(Đã dịch) Vạn Cổ Linh Kiếp - Chương 63: Liệt Diễm Bang
Về việc này, Vu Tiểu Ngư cũng mở lời giải thích.
"Sư huynh Hổ Tử, Tiểu Ngư nói không sai, chúng ta tu luyện không phải để ức hiếp kẻ khác, mà là để bảo vệ, bảo vệ những người thân yêu nhất của chúng ta không bị người khác bắt nạt. Ta nghĩ, như vậy là đủ rồi. Vì mục tiêu này, vì sự bảo vệ ấy, có một số điều chúng ta nhất định phải hiểu rõ."
Lúc này, Diệp Huyền cũng lên tiếng nói. Nghe vậy, Tôn Hổ Tử gật đầu, lời của Diệp Huyền và Vu Tiểu Ngư đã cởi bỏ nút thắt trong lòng hắn.
Đúng lúc này, một tiểu nhị quán ăn đi tới, với vẻ mặt vô cùng nhiệt tình.
"A, mấy vị khách quan, xin xem qua, muốn gọi món gì ạ? Hay phải nói là, các vị khách quan đây thật sự là có mắt tinh đời. Ta không phải khoác lác đâu, tiểu điếm này chính là tửu lầu độc nhất vô nhị tại Thiên Vương Thành của chúng ta, ở đây chỉ có món quý khách chưa nghĩ tới, chứ không có món nào quý khách không thể ăn. Khách quan, xin quý khách xem xét, muốn dùng món gì ạ?"
Miệng lưỡi của tiểu nhị này quả thật rất xứng đáng với thân phận của hắn.
"Ngươi cứ làm đi, tiền bạc chúng ta sẽ không thiếu ngươi đâu."
Lúc này, Nam Cung Tiểu Nhị, vốn là trợ lý của Vu Tiểu Ngư – Thiên Vương, cũng mở lời nói.
"Dạ được, mấy vị khách quý xin chờ, món ăn sẽ có ngay!"
"Này, chủ quán, ngươi lại đây, chúng ta có chuyện muốn hỏi ngươi." Lúc này, Diệp Huyền khoát tay, gọi tiểu nhị kia lại, vừa nói vừa lấy ra một khối linh thạch, tiện tay ném thẳng cho tiểu nhị kia. Tiểu nhị kia vừa nhìn thấy khối linh thạch này, mắt liền sáng rực lên, vội vàng cất vào túi.
"Vị khách quan này, xin mời ngài cứ nói, tiểu nhân biết gì xin nói hết không giấu giếm, đảm bảo ngài hài lòng!"
"Không sai, chủ quán, ta hỏi ngươi, trong Thiên Vương Thành này, ngươi có biết có một Liệt Diễm Bang không?" Diệp Huyền bưng một chén trà lên nhấp một ngụm rồi cười nói. Tiểu nhị kia vừa nghe đến Liệt Diễm Bang, thân thể dường như run lên, sau đó nhỏ giọng nói:
"Vị khách quan này, những lời này không nên tùy tiện nói ra. Thực không dám giấu giếm, tửu lầu này của chúng tôi cũng nằm trong phạm vi thế lực của Liệt Diễm Bang, hàng năm đều phải nộp không ít linh thạch cho Liệt Diễm Bang. Tiểu nhân không dám nói lớn tiếng."
"Ha ha ha, ngươi yên tâm, Thiên Vương nhà ta ở đây, chỉ là một cái Liệt Diễm Bang, có đáng là gì đâu?" Diệp Huyền sảng khoái nói.
"Nếu đã như vậy, vậy thì tiểu nhân có thể nói rồi. Liệt Diễm Bang này chính là một trong tam bá ở Nam Thành của Thiên Vương Thành, trong bang có hơn trăm người, do hai vị bang chủ lớn đứng đầu, Bang chủ La Liệt và Phó bang chủ La Thiên. Hai người này là anh em ruột thịt, tính tình tàn bạo, thủ đoạn cũng cực kỳ tàn nhẫn. Phó bang chủ La Thiên chính là một vị Linh Sĩ ba mạch đích thực! Còn Bang chủ La Liệt lại càng là một vị Linh Sĩ năm mạch!"
"Dưới bang chủ và phó bang chủ này, Liệt Di��m Bang còn có ba vị thống lĩnh lớn, đều là Linh Giả cảnh giới Linh Sĩ một mạch. Võ giả tầm thường đâu thể nào là đối thủ của bọn họ? Đây chính là một thế lực có năm vị Linh Giả trấn giữ! Cũng chính bởi vì họ có thực lực như vậy, nên tại Nam Thành của Thiên Vương Thành này, Liệt Diễm Bang mới có được chỗ đứng."
"Một phần ba số linh thạch và bảo vật của toàn bộ Nam Thành đều thuộc về Liệt Diễm Bang này. Haizz, bọn người này ức hiếp bá tánh bình thường, bóc lột Linh Giả qua lại, mấy ai mà dám giận dữ nói gì. Những người khác cũng đều ôm thái độ dĩ hòa vi quý, ai lại muốn đi trêu chọc đám kẻ liều mạng này chứ? Tổng bộ của bọn chúng đặt tại Liệt Diễm Đường ở Nam Thành, cách tửu lầu của chúng tôi khoảng bốn, năm con phố. Những kẻ đó thường xuyên đến đây ăn uống chùa, chúng tôi nào dám nói gì đâu?"
Nghe tiểu nhị này nói xong, Diệp Huyền cũng đã hiểu rõ phần nào về Liệt Diễm Bang. Không ngờ Bang chủ La Liệt của Liệt Diễm Bang này lại là một Linh Sĩ năm mạch, tu vi như vậy cũng không hề yếu kém, ngay cả khi đặt trong các tông môn bình thường, cũng là một sự tồn tại không tồi. Tất nhiên, tuổi tác của hắn dường như không tương xứng với tu vi lắm.
"Này, chủ quán, ta hỏi ngươi thêm một điều, vừa rồi ngươi nhắc đến tam bá Nam Thành? Chắc hẳn trong số đó có Liệt Diễm Bang này rồi, vậy không biết hai thế lực còn lại là gì?" Diệp Huyền lại lần nữa hỏi.
"Hai thế lực còn lại là Đao Minh và Cô Lang Bang. Ba thế lực này chiếm giữ Nam Thành, khiến Nam Thành hiển nhiên trở thành phạm vi thế lực của bọn họ. Đao Minh kia có ba vị Đường chủ, Đại Đường chủ tên là Vương Hổ, cũng là một Linh Sĩ cảnh giới năm mạch; Nhị Đường chủ Liễu Thất, là một Linh Sĩ cảnh giới bốn mạch; Tam Đường chủ Khổng Dương, là một Linh Sĩ hai mạch."
"Còn Cô Lang Bang kia, cũng có chính phó hai vị bang chủ, hai người này cũng là huynh đệ. Người anh cả tên Cổ Nhâm, là một Linh Sĩ năm mạch; người em thứ tên Cổ Diệc, là một Linh Sĩ ba mạch. Nói chung, trong ba thế lực bá chủ, Đao Minh có thực lực mạnh nhất, thế nhưng lợi ích giữa ba bên lại chồng chéo phức tạp, bởi vậy cũng coi như đạt được một sự cân bằng. Mà đây vẫn chỉ là hiện tượng bề ngoài, có người nói, sau lưng mỗi một trong ba thế lực này, đều có một thế lực chống lưng riêng! Mà trong những thế lực ấy, lại có sự tồn tại của Linh Sư chân chính!"
Tiểu nhị này cũng nhỏ giọng nói.
Thì ra là vậy.
Điều này cũng không có gì lạ, nếu những kẻ này chỉ dựa vào tu vi cảnh giới Linh Sĩ mà có thể chiếm cứ hơn nửa một tòa thành trì, thì quả thật có chút kỳ lạ quá mức. Diệp Huyền trước khi tới đây đã biết rằng sau lưng những bang phái nhỏ này, đều có bóng dáng của các thế gia lớn.
"Này, đúng rồi, chủ quán, vừa rồi mấy huynh đệ chúng ta trên đường tới đây, thấy khu vực này rất náo nhiệt, nhưng không biết có chuyện gì sắp xảy ra sao?"
Diệp Huyền nghĩ, đằng nào linh thạch cũng đã đưa rồi, đơn giản là nhân tiện hỏi hết tất cả những gì chưa biết.
"Thực không dám giấu giếm, vị khách quan này, Liệt Diễm Bang, Đao Minh, Cô Lang Bang này mỗi nửa năm lại liên kết tiến hành một cuộc tỷ thí. Nội dung tỷ thí mỗi năm đều không gi���ng nhau, mục đích là để xem ai xếp hạng nhất, người đó sẽ có thể thu được càng nhiều lợi ích. Nói cách khác, nếu ai giành được thượng phong, thì một khi gặp phải tranh đoạt lợi ích, thế lực xếp vị trí thứ nhất kia sẽ có quyền ưu tiên lựa chọn lợi ích."
"Còn lần này, nghe nói là ba thế lực liên hợp đi ra ngoài cướp bóc, sau đó chiếm được một bảo bối, ước định sau ba ngày sẽ tiến hành nghi thức thưởng bảo, và tại nghi thức này, sẽ quyết định bảo vật cuối cùng thuộc về ai. Cho nên mấy ngày nay toàn bộ Nam Thành mới náo nhiệt đến vậy."
"Thì ra là thế, vậy thì đa tạ chủ quán." Diệp Huyền rất lễ phép đáp lời, dù sao, hắn cũng đã biết được rất nhiều tin tức hữu dụng. Điều này đối với hành động sau này của bọn họ, có sự trợ giúp vô cùng có lợi.
"Thiên Vương, thế nào rồi?" Diệp Huyền cười hỏi.
"Ừm, không sai, quả là một người có tài năng đáng trọng."
Vu Tiểu Ngư cũng thong thả nói.
Cứ như vậy, chẳng bao lâu sau, đủ loại món ngon mỹ vị đều đã được dọn lên, hơn nữa còn có rượu ngon đi kèm. Đi���u này quả thực khiến cho nhóm sáu người đã liên tục chạy đi đường xa thật sự được ăn uống no nê. Không bao lâu sau, từng món từng món trên bàn đã bị quét sạch như gió cuốn mây tan. Sau khi ăn uống no nê, thu dọn một chút, mấy người tiện thể rời khỏi tửu lầu này, dù sao, những điều cần biết cũng đã hỏi thăm được hết rồi.
"Này, các huynh đệ, tiếp theo chúng ta làm thế nào đây?"
Vu Tiểu Ngư ợ một tiếng no nê rồi nói.
"Ối dào, Tiểu Ngư Can Nhi, ngươi là Thiên Vương, mà lại hỏi chúng ta làm thế nào?"
Giờ khắc này, Đổng Dương đã hơi say mở lời nói.
"Ta chỉ phụ trách việc lấy độc trị độc thôi, phương hướng lớn vẫn phải dựa vào các ngươi định đoạt."
Vu Tiểu Ngư cũng bất đắc dĩ khoát tay nói.
Ngay lập tức, Tôn Hổ Tử, Mạc Tiểu Sơn, Nam Cung Tiểu Nhị cùng với Vu Tiểu Ngư và Đổng Dương đều đồng loạt nhìn về phía Diệp Huyền.
"Này? Các ngươi nhìn ta làm gì?"
Diệp Huyền cũng hơi ngạc nhiên nói.
"Tiểu Huyền Tử, ngươi là người có nhiều mưu kế nhất, nói đi, tiếp theo chúng ta nên làm gì bây giờ?"
"Nếu không, chúng ta đi gây sự đi thôi?"
Ai mà ngờ được, Diệp Huyền lại nói ra một câu như vậy, đi gây sự ư?
"Gây sự thế nào?"
"Các huynh đệ, những lời tiểu nhị kia vừa nói, các ngươi đều đã nghe rồi. Ba thế lực bá chủ ở Nam Thành này, mặc dù nói nhân số đông đảo, nhưng nếu thật sự động thủ, chúng ta vẫn có thể ứng phó được. Chỉ có điều, nếu chúng ta động thủ quá kiêu căng trắng trợn, khó tránh khỏi sẽ khiến bọn họ trong lúc tuyệt vọng mà đoàn kết lại."
"Đồng thời cũng có khả năng kinh động đến thế lực chống lưng phía sau bọn chúng. Cho nên, chi bằng chúng ta nhân cơ hội này, từng bước đánh tan chúng, sau đó cứ việc cướp bóc bọn chúng một phen. Ta cũng không tin rằng ba thế lực này sẽ bền chắc như thép. Trước mặt lợi ích tuyệt đối, những kẻ như bọn chúng, tám chín phần mười đều sẽ ôm ý đồ xấu. Mà đây, chính là cơ hội của chúng ta."
Văn bản này được dịch riêng bởi truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.