(Đã dịch) Vạn Cổ Đế Tế - Chương 91: Chưởng Diệt Phong Hầu lôi đạo Phong Vương
Ầm ầm ———— Bàn tay hắc ám khổng lồ lại một lần nữa xuất hiện! Nó trực tiếp bao trùm toàn bộ Hoàng thành. Vầng trăng sáng trên bầu trời đen kịt bị che lấp hoàn toàn! Không một tiếng động, nó mang theo màn đêm bao phủ, Phảng phất muốn nuốt chửng tất cả mọi thứ trên thế gian.
"Lại tới nữa!" "Là bàn tay hắc ám khổng lồ đó!" Trong Hoàng thành tức khắc vang lên những tiếng hoảng loạn.
"Còn dám tới ư?!" Liệt Diễm Hầu, Thiên Kiếm Hầu cùng ba vị Phong Hầu còn lại đều nổi giận đùng đùng, ào ạt vọt thẳng lên không, lao thẳng về phía bàn tay hắc ám khổng lồ kia.
Ầm ầm ———— Liệt Diễm Hầu ra tay, thân hình y bị lửa nóng bao phủ, trông tựa như một Chiến Thần Liệt Diễm uy vũ trấn áp chư thiên, có thể đốt trời diệt đất! Biển lửa ngập trời lan tỏa, trực tiếp chiếu sáng cả Hoàng thành như ban ngày.
Hưu hưu hưu ———— Thiên Kiếm Hầu cũng đồng thời ra tay, dù tay không cầm kiếm, khắp đất trời đều tràn ngập kiếm khí đang bắn ra! Ba vị Phong Hầu còn lại cũng toát ra khí thế kinh người, không hề thua kém Liệt Diễm Hầu và Thiên Kiếm Hầu.
Năm vị Phong Hầu cùng nhau liên thủ, ý đồ hủy diệt bàn tay hắc ám khổng lồ kia, bắt giữ kẻ đứng đằng sau! Những dao động lực lượng kinh khủng khiến mọi người trong Hoàng thành rung động không thôi.
"Đây chính là những tồn tại cấp Phong Hầu mà! Ghê gớm đến thế sao?!" Vô số người thốt lên kinh ngạc trong lòng. "Đây là những nhân vật cường hãn đến mức nào chứ?!"
Thình thịch! Ngay lúc mọi người đang thán phục trước thực lực của năm vị Phong Hầu, bàn tay hắc ám khổng lồ đột nhiên giáng xuống. Một tiếng vang động trời, toàn bộ công kích của năm vị Phong Hầu đều hóa thành hư không. Hơn nữa, năm vị Phong Hầu còn không kịp phản ứng, đã bị đánh tan thành huyết vụ, trực tiếp nổ tung trên không trung, khiến mọi người đứng hình!
"Chuyện này..." Tất cả mọi người đều ngỡ ngàng. "Đây rốt cuộc là cái quỷ gì?!"
"Những tồn tại cấp Phong Hầu thế mà lại kết thúc như vậy ư?!" Điều này thật sự quá khó tin. Thậm chí không có bất kỳ khoảng trống nào để phản ứng.
Mọi người dường như vẫn còn đang chìm trong sự thán phục trước sức mạnh của năm vị Phong Hầu, vậy mà giờ đây, mọi thứ đã biến thành thế này! Đầu tiên là Liệt Hỏa tướng quân, giờ thì đến cả năm vị Phong Hầu cũng không còn! Người ra tay rốt cuộc là ai mà khủng bố đến thế? Trái tim mỗi người đều tràn ngập sự chấn động.
Sau lưng Dạ Huyền, Chu Băng Y ngơ ngác nhìn cảnh tượng này. "Đây l�� cái gì vậy?!" Chu Băng Y há hốc miệng nhỏ nhắn, sững sờ. Lê Chiến, Lê Tuyết, Yến Phong cùng tất cả học viên Liệt Thiên Thư Viện đều kinh hãi.
"Này, phía sau Dạ Huyền và Chu Ấu Vi lại có nhân vật như thế này ư? Chẳng lẽ là lão tổ của Hoàng Cực Tiên Tông hay sao?" "Đương nhiên rồi, nếu không phải lão tổ của bọn họ thì làm gì có thực lực đến mức này chứ?"
Mọi người sắc mặt trắng bệch, nhìn về phía ba người Dạ Huyền, trong ánh mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ. Lê Viễn Châu nhìn sâu vào Dạ Huyền một cái, nén xuống sự rung động trong lòng, thì thầm: "Vị Dạ công tử này, người đứng sau y e rằng không phải lão tổ của Hoàng Cực Tiên Tông mà là một tồn tại thần bí..."
Kẻ khác không biết, nhưng Lê Viễn Châu thì vô cùng rõ ràng. Mười ba vị Phó Hội trưởng của Linh Chu, đã có hai người chết vì vị Dạ công tử này. Trong số đó, vị Nguyên Thanh Vân, một trong sáu Phó Hội trưởng đứng đầu Linh Chu, người có thực lực mạnh mẽ, đã chết trước mặt Dạ Huyền mà không hề có bất kỳ dấu vết bị thương, như thể thần hồn đã bị người ta xóa bỏ một cách vô cớ.
Kẻ có thể làm ra loại thủ đoạn này tuyệt đối là cường giả đỉnh cao toàn bộ Nam vực! Lão tổ Hoàng Cực Tiên Tông tuy đáng sợ, nhưng Lê Viễn Châu không cho rằng có thể đạt tới trình độ này. Dù sao, Phó Hội trưởng Nguyên Thanh Vân cũng là một cường giả hạng nhất.
Việc năm vị Phong Hầu bị miểu sát trong nháy mắt càng khiến Lê Viễn Châu thêm khẳng định phỏng đoán trong lòng!
"Năm vị Phong Hầu bị giết trong nháy mắt, rốt cuộc là ai đang ra tay vậy?!" Trong Liệt Thiên Thư Viện, từng vị nhân vật cấp Viện trưởng đều ngẩng đầu nhìn trời, trong con ngươi lóe lên vẻ ngưng trọng. Cho dù hiện tại họ hoàn toàn không cảm nhận được chút khí tức nào.
Cứ như thể người ra tay căn bản là một tồn tại hư vô. Nhưng nếu là hư vô, làm sao có thể giết chết Liệt Hỏa tướng quân Vương Thế Kỳ và năm vị Phong Hầu kia chứ?
"Thực lực của người này e rằng không phải thứ chúng ta có thể với tới..." Tại sâu bên trong một tòa lầu các cổ xưa của Liệt Thiên Thư Viện, một lão giả áo xám chậm rãi mở hai mắt. Đôi mắt già nua vẩn đục của ông lóe lên một tia tinh quang.
Người ra tay vậy mà có thể tránh né mọi sự điều tra của tất cả mọi người, không cách nào truy tìm được nguồn gốc! Khi bàn tay hắc ám khổng lồ xuất hiện, vô số người đã phóng ra thần thức hòng điều tra lai lịch của nó, thế nhưng lại chẳng điều tra được gì cả. Điều này khiến họ nhận ra rằng thực lực đối phương có lẽ đã vượt xa tưởng tượng của họ.
Chỉ là, Liệt Thiên Thượng Quốc rốt cuộc đã chọc phải tồn tại như vậy từ khi nào? Năm vị Phong Hầu rõ ràng là ra tay với Chu Ấu Vi và những người khác mà. Chẳng lẽ Hoàng Cực Tiên Tông còn ẩn giấu át chủ bài gì sao?! Vô số người trong lòng đều dấy lên sự nghi hoặc tương tự.
Họ đích thực không thể nghĩ ra. Nếu để những người này biết bàn tay hắc ám khổng lồ này là thủ đoạn của Dạ Huyền, e rằng họ sẽ càng chấn động hơn nữa. Ai có thể ngờ được một thiếu niên Thần Môn cảnh lại có khả năng bày ra sức mạnh kinh người đến vậy?
"Vài vị Phong Hầu của thượng quốc mà thôi, Nhân Hoàng các ngươi cũng chẳng có tư cách kêu gào trước mặt bản đế." Dạ Huyền thần sắc lạnh lùng vô cùng, khẽ nói thầm trong lòng. Giết chết vài vị Phong Hầu của thượng quốc đối với hắn mà nói bất quá là chuyện dễ như trở bàn tay.
Nếu Liệt Thiên Thượng Quốc đã vạch mặt với Hoàng Cực Tiên Tông, vậy thì hắn cũng chẳng ngại ra tay dọn dẹp môn hộ giúp tiểu gia hỏa Liệt Thiên kia. Từ cổ chí kim, Liệt Thiên Thượng Quốc vẫn luôn là một nhà với Hoàng Cực Tiên Tông. Nhưng bởi vì Hoàng Cực Tiên Tông gặp phải trấn áp của Trấn Thiên Cổ Môn, sau đó Liệt Thiên Thượng Quốc liền tìm mọi cách thoát ly Hoàng Cực Tiên Tông. Đại nạn lâm đầu, ai nấy đều tự lo thân, điều đó cũng không có gì sai.
Nhưng sau khi thoát ly Hoàng Cực Tiên Tông, Liệt Thiên Thượng Quốc lại rõ ràng bộc lộ địch ý sâu sắc đối với tông môn này. Chỉ qua việc Vương Thế Kỳ thuận miệng bịa đặt tội danh là đã có thể thấy rõ. Ngày nay, nếu người của Hoàng Cực Tiên Tông bước vào Liệt Thiên Thượng Quốc, sẽ bị Liệt Thiên Thượng Quốc dùng tội danh "khiêu khích uy quyền" mà giam giữ. Đây hoàn toàn chính là ý muốn đứng ở thế đối địch với Hoàng Cực Tiên Tông.
Ăn cháo đá bát! Thật là vô sỉ đến cùng cực. Dù là xuất phát từ việc Vương Thế Kỳ gây sự, hay là thái độ của Liệt Thiên Thượng Quốc đối với Hoàng Cực Tiên Tông, hay vì đồ nhi Liệt Thiên Đại Đế, Dạ Huyền cũng sẽ ra tay răn đe Liệt Thiên Thượng Quốc một phen, để bọn họ tỉnh táo lại. Cho dù hiện nay Hoàng Cực Tiên Tông suy tàn, cũng không phải Liệt Thiên Thượng Quốc có thể giẫm đạp.
Hoặc có lẽ là, ai cũng có thể giẫm đạp Hoàng Cực Tiên Tông, duy chỉ có Liệt Thiên Thượng Quốc là không thể! Đây là hành động phản bội! Dạ Huyền từ trước đến nay ghét nhất chính là sự phản bội. Nếu không phải trước đây bị thê tử phản bội, hắn cũng sẽ không để linh hồn ngủ say chín vạn năm mới tỉnh lại.
Do đó, đối với hành vi của Liệt Thiên Thượng Quốc, Dạ Huyền cảm thấy vô cùng khó chịu. "Tự tìm cái chết!"
Đúng lúc này, một tiếng lôi rống kinh khủng đột nhiên vang lên. Ngay sau đó, từ sâu trong Hoàng thành, một luồng sét phóng thẳng lên trời, khí thế ngút trời, tựa như vạn quân thiên lôi, mang theo tiếng sấm rền vang, lao thẳng về phía bàn tay hắc ám khổng lồ đã kích sát năm vị Phong Hầu kia. Ùng ùng ————
Kèm theo lôi quang chợt lóe, từng đợt tiếng sấm vang vọng, chấn động trời đất. Sấm sét màu xanh da trời đầy trời trong nháy mắt bùng nổ. "Là Lôi Vương trong Hoàng thành!"
Có người nhìn thấy cảnh tượng này, tức khắc thốt lên tiếng reo mừng. "Đây chính là tồn tại cấp Phong Vương của Liệt Thiên Thượng Quốc ta, so với Liệt Diễm Hầu, Thiên Kiếm Hầu bọn họ thì mạnh hơn không chỉ một cấp độ!"
Các cảnh giới tu luyện theo thứ tự từ thấp đến cao là: Luyện Thể, Thông Huyền, Thần Môn, Đạo Thai, Minh Văn. Trên Minh Văn chính là các tồn tại được xưng là Vương Hầu. Nhưng trên thực tế, cảnh giới này có tên là Địa Nguyên chi cảnh, có khả năng ngự không phi hành. Địa Nguyên chi cảnh lại còn được gọi là Tước Vương Hầu. Bởi vì những tồn tại ở đẳng cấp này có thể được phong làm Vương Hầu trong rất nhiều quốc thổ.
Nhưng Liệt Thiên Thượng Quốc không phải tiểu quốc, mà là một thượng quốc có truyền thừa cổ xưa. Mặc dù đã suy tàn, không bằng một phần vạn lúc đỉnh phong, nhưng vẫn giữ được danh xưng thượng quốc. Phong Hầu của các thượng quốc có tu vi ít nhất là Địa Nguyên chi cảnh. Những tồn tại như Liệt Diễm Hầu, Thiên Kiếm Hầu cơ hồ đều là Phong Hầu thâm niên, thực lực đều ở Địa Nguyên hậu kỳ, xa không phải những người vừa mới bước vào Địa Nguyên Vương Hầu Cảnh như Chu Ấu Vi có thể sánh bằng. Mà các tồn tại cấp Phong Vương thì đã siêu việt Địa Nguyên chi cảnh, đạt đến Động Thiên chi cảnh, sở hữu Động Thiên lĩnh vực đặc biệt.
Vị Lôi Vương vừa ra tay lúc này chính là một tồn tại như vậy! Cũng cần nhắc đến, khi trước tấn công Hoàng Cực Tiên Tông, các trưởng lão của La Thiên Thánh Địa đều là những tồn tại cấp Phong Vương! Còn Đại Hộ Pháp Viên Trảm Không, người xung phong đi đầu của La Thiên Thánh Địa lúc trước, lại là cấp Phong Hầu thâm niên, chính là Địa Nguyên hậu kỳ.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.