Trương Thanh Huyền vừa đặt chân lên bậc thang thứ 100, cơ thể anh ta liền chùng xuống. Sức ép khủng khiếp ập tới, bỗng chốc tăng gấp năm lần và vẫn không ngừng gia tăng.

"Nào, Trương huynh đệ, chẳng lẽ huynh run chân không đi nổi nữa ư?"

Giọng trêu chọc của Bạch Long Thiên vọng tới.

Ngay lập tức, Bạch Long Thiên và Chu Ngạo liếc nhìn nhau, rồi đồng thời đặt chân lên bậc thang thứ 100. Cả hai vươn tay đẩy Trương Thanh Huyền một cái.

Trương Thanh Huyền chỉ cảm thấy một lực đẩy tới, không mạnh không nhẹ, nhưng lúc này toàn bộ sự chú ý của anh ta đều đang tập trung chống lại sức ép. Cú đẩy này khiến bước chân anh ta lảo đảo, buộc phải tiến lên thêm hai bậc thang.

Oanh!

Trương Thanh Huyền chỉ cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung, toàn thân xương cốt bắt đầu ken két kêu lên. Vừa lên thêm hai tầng, sức ép dường như lại tăng gấp đôi.

Đây chẳng khác nào đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương.

"Dừng tay! Không được quấy nhiễu người khác khảo hạch!" Vị trưởng lão phụ trách khảo hạch nghiêm nghị quát.

Bạch Long Thiên và Chu Ngạo vội vàng chắp tay lên quá đầu.

Bạch Long Thiên nhìn bóng dáng Trương Thanh Huyền đang oằn mình, đáy mắt tràn đầy vẻ hả hê.

"Để xem ngươi còn phách lối được nữa không?"

"Trưởng lão, chúng con thật có lỗi. Con chỉ đưa tay giúp Trương huynh đệ một chút, con tuyệt đối không hề vận dụng linh lực."

Chu Ngạo cũng xòe tay ra, vẻ mặt bất đắc dĩ nói:

"Thấy Trương huynh đệ khó khăn quá, con mới đẩy một tay trợ lực. Con đây là có ý tốt mà."

Vị trưởng lão khảo hạch khẽ nhíu mày. Nếu cả hai vận dụng linh lực, thì ông ta sẽ không chỉ cảnh cáo đơn thuần như thế.

Bên cạnh, một vị trưởng lão khảo hạch khác cũng tiến lại gần, cười nói:

"Mâu thuẫn giữa đám tiểu bối ấy mà, thôi được rồi, được rồi."

Ông ta thâm ý nhìn về phía Trương Thanh Huyền, ánh mắt lấp lánh, chẳng rõ đang suy tính điều gì.

Vị trưởng lão khảo hạch khoát tay, "Không được có lần sau nữa, các ngươi liệu hồn đó!"

Bạch Long Thiên và Chu Ngạo đồng thanh đáp lời.

Cả hai liếc nhìn nhau, rồi từ từ bước lên các bậc thang.

Nhưng vừa đi ngang qua Trương Thanh Huyền, Bạch Long Thiên bỗng nhiên kinh hô lên: "Sức ép mạnh thật, ta không chịu nổi!"

Dứt lời, thân hình hắn liền lảo đảo, loạng choạng ngã về phía Trương Thanh Huyền.

Phanh!

Bạch Long Thiên thuận thế đưa hai tay đẩy mạnh, lại đẩy Trương Thanh Huyền lên thêm hai bậc thang nữa.

Vị trưởng lão khảo hạch khẽ nhướng mày, thân hình chợt lóe đã xuất hiện ở m���t bên thông thiên bậc thang.

"Bạch Long Thiên, rốt cuộc ngươi đang làm cái gì vậy?"

Bạch Long Thiên cười gượng, "Bước chân con không vững, xin trưởng lão thứ lỗi."

Lão trưởng lão sao có thể không nhìn ra đây là tiểu xảo của Bạch Long Thiên, chỉ là ông ta không tiện ra tay vì Trương Thanh Huyền. Dù sao, tên tiểu tử này không lâu trước đã từ chối Đại trưởng lão rồi.

Ông ta chỉ có thể hừ lạnh một tiếng, hai mắt nhìn chằm chằm Bạch Long Thiên.

Bạch Long Thiên và Chu Ngạo liếc nhau, Chu Ngạo khẽ lắc đầu một cách khó nhận ra. Nếu lặp lại chiêu cũ, thì sẽ quá lộ liễu.

Phanh!

Một tiếng vang trầm.

Chỉ thấy Trương Thanh Huyền đột nhiên quỳ một gối xuống bậc thang thứ 105. Dưới đầu gối, từng vệt máu nhỏ bắt đầu thấm ra.

Sức ép trên bậc thang này đã tăng gấp đôi.

Trong cảm nhận của anh ta, sau khi lên năm bậc thang này, sức ép đã sớm tăng gấp mười lần so với trước, thậm chí còn hơn thế.

Cái này sao có thể?

Toàn thân anh ta đều đang run rẩy, đây đã là cực hạn của bản thân, dường như sắp sụp đổ bất cứ lúc nào.

Sau lưng, tiếng bước chân truyền đến.

"Trương huynh đệ suy cho cùng cũng chỉ là Trúc Cơ cảnh nhất trọng, đi được đến đây đã coi như không tệ rồi. Nếu không chịu nổi thì cứ xuống đi thôi."

Chu Ngạo tiến lại gần, ra vẻ quan tâm, nhưng trong giọng nói lại tràn đầy vẻ trào phúng.

Hắn nói xong, liền lại sải bước, đi lên phía trên.

"Thông thiên bậc thang này, ít nhất phải vượt qua 150 tầng mới được tính là đạt yêu cầu, mới có thể vào nội môn đấy."

"Trương huynh đệ cứ dừng ở đây thôi. Cố thêm nữa, e là sẽ mất mạng đấy!"

Chu Ngạo nói xong, bóng lưng anh ta dần xa khuất.

Hắn đứng trên bậc thang cao, chắp tay sau lưng, từ trên cao nhìn xuống đánh giá Trương Thanh Huyền. Vẻ mặt đầy thâm ý đó tràn ngập sự trào phúng.

Trương Thanh Huyền nắm chặt nắm đấm, anh ta không cam lòng, cũng không muốn tin.

Dù anh ta chỉ có Trúc Cơ cảnh nhất trọng, nhưng lại có Ma Long Thể, cường độ nhục thể vượt xa cảnh giới hiện tại của mình. Anh ta không tin mình chỉ có thể dừng lại ở đây. Hơn nữa, Chu Ngạo và mấy người kia ở mấy tầng này cũng chỉ hơi thở dốc một chút thôi.

Vì cái gì?

Tiếng bước chân lần nữa truyền đến.

"Trương huynh đệ à, nhìn dáng vẻ thê thảm này của huynh, thật sự có chút buồn cười đấy."

"Sao lại quỳ xuống thế này? Huynh hành đại lễ này, ta đâu dám nhận chứ?"

Bạch Long Thiên còn cố ý chạy đến trước mặt Trương Thanh Huyền, ưỡn thẳng lưng, cứ như thể Trương Thanh Huyền đang quỳ gối trước mặt hắn vậy. Loại cảm giác này khiến hắn vô cùng sảng khoái.

Thế nhưng như vậy vẫn chưa đủ!

Hắn muốn nhìn thấy Trương Thanh Huyền chết!

"Nào nào nào, lên thêm hai tầng nữa đi. Ngã gục ở đây thì thật khó coi quá."

"Ai, hay là để ta đưa tay kéo huynh một cái nhé?"

Bạch Long Thiên nói xong, trực tiếp bước lên một bậc thang, vươn tay ra định kéo Trương Thanh Huyền.

Bên cạnh, tiếng bước chân càng ngày càng nhiều. Những người trước đây bị tụt lại phía sau giờ đây cũng đua nhau chạy tới, vượt qua Trương Thanh Huyền và cả Bạch Long Thiên.

"Trúc Cơ cảnh nhất trọng, thì cũng chỉ đến thế này thôi."

"Đúng là tự tìm đường chết, nếu như đã đồng ý Đại trưởng lão thì giờ này chắc đã bái sư ở Đệ Nhất Phong rồi."

"Đừng quên, Đại trưởng lão dù có muốn thì cũng vẫn cần hắn thông qua khảo hạch. Giờ cửa thứ hai đã chật vật thế này, thì nói gì đến bái sư?"

"Ta cũng nghi ngờ hắn dùng âm mưu quỷ kế gì đó mới khiến Tiên Đạo Chung vang lên mười một tiếng rưỡi. Giờ đây dựa vào thực lực thật, hắn liền lộ nguyên hình."

Mỗi người đi ngang qua đều đang sôi nổi bàn tán. Kẻ lắm lời thì buông vài câu trào phúng, chỉ trỏ; người ít lời hơn thì để lại một câu "đồ rác rưởi", "đồ phế vật" rồi quay người bước lên những bậc cao hơn.

Bạch Long Thiên dường như cũng đã chán chường, thu tay lại, cười lạnh nói:

"Ngươi cứ như một con chó chết vậy, thật vô vị. Ngươi thử động đậy xem nào?"

Nói xong, hắn liền đi lên phía trên.

Trương Thanh Huyền nửa quỳ tại chỗ, dùng hết toàn lực mới ngẩng được đầu lên. Trên trán anh ta nổi gân xanh, hai mắt đỏ bừng, tơ máu nổ tung trong đáy mắt, khuôn mặt trở nên dữ tợn. Khắp lỗ chân lông trên người đều thấm ra từng tia máu nhỏ.

Ngay cả người cuối cùng cũng đã leo lên bậc 120, 130. Còn Chu Ngạo và những người khác ở phía trên, thì chỉ còn là những bóng lưng nhỏ dần.

"Bọn hắn tại tầng thứ mấy?"

"106, 170? Hay là đã 200 tầng rồi?"

Trương Thanh Huyền hét lớn trong lòng, anh ta không cam tâm dừng bước tại đây.

Anh ta dùng hết toàn lực, từ từ đứng dậy. Hai chân đều đang run rẩy, mỗi một xương cốt đều truyền đến cảm giác đau nhói dữ dội, dường như tất cả đều đã rạn nứt.

"Ta không cam tâm!"

Anh ta gào thét một tiếng trong lòng.

Anh ta đã dùng hết toàn lực, đến sức để phát ra tiếng cũng không còn.

Trương Thanh Huyền bước lên bậc thang thứ 106.

Sức ép lại tăng vọt gấp đôi.

Phanh!

Một tiếng vang trầm.

Trương Thanh Huyền cả người đều bị ép chặt xuống bậc thang, sức ép khủng khiếp ấy thậm chí khiến anh ta không thể ngẩng đầu lên nổi.

Từ phía trên, tiếng cười lớn vang lên.

"Nhìn kìa, ta đã nói ngươi là một con chó chết mà. Mới lên thêm một tầng nữa thôi mà ngươi đã không chịu nổi rồi."

Giọng Bạch Long Thiên lại vang lên, tràn ngập ý đùa cợt.

Bản dịch thuật này là thành quả của tâm huyết từ đội ngũ truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.