(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 187: Cứu giúp
Đột nhiên, Tử Văn Cửu Anh Giao trong mắt tuôn ra sát khí, hung hăng nhìn chằm chằm vào một vùng sương mù nào đó trong hư không, rồi nhanh chóng lao lên. Thân thể nó còn chưa tới, một đạo Tử Lôi đã giáng xuống trước tiên.
"Ầm" một tiếng nổ tung, bóng mờ trong sương mù kia vậy mà trực tiếp tan biến, đó là giả!
Một luồng hào quang màu trắng đột nhiên tỏa ra từ phía sau Tử Văn Cửu Anh Giao, chiếu sáng rực rỡ toàn bộ hải vụ, trắng lóa như vầng hào quang. Tại trung tâm bạch quang là một thanh Phương Thiên Họa Kích màu đồng cổ, trên đó lưu quang lấp lánh, từng trận khí tức mạnh mẽ tản mát ra.
Người hai tay giơ cao Phương Thiên Họa Kích chính là Đoàn Việt, hắn dồn toàn bộ chân khí vào trường kích, cất tiếng cười lớn vang như chuông đồng: "Súc sinh quả nhiên vẫn là súc sinh, một chút ảo thuật nhỏ nhoi cũng có thể lừa được ngươi!"
Ánh mắt hắn đại thịnh, hét lớn một tiếng rồi bổ xuống Phương Thiên Họa Kích đã tích tụ lực lượng từ lâu: "Bạch Diễm Quỷ Sát, Lục Cực Chiến Kích! Chết đi cho ta!"
Bốn phía Phương Thiên Họa Kích hiện ra từng đạo từng đạo lãnh diễm màu trắng, chiếu sáng cả một vùng thế giới trong hải vụ. Mặc dù là lửa, nhưng lại khiến nhiệt độ xung quanh đột nhiên giảm xuống, mang đến một cảm giác lạnh thấu xương.
"Hống!"
Tử Văn Cửu Anh Giao gầm thét giận dữ, hình thể nó quá lớn, nhất thời khó mà xoay chuyển lại. Thân thể nó vặn vẹo trên không trung, rồi thẳng thắn vẫy mạnh đuôi, xoay tròn mấy vòng giữa không trung, một chiêu Thần Long Vẫy Đuôi vỗ xuống về phía Đoàn Việt.
"Rầm!"
Phương Thiên Họa Kích đánh mạnh vào phần thân sau của Tử Văn Cửu Anh Giao. Hai nguồn sức mạnh va chạm nhau, dư chấn khổng lồ bùng nổ, gần như thổi tan toàn bộ hải vụ trong phạm vi ngàn dặm. Ánh mặt trời trực tiếp chiếu xuống, bóng dáng một người một Giao hiện rõ ràng trên không trung, chỉ có điều cả hai đều bị chấn động bay ngược về hai phía đối lập.
Tử Văn Cửu Anh Giao có thân thể khá đồ sộ, bay ra mấy trăm mét thì lập tức dừng lại. Phần sau của nó, nơi vốn có lớp vảy tím, đã biến thành màu trắng cháy sém trên diện rộng, máu đỏ tươi thấm lên vết trắng ấy, trông thật thê thảm.
Nó đau đớn liên tục lăn lộn trên không, gầm thét không ngừng. Trong đôi mắt nó, lửa giận và yêu khí ngập trời lan tỏa, chằm chằm nhìn Đoàn Việt đang bị đánh bay cách đó mấy dặm, rồi gầm thét xoay chuyển thân thể khổng lồ, bay vút lên không. Hồ quang "đùng đùng" lấp lánh quanh thân nó, thề phải xé nát kẻ đã làm nó bị thương thành vạn mảnh!
Đoàn Việt bị một chiêu đánh bay, cả người phun ra một ngụm máu tươi, thân thể không kiểm soát được bay ngược mấy dặm. Lượng lớn máu ứ và chân khí hỗn loạn trong nội tạng khiến hắn suýt chút nữa ngã xuống Đại Hải. Trong mắt hắn tràn đầy sợ hãi và hoảng hốt, lẩm bẩm không thể tin được: "Sao nó lại mạnh đến vậy? Rõ ràng chỉ có sức mạnh cấp sáu thôi mà!"
Đồng tử hắn đột nhiên co rút, bóng dáng Tử Văn Cửu Anh Giao trong mắt càng lúc càng lớn. Khí tức yêu dị khổng lồ này đã khóa chặt toàn bộ không gian xung quanh, nước biển trong biển rộng lần thứ hai bốc hơi lên, trong đó Lôi Điện lấp lánh. Cả Hải Thiên tràn ngập sức mạnh của Tử Văn Cửu Anh Giao, phảng phất như một vị Hải Thần giáng lâm!
Đoàn Việt cười khổ một tiếng: "Xong đời rồi, vậy mà lại mạnh đến mức này! Sáu tên khốn kiếp kia đâu hết rồi? Chẳng lẽ đã chết rồi?"
Hắn cố gắng điều động chân khí trong cơ thể, duy trì phi hành thì không khó, nhưng giờ khắc này, không gian bốn phía đều bị yêu lực của Tử Văn Cửu Anh Giao khóa chặt. Muốn mạnh mẽ đột phá để chạy trốn thì càng khó hơn gấp bội. Trong mắt hắn lóe lên một tia kiên quyết, cả người ngược lại bình tĩnh trở lại, trên mặt không chút biểu cảm nào: "Đằng nào cũng chết, không bằng giết chết triệt để con súc sinh này!"
"Ngươi muốn tìm chết sao? Nếu không thì mau lại đây!" Đột nhiên, một âm thanh vang lên phía sau. Lý Vân Tiêu chẳng biết từ lúc nào đã đứng trên Hổ Vương chiến xa, ngay sau lưng hắn, nhếch miệng mắng: "Còn mắng người ta là đồ khốn kiếp? Người ta thông minh đấy chứ, trận pháp vừa vỡ là đã ẩn nấp chạy thoát hết rồi. Chỉ có ngươi là tên ngốc còn ngây ngốc nấp lại chờ đánh lén!"
"Cái gì?" Đoàn Việt trợn tròn mắt, giận dữ nói: "Bọn họ vậy mà lại bỏ chạy khi phá trận sao?" Hắn vốn còn ngạc nhiên trước hành động của Lý Vân Tiêu, vừa nghe thấy tin này, nhất thời tức giận đến run cả người, giận dữ hét: "Những tên rùa đen khốn kiếp đó, lão tử nhất định phải bóp nát bọn chúng!"
"Mau lên đây đi, đừng lải nhải nữa có được không? Cứ như đàn bà vậy. Bản thân ngu ngốc còn đổ lỗi cho người khác!" Lý Vân Tiêu vỗ vào chiến xa, nó lập tức bắt đầu chậm rãi khởi động.
Đoàn Việt nhẹ nhàng nhảy một cái lên chiến xa, nhìn Tử Văn Cửu Anh Giao đang lao tới, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Chiến xa cấp năm này tốc độ không nhanh bằng Tử Văn Cửu Anh Giao đâu. Ngươi cứ đi trước đi, ta có thể tranh thủ thời gian chặn nó lại một trận."
Lý Vân Tiêu mặt không biểu cảm nói: "Ồ, vậy ta sẽ không khách khí. Xin làm phiền lão gia ngài chặn lại một trận, ta đi trước đây."
"Đệt! Ta chỉ thuận miệng nói chút thôi, ngươi đừng hòng bỏ lại ta!"
Đoàn Việt trợn ngược mắt, nhìn hắn như muốn ăn tươi nuốt sống, rồi nghênh ngang quay sang một chiếc ghế bên cạnh ngồi xuống. Chiếc Hổ Vương chiến xa này là của Lý Vân Tiêu, còn chiếc mà Mã Văn Địch mang đến vẫn còn cách xa hơn ngàn dặm. Nhóm người Phi Kiếm Môn kia vẫn chưa hiểu rõ tình hình bên này, cũng không dám rời đi.
"Này, nhưng nói thật, ngươi định làm thế nào? Sắp bị đuổi kịp rồi đấy." Đoàn Việt tuy trên mặt cố gắng tỏ ra thản nhiên, ung dung, nhưng thần thức hắn một khắc cũng không rời khỏi bóng dáng Tử Văn Cửu Anh Giao. Hổ Vương chiến xa tuy tốc độ cực nhanh, nhưng so với loại hải thú có huyết mạch Chân Linh, cưỡi mây đạp gió này, vẫn còn khá khó khăn.
"Tìm người chặn chứ, nếu ngươi không chịu xuất lực, đành phải tìm bọn họ vậy." Lý Vân Tiêu chỉ tay một cái, chiếc Hổ Vương chiến xa của Phi Kiếm Môn ở xa xa lập tức hiện rõ.
"Ý kiến hay! Tên khốn Mã Văn Địch kia, đáng đời bọn chúng gặp xui xẻo!"
Trên mặt Đoàn Việt hiện lên vẻ khoái ý trả thù, hắn đột nhiên đứng dậy, quát lên: "Chuẩn bị sẵn sàng!"
Hắn mạnh mẽ vận một luồng chân khí, đột nhiên nắm lấy Lý Vân Tiêu, trong nháy mắt biến hóa mấy lần thân hình trên không trung, lấy tốc độ nhanh như tia chớp lao về phía chiếc Hổ Vương chiến xa của Phi Kiếm Môn kia.
"Ai đó?"
Mọi người trên Hổ Vương chiến xa của Phi Kiếm Môn giật mình kinh hãi trước hai người lao tới. Nhìn kỹ lại, họ mới kinh ngạc nói: "Đoàn... Đoàn tiền bối! Tiền bối, tình hình bên trong thế nào rồi?"
Nhóm đệ tử này liên tục nghi hoặc không thôi, sương mù trên biển thực sự quá dày đặc, căn bản không nhìn rõ mảy may, ngay cả thần thức cũng bị một nguồn sức mạnh ngăn cản, khó lòng xuyên qua dù chỉ một tấc.
"Hừ!"
Đoàn Việt lạnh lùng hừ một tiếng, ánh mắt quét qua từng người một, khiến đám đệ tử này vội vàng lùi lại mấy bước, từng người từng người mặt tái xanh không dám nói lời nào.
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nhìn chằm chằm vào trong sương mù, thần thức hắn vô cùng mạnh mẽ, đủ để xuyên phá phong tỏa yêu lực của Tử Văn Cửu Anh Giao, nhìn rõ ràng cái bóng màu tím kia. Đợi đến khi đến gần chiếc Hổ Vương chiến xa bị bỏ lại, ánh mắt hắn nhất thời trở nên lạnh lẽo, một tay bấm quyết quát lên: "Bạo!"
"Oanh!"
Một tiếng nổ mạnh khổng lồ truyền đến, chiến xa cũng bị xung kích của sức mạnh này đánh văng ra xa mấy chục mét.
"Xảy ra chuyện gì?"
Các đệ tử Phi Kiếm Môn từng người từng người kinh hãi: "Đoàn tiền bối đâu? Còn có đệ đệ hắn nữa, sao hai người lại biến mất?"
Một giây sau, bọn họ liền nghe thấy một tiếng gào thét kinh nộ, một đạo màu tím từ trên trời giáng xuống, tất cả mọi người trong nháy mắt sợ đến hồn phi phách tán...
Lý Vân Tiêu và Đoàn Việt hai người từ lâu đã lên một chiếc chiến xa khác, trong nháy mắt đã bay xa hơn ngàn mét.
Đoàn Việt nghe thấy tiếng kêu thảm thiết từ xa vọng đến, nhất thời vỗ tay vui vẻ nói: "Ha ha, đáng đời bọn chúng chết! Dám lừa lão tử! Ngươi đáng lẽ nên cho nổ tung cả chiến xa của bọn chúng, rồi làm Tử Văn Cửu Anh Giao bị thương thêm lần nữa!"
Lý Vân Tiêu thản nhiên nói: "Ngươi nghĩ ta là Thuật Luyện Sư cấp chín Đế cấp sao? Với hồn lực hiện tại của ta, vừa nãy ta cũng phải bày xuống một đạo thần ấn và cấm chế trên chiếc chiến xa của mình thì mới có thể cho nổ. Dù vậy, cũng đã tiêu hao lượng lớn hồn lực rồi."
Đoàn Việt nhìn Lý Vân Tiêu mặt bình tĩnh như nước, cuối cùng không nhịn được mà chịu thua khen ngợi: "Lúc này lão tử mới thật sự phục rồi! Ngươi là Đại Vũ Sư nhất tinh, vậy mà trong hoàn cảnh này còn có thể giữ khí độ vững vàng như núi, hơn nữa còn có thể cứu ta ra khỏi tay Tử Văn Cửu Anh Giao. Thật sự khiến ta tâm phục khẩu phục! Lần này ta nợ ngươi một mạng, ta nhớ rồi!"
Lý Vân Tiêu lạnh lùng liếc nhìn hắn, hừ nói: "Đừng vội mừng quá sớm, chuyện vẫn chưa xong đâu. Nếu ta là ngươi, bây giờ sẽ tận lực chữa thương." Hắn ném một cái bình nhỏ nói: "Uống hết số đan dược này vào, lát nữa nói không chừng còn cần ngươi ra tay đó."
"Làm sao có thể?" Đoàn Việt kinh ngạc liếc nhìn cái bóng màu tím ở xa xa, hồ nghi nói: "Với khoảng cách hiện tại của chúng ta, toàn lực chạy trốn hẳn không thành vấn đề chứ?"
Lý Vân Tiêu nhìn hắn bằng ánh mắt như thể nhìn kẻ ngốc, khiến Đoàn Việt nhất thời không hiểu ra sao, ngượng ngùng nói: "Sao vậy? Chẳng lẽ ta nói sai?"
Lý Vân Tiêu ánh mắt hướng về phía Tử Văn Cửu Anh Giao, từng chữ lạnh lùng nói: "Ai nói ta muốn chạy trốn?"
"Xì!"
Đoàn Việt hít vào ngụm khí lạnh, bị dọa cho phát sợ, ngơ ngác thất thanh nói: "Cái gì? Ngươi nói cái gì? Ngươi không phải là muốn đi lên làm thịt con Tử Văn Cửu Anh Giao đó chứ?" Hắn nhìn ánh mắt mỉm cười của Lý Vân Tiêu, nhất thời cảm thấy hết sức hoang đường, thật giống như đang nằm mơ vậy. Một Đại Vũ Sư nhất tinh, vậy mà lại muốn đi làm thịt con Tử Văn Cửu Anh Giao cấp sáu ư?!
"Điên rồi! Điên rồi! Ngươi tuyệt đối điên rồi!" Đoàn Việt lắc đầu như trống bỏi: "Ngươi không muốn sống, ta còn muốn sống đây! Muốn đi thì tự mình đi đi!"
Lý Vân Tiêu khẽ cười nói: "Ai nói ta muốn tự mình đi?"
"Vậy ngươi là..." Đoàn Việt vẻ mặt không hiểu, hắn đột nhiên phát hiện mình, một Vũ Tông, ở trước mặt Lý Vân Tiêu hoàn toàn biến thành một đứa trẻ, bị dắt mũi xoay vòng.
Lý Vân Tiêu với vẻ mặt hoàn toàn tự tin, cười lạnh nói: "Mã Văn Địch đúng là một kẻ lòng dạ độc ác, nhìn môn đồ của mình bị tiêu diệt mà vẫn có thể trốn đi vững vàng như núi Thái Sơn. Ta ngược lại muốn xem xem, các ngươi có thể trốn đến khi nào!"
Đoàn Việt sắc mặt hơi biến đổi, giật mình nói: "Ngươi là ý nói, sáu người bọn họ không đi, mà là bắt đầu trốn?"
Lý Vân Tiêu gật gật đầu, cười lạnh nói: "Ngươi cho rằng người khác cũng ngu ngốc như ngươi sao? Sáu người này đều dùng bí pháp ẩn nấp trên mảnh Đại Hải này, chờ đợi thời cơ để hành động. Mỗi người đều hy vọng người khác ra tay trước, mình sẽ là người cuối cùng ra mặt để kiếm lợi. Chỉ có ngươi, tên ngốc này, là người đầu tiên hăng hái xông ra. Lúc ngươi xuất hiện, sáu người kia trong lòng e rằng không biết hài lòng đến mức nào đâu."
"Những tên khốn kiếp này!" Đoàn Việt nghiến răng nghiến lợi mắng: "Đợi lão tử khôi phục thực lực, nhất định không buông tha bọn chúng!"
Hắn là một thợ săn kinh nghiệm, coi trọng tín dụng và quy tắc vô cùng. Cũng chính vì vậy mà rất nhiều đoàn đội đều thích mời hắn cùng ra biển, mặc dù giá cả vô cùng đắt đỏ. Đối với những kẻ lâm trận bỏ chạy, hắn từ trước đến giờ luôn căm ghét sâu sắc.
Để trọn vẹn mạch truyện, xin quý độc giả tìm đọc bản dịch chuẩn xác này duy nhất tại truyen.free.