(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 76: Ma nữ thân phận mới
Trong suốt thời gian ở trong mơ, Socrates đều dùng để phân tích mối quan hệ giữa tiếng chuông và linh năng.
Khi cảm thấy ý thức sắp tỉnh lại, Socrates sắp xếp lại những thông tin quan trọng thu thập được trong khoảng thời gian này, rồi ngồi trên ngai vàng và nhắm mắt lại.
Khi mở mắt ra, điều đầu tiên anh thấy là trần nhà quen thuộc. Hơi quay đầu, anh thấy Husky đang há miệng nhìn mình.
Cổ vẫn còn đau nhói rất nhiều, nhưng tinh thần đã khá hơn rõ rệt, thậm chí tư duy còn trở nên nhanh nhạy hơn.
"Sau khi học tập chuyên sâu qua góc nhìn của thần linh trong mơ, những tri thức phân tích được cũng sẽ gián tiếp ảnh hưởng đến tư duy và đại não của tôi ở thế giới thực. Nếu cứ thế này tiếp diễn, biết đâu đến một ngày nào đó, đầu óc tôi có thể sánh ngang với thần linh trong mơ."
"Ừm, với tốc độ này, cũng không cần quá lâu đâu, khoảng một trăm nghìn năm là đủ rồi..."
Tự mình trêu đùa hai câu, Socrates ngồi xuống, lắng nghe tiếng hai người phụ nữ trò chuyện vọng ra từ phòng khách.
"Aida, người kia là ai vậy?" Socrates tò mò xuống giường, mang dép bông rồi đẩy cửa bước ra.
Trong phòng khách, Aida đang cao hứng trò chuyện với một nữ tu sĩ mặc áo choàng giáp trụ, vẻ ngoài hơi hướng trung tính, hông đeo hai thanh đoản đao, phong thái hiên ngang.
Khi thấy Socrates, nữ tu sĩ nở nụ cười vui mừng nói: "Socrates đã không sao rồi, tôi cũng nên đi đây."
Aida lập tức vẻ tiếc nuối nói: "Kính thưa nữ tu Marin, có thể trò chuyện với ngài lâu đến vậy thật là vinh hạnh cho tôi."
Nữ tu Marin nghe xong bật cười nói: "Tôi mới là người cảm thấy vinh hạnh đây, nữ thần ở nhân gian mà lại có tín đồ như vậy, điều này khiến lòng tôi tràn đầy hy vọng và ánh sáng."
Socrates ở bên này cũng nói lời cảm ơn: "Cảm ơn ngài đã đưa tôi về nhà, ừm... cô tu sĩ."
"Ha ha..." Nghe cách xưng hô đó, Marin cười một tiếng nói: "Cứ gọi tôi là Marin là được."
Nói xong, Marin nhìn vết bầm trên cổ Socrates nói: "Sự dũng cảm, lòng trung thành của cậu đã được chúng tôi thấy rõ, sự hy sinh và nguy hiểm này, trong tương lai không xa cậu sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng."
Ai cũng thực tế, ngay cả những nữ tu sĩ mộ đạo như Marin cũng không ngoại lệ. Họ hiểu rõ rằng chỉ dựa vào tín ngưỡng không thể có được lòng trung thành chân chính của một người.
Thế nhưng, tín ngưỡng cộng với lợi ích thì có thể.
Socrates nghe vậy mỉm cười nói: "Đây đều là những gì tôi phải làm, là trách nhiệm của tôi."
"Thông tin của cậu cực kỳ quan trọng, việc này đã được Đại sư Jyrols toàn quyền phụ trách. Giờ thì cậu cứ yên tâm ở nhà nghỉ ngơi đi. Tôi cũng nên rời đi, trang trại bên kia vẫn cần tôi giúp đỡ." Marin nói xong thì chuẩn bị rời đi.
Sau khi Socrates và Aida tiễn Marin về, Aida lo lắng nhìn Socrates nói: "Làm thám tử không phải khá an toàn sao? Sao cậu lại bị thương nặng đến thế?"
"Biết làm sao bây giờ, vào lúc mấu chốt thì vẫn phải vật lộn với bọn lưu manh một chút, nếu không sẽ có rất nhiều thường dân vô tội phải chết oan uổng." Socrates đưa ra một lời ví von sinh động.
"Nhanh ngồi xuống, để tôi bôi thuốc cho cậu." Aida lấy hộp y tế ra, dùng cái kẹp gắp bông y tế, thấm cồn y tế rồi bôi lên vết thương trên cổ Socrates.
Nhìn khuôn mặt xinh đẹp nghiêm túc của Aida ở khoảng cách gần như vậy, Socrates trêu ghẹo: "Thật đáng tiếc em lại là một nữ tu sĩ, nếu không tôi tin rằng người nào cưới được em nhất định sẽ là người đàn ông hạnh phúc nhất trên thế giới này."
Aida nheo mắt lại, mỉm cười ấm áp nói: "Cảm ơn lời khen của cậu, nhưng tôi đã quyết định d��ng hiến tất cả cho nữ thần."
"Ha ha, sao hôm nay em lại về sớm thế?" Bây giờ mới hơn hai giờ chiều, thông thường thì phải đến sáu giờ Aida mới về nhà.
"Hôm nay tôi phối hợp với chính quyền thành phố để sắp xếp việc làm cho một số người vô gia cư. Viện trưởng đã đặc cách cho tôi được về sớm ngay khi hoàn thành công việc." Giọng Aida nhẹ nhàng, tâm trạng có vẻ rất tốt.
Khi bôi thuốc xong, Socrates đứng dậy khuyên nhủ: "Aida này, em vẫn nên giữ khoảng cách với những người vô gia cư đó một chút, trong số họ có đủ loại người, giúp đỡ thì được, nhưng tuyệt đối đừng tiếp cận quá mức."
Aida xoa đầu Socrates nói: "Yên tâm đi, cậu bé tốt bụng, tôi biết chừng mực mà."
Trong lúc hai người đang trò chuyện, chuông cửa reo.
"Lúc này là ai vậy? Chắc không phải Evan." Aida vừa nói vừa quay người ra mở cửa.
Cửa mở ra, Socrates nghe thấy giọng Aida dịu dàng lễ phép hỏi han trước, rồi sau đó là tiếng của Bart.
Vội vàng quay người lại, vừa đúng lúc thấy Bart và Jake đang đứng ở cửa, ánh mắt Bart mang theo một tia kỳ lạ dò xét Aida.
"Aida! Tôi xin giới thiệu một chút, đây là thương nhân Bart Phil của Liên minh Đế quốc, người mà tôi từng làm phiên dịch cho ông ấy trước đây (đúng vậy, đây là tên giả để che đậy thân phận)." Socrates vội vàng tiến lên giới thiệu.
Bản năng mách bảo anh không muốn để Aida trong sáng tiếp xúc với những điều méo mó này.
Aida nghe vậy lộ vẻ hiểu ra, nhiệt tình nói: "Mời vào, thưa ngài Phil!"
Bart tháo mũ, cúi chào lịch sự, rồi dùng ngôn ngữ của Liên minh Đế quốc nói: "Chào cô, thưa nữ sĩ xinh đẹp và trong sáng, rất xin lỗi, bên tôi có chút việc cần mời Socrates đi ra ngoài một chuyến, nên tôi tạm thời không vào nhà."
Socrates phiên dịch lại cho Bart, rồi quay đầu hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Bart nói: "Hội thương của chúng tôi vừa có hai đồng sự mới đến, cần cậu giúp họ làm quen với tình hình xung quanh một chút."
Nghe đến đây, Socrates giật mình trong lòng, hiểu rằng Bart đang nhắc đến hai nữ ma.
Socrates lập tức quay sang nói: "Aida, tôi lại có việc kiếm tiền rồi, vừa hay hôm nay cũng có chút thời gian rảnh, tôi sẽ tạm thời làm phiên dịch cho họ một buổi, chắc khoảng sáu, bảy giờ tối là về."
Aida nghe vậy gật đầu một cách thấu tình đạt lý: "Ừm, đi đi, phải giữ gìn lễ phép và trung thực, đừng làm mất mặt Đế quốc Bellante chúng ta."
Nói rồi, nàng đi vào trong phòng để chuẩn bị quần áo cho Socrates.
Ở cửa ra vào, Bart nhìn Aida, trên mặt thoáng hiện một vẻ kỳ lạ, nhưng rồi khi thấy nụ cười dịu dàng của Aida, vẻ kỳ lạ đó dần dần biến mất, cuối cùng trở nên tự nhiên...
Trong một cỗ xe ngựa hết sức bình thường, Socrates và Bart ngồi đối diện nhau.
"Hiện tại là một cơ hội tốt, sự chú ý của cảnh sát đều đang tập trung vào phía trang trại. Bên tôi đã chuẩn bị xong giấy tờ tùy thân rồi."
Nói rồi, Bart chỉ tay vào hai cái rương ở một bên.
"Ở đây có thẻ căn cước mới tinh của họ, cùng với quần áo hoàn toàn mới phù hợp với thân phận của họ. Tổng cộng có ba bộ, ba kích cỡ. Chỉ cần hai nữ ma đó có dáng người không quá kỳ quái là có thể mặc vừa." Bart thong dong nói.
Socrates nhìn thấy vẻ tự tin ấy, khen ngợi: "Cậu làm việc tôi rất yên tâm, những chuyện này tôi còn chưa nghĩ tới."
Bart nở một nụ cười đắc ý, rồi nói tiếp: "Thân phận của hai người họ là người từ Công quốc Guinness, nằm ở phía Đông Bắc Đế quốc Berend. Họ chạy trốn khỏi cuộc nội chiến trong nước. Trên đường đi bị lừa, mất hết tiền bạc, một mạch lang thang rồi đến đây. Sau đó được hội thương của chúng ta cứu trợ, giờ là nhân viên thực tập cấp thấp của hội. Do trình độ văn hóa không cao, họ phụ trách những công việc vệ sinh đơn giản."
Tất cả bản quyền cho nội dung này đều thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều bị nghiêm cấm.