Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 616: Kiruyeshra

"Lão sư, chúng ta đang đi đâu thế?"

Lyn, khoác áo da, tò mò nhìn ra ngoài cửa sổ xe hỏi.

Socrates, vẫn cúi đầu đọc sách, thản nhiên đáp: "Đi gặp một người bạn cũ của ta."

Hôm nay là ngày thứ ba Socrates dẫn theo năm học trò còn lại của mình rời trường học.

Ba ngày trước, Socrates đã dẫn năm học trò còn lại của mình rời trường học. Họ ngồi trên m��t chiếc xe ngựa đặc biệt, do học viện ủy thác hội công nghiệp hơi nước và các công trình sư thần bí chế tạo, khởi hành từ biên giới phía đông nam của đại lục Bắc Phong, tiến sâu vào nội địa.

Chiếc "xe ngựa" mà sáu người họ đang đi đã vượt xa khái niệm xe ngựa thông thường.

Khoang xe dài năm mét, rộng bốn thước, bên trong được trang bị đầy đủ tiện nghi sinh hoạt.

Phần dưới của chiếc xe được thiết kế đặc biệt với những ván trượt rộng bản để di chuyển trên tuyết. Bốn tấm ván trượt lớn này giúp phân bổ đều trọng lượng khổng lồ của khoang xe, nhờ đó ngay cả lớp tuyết mới rơi chưa đầy nửa giờ cũng không ngăn cản được hành trình.

Động lực của chiếc xe cũng không phải ngựa, mà là một con Husky tên Lopo.

Con chó này còn được người ta gán cho biệt danh "sói trong gió", sở hữu khả năng chịu đựng lạnh giá và băng tuyết phi thường.

Trên đại lục Bắc Phong đầy gió tuyết và giá lạnh này, nó như cá gặp nước.

Và từ khi Socrates đưa thần khu nhập thế, mọi chức năng cơ thể của Husky đều đã phát triển vượt b��c chưa từng có.

Không cần nói đâu xa, chỉ riêng sức kéo mà Husky tạo ra giữa bão tuyết lúc này cũng mạnh hơn mười con ngựa cộng lại.

Mặt khác, năng lực hóa thành gió lạnh trước đây của Husky giờ đây cũng tăng cường đáng kể, cho phép nó kiểm soát nhiều hình thái hơn.

Ví dụ như ở hình thái kéo xe hiện tại, cơ thể Husky lấp lửng giữa thể rắn và gió lạnh. Trong quá trình di chuyển, bốn vuốt trắng như tuyết gần như không chạm đất, cả con chó như đang bay lượn trên không trung để kéo cả toa xe.

Ngồi ở vị trí đầu tiên, Gillou với thân hình cường tráng, nhìn qua tấm kính phía trước ngắm Husky đạp gió mà đi. Dù đã chứng kiến hơn hai ngày, gương mặt anh vẫn tràn đầy vẻ kinh ngạc.

"Lão sư, rốt cuộc Lopo có phải là tinh linh gió lạnh không ạ?" Gillou tò mò hỏi.

Gillou là một thổ dân chính gốc của đại lục Bắc Phong, nên sớm đã nghe về truyền thuyết Lopo.

Tinh linh gió lạnh Lopo, là thần linh và vật tổ được sùng bái trong các bộ lạc thổ dân của đại lục Bắc Phong, đồng thời đây cũng là cơ sở để Socrates đặt tên cho Husky trước đây.

Socrates lắc đầu: "Chỉ là trùng tên thôi. Cái tên Lopo này là ta đặt cho nó cách đây khoảng bốn năm, dựa theo tên của tinh linh gió lạnh Lopo. Hồi đó, nó chỉ là một con phá hoại đồ đạc, chuyên làm trò hai hàng. Ta vẫn còn nhớ rõ, khi ta tỉnh dậy, nó đang nằm dưới đất xé tan bộ âu phục duy nhất còn tươm tất của ta lúc bấy giờ."

"Ha ha ha!" Nghe đến đây, cả năm học trò đồng loạt bật cười.

Lão sư thật sự rất mạnh mẽ, vừa trưởng thành điềm đạm lại vừa hài hước dí dỏm, khiến các học trò vừa sùng bái, kính ngưỡng lại không hề có cảm giác sợ hãi hay ti tiện.

Tiếng cười dứt, cả năm học trò bộc lộ sự tò mò mạnh mẽ tương tự Socrates.

"Lão sư, vậy rốt cuộc Lopo là sinh vật như thế nào? Cơ thể nó được hình thành ra sao ạ?" Lyn, người hiếu kỳ nhất, với đôi mắt to tròn tràn đầy khao khát nhìn Socrates.

Vấn đề này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Hoen, Lincoln, Sallie, Gillou cùng nhìn về phía Socrates, khao khát được ông giải thích.

Là một người lão sư tốt, biết gì nói nấy, không giấu giếm, Socrates liền thẳng thắn đáp: "Đầu tiên, các con cần hiểu rằng, về cơ bản, Lopo thuộc về một loài Quyến Tộc."

"Quyến Tộc!?" Nghe vậy, cả năm học trò đồng loạt giật mình.

Không phải là họ chưa từng nghe về Quyến Tộc, mà là họ chưa bao giờ biết rằng con người có thể nô dịch một Quyến Tộc hùng mạnh đến vậy.

"Không hổ là lão sư! Th���t sự quá mạnh mẽ!" Cả năm học trò trong lòng tràn đầy kính ngưỡng.

Socrates nói tiếp: "Thứ hai, Lopo là tạo vật của thần linh. Bản thân nó là một Quyến Tộc rất cao cấp. Các con có muốn biết nó cao cấp đến mức nào không?"

Năm người đồng loạt gật đầu, vẻ mặt đầy khao khát.

Socrates cười cười: "Vậy thì hãy chuẩn bị tinh thần để đón nhận sự thật nhé."

Thịch! Thịch!

Nghe nói vậy, tim cả năm người đồng loạt đập nhanh hơn.

Họ vểnh tai nghiêm túc lắng nghe.

"Bản thể của Lopo, thuộc về Quyến Tộc, phải cần 95 điểm Linh Thị mới có thể nhìn thấy." Socrates nhìn quanh năm người, nói ra một tri thức cực kỳ hiếm thấy.

Sụt!

Nghe đến đây, mắt cả năm người đồng loạt mở to, bên trong tràn đầy kinh hãi và khó tin.

"95... Linh Thị? Trời ơi!" Sallie tựa lưng vào thành xe, lẩm bẩm trong vô thức.

Trong hệ thống Linh Thị với muôn vàn loại quái vật, mặc dù không phải lúc nào quái vật có cấp Linh Thị càng cao thì càng mạnh mẽ.

Nhưng có một điều chắc chắn là, quái vật cần Linh Thị càng cao để nhìn thấy thì mức độ quỷ d��� của nó càng kinh khủng.

Dựa trên kiến thức của năm học trò, họ cho rằng Quyến Tộc kinh khủng nhất phải cần 80 điểm Linh Thị mới có thể nhìn thấy, đó là Quyến Tộc huyền thoại: Phi Thiên Thủy Tức.

Theo ghi chép cổ xưa, loài quái vật đáng sợ này có thân thể khổng lồ, hình thái khó mà hình dung, vật chất cơ thể không thể bị phá hủy, cùng tuổi thọ vạn năm khiến nhân loại phải khiếp sợ.

Chúng cực kỳ điên cuồng và tàn nhẫn, không chỉ có thể điều khiển cuồng phong đáng sợ, mà còn có thể khiến cơ thể hoàn toàn ẩn hình, không ai có thể phát hiện.

Đối với năm học trò mà nói, Phi Thiên Thủy Tức với 80 điểm Linh Thị đã xa vời gần bằng thần linh, là tồn tại cao cấp nhất, kinh khủng nhất trong số tất cả Quyến Tộc mà họ biết.

Thế nhưng ngay lúc này, họ lại bất ngờ nghe được, một Quyến Tộc chỉ cần 95 điểm Linh Thị mới có thể nhìn thấy lại đang ở ngay trước mặt, thậm chí còn từng chơi đùa với mình sao?

Sự thay đổi dữ dội này khiến cả năm người không biết phải ứng phó ra sao, đại não họ trực tiếp rơi vào trạng thái chập mạch.

Socrates không nói thêm nữa, chỉ nhìn về phía trước qua cửa sổ.

Không xa phía trước, một dãy núi khổng lồ hiện ra, những đỉnh núi san sát bị bao phủ bởi tuyết đọng, tạo thành nhiều thung lũng lớn nhỏ ở giữa.

Mục đích của Socrates chính là thung lũng lớn nhất trong số đó.

Ở phía trước, Husky với dây cương quấn quanh người, bốn vuốt trắng như tuyết đạp trên không trung cách mặt tuyết ba mươi centimet, thỏa sức phi nước đại.

Nó rất tận hưởng cơn gió mạnh này, thích cảm giác tự do khi chạy theo gió, thích những bông tuyết chạm vào bộ lông của mình.

Ba ngày qua là khoảng thời gian nó thích nhất, vui vẻ nhất. Nó đã không biết từ bao giờ không còn được thỏa sức chạy hết tốc lực trên mảnh đất tuyết này nữa.

Việc được chạy như thế, được tự do như thế, khiến nó cảm thấy một số bản năng sâu thẳm trong lòng mình đã được đánh thức.

Nếu nhìn kỹ, có thể thấy cơ thể Husky giờ đây đã lớn gấp đôi so với hồi ở học viện.

Lúc này, năm học trò vẫn chưa kịp phản ứng, mỗi người chìm đắm trong suy tư riêng.

Socrates nhìn thung lũng ngày càng gần, đứng dậy nói: "Được rồi các trò, chủ đề này tạm gác lại đây đã. Sau này có thời gian chúng ta có thể tiếp tục bàn luận. Mục đích của chúng ta sắp đến rồi."

Nghe vậy, cả năm người ngẩng đầu nhìn về phía thung lũng phủ đầy tuyết trắng. Thổ dân Gillou với vẻ mặt kỳ lạ hỏi: "Lão sư, đây là nơi lạnh giá nhất toàn bộ đại lục Bắc Phong, hầu như không có ai sinh sống ở đây."

Vừa dứt lời, trên nền tuyết trắng xóa bỗng nhiên xuất hiện hai bóng người.

Husky lúc phi nước đại thì dừng lại, đôi mắt xanh băng nhìn hai người với vẻ kỳ lạ, không hiểu tại sao họ lại ngăn cản cuộc chạy tự do của mình.

Trong khoang xe, các học trò thấy hai người đột nhiên xuất hiện thì đồng loạt sững sờ, sau đó sắc mặt hơi tái nhợt.

Lúc này, dù vẫn còn trong xe ngựa, cả năm người đều cảm nhận rõ ràng luồng linh năng dao động đáng sợ và hơi thở của tháng năm đang đè nén đến ngạt thở từ hai người kia.

Để sở hữu thứ khí tức tháng năm này, chỉ có hai loại tồn tại.

Một là hấp huyết qu��, hai là bất tử nhân.

Tính theo xác suất, bất tử nhân có khả năng cao hơn một chút.

Vì không phải hấp huyết quỷ nào cũng có thể sống đến hàng ngàn năm như Hall.

Nhưng bất tử nhân thì khác, họ thường có tuổi thọ lên đến vạn năm.

"Lão sư... đây là..." Cả năm người đầy vẻ hoài nghi nhìn về phía Socrates.

Trận chiến ở Huy Diệu Thành trước đây, ngoài Socrates, chi tiết về những người khác đều không được công khai, vì vậy nhiều người không biết hai người kia là ai.

Socrates cầm cây quyền trượng, đứng dậy cười nói: "Đương nhiên là bạn cũ của ta."

Nghe vậy, năm người lập tức ngỡ ngàng, hóa ra những người bạn cũ mà lão sư tìm kiếm lại chính là hai người này!

Bên ngoài xe ngựa, bất tử nhân Ryan và bất tử nhân Clauson đang đánh giá con quái vật kỳ lạ đang kéo chiếc xe khổng lồ này.

Đương nhiên, họ sẽ không cho rằng con quái vật có thể cưỡi gió mà đi này chỉ là một con chó hay một con sói bình thường.

Tuế nguyệt lâu đời cùng ký ức uyên bác giúp họ sở hữu khả năng nhận biết rất mạnh mẽ đối với nhiều thực thể.

"Con sói này trông giống Kiruyeshra." Ryan đánh giá con Husky cao ngang vai mình rồi thử nói.

Clauson bên cạnh hơi nhô người ra, vuốt cằm quan sát kỹ lưỡng rồi nói: "Kiruyeshra à, thứ này chẳng phải đã biến mất từ lâu trong Thâm Uyên rồi sao?"

"Chà, hồi đó thứ này đã gây không ít rắc rối cho chúng ta. Mỗi lần mở cổng dịch chuyển, nó lại xuất hiện phá đám." Ryan thở dài.

"Cổng dịch chuyển? Thời đại các ngươi vậy mà còn có thứ tiên tiến đến thế sao?" Một giọng nói quen thuộc vang lên.

Hai người ngẩng đầu nhìn về phía bên cạnh toa xe. Khi thấy Socrates, họ nhe răng cười nói: "Đến sớm hơn dự kiến đấy."

Socrates đưa tay vuốt bộ lông mềm mại như gió của Husky rồi nói: "Khả năng thích nghi của nó với vùng hoang nguyên này vượt ngoài dự liệu của ta. Hai ngày nay, ta thậm chí bắt đầu hoài nghi, liệu nó có thật sự liên quan đến tinh linh gió lạnh kia không."

"Có thể liên quan thế nào được? Với tính cách tham ăn của Kiruyeshra, nếu thật có liên hệ gì thì e là tinh linh gió lạnh kia cũng đã bị nó nuốt chửng rồi." Clauson bĩu môi nói.

Lúc này, năm học trò phía sau thận trọng bước xuống. Ngay khoảnh khắc đối mặt hai người kia, họ đồng thời cảm nhận được hai luồng gió lạnh kinh khủng thổi thẳng vào mặt, khiến họ lảo đảo, suýt nữa ngã quỵ.

Ryan hơi quay đầu nhìn về phía sau lưng Socrates, hỏi: "Mang mấy tên nhóc con này theo làm gì?"

Socrates hơi quay đầu, cười ha hả nói: "Họ là ánh rạng đông của thế giới mới."

"Ồ? Lời đánh giá cao vậy sao? Xem ra thiên phú không tồi." Clauson nhướn mày.

Socrates thẳng thừng lắc đầu: "Cái này không liên quan gì đến thiên phú cả."

"Thế thì liên quan đến cái gì?" Clauson hỏi.

Socrates giơ ngón tay chỉ vào mình: "Ta."

Nghe đến đây, hai người phá lên cười, tỏ vẻ đồng tình.

Năm học trò cũng nghe thấy, và không có bất kỳ dị nghị nào.

Bản thân họ vốn dĩ có thiên phú tầm thường, để có được thành tựu như ngày hôm nay, quả thật đều nhờ công lao của lão sư.

Sau một hồi hàn huyên đơn giản, Socrates cởi dây cương cho Husky để nó tự do hoạt động, rồi để lại chiếc xe ngựa ở đó, cùng mọi người dẫm tuyết đi về phía thung lũng.

Ba người sóng vai bước đi, năm học trò theo sát phía sau.

Lúc này, năm học trò không hề sợ lạnh, vểnh tai lắng nghe nghiêm túc từng lời của ba người. Nếu không phải quá lạnh đến nỗi không thể duỗi tay ra, họ đã muốn lấy sổ ra ghi chép lại ngay lập tức.

"Không ngờ thế giới bây giờ còn có Kiruyeshra." Nhìn Husky đang đào tuyết phi nước đại ở xa, Ryan thở dài.

Socrates hơi ngạc nhiên hỏi: ""Kiruyeshra", cái tên này ta lần đầu nghe được từ miệng Vincege. Sau đó ta đã nghiên cứu đôi chút, nó được mệnh danh là "quái vật sau cánh cửa", "chìa khóa bạc"."

"Ồ? Đến cả điều này cũng có thể điều tra ra sao?" Hai bất tử nhân hơi bất ngờ.

Socrates tiếp tục hỏi: "Lúc đó ta lờ mờ cảm giác được bí mật đằng sau, nhưng sau khi trải qua trận chiến ở Huy Diệu Thành, nhận thức của ta đã lệch lạc. Giờ đây ta cần biết rõ hơn, rốt cuộc Kiruyeshra là thứ gì."

"Ông nói đi! Hồi đó ông tiếp xúc với nó nhiều hơn." Clauson nói.

Ryan thản nhiên nói: "Kiruyeshra có thể nói là loài quái vật quỷ dị nhất. Bản chất nó là một chủng quần, nhưng vì quy tắc của thời đại, trên thế giới chỉ cho phép một Kiruyeshra tồn tại duy nhất."

Nghe đến đây, năm học trò tỏ vẻ kinh hãi, còn Socrates thì vẫn điềm tĩnh lắng nghe.

"Kiruyeshra sở hữu năng lực không gian cực kỳ quỷ dị. Nó có thể thông qua phương pháp đặc thù để di chuyển tức thời, vượt qua vô số khoảng cách. Thuở ấy, chúng ta từng viễn chinh Thâm Uyên. Vì Thâm Uyên bị bóp méo, chúng ta đã xây dựng các cổng dịch chuyển có thể định hướng và kết nối với nhau."

"Thế nhưng, vì thứ quái dị này, nó luôn đột ngột xuất hiện phía sau cánh cửa, làm gián đoạn việc chúng ta dịch chuyển hỗ trợ lẫn nhau. Cái tên "quái vật sau cánh cửa" cũng bắt nguồn từ đó."

"Thế còn "chìa khóa bạc" thì sao?" Socrates càng để ý cái biệt danh này.

"Kiruyeshra có bộ lông và vảy màu bạc trắng, đương nhiên, đây chỉ là một trong vô số hình thái của nó. Hình thể của nó về mặt khái niệm là hữu hình nhưng cũng vô hình, phương pháp thông thường hoàn toàn không thể chạm vào Kiruyeshra. Ban đầu chúng ta gọi nó là "bóng bạc". Nhưng theo thời gian trôi qua, chúng ta phát hiện sinh vật kỳ diệu thích quấy rối này không hề tồi tệ và vô dụng như chúng ta tưởng."

"Nhờ sự tồn tại dạng ảo và năng lực không gian đặc thù, nó có thể dễ dàng tìm thấy những điểm yếu kém và khúc quanh không gian. Mà những nơi đó lại là địa điểm thuận tiện và hiệu quả nhất để bố trí cổng dịch chuyển."

"Đồng thời, khi chúng ta lạc lối trong Thâm Uyên, chỉ cần gặp được Kiruyeshra, là có thể xác định gần đó có khúc quanh không gian như vậy. Bệ hạ liền có thể trực tiếp mở cổng dịch chuyển, trở về khu vực an toàn."

"Dần dà, "bóng bạc" trở thành biểu tượng chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa hy vọng, do đó được mệnh danh là "chìa khóa bạc"."

Nghe đến đây, Socrates hơi bất ngờ.

Không phải vì tính đặc thù của Kiruyeshra, mà là nguồn gốc của hai cái tên này.

Ông cảm thấy, nguồn gốc và lý do như vậy quá đỗi bình thường, không phù hợp với "thân phận" của Husky, một con chó săn của Đình Đạt Lạc Tư.

Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đọc tại trang chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free