"Hôm nay sắc mặt cậu trông có vẻ không tệ đấy, Socrates thần quan." Cha xứ Anthony mỉm cười niềm nở khi nhìn thấy Socrates.

Chuyện mấy hôm trước, vị tiểu thần quan này đã giúp ông ấy một ân huệ lớn.

Socrates khẽ khom người đáp: "Ngài hôm nay trông cũng đặc biệt phong độ tuấn tú, con có thể nhìn thấy ánh hào quang của Nữ thần trên thân ngài."

"Ha ha ha! Thế nào Ivan? Ta đã nói rồi, đây là một thân sĩ lịch thiệp, dễ mến mà!" Cha xứ Anthony cười ha hả, quay sang nói với người bạn bên cạnh.

Socrates quay đầu nhìn lại, thấy người đàn ông tên Ivan này cũng mặc trang phục cha xứ, nhưng lại không có dải choàng vai và họa tiết thêu tia chớp vàng như của cha xứ Anthony. Anh ta thấp người, có mái tóc rối bù tương tự như Jack, nhưng bộ râu dưới cằm lại được cạo rất sạch sẽ. Trông chừng hơn ba mươi tuổi, trên mũi đeo một chiếc kính gọng lớn, vẻ ngoài rất mực thư sinh.

Ivan có vẻ là người hướng nội, khẽ gật đầu với Socrates rồi trước tiên cúi chào cha xứ Hank đứng cạnh Socrates.

Cha xứ Anthony cũng quay đầu lại, với vẻ mặt cung kính, cũng cúi chào.

Hank khẽ gật đầu nói: "Hôm nay sao lại có thời gian đến đây?"

Ivan chìa một văn bản ra, giải thích: "Chúng tôi đến thăm 3-12."

Hank nhận lấy tờ giấy viết tay ấy xem qua một chút, đoạn hạ giọng hỏi: "Đây là ý của ai?"

Ivan giải thích: "Là tôi tự mình xin phép giám mục, muốn thử trò chuyện với hắn một chút, xem liệu có thể khai thác được chút thông tin nào từ hắn về vấn đề phóng châm khí hay không."

Hank im lặng một lát, sau đó nói: "Hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt, đi đi!"

Sau đó, hai bên không nói thêm lời nào, chào tạm biệt nhau rồi tiếp tục bước đi.

Hai người im lặng đi được mười mấy giây, theo con đường lát đá dẫn đến một công viên lớn có bồn hoa hình tròn. Công viên có bốn lối rẽ: ba lối dẫn đến ba cổng vòm đá khác nhau; một lối dẫn đến một nhà thờ nhỏ màu xám; một lối nữa dẫn đến quảng trường nhỏ; và lối cuối cùng dẫn đến nhà thờ lớn cao ngất tráng lệ.

Lúc này Socrates vin vào ghế dài dừng chân, đi một đoạn như vậy khiến cậu hơi mệt.

"Cậu có phải rất muốn biết chúng ta vừa nói chuyện gì không?" Hank nhìn Socrates hỏi.

Socrates khẽ cười lúng túng: "Không tò mò thì thật không thể nào, nhưng con vẫn biết chừng mực. Có những chuyện cần con biết thì con tự khắc sẽ biết. Còn những chuyện không cần, con cũng sẽ không hỏi."

Hank nở nụ cười tán thưởng, hai tay đút túi, nói: "Ừm, đợi khi cậu trở thành nhân viên thần chức chính thức rồi sẽ rõ, hiện tại đừng nghĩ nhiều làm gì."

Sau khi nhắc đến "3-12", chủ đề lập tức trở nên nặng nề hơn hẳn. Trên đoạn đường còn lại, hai người không nói quá nhiều lời, toàn là những chuyện vặt vãnh trong cuộc sống.

"À! Vị nữ tu sĩ tên Aida Newton kia là đang ở nhà các cậu à?" Hank chợt hiểu ra mà nói, khi nghe Socrates kể về cuộc sống thường ngày.

Socrates sững sờ: "Ngài biết Aida sao?"

"Ừm, cô ấy tu đạo ở tu viện phía tây thành phố, tôi đã gặp cô ấy vài lần khi xưa."

Nói đến đây, Hank với vẻ mặt tán thưởng nói: "Thật đúng là một người khiến người ta gặp rồi không thể quên mà! Aida Newton lúc ấy mang đến cho tôi cảm giác như một sứ giả của Nữ thần vậy, thánh thiện, thuần khiết, trong sáng đến vậy. Đó là một người thực sự lương thiện và luôn hướng về điều tốt đẹp; cô ấy có thể tìm thấy niềm vui trong việc giúp đỡ người khác, đồng thời xem đó là lẽ sống của mình, làm việc không biết mệt mỏi. Cái tâm tính, khí chất, nụ cười ấy, nói là thánh nhân, thật ra cũng chưa đủ."

Socrates xoa xoa hai lòng bàn tay vào nhau, hiếu kỳ hỏi: "Vậy có phải Aida có thể được đặc cách, có thể nhanh chóng trở thành nữ tu sĩ chính thức không?"

Nữ tu sĩ chính thức cũng tương tự như nhân viên thần chức chính thức, đều có được mức lương không ít.

Hank nghe vậy hơi chần chừ nói: "Những phương diện khác cô ấy sớm đã vượt chỉ tiêu rồi, chỉ là hiện tại có chút lạ lùng, cứ thế trì hoãn việc cô ấy trở thành nữ tu sĩ chính thức."

"Có gì lạ lùng vậy ạ?" Socrates hết sức tò mò.

Một Aida hoàn mỹ đến vậy, làm sao có thể có điểm kỳ lạ nào?

Hank sờ cằm suy tư một lát rồi nói: "Trong tu viện, cô ấy có liên quan đến hai mạng người, mặc dù không có liên quan trực tiếp, nhưng lại ảnh hưởng đến việc đặc cách thăng cấp của cô ấy."

"Cái gì!?" Socrates hai mắt trừng lớn, vẻ mặt ngơ ngác.

Aida lại còn liên lụy đến mạng người!? Chuyện này làm sao có thể xảy ra chứ!

Hank thở dài: "Đừng nói là cậu, lúc ấy tôi nghe được cũng không tin."

"Chuyện gì đã xảy ra vậy ạ? Có tiện cho con biết không?" Socrates vô cùng quan tâm đến tình hình của Aida.

Hank nhìn thoáng qua vẻ mặt nóng lòng của Socrates, nói: "Cũng không phải chuyện gì to tát, nói cho cậu cũng không sao."

"Đó là vào năm thứ hai cô ấy đến tu viện. Cậu cũng rõ rồi đấy, tu viện là một cái thùng thuốc nhuộm, bên trong đủ hạng người. Đa số họ không thực sự muốn trở thành nữ tu sĩ, phụng dưỡng Nữ thần, mà chỉ đơn thuần muốn gia nhập hệ thống để có được mức lương hậu hĩnh. Thế nhưng, Aida Newton lại là một nữ tu sĩ thực sự lương thiện, một tín đồ chân chính. Điều này khiến cô ấy trở nên quá nổi bật."

"Năm đó, tu viện có hai nữ tu sĩ mới đến, dựa vào mối quan hệ với viện trưởng mà không ngừng bắt nạt Aida." Hank nói.

Socrates ngẫm nghĩ, đột nhiên nhớ ra khoảng một năm trước, đúng là cậu cảm thấy Aida rất mệt mỏi, hơn nữa thỉnh thoảng trên người còn có một vài vết thương.

"Đáng chết!" Socrates nghe đến đây, lập tức cảm thấy vô cùng tức giận trong lòng.

Một người lương thiện đến vậy mà các người cũng dám ra tay sao!

Hank nói tiếp: "Đối mặt sự ức hiếp của họ, Aida Newton không hề phản kháng, ngược lại lấy ân báo oán, một mặt cam chịu sự đánh đập chửi bới của họ, một mặt lại giúp họ làm những công việc nặng nhọc, tốn sức."

Một cảm giác tức giận bùng lên!

Nghe đến đây, Socrates lập tức xiết chặt nắm đấm, nỗi phẫn nộ không thể kìm nén dâng trào trong lòng, đồng thời cũng hơi trách Aida, cô ấy quả thật quá hiền lành.

"Nửa tháng sau, chuyện lạ lùng đã xảy ra." Hank đột nhiên nói.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy ạ?" Lòng hiếu kỳ của Socrates bị kích thích ngay lập tức.

Hank với vẻ mặt kỳ lạ nói: "Hôm đó Aida Newton có lẽ vì quá mệt mỏi, nên ngồi trong nhà thờ cầu nguyện. Hai nữ tu sĩ kia đi đến yêu cầu Aida giúp họ làm một vài việc, nhưng Aida đã từ chối."

"Sau đó thì sao?"

"Một giờ sau, hai nữ tu sĩ này được tìm thấy đã tự sát ở sân sau tu viện."

Socrates chết lặng!

Nghe đến đây, Socrates lập tức trừng lớn mắt, vẻ mặt không thể tin được.

Hank thở dài: "Không ai biết rõ tại sao họ lại tự sát, bởi vì trước đó mọi chuyện đều rất bình thường. Hơn nữa, trong tình huống bình thường, hai nữ tu sĩ tham lam, sợ chết kia tuyệt đối sẽ không tự sát."

Socrates gật đầu tán thành ra mặt, loại rác rưởi này là loại tiếc mệnh nhất.

Hank nói tiếp: "Sau đó, theo lời khai của một nữ tu sĩ tình cờ đi ngang sân sau lúc đó, cô ta mơ hồ nghe thấy hai người đang thút thít, thút thít nói rằng mình bị Nữ thần bỏ rơi, mình đã đánh mất sự sủng ái của Nữ thần, đại loại như vậy."

"Lúc ấy Aida đang cầu nguyện ở tiền sảnh, tất cả mọi người đều có thể chứng minh chuyện này không liên quan gì đến cô ấy. Nhưng nguyên nhân và kết quả này lại khiến người ta cảm thấy vô cùng quỷ dị. Thành viên bí mật của Giáo Đình cũng đã đến điều tra, phát hiện Aida hoàn toàn không biết bất kỳ điều thần bí nào, là một người bình thường với linh thị bằng 0."

"Mặc dù không trực tiếp liên quan, nhưng trải nghiệm này dù sao cũng liên quan đến cô ấy, khiến lý lịch của cô ấy gặp trắc trở. Trong suốt một năm qua, việc đặc cách thăng cấp cứ thế bị đình trệ, giám mục muốn quan sát thêm một thời gian nữa."

Socrates thầm nghĩ trong lòng: "Có lẽ chính họ cũng biết rằng bắt nạt một người thiện lương như vậy là một sai lầm, nên đã tự hổ thẹn mà tự sát. Chết đáng đời!"

Lúc này cậu không hề nghĩ ngợi thêm gì, chỉ cảm thấy vô cùng hả hê.

Bản văn chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.