(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 528: Ô uế chi tử
Ngày mười lăm tháng tư, mưa nhỏ.
Hôm nay, một người đồng đội nữa của ta đã ngã xuống dưới tay đám tín đồ tà giáo ghê tởm. Với nỗi đau xé lòng, chúng ta đưa thi thể anh ấy về giáo đường trong đêm tối, từ bên ngoài thành.
Trên đường đi, ta cảm nhận được sự bi thương và kiềm nén của tất cả mọi người. Đây là sự kiện liên quan đến tà giáo thứ hai trong tháng này, và chỉ trong hai lần, chúng ta đã mất đi ba người đồng đội dũng cảm.
Ta vốn nghĩ đây chỉ là một nhiệm vụ hết sức bình thường, nhưng không ngờ khi đi ngang qua nghĩa địa công cộng Lẩm Bẩm, thi thể anh ấy đột nhiên biến dị.
Lúc đó, chúng ta nghe thấy tiếng rít riss rất khẽ, tựa như âm thanh quỷ dị phát ra từ một con rắn độc nguy hiểm.
Sau đó, dưới ánh mắt kinh hoàng của chúng ta, cơ thể anh ấy vặn vẹo, và từ bên trong, một quái vật kinh khủng, đẫm máu xuất hiện.
Nó có thân thể như rắn, cái đầu xấu xí mọc đầy những con mắt nhớp nhúa, chỉ nhìn bộ dạng thôi đã đủ khiến người ta buồn nôn. Chúng ta %... $## $
Phần sau đó bị vết mực lộn xộn che khuất, không thể đọc được.
Đây là trang nhật ký thứ ba mươi. Nhật ký của đội trưởng tuần tra đêm không phải ngày nào cũng được viết, anh ấy chỉ ghi lại khi gặp những chuyện đáng nhớ. Nét chữ trong suốt quá trình rất nhỏ và cẩn thận, dường như anh ta muốn thông qua cách này để trút bỏ nỗi sợ hãi trong lòng, khát khao phong ấn chuyện quỷ dị này vào cuốn nhật ký.
"Tại sao không ghi tên người đồng đội đã khuất, mà lại chỉ dùng 'anh ấy' để thay thế?" Shiller có chút khó chịu.
Với tư cách là một người tò mò, kiểu ngôi thứ ba chung chung này khiến cô ấy đọc rất không thoải mái.
Socrates lật mở trang sách đã xem trước đó và nói: "Có lẽ là để bảo vệ bí mật chăng, dù sao tên của nhiều nhân viên thần chức không thể để người bình thường biết được."
Socrates lật sang một trang nữa, thấy được diễn biến tiếp theo của sự việc.
"Theo điều tra của Đại Chủ Giáo, thi thể anh ấy bị biến dị kinh khủng như vậy là do bị tín đồ tà giáo nguyền rủa. Điều này khiến chúng ta lúc đó hoàn toàn tin phục, nhưng sau đó, ta vẫn luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Bởi vì nguyên nhân cái chết của anh ấy là do bị đâm xuyên tim, và chết sau khi dùng Huyết liệu Dược tề nhưng không hiệu quả, đồng thời không hề chịu bất kỳ đòn tấn công bí ẩn nào."
Đọc tiếp xuống, thời gian đã trôi từ tháng Tư của một năm nào đó đến ngày hai mươi ba tháng Sáu.
Hôm nay, đội trưởng của ta đã hi sinh thân mình để ngăn chặn nghi thức của tín đồ tà giáo, cùng lúc đó còn có ba đội viên khác cũng ngã xuống. Ta và % $# là hai kẻ hèn nhát duy nhất may mắn sống sót.
Chúng ta giẫm lên thi thể của bạn bè, đồng đội để phong ấn quỷ anh, hoàn thành nhiệm vụ.
Giờ đây ta đã trở thành đội trưởng tuần tra đêm, nhưng lại chẳng vui vẻ chút nào, thậm chí cảm thấy nội tâm mình sắp sụp đổ.
Bước vào con đường thần bí là không có đường quay đầu, chỉ sẽ từng bước bị vực sâu nuốt chửng. Lúc này, ta mới thấu hiểu hết thảy trọng lượng của câu nói đó.
Linh Thị của ta đã đạt đến cấp độ bốn mươi bảy, có thể nhìn thấy rất nhiều bí ẩn tồn tại mà trước đây không thể thấy.
Ta... giờ đây bắt đầu hoài nghi liệu tín ngưỡng của mình có còn kiên định, hoài nghi liệu nội tâm của mình có còn thuần khiết... ...
Ngày 6 tháng 9, trời trong xanh.
Ta cảm nhận được sự áy náy và gánh nặng càng thêm sâu sắc. Hôm nay, ta tận mắt chứng kiến một đứa trẻ sáng sủa, hoạt bát, vừa mới gia nhập đội tuần tra đêm chưa đầy ba tháng, bị tín đồ tà giáo tàn nhẫn sát hại.
Nhìn thấy thi thể của em ấy, trong khoảnh khắc, ta cảm thấy mình cũng sắp phát điên. Sự điên cuồng và phẫn nộ phá hủy lý trí của ta. Khoảnh khắc ấy, ta cảm thấy tự do, cảm thấy tinh thần mình được kéo dài vô hạn.
Nhưng sự kéo dài vô hạn này lại khiến ta cảm thấy sợ hãi.
Khi ta lấy lại tinh thần, ta đã giết chết tất cả tín đồ tà giáo. Những nhân viên thần chức khác lúc đó đều nhìn ta với ánh mắt e ngại, như thể đang đối xử với một con quái vật. Ta lúc ấy cũng không hề sợ hãi, ngoài sự bi thương ra, chỉ còn lại sự mỏi mệt sâu sắc.
Tháng 12, tuyết đầu mùa.
Đội tuần tra đêm của ta, giờ đây còn rất nhỏ, đã được tái tổ chức hoàn tất, và nhận được nhiệm vụ khẩn cấp đầu tiên: chi viện cho các Thần Phạt Giả ở phía Bắc thành. Họ đang lâm vào tình thế nguy kịch trong một nghi thức tà giáo.
Khi chúng ta đến nơi, ta đã tận mắt chứng kiến điều kinh khủng nhất đời mình.
Những Thần Phạt Giả vốn có tín ngưỡng thành kính, nội tâm thuần khiết ấy, giờ đây đều biến thành những quái vật khủng khiếp, dữ tợn. Toàn thân bọn họ mọc đầy lông đỏ dài, không còn chút lý trí nào, giết chết mọi sinh vật di chuyển.
Chúng ta buộc phải liên hợp với các nhân viên thần chức khác để tiêu diệt tất cả bọn họ.
Sau đó, Đại Chủ Giáo đích thân đến. Ông ấy nói rằng những nhân viên thần chức hóa thú này đã bị Ô Uế Chi Tử dụ hoặc, từ bỏ tín ngưỡng của mình và sa vào bóng tối.
Những nhân viên thần chức này bị gán mác là "tín ngưỡng không kiên định", "ngụy tín đồ". Điều này khiến ta vô cùng đau khổ.
Socrates lật sang một trang, trang tiếp theo chỉ có vài dòng ngắn gọn.
Sau này, ta tình cờ nghe được một vài tin tức. Nơi đó không hề có nghi thức tà giáo nào cả, mà... dường như đang tiến hành thí nghiệm Huyết liệu Dược tề mới nhất %#... $... $#
Câu nói chỉ mới được một nửa, phần nội dung sau đó đã bị xóa hoàn toàn.
Ngày 7 tháng 1, tuyết lớn.
Trong khi mọi người vẫn đang đắm chìm trong sự bình yên sau Lễ Thương Nguyệt, ta lại rơi vào sự hoang mang sâu sắc.
Hôm qua, trong lúc chấp hành nhiệm vụ, một đội viên của ta bị trọng thương. Sau khi tiếp nhận Huyết liệu của giáo đường, anh ấy lại được thông báo là đã qua đời.
Điều này khiến ta không thể nào chấp nhận được. Ta hiểu rất rõ về Huyết liệu; một nhân viên thần chức chỉ cần được đưa vào Giáo đường Thánh Huyết thì không thể chết được. Ta đã từng thấy một nhân viên thần chức bị chém đứt ngang hông, vậy mà sau khi được trị liệu, chỉ một tuần sau đã hoàn toàn hồi phục.
Ta lặng lẽ điều tra. Theo lời một y tá đang hoảng sợ, vào thời điểm đó, cô ta nghe thấy một tiếng gầm rú không phải của con người.
Ta không dám nghĩ thêm nữa... ...
Với sự nghi ngờ trong lòng, ta đi tìm Đại Chủ Giáo để tìm kiếm lời giải đáp.
Đại Chủ Giáo trả lời ta rằng Ô Uế Chi Tử là vô hình, nó có thể tồn tại trong bất kỳ cơ thể nào. Mỗi khi tín ngưỡng của con người không còn kiên định, Ô Uế Chi Tử sẽ xuất hiện, biến họ thành quái thú tà ác bị ô nhiễm.
Ta hoảng loạn bước ra khỏi Giáo đường Thánh Huyết vĩ đại, trang nghiêm và thần thánh. Khi ta quay đầu nhìn lại con quái vật khổng lồ này, ta đột nhiên cảm thấy có chút sợ hãi.
Ta không biết liệu Ô Uế Chi Tử có đang thèm khát tín ngưỡng của chúng ta, hay là Giáo hội đang che giấu điều gì đó. Mặc dù những điều này không phải một kẻ nhỏ bé như ta có thể tưởng tượng, nhưng ta không muốn từ bỏ, những người đồng đội của ta không thể chết vô ích.
Ngày 4 tháng 3, mưa xuân.
Ta nhận được cảnh cáo từ Đại Chủ Giáo. Ông ấy nói ta đã không còn cần thiết nữa, nhưng ta chỉ muốn những đội viên của mình có thể sống sót qua ba năm kỳ hạn, trở về thế giới của người bình thường.
Đến đây, phía sau đã không còn nội dung nào khác.
Socrates gấp cuốn nhật ký lại, hỏi: "Có suy nghĩ gì không?"
Shiller hờ hững nói: "Bản thân Huyết liệu đã có vấn đề, tôi không có ý kiến gì khác."
"Giáo hội Tam Nguyệt hẳn phải rất rõ ràng tác dụng phụ của Huyết liệu chứ, tại sao vẫn cứ tiếp tục sử dụng?" Socrates nhíu mày.
Shiller châm chọc đáp: "Huyết liệu là nền tảng của Giáo hội Thánh Huyết, là quyền uy thống trị thế giới."
Socrates chợt nhớ đến lời tiên đoán tận thế của Cổ Giác: "Một ngày nào đó, mọi người sẽ chìm đắm trong vết máu ô uế mà diệt vong."
"Vết máu... chỉ là Huyết liệu thôi sao?" Socrates đột nhiên nảy sinh địch ý sâu sắc đối với Huyết liệu.
Bản dịch bạn đang thưởng thức được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm tuyệt vời.