(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 304: Phía sau uy hiếp
Tạm biệt Emilia, Socrates rời khỏi Thánh Huyết Đại Giáo Đường, nhìn về phía xa xa Thánh Huyết Thư Viện, sắc mặt có chút phức tạp.
Dù là một chủ giáo địa phương, hắn vẫn không rõ lắm Thánh Huyết Thư Viện ẩn chứa bí mật gì.
Thánh học thư viện bên Guinness đã được lắp ráp hoàn chỉnh, được vận chuyển trực tiếp bằng phi thuyền!
Về phần tại sao thánh học thư viện lại có hình dáng kiên cố như vậy, Emilia chỉ nói một câu đầy ẩn ý: "Đây là sự che chở của nữ thần."
"Cha xứ Walter..." Socrates hồi tưởng lại ông lão không chân ngồi xe lăn, trong lòng bỗng dưng đặc biệt tò mò về người này.
Lấy đồng hồ bỏ túi ra xem, đã gần một giờ.
"Ăn cơm trưa đã, chiều nay đi tìm Evan xem tình hình bên đó thế nào." Socrates xoa xoa bụng, quay người đi về phía nhà ăn của giáo hội.
Ba giờ chiều, Socrates một lần nữa trở lại Đại học Bane tìm Evan.
Sau khi vào đại học, mặc dù trường đã nghỉ học, nhưng các sinh viên dường như không tập trung vào sự kiện thần bí kia. Đa số người cúi đầu bàn tán về vị chủ giáo huyền thoại Socrates, cũng có một số người với thần thái kỳ lạ, hình như vừa mới bàn tán xong về một cuộc thi đấu nào đó.
"Thi đấu? Thi đấu gì?" Socrates không hiểu.
Rất nhanh, thắc mắc của Socrates đã được giải đáp.
Tại căn hộ độc lập của Niya, hắn thấy một Evan hồng hào đầy mặt, hăng hái.
Lập tức, hắn nghĩ đến cuộc thi đấu mà các sinh viên vừa nhắc tới.
Evan lúc này quay người lại, kích động nói: "Socrates, cả đời tôi! Cả đời tôi chưa bao giờ sảng khoái đến thế! Ngài nói không sai, chỉ có 'trang bức' mới có thể khiến người ta hiểu chân lý của nhân tính. Vừa nhìn thấy khuôn mặt vặn vẹo nhưng không dám phát tác của Mike, thật sự quá sướng!"
Socrates quay sang hỏi Niya đang cúi đầu xem bản vẽ: "Hai cậu nhóc đó đã phân thắng bại rồi à?"
Niya ngẩng đầu cười nói: "Vâng, sau khi ngài rời đi, tôi bảo Evan trình bày bản vẽ và kể lại toàn bộ quá trình nghiên cứu cải tiến. Chẳng mấy chốc Mike Road đã mang quà đến thăm tôi. Vừa hay, tôi đưa hai người họ đến phòng nghiên cứu chế tạo cơ khí của trường. Đúng lúc toàn trường nghỉ học, tôi đã mời hiệu trưởng, người hướng dẫn của họ, các giáo sư và những học sinh liên quan đến để tổ chức một cuộc biện luận công khai tại chỗ, kết hợp lý luận, suy luận và chứng minh thực tiễn. Trong tình huống đột xuất như vậy, người có sẵn nền tảng và đã tính toán trước đương nhiên sẽ có lợi thế hơn, và kết quả, không sai chút nào so với những gì tôi tưởng tượng."
Socrates mường tượng ra một chút, lập tức nghĩ đến khuôn mặt tím tái và vẻ vặn vẹo của tên công tử nhà quyền quý kia lúc ấy.
Evan siết chặt nắm đấm: "Thật sự quá sướng! Ban đầu tên đó không ngừng nhục mạ tôi, chế giễu tôi. Các học sinh phía dưới cũng không ngừng la ó, hừ hừ. Nhưng trong quá trình biện luận và suy luận, hắn đã bị tôi lấn át hoàn toàn. Nhìn sắc mặt hắn ngày càng tái nhợt, trán đổ mồ hôi, cuối cùng cái vẻ thẹn quá hóa giận đó thật sự quá sung sướng!"
"Rất tốt! Rất tốt! Dù tôi không được chứng kiến, nhưng tôi có thể cảm nhận được cảnh tượng đầy kịch tính lúc ấy." Socrates vui vẻ nói.
Niya lúc này ngồi xuống: "Hiệu trưởng và người hướng dẫn của hắn vừa mới công bố rõ ràng chuyện này, đồng thời kể lại toàn bộ sự việc. Hiện tại người hướng dẫn của hắn đã tạm thời bị đình chỉ công tác để điều tra. Danh dự và tất cả những gì thuộc về hắn đều đã được trả lại. Còn Mike Road cùng toàn bộ gia tộc Road đã mất sạch danh dự, đồng thời bị ghi vào sổ đen của Hiệp hội Chỉnh Tề trong năm năm."
Socrates hài lòng gật đầu: "Như vậy là tốt nhất."
"Tuy nhiên vẫn phải cẩn thận một chút. Dù sao thế lực của gia tộc Road rất lớn, nếu họ muốn dùng thủ đoạn trong bóng tối thì vẫn rất nguy hiểm." Niya, người đã thấy nhiều chuyện như vậy, nhắc nhở.
Socrates khẽ gật đầu, quay sang nói với Evan: "Đừng lo lắng, mấy ngày tới tôi sẽ cử người chuyên trách bảo vệ hai người."
Nghe vậy, Evan nhẹ nhõm thở phào.
"Evan, cậu ra ngoài một lát, tôi có một số chuyện cần nói với Chủ giáo Sothoth." Niya lúc này nói.
Evan giờ đây vô cùng kính trọng Niya, mỉm cười với Socrates rồi quay người rời đi.
Socrates nhẹ nhõm ngồi xuống, Niya chăm chú hỏi: "Chủ giáo Sothoth, sự kiện vừa rồi có liên quan đến chuyện ma nữ không?"
"Chắc là có, nhưng chuyện này cô đừng nhúng tay vào, rất nguy hiểm." Socrates khuyên bảo.
Niya ừ một tiếng, nàng biết năng lực của mình, loại chuyện này nàng không thể nhúng tay vào.
"Gần đây thành Bane sẽ khá loạn, nơi này cũng không an toàn. Nếu cô bằng lòng, có thể vào ở Thánh Huyết Đại Giáo Đường." Socrates đề nghị.
Niya lắc đầu: "Cảm ơn ý tốt của ngài, nhưng một nữ thuật sĩ mà ở trong Thánh Huyết Đại Giáo Đường thì cảm giác rất không thoải mái. Thật ra hầu như không ai biết về thân phận thần bí của tôi, ở đây hẳn là rất an toàn."
Socrates suy tư một chút, cũng không cưỡng cầu: "Được, nếu gặp phải vấn đề gì thì cứ liên hệ với tôi bất cứ lúc nào."
Sau đó lại trò chuyện thêm vài câu xã giao, Socrates và Evan tạm biệt Niya, rời khỏi Đại học Bane.
Cùng lúc đó, tại trang viên của gia tộc Road ở phía Đông Nam thành phố.
"Ta muốn hắn chết! Cái tên dân đen đó! Ta muốn hắn chết!" Mike Road vốn phong độ, điển trai ngày thường, giờ đây mặt mày dữ tợn, tóc tai bù xù, gào thét như phát điên.
Cha hắn, Ligan Road, lúc này cũng đã biết tin tức, và những hình phạt liên quan đến vụ việc của Niya.
"Chỉ là một vị chủ giáo từ nơi khác, chẳng phải là quá đáng lắm sao!" Ligan nghe hiệu trưởng run lẩy bẩy tường thuật, sắc mặt âm trầm đến cực độ.
Luther lập tức gật đầu nói: "Đúng đúng đúng! Đúng là quá ngông cuồng, bàn tay của bọn họ vươn quá xa!"
"Phụ thân! Con muốn hắn chết!" Mike gào thét dữ tợn.
Ligan lúc này vẫn còn rất tỉnh táo: "Giờ đây những thủ đoạn thông thường sẽ không được. Vị chủ giáo trẻ tuổi kia chắc chắn sẽ phái người bảo vệ cái gia đình dân đen đó."
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Mike khàn giọng hỏi.
Ligan không nói tiếp, quay sang nói với Luther: "Chuyện này con cứ đi trước lo liệu tạm thời, đợi khi vị chủ giáo này rời đi, ta sẽ có rất nhiều cách để chuyện này êm xuôi, đi đi."
Luther nghe vậy lập tức yên tâm, nhanh chóng rời đi.
Sau khi Luther đi, Ligan đau lòng liếc nhìn con mình, ân cần bảo: "Chúng ta vẫn còn những thủ đoạn bất thường, con trai à. Vừa hay thúc Burke Tom của con đã trở về, ông ấy sẽ có cách."
Nghe vậy, Mike lập tức hưng phấn, liếm môi: "Dân đen, ta muốn ngươi chết không toàn thây!"
Lời vừa dứt, bên cạnh hai người bỗng xuất hiện một người đàn ông mặc âu phục đen, để chòm râu dê.
Người đàn ông trung niên cao khoảng một mét bảy, thân hình khá cân đối, hơi hói đầu, mắt tam giác, khuôn mặt tròn, toát lên vẻ khó chịu.
"Cháu trai yêu quý của ta, mối hận và sự chấp nhất này của cháu thật đáng quý. Nếu bỏ mặc nguyện vọng này, chính ta cũng sẽ cảm thấy băn khoăn." Người đàn ông trung niên phát ra giọng nói có vẻ sến súa, khiến người ta cảm thấy khó tả.
"Thúc Burke!" Thấy người đàn ông trung niên này, Mike như thể thấy được cứu tinh.
Vị Burke Tom này là người có năng lực thần bí mà cha hắn quen biết khi còn trẻ. Khi ấy ông ta bị thương nặng, nghèo túng đến mức được Ligan cứu giúp, sau đó hai người trở thành bạn tốt.
Là một đạo tặc với năng lực thần bí, ông ta từng âm thầm loại bỏ nhiều đối thủ cạnh tranh cho Ligan, kể cả anh ruột của chính mình.
Mấy năm trước, gặp phải nút thắt trong sự nghiệp, ông ta rời đi và đến đô thành.
Hai ngày nay nghe nói đã gây dựng được sự nghiệp, quay về ở tạm một thời gian.
Burke nhàn nhạt nói: "Tình huống ta cũng đã biết, chẳng qua chỉ là một người bình thường được một vị chủ giáo trẻ tuổi tự phụ bảo vệ mà thôi."
"Có cần xử lý vị chủ giáo đó không?" Ligan thăm dò hỏi.
Burke cười lạnh một tiếng: "Một người trẻ tuổi vừa mới bước chân vào thế giới thần bí mà thôi. Nếu nói khả năng thần bí là một nghề nghiệp cần tích lũy theo thời gian, thì tên nhóc này có thể đạt được bước này trong một năm, chẳng liên quan gì đến công trạng hay thực lực. Chắc lại là con riêng của một vị đại chủ giáo nào đó. Loại chuyện này ta thấy nhiều rồi, chẳng qua chỉ là một kẻ phế vật bỗng dưng đắc chí mà thôi, không đáng để bận tâm."
Nghe vậy, hai cha con lập tức yên tâm, Mike vội vàng hỏi: "Thúc Burke, vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
"Có rất nhiều cách giết người không để lại dấu vết, cái đó còn tùy thuộc vào việc cậu muốn hắn chết như thế nào." Burke xoa râu, vẻ mặt tự tin.
Mike dữ tợn nói: "Con muốn hắn chết một cách thê thảm nhất, con muốn chính tay hắn giết hại cả gia đình mình, sau khi lấy lại ý thức thì toàn thân thối rữa mà chết."
Burke nghe xong khẽ nhếch môi, vỗ vai Mike: "Mike, ý nghĩ này rất hay, nếu đã vậy, vậy thì chúng ta bắt đầu thôi!"
"Con cần chuẩn bị gì không?" Ligan hỏi.
"Một số tài liệu thần bí liên quan, lát nữa ta sẽ liệt kê danh sách, và cả những thứ mà cái tên Evan đó đã từng sử dụng nữa. Nếu có bất kỳ phần cơ thể nào của hắn, chẳng hạn như một sợi tóc hay một giọt máu, thì càng tốt."
Mike dữ tợn nói: "Cái này đơn giản!"
...
Socrates đưa Evan về nhà, khi hai người tạm biệt, Socrates bỗng nghĩ ra điều gì đó, bình thản nói: "À đúng rồi, đề phòng vạn nhất, mấy ngày tới cậu cứ đi theo tôi. Ngày mai, cậu hãy cùng tôi tham dự một buổi họp bí mật."
Evan ấm lòng gật đầu: "Vâng, tôi biết rồi."
Sau khi tạm biệt, Socrates đứng tại ngã tư đường, nhìn dòng xe cộ và người đi đường qua lại bốn phía.
Đột nhiên, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh thi thể ba học sinh bị xé nát thân thể.
"Loài người, thật sự quá yếu đuối."
Khẽ thở dài, Socrates ngồi xe ngựa trở về Thánh Huyết Đại Giáo Đường.
"Tình hình thế nào rồi?" Trong phòng nghiên cứu của Đại Giáo Đường, Socrates hỏi Cha xứ Hank.
Cặp thây khô cha con kia sau khi được đưa về giáo đường, đang được kiểm tra tại đây.
Hank nói: "Cặp thây khô này rất nguy hiểm, chúng tôi không thể giải phẫu, chỉ có thể kiểm tra sơ bộ. Có thể xác định là toàn bộ cơ thể biến dị bắt đầu từ linh hồn, sau đó khuếch tán ra toàn thân. Đương nhiên, chỉ riêng linh hồn thì không thể biến đổi thành hình dạng như vậy, cơ thể hoặc huyết mạch của họ hẳn phải có gen tương thích với loại dao động này hoặc những mối liên hệ khác."
Socrates cúi đầu nhìn thi thể hỏi: "Ý ngài là, bọn họ biến dị là do huyết mạch sao?"
Hank gật đầu: "Có thể lắm, nhưng bây giờ vẫn chưa thể xác định."
"Ít nhất đây là một hướng đi khả thi. Lát nữa tôi sẽ cho người điều tra xem tổ tiên cặp cha con này thuộc chủng tộc nào, gia tộc nào."
Tất cả nội dung bản thảo này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.