(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 288: Cái đinh
Nell vừa dứt lời, Emilia đã thoáng vẻ khó xử.
Socrates cũng đủ từng trải để phần nào đoán ra hắn là loại người như thế nào.
"Tự cao tự đại, khăng khăng cho mình là đúng, xuất thân cao quý nhưng lại mơ mộng hão huyền, không thực tế, đồng thời chỉ số EQ cực thấp. Chẳng khác nào những hủ nho thời cổ."
Emilia dường như thấu hiểu tính cách hắn, liền chuyển hướng câu chuyện, nói: "Ta nghe nói ngươi vừa xử lý xong một vụ ma nữ bạo tẩu?"
Socrates khẽ gật đầu: "Ừm, ta đang ghé qua nhà, định về thăm, sau đó vô tình gặp phải."
"Vừa đi vừa nói!" Sau đó, bốn người họ đi từ con đường bên trái nhà thờ, men theo cầu thang xoắn ốc để lên lầu hai.
Trên đường đi, Socrates kể vắn tắt về tình hình vừa rồi.
Vẻ mặt Emilia thoáng trầm trọng, nói: "Quả nhiên là có chuyện gì đó."
"Người có manh mối nào không ạ?" Socrates hỏi.
Emilia lắc đầu: "Nguyên nhân cụ thể thì vẫn chưa rõ. Nhưng trong nửa tháng gần đây, khu vực thuộc quyền quản hạt của Giáo hội đã liên tục xảy ra mười lăm vụ ma nữ bạo tẩu, trung bình mỗi ngày một vụ. Con số này vượt xa tổng số vụ trong suốt năm năm qua."
Nghe vậy, Socrates giật mình, sau đó trong đầu nhanh chóng hồi tưởng tình huống ma nữ vừa bạo tẩu – cô ta đang đi trên phố thì đột nhiên biến dị.
"Tất cả ma nữ đều bạo tẩu mà không chịu bất kỳ kích thích bên ngoài nào sao?" Socrates hỏi.
Emilia im lặng một lúc, rồi gật đầu.
Ngay lập tức, lòng Socrates trở nên nặng trĩu.
Một bên, Nell lớn tiếng nói: "Lũ ma nữ đó chẳng qua là lũ tai họa, chúng ta đáng lẽ phải tiêu diệt hoàn toàn để trừ hậu họa. Cái gọi là kiểm soát chẳng qua là một loại phương pháp giả dối, tạm thời yên ổn mà thôi. Đại chủ giáo à, chúng ta nhất định phải thay đổi cách nhìn và đối sách với ma nữ. Những sự kiện gần đây đã chứng minh rõ ràng rằng, những nghiên cứu và lý luận trong quá khứ đều sai lầm."
Emilia thản nhiên nói: "Ta đã nói với ngươi rất nhiều lần rồi, đừng vội vàng kết luận một cách võ đoán, hiểu không?"
Nell còn muốn phản bác, nhưng lại bị ánh mắt Emilia trừng lại.
Socrates nhíu mày, quay đầu nhìn Griffin với một tia thắc mắc.
Trong ánh mắt Griffin ánh lên vẻ bất đắc dĩ, mím môi ra hiệu lát nữa sẽ giải thích.
Vào đến một phòng tiếp khách ở lầu hai, bốn người ngồi xuống. Socrates báo cáo tình hình hơn nửa năm qua một cách chi tiết, đồng thời công khai thông tin về hai loại quyến tộc mới mà mình biết: chuột mặt người và nguyệt thú.
Mặc dù Emilia đã biết rõ từ Griffin, nhưng khi nghe Socrates thẳng thắn nói hết tất cả, lòng nàng lập tức hoàn toàn thả lỏng.
"Rất tốt, ngươi làm rất tốt, Socrates. Nhất là thông tin về hai loại quyến tộc mới này, vô cùng quan trọng đối với Giáo hội." Emilia vừa khen ngợi vừa động viên.
Nell lập tức có chút bất mãn nói: "Đại chủ giáo, đây chẳng phải đều là những việc thông thường thôi sao? Thu thập thông tin về quyến tộc mới vốn là phần việc phải làm của nhân viên Giáo hội, có gì đáng để tán thưởng đâu chứ?"
Lời khen ngợi như vậy, dù đã nhậm chức ba tháng nay, hắn vẫn chưa từng nhận được. Giờ đây, lại bị một "thảo dân" nửa đường gia nhập, không hề trải qua huấn luyện cấp cao nào, thậm chí chỉ tốt nghiệp từ một trường đại học bình thường chứ không phải từ học viện cao cấp của Giáo hội như những người thuộc tầng lớp cao đạt được, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Hắn ta đường đường là người xuất thân từ Tinh Thần Thiên Đình, thậm chí còn có xuất phát điểm cao hơn Ban Thơ Thánh, là thiên tài đỉnh cấp gần nữ thần nhất!
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn càng thêm không thoải mái, như một đứa trẻ không được thầy cô khen ngợi, tràn đầy oán niệm.
Emilia liếc nhìn hắn một cái, nói: "Thi thể ma nữ đã được trả về rồi, ngươi đến đó giải quyết đi."
"Chuyện này cứ để lũ hạ nhân đó làm..."
"Đi!" Giọng Emilia đã mang theo vẻ nghiêm khắc.
Câu đó khiến Nell sợ hãi, sắc mặt tái nhợt hẳn, lập tức đứng dậy lẳng lặng rời đi.
Sau khi Nell rời đi, Socrates hơi thắc mắc hỏi: "Đại chủ giáo, sao người lại đặt một người có chỉ số EQ thấp đến mức gần bằng số âm như vậy vào một vị trí quan trọng đến thế? Hiện tại đang là thời điểm then chốt của thành Bane mà."
Emilia có chút mệt mỏi không nói gì cả, một bên Griffin giải thích: "Chủ giáo, người thật sự nghĩ Đại chủ giáo sẽ đưa ra quyết định như vậy sao?"
Socrates ngớ người ra, sau đó nhìn về phía Emilia: "Chẳng lẽ là..."
"Ta đã nói với ngươi trước đây rồi, trong Giáo Đình có rất nhiều lão già không ưa ta, có cơ hội găm một cái đinh vào nền móng của ta, bọn họ rất sẵn lòng làm điều đó." Emilia mở mắt nói.
Socrates có vẻ mặt hơi kỳ lạ: "Với chỉ số EQ của vị huynh đệ kia, cả đời này e là không thể làm được một 'cái đinh' đúng nghĩa."
"Chính vì thế mới phiền phức. Tinh Thần Thiên Đình có địa vị siêu nhiên đặc biệt, những người xuất thân từ đó ai nấy đều có chủ kiến riêng và tự phụ vô cùng. Quan trọng nhất là họ không lệ thuộc bất kỳ thế lực nào, mà có một bộ suy nghĩ đặc biệt của riêng mình. Những lão già kia không thể khống chế hắn, ta cũng không thể khống chế. Sự xuất hiện của hắn chính là để quấy rối cục diện ta đã sắp đặt tại thành Bane."
Nghe được điều này, kết hợp với những lời nói đặc biệt vừa rồi của Nell, Socrates gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Hắn hiện tại cứ như một đứa em trai ngốc nghếch mà ta phải bảo vệ vậy, vì mối quan hệ nên ta không thể làm tổn thương hắn, cũng không thể quá nghiêm khắc. Mà hắn thì không hiểu sự tình đời, chỉ nóng lòng thể hiện thái độ của mình trước mắt, khiến ta vô cùng đau đầu."
Nói xong, nàng ngẩng đầu nhìn Socrates: "Cho nên lần này ta mới gọi ngươi trở về."
"Người cần ta làm gì?" Socrates bình tĩnh hỏi.
Emilia quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, để lại cho Socrates một góc mặt tinh khiết, tràn đầy tiên khí: "Ta sắp về Giáo Đình trung ương. Sau khi ta đi, hắn nhất định sẽ lấy ra cái hệ thống mà hắn tự cho là rất tốt, khiến tình hình nơi đây hoàn toàn hỗn loạn. Thành Guinness cách đây không xa, ta cần ngươi khi cần thiết để ý đến nơi này một chút."
Socrates nhíu mày: "Người nói "để ý" là theo khía cạnh nào?"
Sắc mặt Emilia dần lạnh xuống: "Nếu có vấn đề lớn xảy ra, ngươi cần dẫn dắt người của ngươi trước tiên nắm quyền kiểm soát nơi này."
Nghe được điều này, Socrates hít sâu một hơi, gật đầu nói: "Người yên tâm, chuyện này không thành vấn đề."
Griffin nghe xong hơi ngạc nhiên, hắn không ngờ Socrates lại thẳng thắn và đầy tự tin nhận lời như vậy.
Sau đó, Socrates hỏi: "Vậy giai đoạn tiếp theo người định làm gì?"
"Lấy bất biến ứng vạn biến."
Nghe vậy, Socrates hiểu được kế hoạch tiếp theo của Emilia.
"Tiếp theo, ngươi hãy ở lại đây thêm một thời gian. Ta luôn cảm giác có thứ gì đó đang rình rập chúng ta trong bóng tối. Nell là một kẻ ngu xuẩn tự cho mình là đúng, lúc này ta chỉ có thể trông cậy vào ngươi."
Socrates suy tư rồi nói: "Vấn đề không lớn, nhưng phía bên này ta cần một chút quyền hạn."
"Những người thuộc cấp dưới của ngươi trước đây hiện đã được phân bổ về quận của ngươi, giờ chỉ còn chờ bàn giao và di chuyển, ngươi có quyền ra lệnh cho họ." Emilia nói.
Socrates lập tức cười: "Vậy thì ta không còn vấn đề gì. Người yên tâm, thành Bane là quê hương của ta, cho dù không có mệnh lệnh của người, ta cũng sẽ hết sức bảo vệ nơi này thật tốt."
Emilia gật đầu: "Ngươi tính tình thiện lương, phẩm hạnh đoan chính, đủ trưởng thành và ổn trọng, ta rất yên tâm về cách ngươi làm việc."
"Cảm ơn người đã khen ngợi, Đại chủ giáo." Socrates hơi cúi đầu.
"Đối với Nell, ngươi không cần quá nhường nhịn, để hắn vấp phải nhiều trắc trở, có lẽ sẽ sớm trưởng thành hơn. Mặc dù hắn không phải người của ta, nhưng với tư cách là một thần quan cấp đại sư, hắn đúng là một trong số ít nhân tài của Giáo hội. Dù hắn không thể phục vụ riêng cho ta, nhưng có thể vì Giáo hội mà cống hiến đầy đủ, đó cũng là điều ta rất vui lòng."
Nghe nói như thế, Socrates không khỏi nhìn Emilia thêm một lần. Hắn không nghe ra Emilia có đang nói dối hay không, nhưng nếu là thật, vậy thì Socrates không thể không xem xét lại tâm cơ và tầm nhìn của Emilia.
"Đúng rồi, nữ vương và phụ tá trưởng của nàng gần đây có dị động gì không?" Emilia đột nhiên hỏi.
Socrates lắc đầu: "Lúc ta đến thì không có. Hiện tại cả hai đều rất tin tưởng ta, nếu có chuyện gì xảy ra, sẽ không giấu ta đâu."
"Vậy thì tốt, hy vọng chỉ là vấn đề cục bộ, đồng thời không ảnh hưởng đến tất cả ma nữ." Emilia thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, hai người lại trò chuyện vài vấn đề vụn vặt khác khi rảnh rỗi.
Sau một tiếng, Emilia nói: "Phòng đã chuẩn bị xong, nằm ở phía Tây khu lễ bái. Ngươi có thể trực tiếp đi nghỉ ngơi, hoặc cũng có thể đi tìm những người bạn cũ, hoặc những người sẽ là cấp dưới của ngươi trong tương lai để ôn chuyện."
Socrates nhẹ nhõm đứng dậy: "Đa tạ lòng thông cảm của người, vậy người nghỉ ngơi trước, ta xin cáo lui."
Sau đó, Socrates một thân một mình rời phòng, Emilia dường như còn có chuyện cần nói với Griffin.
Đi trên hành lang mang đậm kiến trúc Giáo hội, Socrates nhẹ nhõm nhìn ra ngoài cửa sổ.
Từ cửa sổ bên trái có th��� nh��n thấy khu vực nội bộ Đại Giáo Đường Thánh Huyết.
"Bố cục dường như phức tạp hơn trước." Socrates thầm nghĩ khi bước xuống cầu thang. Nửa năm không gặp Lopo, hắn có chút không thể chờ thêm được nữa.
Nhưng vừa xuống lầu, hắn vừa hay nhìn thấy Nell đang đứng ở cửa ra vào của khu phụ đợi mình.
Thấy Socrates xuống đến nơi, mặt Nell lập tức có chút âm trầm.
"Thật là một gã nhóc con đơn thuần, ngồi ở vị trí chủ giáo mà lại còn không kiểm soát được cảm xúc của mình." Khóe miệng Socrates nở nụ cười.
Chó hay sủa loạn không đáng sợ, đáng sợ là loại chó thấy ai cũng cố gắng vẫy đuôi.
Bởi vì ngươi không biết khi nào nó sẽ đột ngột trở mặt, và trong lúc lơ đãng cắn cho ngươi một miếng chí mạng.
Kiểm soát cảm xúc của mình, đó là bài học đầu tiên Emilia đã dạy hắn.
"Đồ nhà quê! Ta không biết ngươi đã dùng phương pháp vô sỉ nào để leo lên vị trí này đồng thời được học tỷ ưu ái, nhưng ngươi phải nhớ kỹ cho ta. Kẻ hạ đẳng thì mãi mãi là kẻ hạ đẳng, ngươi cái tên tầm thường xuất thân từ trường học bình thường này hoàn toàn không thể tiếp cận những tồn tại và tri thức cao cấp hơn kia!" Nell lúc này giống như một chú cún con cảm thấy bị đe dọa, nhe bộ răng sữa còn chưa sắc bén của mình ra, sủa loạn vào Socrates.
Socrates đầu tiên hành lễ, sau đó cười mỉm nói: "Mặc dù ta không hiểu rõ ý người lắm, nhưng xin người yên tâm, ta sẽ vì Giáo hội cống hiến tất cả những gì ta có."
Nell thấy Socrates vẫn giữ vẻ mặt không đổi, lập tức cảm thấy mình bị trêu chọc, có chút phẫn nộ vươn tay kéo cổ áo Socrates, nhưng lại bị Socrates linh hoạt tùy ý né tránh.
Đối mặt thân pháp linh hoạt của Socrates, Nell càng thêm khinh thường.
Hắn là một thần quan thuần túy, không hề được huấn luyện thể thuật hay cách đấu, bởi vì hắn khinh thường việc thần quan phải trải qua huấn luyện cách đấu.
Thần quan phải thong dong không vội vàng, ung dung, ưu nhã, cao cao tại thượng.
"Thế mà lại đi học loại kỹ năng thấp kém này, đúng là một tên nhà quê." Nell dùng những từ ngữ cằn cỗi của mình để giễu cợt.
Giọng Socrates ung dung nói: "Uriah chủ giáo, xin hãy chú ý thân phận của người. Người là biểu tượng của tòa đại giáo đường này."
Nói xong, rồi không quay đầu lại bước đi, chỉ còn lại Nell tức đến mức không có chỗ phát tiết.
Xin quý vị độc giả hãy đón đọc bản chuyển ngữ này, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và cùng đắm chìm vào thế giới huyền ảo.