Charles thận trọng tới gần, đồng thời cất tiếng hỏi: "Ngài chắc hẳn không phải người ở đây rồi? Ngài đến đây làm gì?"

Socrates nghe vậy, lông mày khẽ nhướng lên, hỏi với vẻ hứng thú: "Làm sao ngươi biết ta không phải người ở đây?"

"Cảm giác của tôi là, ngài toát ra khí chất quá đỗi sang trọng, không tương xứng với không khí nơi này." Charles sắp xếp lại lời lẽ, cẩn thận trả lời.

Socrates có chút hiếu kỳ: "Vậy người dân nơi đây có lối sống thế nào?"

"Mọi người đều tích cực phấn đấu, tinh thần phơi phới." Charles đáp.

Socrates ngẫm nghĩ, nhớ lại khi mình đi trên đường, khí chất đặc biệt trên gương mặt những cư dân xung quanh rất giống với cảm giác nhịp sống hối hả ở những thành phố lớn trên Địa Cầu của mình.

Nghĩ đến đó, Socrates ngạc nhiên nói: "Ngươi nhận xét khá chuẩn đấy."

Trong lúc trò chuyện, Charles đã tiến lại gần hơn, đánh giá bộ âu phục đen ôm sát người của Socrates, hắn không dám đưa tay chạm vào, thầm nghĩ trong lòng: "Chất liệu và kỹ thuật may bộ y phục này đều là hàng cao cấp. Nếu lỡ vì hiểu lầm mà làm bẩn nó, với chút tiền lương của tôi thì không đền nổi đâu."

"Thưa tiên sinh, trong người ngài chắc hẳn không giấu thứ gì chứ?" Charles hỏi thẳng thắn.

Socrates bị sự vụng về đáng yêu này của hắn chọc cười, hạ tay xuống, nói: "Ngươi là tuần cảnh phụ trách khu vực này sao?"

Charles gật đầu, sau khi quan sát kỹ một lượt, nhận thấy bộ đồ Socrates ��ang mặc vừa vặn, không có vẻ gì là cất giấu vật có tính sát thương lớn. Hơi buông lỏng cảnh giác, hắn nói: "Ngài bị lạc đường sao? Nếu ngài muốn ra khỏi thành, tôi có thể đưa ngài đi."

Socrates khoát tay: "Ta không ra khỏi thành, chỉ là muốn tìm về nhà."

"Nhà của ngài ư?" Charles sững sờ.

Socrates tùy ý nói: "Ta là người bản xứ của Bane, sinh ra và lớn lên ở đây. Hơn nửa năm trước, ta rời đi nơi này để phát triển sự nghiệp. Lần này trở về, lại phát hiện căn nhà cũ và cấu trúc quảng trường đều đã thay đổi, nên có chút không quen."

Charles nghe xong liền hiểu rõ, sau đó hỏi: "Ngài từng sống ở đâu?"

"Phố Lá Phong số 421." Socrates nói địa chỉ nhà mình.

Charles nghe vậy liền yên lòng, thu súng lại, cười ha hả nói: "À! Chỗ đó cách đây không xa. Nửa năm nay, dưới sự chỉ dẫn của Đại Chủ Giáo Emilia, khu vực ngoại ô xung quanh đã được quy hoạch và cải tạo lại. Hiện tại, phố Lá Phong đã nối liền với phố Uất Kim. Những chung cư ba tầng cũ kỹ trước đây giờ đã biến thành chung cư năm tầng mới tinh, nó ở ngay đằng kia, tôi d���n ngài đi qua nhé!"

Socrates vui vẻ gật đầu. Hai người sóng bước ra khỏi ngõ cụt, Socrates hỏi: "Với sự quản lý của Đại Chủ Giáo, an ninh nơi đây hẳn đã tốt lắm rồi chứ, vậy sao vừa nãy ngươi lại căng thẳng như thế? Ta cảm giác gần đây an ninh hình như không được tốt cho lắm."

Charles thở dài trả lời: "Đúng là dưới sự qu���n lý của Đại Chủ Giáo, thành Bane đã an toàn hơn rất nhiều, nhưng gần đây không hiểu vì lý do gì, các vụ án phạm tội ở tầng lớp thấp lại đột nhiên tăng lên không ít. Mấy ngày trước, ngay gần đây, đã xảy ra hai vụ người đột nhiên phát điên, tấn công người khác. Ngoài ra, còn có một số kẻ hành tung lén lút, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó."

"Ồ? Đó là những người nào?" Socrates hiếu kỳ hỏi.

"Đều là..." Charles định trả lời, nhưng vừa hé miệng ra, dường như nhớ ra điều gì đó, nghiêm mặt nói: "Đây là cơ mật, ngài không tiện biết."

Socrates cũng không hỏi thêm, nhìn đám đông người qua lại bên cạnh mình, ánh mắt lướt qua, dường như nhìn thấy thứ gì đó.

Quay đầu ngưng thần nhìn kỹ lại, hắn phát hiện một con chuột lớn gần bằng mèo con lúc này đang ngồi xổm trên một quầy hàng bán hoa quả, với khuôn mặt giống người đang ngó nghiêng bốn phía, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó.

"Chuột mặt người?" Socrates có chút bất ngờ.

Chuột mặt người là một loại quyến tộc mới được phát hiện gần đây tại Vương qu��c Guinness. Lúc mới được phát hiện, người ta cũng không biết rõ nó tương ứng với bao nhiêu điểm linh thị.

Nhưng trong nửa năm qua, khi Socrates và đồng đội không ngừng bắt giữ những con chuột mặt người còn sót lại của Chủ Nhân Mặt Trăng, qua những cuộc khảo nghiệm kỹ lưỡng, họ phát hiện giới hạn linh thị để nhìn thấy chuột mặt người là 25 điểm.

Điều đó có nghĩa nó là quyến tộc bậc hai, cùng cấp với thủy quỷ.

Thấy vậy, Socrates quay đầu hỏi: "Ngươi vừa nói gần đây nơi này đột nhiên có người phát cuồng, phải không?"

"Vâng, thật đáng sợ. Kẻ phát cuồng đó sau khi hóa điên thì đánh không chết, may mà các tu nữ khu ma kịp thời đến nơi, khống chế được nó."

Nói đến đây, Charles thở dài với vẻ mặt không tốt lắm: "Vì mấy chuyện này, linh thị của tôi đã tăng lên sáu điểm rồi."

Socrates nghe vậy, quay người đi về phía sạp trái cây kia. Con chuột mặt người đang đứng trên quả dưa vàng lúc này đã nhận ra ánh mắt của Socrates.

Vừa nhìn thấy Socrates, cái miệng trên khuôn mặt người kia đột nhiên há to, lộ ra hàm răng nanh s���c bén, lao thẳng về phía Socrates.

Socrates ung dung giơ bàn tay phải đeo găng tay vỏ đen lên, chính xác bắt lấy con chuột đang lao tới.

Con chuột mặt người bị Socrates bắt lấy điên cuồng giãy giụa, cái miệng đầy răng nanh liên tục cắn vào chỗ hổ khẩu của Socrates, nhưng hoàn toàn không cắn xuyên được.

Một luồng hàn diễm chợt lóe lên từ lòng bàn tay, con chuột mặt người đang giãy giụa kia lập tức biến thành một pho tượng băng cứng ngắc.

Charles nhìn động tác lúc này của Socrates, vẻ mặt có chút bất ngờ: "Ngài đang làm gì vậy?"

Hắn không nhìn thấy chuột mặt người, nhưng hắn thấy lòng bàn tay của Socrates mở ra, dường như đang nắm một thứ gì đó.

Socrates cười cười: "Không có gì, ta thấy một con côn trùng, tiện tay đập chết nó thôi."

Charles ồ một tiếng, không dám hỏi thêm nữa. Dẫn Socrates đi về phía trước chừng năm mươi mét, từ một ngã tư rẽ trái, hắn nói: "Đây chính là phố Lá Phong số 421."

Socrates phóng tầm mắt nhìn lại, những căn nhà cũ kỹ, rách nát trước đây đều đã không còn. Thay vào đó, hai bên đường là những chung c�� năm tầng sạch sẽ, gọn gàng với mái trắng, tường gạch đỏ tươi.

"Vậy căn nhà của tôi trước kia ở đây sẽ được giải quyết thế nào?" Socrates hiếu kỳ hỏi.

Charles lập tức nói: "Những căn nhà ở đây đã được phân phối lại. Nếu trước đây ngài có nhà ở đây, không chỉ được vào ở căn hộ mới, mà còn được nhận thêm một căn hộ đền bù có diện tích tương đương với căn nhà cũ."

"Vậy còn căn nhà đó thì sao?" Socrates hỏi.

"Cái này thì tôi không rõ, ngài cần đến tòa thị chính để hỏi rõ."

"À, vậy thì cảm ơn anh, anh cảnh sát nhiệt tình." Socrates nói lời cảm ơn với nụ cười rạng rỡ.

Charles vội vàng khoát tay: "Dạ không có gì đâu ạ. Vậy ngài cứ tự nhiên, tôi xin phép đi trước."

Nói xong, quay người rời đi.

Socrates cúi đầu nhìn con chuột mặt người trong tay mình, mở linh thị quét một lượt xung quanh.

Đột nhiên, hắn nhìn thấy sau lưng Charles có một ấn ký linh năng vô cùng bí ẩn.

Ấn ký này không có bất kỳ tổn thương thực chất nào, nhưng lại giống như một ký hiệu, thời thời khắc khắc mách bảo vị trí của hắn cho kẻ đã phóng thích nó.

"Gặp nhau là cái duyên, ai bảo ta lại nhìn thấy cơ chứ?" Socrates vừa nói vừa sải bước theo sau Charles.

Charles sau khi giúp đỡ Socrates xong, dường như tâm tình khá tốt, lẩm nhẩm hát một khúc, tiếp tục công việc tuần tra của mình.

Khi đi ngang qua một quảng trường, hắn đột nhiên nhìn thấy một người phụ nữ mặc áo choàng ngắn màu xám của lữ khách, đầu đội mũ trùm cũ nát, bất lực quỳ rạp trên mặt đất, thân thể run rẩy dữ dội, dường như đang chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng nào đó.

Charles vội vàng tiến đến, ngồi xổm xuống đỡ lấy cô ta và hỏi: "Thưa quý cô, ngài không sao chứ!?"

Người phụ nữ tiếp tục cúi đầu, thân thể run rẩy càng dữ dội hơn nhưng không nói lời nào.

"Quý cô!?" Charles cúi đầu xuống, muốn nhìn vào vẻ ngoài của cô ấy để phán đoán tình hình hiện tại.

Ngay khoảnh khắc hắn cúi đầu xuống, người phụ nữ đó chậm rãi quay đầu lại...

A!

Cảnh tượng đó khiến Charles tái mặt, sợ hãi kêu lên một tiếng nghẹn ngào, khuỵu mông ngồi phệt xuống đất.

Lúc này, bên dưới lớp áo, cơ thể người phụ nữ bắt đầu phồng lên dữ dội, giống như có thứ gì đó sắp phá vỡ cơ thể để chui ra.

Phốc phốc!

Một giây sau,

Hai cái chi đầy máu tươi, trông giống chân của một loài động vật nào đó, đâm xuyên qua lưng người phụ nữ, nhô ra ngoài.

Đại lượng máu tươi phun tung tóe khắp nơi, cảnh tượng vô cùng quỷ dị và đẫm máu.

Người dân qua lại xung quanh thấy cảnh này lập tức hoảng loạn, hoảng sợ bỏ chạy tán loạn.

Charles lúc này toàn thân run rẩy rút súng ra, thấp giọng nói: "Đừng... đừng nhúc nhích!"

Người phụ nữ chậm rãi ngẩng đầu, có thể thấy khuôn mặt cô ta đã biến dạng đến mức không còn rõ hình thù, bị bao phủ hoàn toàn bởi vảy quỷ dị, lông lá, những vết lở loét và máu me, thậm chí không nhìn thấy cả mắt và miệng, trông méo mó đến mức buồn nôn.

Lạch cạch! Đôi mắt Charles trợn trừng, đỏ ngầu tơ máu, linh thị của hắn lập tức lại tăng thêm một điểm.

"Đói..." Người phụ nữ đã không thể đứng vững, bốn chi quỳ rạp trên mặt đất. Phía sau lưng lúc này lại mọc ra thêm hai cái đầu nữa, trông giống như bướu thịt, mỗi cái đầu đều có một con mắt, khiến người nhìn phải rợn tóc gáy, tinh thần suy sụp.

"Xong..."

Đối mặt cảnh tượng như vậy, Charles hoàn toàn bị dọa choáng váng, không dám động đậy chút nào.

Lúc này, con quái vật kia đã bò đến trước mặt Charles, đầu của người phụ nữ chợt giật mạnh một cái, từ vị trí cổ lại mọc ra một cái miệng rộng ghê tởm, dữ tợn.

Ba chít chít, ba chít chít. Không biết là máu hay nước bọt, chất lỏng tanh tưởi nhỏ giọt xuống mặt Charles, khiến Charles nhìn thấy mà tinh thần gần như sụp đổ, lập tức phát điên.

Đông!

Lúc này, một tiếng chuông hùng hậu đột nhiên vang lên.

Charles nghe được tiếng chuông này, tâm trí gần như phát điên của hắn dường như nhận được sự trấn an từ thần linh, nhanh chóng bình tĩnh lại, khôi phục lại lý trí bình thường.

Tiếng thét kinh hoàng của những người xung quanh cũng theo tiếng chuông mà dần lắng xuống, giống như vừa được tiêm thuốc an thần, tất cả đều trở nên tỉnh táo.

"Nhanh chóng rời đi." Một giọng nói cao ng��o, không thể nghi ngờ vọng lại trong tiếng chuông.

Dân chúng nghe thấy vậy liền bản năng tuân theo, xoay người trật tự rời đi, không hề liếc nhìn con quái vật này lấy một lần.

Bị ảnh hưởng bởi tiếng chuông, con quái vật này dường như khôi phục được một chút lý trí, đồng thời không trực tiếp tấn công Charles đang ở dưới thân nó, mà khó nhọc nói: "Giết... giết ta... Van cầu... A a a!"

Lý trí chỉ là tạm thời, chưa kịp nói hết, người phụ nữ đột nhiên thét lớn một tiếng, cắn về phía Charles đang ở dưới thân.

Sưu!

Lần này, lại cắn trượt.

Charles chớp mắt nhìn lên bầu trời xanh thẳm, cảm giác mọi chuyện dường như có chút không chân thực.

Hắn hơi quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy một cây trượng bạc đang giữ lấy cổ áo mình, kéo mình ra khỏi dưới thân con quái vật.

Ngước nhìn theo cây trượng, Charles vẻ mặt tràn đầy bất ngờ: "Tiên sinh!?"

Socrates tiện tay thu lại cây trượng, tiến lên một bước với vẻ mặt không vui không buồn, nhìn người phụ nữ đang từng bước bành trướng, đã hoàn toàn biến thành quái vật, thở dài, ngữ khí mang theo một tia thương hại thần thánh: "Đây chính là số mệnh của ma nữ sao?"

"Ma nữ!?" Nghe lời Socrates nói, đầu óc Charles từ từ lấy lại tinh thần, sau đó nghẹn ngào hét lớn: "Nàng là ma nữ sao!?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.