(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 28: Tử vong giáo phái dư nghiệt
Giữa tiếng cười nói và công việc, thời gian trôi qua thật nhanh.
Năm giờ rưỡi chiều, ngay khi Socrates vừa chuẩn bị thu dọn đồ đạc để về nhà, một cặp thầy trò, một lớn một nhỏ, hớt hải chạy đến từ cửa ra vào.
"Cảnh sát! Cảnh sát! Có người chết! Có người chết!" Người giáo viên nữ tóc vàng đi đầu hốt hoảng kêu lên.
Jack, người đã rảnh rỗi cả ngày, lập tức vội vã tiến đến nói: "Đừng vội, cứ bình tĩnh mà nói."
Sau khi hai người đã thở dốc một hồi, họ tóm tắt lại sự việc.
Sự việc xảy ra tại trường trung học nữ sinh Bane, nơi Winny đang theo học.
Nạn nhân là một giáo viên nữ, bốn mươi lăm tuổi, dạy môn kế toán.
Buổi chiều, sau khi tan học, một học sinh trong lúc đổ rác tại đống rác gần cửa sau thì phát hiện một cánh tay bị đứt lìa, quá sợ hãi nên lập tức báo cho nhà trường.
Sau khi đào bới sâu hơn, họ đã phát hiện thêm những phần thi thể khác bị phân tách.
Sau đó, người giáo viên liền dẫn theo nữ học sinh đã phát hiện các phần thi thể đến đây để báo án.
Sau khi nắm rõ tình hình, Jack lập tức báo cáo chi tiết vụ án cho Orson.
Orson lúc này vẫn đang xử lý chuyện của giáo phái tử vong, thế nên đã giao nhiệm vụ này cho Jack và Socrates.
Sau đó, Jack dẫn đầu, cùng với tám cảnh sát đưa hai thầy trò trở lại trường học.
Khi Socrates đi xe ngựa đến trường, anh phát hiện toàn bộ khu vực cổng sau đã bị không ít học sinh và giáo viên vây kín.
Có thể thấy rõ, ở đó, dù là học sinh hay giáo viên, sắc mặt đều không tốt, tràn đầy vẻ lo lắng.
Khi đến hiện trường, Jack liền nhanh chóng dẫn cảnh sát tách các học sinh và giáo viên ra khỏi khu vực xung quanh và căng dây phong tỏa hiện trường.
Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, Jack và Socrates đi vào theo lối đi mở sẵn giữa đám đông.
Khi đi được nửa đường, Socrates cảm thấy có người đang vẫy tay về phía mình.
Ngẩng đầu quay lại nhìn, anh vừa hay nhìn thấy Winny đang giơ tay trong đám đông.
Socrates khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào mà đi thẳng vào hiện trường.
Trong đám người, Winny kéo người bạn thân bên cạnh mình, thấp giọng nói: "Không thấy sao? Người mặc áo choàng đó chính là anh trai tôi."
Bên cạnh cô bé là một cô gái có dáng người cao gầy, cao hơn cô bé nửa cái đầu.
Cô gái có mái tóc dài màu vàng óng ả, mềm mại, khuôn mặt thật sự xinh đẹp, làn da trắng nõn mịn màng, đôi mắt xanh biếc tựa như đá mã não quý giá, lấp lánh ánh sáng.
Cô gái, vốn đã rất cao, khẽ nhón chân lên, vừa hay nhìn thấy Socrates đang đeo khẩu trang và một đôi găng tay da màu xám, cẩn trọng kiểm tra thi thể.
"Quả nhiên đã trở thành thám tử!" Cô gái hơi bất ngờ.
Mấy ngày nay, bạn thân của cô bé kể rằng anh trai mình đã trở thành thám tử ở cục cảnh sát, đồng thời còn phá được vụ án mạng tại công viên Hương Quả và bắt được hung thủ, cô bé vẫn còn hơi nghi ngờ.
"Trời ơi! Đó thật sự là anh trai cậu ư? Chuyện này quả là không thể tin được." Các bạn học khác của Winny sau khi nghe xong đều tròn mắt kinh ngạc.
Từ một người học lịch sử mà trở thành thám tử cảnh sát, khoảng cách này quá lớn khiến không ít người không tin.
Lúc này, thấy vẻ mặt kinh ngạc của các bạn học, khuôn mặt tròn xoe của Winny hiện lên vẻ đắc ý.
Bên này, Socrates ngồi xuống cùng Jack để kiểm tra vết thương.
"Là vết đao." Jack, với kinh nghiệm dày dặn, nói.
Sau đó, hắn quay sang hỏi người giáo viên bên cạnh: "Có phát hiện điều gì bất thường không? Trước khi chết, nạn nhân có hành động nào lạ không?"
Người giáo viên này, trông chừng gần năm mươi tuổi, với vẻ mặt hiền từ, hơi bối rối nói: "Cái này thì tôi cũng không rõ lắm. Cô Pamela hôm qua đã xin phép hiệu trưởng nghỉ một ngày, khoảng thời gian này cô ấy hẳn phải ở nhà mới đúng chứ."
Jack lập tức hỏi: "Lý do xin nghỉ là gì?"
Lúc này, một phụ nữ lớn tuổi với tinh thần phấn chấn, mặc bộ âu phục màu xám vừa vặn, trông chừng sáu mươi tuổi, đi tới nói: "Cô ấy nói đã làm mất một cuốn sách quan trọng, cần phải tìm kỹ."
Người giáo viên vội vàng giới thiệu: "Đây là bà Pansy, hiệu trưởng của trường chúng tôi."
Sau đó, sau khi Jack và bà Pansy trò chuyện sơ qua, anh không thu được manh mối rõ ràng nào.
Jack quay đầu nhìn Socrates hỏi: "Cậu có manh mối gì không?"
Đôi mắt của Socrates lúc này lóe lên một tia sáng kỳ dị, nói: "Linh hồn cô ấy không ở đây, và đây cũng không phải hiện trường vụ án đầu tiên."
Thông qua "linh thị", anh không thấy linh hồn nạn nhân ở đây, cũng không nghe thấy bất kỳ âm thanh linh hồn nào.
Điều đó có nghĩa là nạn nhân không chết ở nơi này.
Nghe đến đây, Jack lập tức nói: "Bà Pansy, xin hãy cho tôi biết địa ch��� nhà của nạn nhân."
Bà Pansy gật đầu: "Được thôi, nhưng phải chờ một lát. Cô Pamela sống một mình, ở đây cũng không có tài sản riêng, trong năm năm làm việc đã thay đổi chỗ ở ba lần, tôi cần kiểm tra lại hồ sơ mới biết được địa chỉ cụ thể của cô ấy."
"Tôi biết địa chỉ nhà của cô ấy." Đó là người giáo viên đứng cạnh nói.
Lời nói đó lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
Người giáo viên lấy hết dũng khí, nghiêm mặt nói: "Mấy ngày trước cô ấy nói muốn tiến hành một thí nghiệm, cần một số nguyên vật liệu và nhờ tôi mua giúp. Tôi cũng tiện thể ghé qua nhà cô ấy một chuyến. Nhà cô ấy không xa, ở số 419, phòng 303, đường Úc Kim."
Jack nghe xong lập tức đứng dậy nói: "Hãy phong tỏa hiện trường ngay lập tức, cử ba người ở lại canh gác. Những người còn lại đưa thi thể về cho bác sĩ Addam để khám nghiệm. Tôi và thám tử Socrates sẽ đến nhà nạn nhân xem xét."
Phân phó xong, Jack quay đầu nói: "Bà Pansy, xin hãy cho các học sinh và giáo viên sơ tán đi, trời cũng đã không còn sớm."
Bà Pansy gật đầu, quay người đi theo người giáo viên để bắt đầu sơ tán học sinh.
Socrates và Jack đi theo dòng người, Jack hỏi: "Có vết tích thần bí nào không?"
Socrates lắc đầu nói: "Không có. Trên vết thương là dấu hiệu của một thủ đoạn thông thường."
"Ừm, vậy vào nhà xem thử."
Mười lăm phút sau, hai người đi bộ đến số 419 đường Úc Kim.
Đây là một tòa chung cư sáu tầng mới được xây dựng vài năm trước, tuy rằng kết cấu không khác biệt mấy so với nhà của Socrates, nhưng vị trí, cách trang trí, quy mô và diện tích thì hoàn toàn khác một trời một vực.
Jack thành thạo xuất trình thẻ cảnh sát với người gác cổng. Sau đó, cả hai đi theo lối đi lát đá dẫn vào đại sảnh của khu chung cư.
Từ cầu thang bên trái đi lên tầng ba, họ tìm thấy phòng 303.
Socrates giẫm lên những bậc thang chắc chắn, trơn bóng, nhìn những bức tường trắng muốt của hành lang và những cánh cửa gỗ thật màu đỏ sậm, chắc chắn, tinh xảo, thầm nghĩ trong lòng: "Sau này có tiền, mình cũng phải mua một căn nhà đàng hoàng như thế này."
Đứng ở trước cửa, Jack vừa định gõ cửa thì phát hiện cánh cửa không hề khóa.
Chỉ vừa chạm tay vào, cánh cửa được tra dầu kỹ lưỡng liền im ắng mở ra.
Jack tiện tay rút súng ra, cẩn thận đi vào.
Bây giờ là ban ngày, nhưng vì rèm cửa không được kéo lên nên căn phòng vô cùng mờ mịt.
Ngay khi Jack vừa bước một chân vào, thì nghe thấy tiếng Socrates hét lớn.
"Đừng nhúc nhích!" Socrates thét lên một tiếng, một tay kéo anh ta ra phía sau mình.
"Có chuyện gì vậy?" Jack giật mình vì tiếng hét đó.
Socrates sắc mặt vô cùng nghiêm trọng, đôi mắt nhìn chằm chằm vào không gian tối đen mà nói: "Nơi này tràn ngập năng lượng thần bí bất thường, trên mặt đất còn có loại linh năng thần bí mà tôi cũng không rõ là gì, quan trọng nhất là ký hiệu trên tường!"
Jack quay đầu nhìn lại, trên tường có dán một tờ giấy, trên đó, một hình tam giác ngược được vẽ bằng chất lỏng màu đỏ tươi, ở giữa còn có một hình đầu lâu đơn giản.
"Giáo phái tử vong!" Jack trước đây từng tham gia bắt giữ các thành viên thông thường của giáo phái tử vong, nên rất quen thuộc với ký hiệu này.
Socrates cẩn thận nh��n chằm chằm vào đó, trong tay vô thức siết chặt khẩu súng săn ma, nói: "Đừng động vào bất cứ thứ gì, lập tức thông báo cho phó bộ trưởng, và gọi đại sư Jyrols đến!"
Truyện này được dịch bởi truyen.free và tất cả bản quyền đều được bảo lưu.