"Cảm tạ ngài! Nữ vương bệ hạ, cảm ơn sự nhân từ và tha thứ của ngài!" Một nhóm lang nhân quỳ trên mặt đất, giọng nói trầm thấp tràn đầy lòng kính sợ.

Vanas bình tĩnh gật đầu, hỏi ngược lại: "Giờ đây, còn ai nghi vấn những gì ta vừa nói không?"

"Không dám! Tội thần không dám!" Ngay lập tức, nhóm quý tộc hoảng sợ lắc đ���u, vội vàng giải thích.

Jean hoàn toàn choáng váng trước cảnh tượng này, mắt cậu không ngừng lướt qua những lang nhân đã khôi phục ý thức bình thường, nhất thời không biết nên nói gì. Cậu hiểu rõ sâu sắc sự cuồng bạo và tuyệt vọng khi biến thành hình thái lang nhân, cùng cái cảm giác lý trí bị đè nén, vặn vẹo ấy. Trạng thái đó là thứ mà bất kỳ thần quan hay mục sư nào cũng không thể dùng lời cầu nguyện để hóa giải.

Thế nhưng giờ đây, trước mặt nhóm lang nhân này, vị Giáo Tông bệ hạ mà tỷ tỷ cậu nhắc đến lại chỉ cần nói một câu, đã thay đổi triệt để tình huống tuyệt vọng ấy.

"Tỷ tỷ... Rốt cuộc hắn là ai?" Jean quay đầu đờ đẫn hỏi.

Mắt Vanas lóe lên tinh quang: "Là niềm hy vọng của chúng ta, là chỗ dựa của chúng ta, là vĩ nhân đang che chở chúng ta!"

Phía trước, Socrates đứng một mình trên con đường phố rộng rãi, với khí thế "một người giữ ải vạn người khó qua", bảo vệ Vanas và nhóm lang nhân ở phía sau.

Lúc này, Oliver mãi mới hoàn hồn, sắc mặt vô cùng khó coi. Vừa nãy, Nguyệt Chi Chủ đã cho hắn nửa tiếng để đưa Vanas đến hoàng cung. Thế nhưng giờ đây, năm phút đã trôi qua, hắn lại bị kẻ mà ngày thường còn chẳng thèm liếc mắt tới ấy cứ thế cản đường.

"Ta không có nhiều thời gian đâu, không thể cứ dây dưa thế này mãi. Nếu lần công kích này vô hiệu, e rằng chỉ có thể dùng đến chiêu thức tràn ngập sỉ nhục kia thôi." Oliver chậm rãi siết chặt nắm đấm.

Socrates cũng muốn nhanh chóng phân định thắng bại với hắn, dù sao ma dược chỉ có tác dụng trong nửa tiếng, vả lại không thể dùng liên tục. Thế là, trên mặt hắn hiện lên nụ cười châm chọc muốn ăn đòn, khiêu khích nói: "Ta nghe Đại sư Jyrols kể, ngươi đã vài lần giao thủ với hắn mà không rơi vào thế hạ phong. Ta cứ tưởng ngươi là một nhân vật đáng gờm đến mức nào, ai ngờ hôm nay gặp mặt cũng chỉ thường thường thế thôi. Ta đoán chừng Đại sư Jyrols lười giết ngươi, cố ý để ngươi chạy thoát đấy chứ!?"

Oliver nghe thấy thế, sắc mặt âm trầm cực độ. Những năm gần đây, vinh dự lớn nhất của hắn trong giới thần bí chính là việc vài lần chiến đấu với liệp ma nhân cấp đại sư trứ danh như Jyrols mà không rơi vào thế hạ phong. Điều này thậm chí có thể coi là một huy chương danh dự trong những trải nghiệm thần bí của hắn. Thế nhưng giờ đây, hắn lại bị một tên tân binh cấp bậc nghề nghiệp trào phúng càn rỡ như vậy, điều này khiến hắn lập tức nổi trận lôi đình, nóng cả đầu.

"Ngươi tên khốn nạn đê tiện, ta sẽ cho ngươi biết hậu quả khi chọc giận ta!" Gân xanh trên trán Oliver nổi lên, hắn chắp hai tay trước ngực, kẹp cuốn Vong Linh Chi Thư vào giữa.

Kèm theo một luồng linh năng kinh khủng trào ra, Socrates lập tức cảm thấy không khí xung quanh hơi vặn vẹo. Hắn cảm thấy tinh thần thoáng hoảng hốt. Đến khi hoàn hồn, hắn lại phát hiện mình đang thân ở một khu mộ địa hoang phế. Đây là một khu mộ địa hoàn toàn hoang lương, âm u và vô tận. Trên nền đất đen kịt, những tấm bia mộ đầy tro bụi và mạng nhện đổ nghiêng ngả dựa vào nhau, mang đến cảm giác đè nén vô cùng nặng nề. Trên bầu trời u ám một màu, những đám mây đen nặng trĩu tựa như những viên gạch tường thành, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khi���n người ta cảm thấy ngạt thở.

"Đây chẳng lẽ là... Cố Hữu Kết Giới?" Đột nhiên ở trong hoàn cảnh này, một thuật ngữ chợt hiện lên trong đầu Socrates. Sau đó hắn bĩu môi, nói: "Làm sao có thể là Cố Hữu Kết Giới, chắc hẳn là chiêu số liên quan đến huyễn thuật."

Cúi đầu nhìn xuống, Socrates bất ngờ phát hiện hai tay mình trống rỗng, thậm chí cơ thể trần như nhộng. Tất cả trang bị và quần áo đều biến mất.

Một trận gió lạnh thổi qua, nhưng Socrates không run rẩy vì lạnh như lẽ thường, mà với thần thái thoải mái, vươn vai thư giãn: "Sao nào? Định làm ta chết cóng à? Điều này có vẻ hơi khó đấy."

Vừa dứt lời, Socrates phát hiện bên cạnh bia mộ đột nhiên xuất hiện vài con lệ quỷ. Những con lệ quỷ này có vẻ mặt dữ tợn, đôi mắt trắng dã, sắc mặt âm trầm, răng nanh nhọn hoắt. Vẻ ngoài của chúng vô cùng khủng khiếp. Số lượng lệ quỷ rất đông, trông qua ít nhất cũng phải vài ngàn con.

"Giết chết tất cả người sống!" Sau khi xuất hiện, đôi mắt chúng lập tức khóa chặt Socrates đang trần như nhộng, điên cuồng xông lên.

Socrates hai tay vồ một cái, phát hiện trong tay mình chẳng có gì.

"Ta đoán chừng những con lệ quỷ này đều là công kích tinh thần mang tính vật chất, nếu bị chúng tấn công ở đây, e rằng tinh thần của ta ở thế giới thực cũng sẽ hoàn toàn tan nát."

Đông!

Tiếng chuông hùng hậu vang vọng, vô số lưỡi dao linh năng lập tức đánh nát mười mấy con lệ quỷ đang tiến đến, nhưng lập tức phía sau lại có thêm những con khác chen chúc ùa tới.

"Không ổn rồi!" Socrates liên tục phóng ra lưỡi dao Vãn Chung để tiêu diệt những con lệ quỷ đang đến gần, trong lòng suy tư. Thế nhưng tất cả lệ quỷ bị đánh giết lại nhanh chóng bò ra từ những bia mộ, tiếp tục công kích, tạo thành một vòng lặp vô tận.

Chưa đầy mười phút, trên trán Socrates đã lấm tấm mồ hôi, linh năng tiêu hao cực kỳ lớn. Trong mười phút này, hắn đã tiêu diệt không dưới ngàn con lệ quỷ. Thế nhưng số lệ quỷ trong khu mộ địa này vẫn không hề giảm bớt chút nào.

Bạch!

Chợt không để ý, một con lệ quỷ từ dưới lòng bàn chân lao lên, một móng vuốt chộp vào mắt cá chân Socrates. Trong chớp nhoáng ấy, Socrates cảm giác được một cảm giác băng lãnh thấu xương truyền đến từ mắt cá chân, sau đó là một cơn đau nhói kịch liệt không cách nào hình dung. Nó giống như thể bắp đùi của hắn sau khi bị đông cứng đến tê liệt, vừa khôi phục tri giác lại bị vô số kim châm cùng lúc đâm vào da thịt.

Cơn đau kịch liệt khiến chân trái của Socrates mất đi khả năng hành động.

"Ôi trời, lần này thật đúng là kịch tính." Socrates sắc mặt có chút tái nhợt, nhìn đàn lệ quỷ vẫn không ngừng rỉ rả mà lâm vào khốn cảnh.

"Trang bị vật chất không mang vào được, điều đó cho thấy nơi đây là thế giới tinh thần, không phải thế giới mộng cảnh. Thần khu không có tác dụng, ta nên phá cục này thế nào đây?"

Tuy rằng tình huống vô cùng nguy hiểm, nhưng nội tâm Socrates lúc này vẫn khá tỉnh táo.

"Thế giới tinh thần... Thứ gì của mình thuộc về thế giới tinh thần..."

Socrates thầm nghĩ... Đông! Tiếng chuông nặng nề lần nữa vang lên, quét sạch những con lệ quỷ đang tiến đến. Nghe được tiếng chuông này, não Socrates lập tức như bị điện giật, nghĩ đến một khả năng nào đó. Hắn nhắm mắt lại, vận dụng toàn bộ tri thức của một chấp hành giả Vãn Chung mà mình có.

"Lấy tinh thần làm môi giới, truyền tải sóng chấn động của tiếng chuông! Nếu nơi này là thế giới tinh thần, vậy Vãn Chung của ta có thể hiện ra!" Socrates đột nhiên trợn trừng mắt, khẽ quát một tiếng.

Một giây sau, một luồng khí tức băng lãnh trang nghiêm bao phủ lấy Socrates. Loại khí tức này nặng nề, băng lãnh, trang nghiêm túc mục, hệt như đang đứng giữa một thần miếu trang nghiêm, trống trải. Giờ khắc này, quanh thân Socrates, đột nhiên xuất hiện một chiếc chuông lớn đen kịt cao ba mét, bao trọn lấy cơ thể Socrates.

Chiếc chuông này toàn thân đen kịt, như được chế tạo từ hắc thiết, trên đó lúc này có những đường vân nhàn nhạt. Các đường vân có chút lộn xộn, nhưng có thể nhận ra trên đó là những núi hài cốt chất chồng, vô số u hồn bốc lên, màn sương mù không ngừng tràn ngập và những bóng người mờ ảo trong màn sương mù ấy.

Đụng! Đụng! Đụng!

Sau khi một lượng lớn lệ quỷ lao vào chiếc chuông này, cơ thể chúng lập tức bị âm thanh khuếch tán đánh nát.

Cùng lúc đó, bên trong tiếng chuông, toàn bộ tinh thần của Socrates đều bị mật độ đáng sợ của tiếng chuông bao phủ. May mắn thay, tiếng chuông này không phải là tiếng chuông thông thường, giờ phút này Socrates không bị âm thanh kịch liệt làm choáng váng đầu óc, ngược lại thần thái bình tĩnh ngồi xuống.

Bởi vì giờ khắc này, hắn nghe được những âm thanh chưa từng nghe thấy, cảm nhận được những tri thức thâm thúy chưa từng có.

"Có chút ý tứ, có chút ý tứ." Socrates nghĩ đến một cách vô cùng phấn chấn.

Lúc này, bên tai hắn nghe được rất nhiều âm thanh. Trong tiếng chuông, hắn nghe được những tiếng kêu rên và nỉ non ồ ạt. Những tiếng kêu rên là của những lệ quỷ bên ngoài.

"Mau cứu ta! Mau cứu ta..." "Hãy cho ta được giải thoát..."

"Những con lệ quỷ này đều bị năng lực của Oliver cố định ở đây, thông qua sự tra tấn vô tận để nghiền nát lý trí của chúng, khiến chúng bị cừu hận và thú tính tràn ngập, biến thành bộ dạng kinh khủng như bây giờ." Chúng không thể nói chuyện bình thường, thậm chí không có tư duy. Nhưng khi va chạm vào chiếc Vãn Chung này, bản năng còn sót lại trong chúng đã cảm nhận được tiếng chuông và khao khát được giải thoát, rồi truyền đến tai Socrates. Dù sao, chiếc Vãn Chung này bản chất là sự ngưng tụ của tinh thần, đồng thời sở hữu tri thức linh hồn mạnh mẽ.

Cùng với tiếng kêu rên, là những đợt nỉ non trầm thấp. Tiếng nỉ non không phải do linh hồn truyền đến, mà nguồn gốc của nó là từ những bức vẽ trên Vãn Chung. Socrates cũng không rõ ràng về những đồ án trên Vãn Chung của mình, hắn thậm chí không biết những đồ án này hình thành từ lúc nào. Tuy nhiên, hắn nhận ra những đồ án này là vật ngưng kết từ tri thức về Vãn Chung của chính mình, hay cũng có thể nói là sự cụ thể hóa tinh thần từ những tri thức mà Socrates đã thu được, chính là nguồn gốc sức mạnh Vãn Chung của Socrates.

Tựa hồ là do bị những oan hồn này kích thích, hay nói đúng hơn là do sự khao khát của những linh hồn ấy, tri thức trên Vãn Chung thế mà lại được kích hoạt và tỏa ra, truyền đến Socrates những tri thức bí ẩn mà hắn không thể tiếp xúc hay lý giải qua sách vở. Tiếng nỉ non nói rất nhanh, nghe cứ như niệm kinh Phật vậy, khiến người ta nghe không rõ câu chữ. Nhưng Socrates lại nghe vô cùng rõ ràng.

"Ta chính là chấp hành giả Vãn Chung, người tuân theo thiên mệnh, ban cứu rỗi cho linh hồn, ban sự trấn an cho lệ quỷ, mang giải thoát cho vong linh, mang tử vong cho kẻ ô uế. Ta chính là hành giả tịnh hóa thế giới, người chỉ dẫn tử linh, người trấn an ác linh, người giải thoát lệ quỷ, người trấn an linh hồn, người trấn hồn quỷ linh, người chỉ dẫn đường đến Minh phủ, người chấp hành nắm giữ Vãn Chung."

"Tử vong là áo bào của ta, Vãn Chung là cơ thể ta, sóng âm là lưỡi dao sắc bén của ta, linh hồn là tử dân của ta. Ta lắng nghe âm thanh người chết, giải đọc những lời thỉnh cầu của linh hồn, rong ruổi trên đại dương tử vong, ngự trên con thuyền Vãn Chung, thong thả bước giữa vực sâu, qua lại chốn Minh phủ."

"Ta chính là tử vong, ta chính là thần linh, ta chính là pháp tắc, ta chính là chấp hành giả..."

Nghe đến mấy câu này, Socrates kết hợp với tri thức Vãn Chung của mình, lập tức phân tích được một lượng lớn bí ẩn liên quan đến chấp hành giả Vãn Chung. Trong chớp mắt, những lời này tựa như được khắc sâu vào tinh thần Socrates, hoàn toàn hòa làm một thể với tinh thần của hắn.

"Tử vong và linh hồn vốn là gắn kết lẫn nhau." Tử vong là điểm khởi đầu của linh hồn, Linh hồn là sự thăng hoa của sinh mệnh.

Lúc này, Socrates chợt tỉnh ngộ.

"Ta chính là chấp hành giả Vãn Chung, người tuân theo thiên mệnh, ban cứu rỗi cho linh hồn, ban sự trấn an cho lệ quỷ, mang giải thoát cho vong linh..."

Dần dần, Socrates như bị mê hoặc, đọc theo tiếng nỉ non, tựa hồ cái "Ta" đó không còn là của người khác nữa, mà đã trở thành chính hắn.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.