Khi Socrates đang xem cuốn sổ tay, Lance cầm một chiếc hộp từ trong buồng đi ra. Có thể thấy thần thái của hắn đã thoải mái hơn nhiều, hẳn là đã chắc chắn đồ vật vẫn còn bên trong.

"Đồ vật tìm được rồi chứ?" Socrates hỏi.

Lance trầm mặc gật đầu, cúi đầu nhìn thi thể của tên thích khách, với vẻ mặt bi thương nói: "Chỉ là không nghĩ tới phải trả một cái giá lớn đến vậy."

Socrates đưa cuốn sổ tay cho anh rồi nói: "Họ chết có ý nghĩa, cũng chẳng để lại chút tiếc nuối nào."

Lance cúi đầu nhìn lướt qua, cẩn thận đặt cuốn sổ tay vào ngực mình, hít sâu một hơi rồi nói: "Hy vọng linh hồn họ có thể được cứu rỗi. Khi tôi trở lại tổng bộ, các tế tự sẽ cầu nguyện và chúc phúc cho anh linh của họ."

Socrates nhắm mắt cảm nhận một chút rồi nói: "Linh hồn của họ đã tìm thấy sự cứu rỗi trong chính sự viên mãn của bản thân."

"Ngài... có thể cảm nhận được ư?" Lance nghe vậy hiếu kỳ hỏi.

Socrates cười cười: "Nghề nghiệp thần bí của ta là Thần quan."

Lance nghe xong hiểu rõ.

Cả hai không ai xử lý ba thi thể, dù sao với tình hình của họ, cũng chẳng có cách nào giải quyết những thi thể đã tan tác hoàn toàn.

"Nơi này sau này tôi sẽ cho người xử lý, ngài không cần quá lo lắng." Trên đường đi, Socrates nói.

Lance vô cùng cảm kích, với vẻ áy náy trên mặt, nói: "Thật lòng xin lỗi, nếu không phải gánh vác mệnh lệnh và lời hứa phải đưa thánh vật về tổng bộ, tôi rất sẵn lòng giúp ngài điều tra tình hình nhà máy đó."

Socrates lắc đầu, nhìn chiếc hộp trong tay anh ta rồi hỏi: "Nếu ngươi thật sự muốn báo đáp ta, ta muốn nhìn xem thánh vật Chén Thánh rốt cuộc là thứ gì. Trước đây ta đã nghe nói vài lần, nhưng chưa bao giờ được thấy diện mạo thật sự của nó."

Lance trầm ngâm một lát, vẫn đồng ý gật đầu: "Không thành vấn đề, dù sao thánh vật Chén Thánh có hình thái đa dạng, điều này cũng chẳng coi là tiết lộ bí mật gì."

Sau đó, Socrates đi theo Lance đến chỗ ở của anh ta, một quán trọ cao cấp, vô cùng sạch sẽ và yên tĩnh.

Ngồi trong phòng khách, Lance mở chiếc hộp trong tay, và ở bên trong, Socrates nhìn thấy một bàn tay người.

Bàn tay này trắng nõn nà, ngón tay thon dài, da dẻ mịn màng tinh tế, đầy sức sống, chắc hẳn là tay một người phụ nữ.

Bàn tay bị chặt đứt ở cổ tay bởi một thứ gì đó, vết cắt ngang vô cùng gọn gàng, thậm chí vết thương trên đó đã lành.

Sau khi chiếc hộp được mở ra, bàn tay vừa nãy còn nằm yên tĩnh bỗng nhiên nhảy lên, năm ngón tay xòe ra, như một ấu trùng dị d���ng lao thẳng vào mặt Socrates.

Lance lập tức niệm vài câu chú ngữ.

Bàn tay xòe năm ngón kia dần co lại, rồi trôi nổi giữa không trung, quay về đậu trên vai Lance, như một con vật nhỏ, nằm ghé trên đó.

Socrates nhìn thấy cảnh này với vẻ mặt ngạc nhiên, bèn hỏi: "Đây chính là thánh vật Chén Thánh?"

"Ừm, lai lịch và điều kiện hình thành của mỗi thánh vật Chén Thánh đều không giống nhau. Thánh vật này là của một vị Druid cấp hiền giả trong Tinh linh Giáo đoàn chúng tôi, trong một lần chiến đấu bên ngoài, đã tiếp xúc với một thứ gì đó không rõ, từ đó sinh ra biến dị. Bàn tay này có được ý thức của riêng nó, tuy hình thể vẫn là một bàn tay, nhưng cấu tạo bên trong của nó đã hoàn toàn biến thành một loại sinh vật khác. May mắn là ý chí của nó không phải là loại tà ác hỗn độn, nó rất tưởng niệm chủ nhân mình, đối với những người được tinh linh gia hộ trên người chúng tôi cũng vô cùng thân cận."

Socrates cẩn thận đánh giá bàn tay này, nghi ngờ hỏi: "Ta nhớ Tinh linh Giáo đoàn của các ngươi nằm trên quần đảo phía tây bắc đại lục phải không? Thứ này sao lại chạy đến đây?"

Lance thở dài, với vẻ mặt bi thương giải thích: "Đó là chuyện xảy ra một thời gian trước. Chúng tôi đã có ý định truyền giáo ở vương quốc phương bắc, sau đó cần một số vật thần kỳ để hiển lộ thần tích. Thế là đã phái bàn tay này đến. Trong quá trình đưa về sau khi sử dụng, đoàn hộ tống đã gặp phải một cuộc đại chiến của quân đội, và những người hộ tống đã bị hỏa lực bất ngờ bắn chết toàn bộ."

"Quả là một bi kịch." Socrates thở dài.

"Trong truyền thuyết, Thánh vật Chén Thánh có vai trò quan trọng trong việc tìm ra Chén Thánh. Các ngươi lại đưa một vật quan trọng như vậy đi, có phải đã quá qua loa rồi không?" Socrates hiếu kỳ hỏi.

Lance lại lần nữa đặt bàn tay vào trong hộp rồi nói: "Kỳ thật thứ này không có giá trị lớn như ngươi tưởng tượng. Trong truyền thuyết, tổng cộng có bảy chiếc Chén Thánh được truyền lại từ thời viễn cổ."

"Bảy chiếc sao!?" Socrates có chút bất ngờ.

Hắn vốn nghĩ chỉ có một chiếc, hoặc cùng lắm là hai ba chiếc thôi.

Lance gật gật đầu: "Bảy chiếc Chén Thánh này đã nhiều lần đổi chủ qua vô số năm, để lại dấu vết ở khắp nơi trên thế giới. Mọi người không biết chiếc Chén Thánh đó đại biểu cho điều gì, cũng không biết sự khác biệt giữa chúng là gì. Thậm chí những dấu vết để lại đó, rất có thể là của vài chục năm, thậm chí hàng ngàn năm trước, hầu như không có giá trị thực tiễn nào. Ngay cả từ thánh vật Chén Thánh này mà nói, chúng tôi đã nghiên cứu mấy chục năm, cũng đều không biết nó đại biểu cho kiến thức gì, vì kiến thức gì mà nó biến thành như vậy, càng không biết nó có liên hệ với thứ gì."

"Để tôi so sánh thế này, việc này rất giống như tôi muốn tìm vị trí của một người xưa. Và tôi đúng là tìm thấy một vài dấu vết, nhưng những dấu vết này chỉ vẻn vẹn là vài dấu chân của người xưa, hay là cục đá người xưa tiện tay ném, hay là cành cây người xưa tiện tay bẻ gãy. Mà những vật này có thể là do người xưa để lại từ vài chục năm trước, cũng có thể là do hàng trăm năm trước để lại. Những vật đó chỉ là dấu vết người xưa để lại, không hề có bất kỳ liên hệ nào với vị trí hiện tại của họ hay họ là người như thế nào. Thông qua một dấu chân tùy tiện của người xưa mà đi tìm vị trí hiện tại của họ, điều này quá phi thực tế."

"Hơn nữa, những dấu vết này không phải của một người, mà là của bảy người."

Nghe xong những điều này, Socrates cuối cùng cũng có một khái niệm rõ ràng về thánh vật Chén Thánh.

"Hiện tại, hầu hết các thánh vật Chén Thánh đều được những người thần bí sử dụng làm bí bảo, thậm chí có người còn xem chúng như tài liệu để chế tạo ra những trang phục nghi lễ thần bí mạnh mẽ."

Socrates gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, nhìn bàn tay rồi hỏi: "Vậy bàn tay này có năng lực gì không?"

Lance áy náy cười một tiếng: "Xin lỗi, đây là cơ mật, tôi không thể trả lời."

"Haha, không sao đâu." Socrates cũng không để tâm.

Sau khi đã hiểu rõ mọi chuyện, Socrates cảm thấy chuyến này cũng không uổng công.

Thánh vật Chén Thánh ở thành Bane cũng không phải là không có căn cứ, biết đâu một ngày nào đó trong tương lai Socrates có thể tìm thấy nó.

"Sau đó tôi phải thông báo cho các truyền giáo sĩ khác chuẩn bị sẵn sàng rút lui bất cứ lúc nào, ngài có tính toán gì không?" Lance đã sắp xếp gọn chiếc hộp, hỏi.

Socrates nhìn ra ngoài cửa sổ, đã mười hai giờ trưa.

"Tôi định ở lại thành phố xem xét tình hình, rồi sau đó sẽ tính tiếp." Socrates giữ lại một chút thận trọng, cũng không nói hết toàn bộ hành trình của mình.

Lòng người khó dò mà!

Lance cũng không truy vấn, vươn tay, thần thái trang trọng nói: "Có thể quen biết ngài là vinh hạnh của tôi, thưa ngài Cầm Chuông."

Socrates cười cười: "Ta cũng vậy, rất vui được quen biết một người lương thiện và chính trực như cậu."

Sau đó hai người từ biệt nhau. Lance bắt đầu thông báo cho các truyền giáo sĩ của mình, còn Socrates thì đi ăn trưa trước, rồi sau đó hướng vùng ngoại ô phía bắc thành phố mà đi.

Bản chuyển ngữ này, một phần của hành trình, được giữ bản quyền bởi truyen.free.