Sau khi nghe Elaina thuật lại, hơi thở Vanas có chút dồn dập, gương mặt trắng nõn ửng hồng, đôi mắt lóe lên thần quang rạng rỡ, nàng thầm nghĩ trong lòng: "Giáo tông bệ hạ tính toán thật sự chu đáo, quả nhiên đã lường trước được bước này, không chỉ đoán được ta sẽ phái người đi điều tra, mà còn liếc mắt đã nhận ra Elaina là người của mình, và thông qua một phương pháp tinh diệu đến thế, ngài vừa che giấu mối quan hệ giữa hai ta, lại vừa giành được sự tin nhiệm tuyệt đối của Elaina!"

"Ngài còn kiểm soát thời gian một cách hoàn hảo, qua việc sớm tính toán thói quen của chó săn của Công tước vùng Dãy núi, giăng bẫy giả yếu để tiêu diệt toàn bộ chúng, vừa thể hiện sức mạnh của mình, vừa thu được tình báo quan trọng đến thế!"

Nghĩ đến đây, trái tim Vanas đập thình thịch, dồn dập hơn: "Một Giáo tông bệ hạ có tầm nhìn sâu sắc và xa rộng đến thế lại đích thân đến đây trợ giúp ta, vương quốc Guinness của chúng ta nhất định sẽ mãi mãi hưng thịnh. Đám đạo chích cùng bọn phản loạn kia chẳng mấy chốc sẽ quỳ phục dưới uy nghiêm của Giáo tông bệ hạ. Ánh sáng của Chúa ta sẽ nhanh chóng bao trùm toàn bộ vương quốc Guinness, tiếng chuông cứu rỗi ấy sẽ mãi mãi vang vọng khắp lãnh thổ vương quốc ta, bảo vệ vương quốc và thần dân!"

"Bệ hạ, người có sao không?" Elaina thấy bệ hạ hôm nay có vẻ hơi lạ, vẻ mặt của người lúc này, hệt như một cô bé đang chìm đắm trong tưởng tượng về thần tượng của mình, hơi thở dồn dập hơn, phần ngực dưới chiếc váy dài sang trọng phập phồng rõ rệt, trong đôi mắt tràn đầy vẻ mê đắm và sùng kính.

Lúc này Vanas mới bừng tỉnh, cố kìm nén sự kích động trong lòng, thở phào nhẹ nhõm, lấy lại vẻ cao quý, trưởng thành thường ngày và nói: "Nghe những lời ngươi vừa nói, ta thực sự đã nhập tâm vào đó, vừa căng thẳng vừa vô cùng phấn khích."

Sau đó, nàng lập tức chuyển đề tài, rầu rĩ nói: "Vậy còn Cathy và Tom..."

Elaina siết chặt nắm đấm, nói: "Vì ta đã trở về, ta nhất định sẽ báo thù cho họ."

Đồng hành với Elaina còn có một nam một nữ, nhưng hai người kia trước đó đã bị người của căn cứ nghiên cứu Cực giết chết.

Khi ấy, hai bên chạm trán, hai người kia bị xúc tu đó trực tiếp giết chết. Dư chấn từ xúc tu đó đã xé nát lá phổi của Elaina.

Socrates vẫn chưa rõ Vanas đang mải mê tưởng tượng ra sao, anh nhẹ nhàng khuyên nhủ: "Những người đã khuất thì như vậy, nhưng sự hy sinh của họ không phải là vô ích chút nào, ít nhất đã đưa ta và ngươi gặp gỡ, đặt nền móng vững chắc cho chiến thắng sau này."

Elaina hít sâu một hơi, gật đầu mạnh mẽ và nói: "Đúng! Ta muốn mang theo hoài bão của họ để sống tiếp! Chính tay ta sẽ thiêu rụi lũ khốn kiếp đó!"

Vanas, đang ngồi đối diện, nghe những lời này của Socrates, trong lòng thở dài: "Cái giọng điệu khiến người ta an lòng, những lời lẽ gieo hy vọng vào lòng người này... xem ra Giáo tông bệ hạ đã tính toán mọi tình huống một cách rõ ràng, đồng thời đã lập ra một kế hoạch hoàn hảo, nắm chắc phần thắng trong tay!"

Nghĩ đến đây, cơ thể Vanas không kìm được khẽ run rẩy, thân thể như bị điện giật, làn da dưới lớp váy đỏ nổi lên một lớp da gà, toàn thân giống như đang chịu một kích thích mãnh liệt.

"Giá như Giáo tông bệ hạ chấp nhận ta làm bạn lữ của ngài thì tốt biết mấy!" Trong lúc run rẩy vì hưng phấn, Vanas chợt nghĩ trong lòng.

Dù Vanas sùng bái tín ngưỡng của mình nhất, nàng cũng sẵn sàng cống hiến tất cả cho Chúa của mình bất cứ lúc nào.

Nhưng đối với sự tồn tại hoàn mỹ kia, nàng không dám có quá nhiều ý nghĩ, bởi vì sự tồn tại ấy là vô thượng chí tôn, cái ý nghĩ muốn trở thành bạn lữ của Người, bản thân đã là một sự bất kính và báng bổ lớn lao.

Nhưng Giáo tông bệ hạ lại khác. Giáo tông đại nhân là người thật, và khác với Chúa, người có uy nghiêm thâm sâu và nặng nề như vực thẳm biển cả, Giáo tông bệ hạ lại trông thật hòa ái, dễ gần, thật bình dị, trông ngài hệt như một quý ông thanh lịch, nho nhã, lịch thiệp, tạo cảm giác chân thực và gần gũi cho người đối diện.

"Bệ hạ! Giờ ta sẽ đánh thức hắn để người đích thân hỏi!" Trong khi đó, Elaina hoàn toàn không hề hay biết về những rung động trong lòng Vanas, đứng dậy nói.

Vanas chớp chớp mắt, lấy lại tinh thần, bằng giọng điệu điềm đạm, nói: "Cái này thì không vội, ta chỉ là một người bình thường, không thể phán đoán lời hắn nói là thật hay giả. Hãy đưa hắn đến chỗ Murs gia gia, để ông ấy xem xét."

Nghe nhắc đến Murs gia gia, Elaina bĩu môi nói: "Thôi được rồi!"

Có vẻ như cô ấy không mấy ưa vị Murs gia gia này.

Sau đó, cả đoàn người đứng dậy, Vanas nâng tà váy đỏ rực, bước đi thanh lịch, dẫn đầu đoàn người.

Theo sau là Elaina và Socrates sánh bước.

Socrates ngắm nhìn bóng lưng mảnh mai, thon thả và quyến rũ của Vanas, lắng nghe tiếng giày cao gót gõ thanh thoát trên sàn nhà, cảm nhận được khí chất tôn quý, ưu nhã của một bậc thượng vị giả, thầm nghĩ trong lòng: "Bao giờ mình mới có thể rèn luyện được khí chất như thế nhỉ?"

Đến hôm nay, anh vẫn chưa thoát khỏi ám ảnh bị Luke khinh bỉ trước đây.

Xuyên qua hành lang tầng hai, mọi người men theo cầu thang đi lên.

Socrates thấp giọng hỏi Elaina: "Vị Murs gia gia này là ai?"

Vanas đang đi phía trước, tai dựng thẳng để nghe ngóng động thái của Socrates, không đợi Elaina mở lời, lập tức nói: "Murs gia gia là một thợ săn ma quỷ vô cùng mạnh mẽ và thâm niên, ông ấy là bạn thân của ông nội ta và là giáo viên thần bí học. Trong nhiều năm qua, ông ấy luôn âm thầm bảo vệ hoàng tộc chúng ta."

"Bệ hạ! Chuyện này là cơ mật cơ mà, người thương nhân này là người ngoài mà!" Một chàng thanh niên tóc vàng vạm vỡ, điển trai, mình mặc khôi giáp, tay cầm vũ khí, vội vàng nói.

Vanas khẽ giơ tay, nhàn nhạt nói: "Anh ta là đồng đội của phụ tá trưởng, cũng là ân nhân cứu mạng của phụ tá trưởng, vậy nên cũng là đồng đội và ân nhân cứu mạng của ta. Tiên sinh Sothoth hoàn toàn đáng tin cậy!"

Nghe vậy, Elaina lập tức vô cùng cảm động trong lòng, nhìn Socrates một cái với vẻ mặt kiêu hãnh, như thể muốn nói: "Thấy chưa? Mối quan hệ giữa ta và Nữ vương tốt đẹp đến nhường nào!"

Socrates cười khẽ gật đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Ngươi vui là được."

Chàng trai tóc vàng điển trai kia còn định lên tiếng, nhưng bị Vanas liếc mắt trừng cho phải im bặt, sau đó đành miễn cưỡng im lặng, vẻ mặt không cam lòng.

Dù im lặng nhưng anh ta không hề rảnh rỗi, đôi mắt không ngừng đảo qua người Socrates, với vẻ mặt nghi ngờ và u ám, như thể đang cảnh cáo Socrates phải thành thật!

Thấy vậy, Socrates thở dài: "Vanas vẫn chưa đủ khôn khéo! Tuy rằng đây là đang bảo vệ mình, nhưng làm hơi quá rồi. Hành động này quả thực là đẩy mình vào chỗ khó, dù sao những người khác đâu có biết mối quan hệ giữa hai ta."

Trong sự im lặng, cả đoàn người tiến vào một khu vực độc lập nào đó ở cánh bắc tầng bốn của tòa nhà.

Socrates thấy một cánh cửa lớn màu xám đang hé mở, mùi hơi gay mũi tỏa ra từ bên trong. Khoảng mười mấy người trẻ tuổi mặc đồng phục học đồ, đeo khẩu trang, tay cầm đủ loại dụng cụ, tất bật qua lại.

Socrates ngửi ngửi rồi nói: "Cái này tựa hồ là mùi của loại ma dược kém chất lượng."

Trải nghiệm lần đó khiến ký ức của Socrates về ma dược có thể nói là khắc sâu tận xương tủy.

"Không hổ là Giáo tông bệ hạ, quả thực quá uyên bác, đến cả loại ma dược trí mạng mà người thường không thể nào hóa giải cũng hiểu rõ đến thế!" Trong lòng Vanas, sự tôn kính và ngưỡng mộ đã dâng trào không thể tả, như một nữ sinh ngưỡng mộ người thầy giáo phong độ của mình.

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, minh chứng cho sự cống hiến không ngừng.