(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 177: Tử vong chi thần cố hương
Socrates nhẹ nhàng khép mi mắt vô hồn của Bibb, rồi đỡ hắn khỏi chiếc ghế. Khi đặt xuống, chàng nhận ra thi thể Bibb đã lạnh cứng từ bao giờ. Sau khi kiểm tra sơ qua, chàng xác định Bibb chắc chắn đã chết được ba ngày. Tinh tế đặt đứa bé xuống đất, Socrates phóng thích linh năng của mình để cảm nhận linh hồn Bibb. Nhưng lại phát hiện linh hồn hắn đã sớm biến mất hoàn toàn. Chẳng được cứu chuộc, cũng không hóa thành ác quỷ, nhưng quả thật đã không còn tồn tại.
"Là vì cái pháp trận bên ngoài ư?" Socrates quay người dùng ga giường phủ lên thân thể Bibb, rồi bước ra ngoài.
Đêm tối vẫn tiếp diễn, trong cơn gió đêm lành lạnh, Pitt dần tỉnh lại.
"Ta đang ở đâu thế này?" Pitt mờ mịt nhìn quanh, rồi phát hiện mình đang bị trói chặt trên cành cây.
"Người áo đen!" Pitt đột nhiên nhớ lại, ánh mắt khôi phục tiêu cự, quét nhìn bốn phía.
"Ngươi đã tỉnh?" Một giọng nói lạnh như băng vang lên, lập tức khiến tim Pitt giật nảy.
Giọng nói ấy lạnh lẽo đến rợn người, tựa như những lời nói đó được ngưng kết từ băng tuyết, tỏa ra hàn khí buốt giá.
Cứng đờ quay đầu, Pitt nhìn thấy người áo đen lúc này đang nhìn chằm chằm mình, đôi mắt rực cháy ngọn quỷ hỏa xanh lam tràn ngập uy nghiêm áp chế cùng sự lạnh lẽo thấu xương.
"Ngươi... Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi có biết đây là lãnh địa của ai không?" Trong lòng Pitt dù sợ hãi, nhưng lời lẽ lại cực kỳ cứng rắn, uy hiếp ngược lại.
Socrates ung dung bước đến, nhàn nhạt nói: "Đây là quốc thổ Guinness, chứ không phải lãnh địa của bất kỳ ai, tiên sinh Ried."
"Ngươi biết ta!?" Nghe xong, tim Pitt lập tức thót lại.
Socrates tháo tấm che mặt xuống, khẽ nhếch môi, lộ ra nụ cười có chút đáng sợ, hỏi: "Còn nhớ ta không?"
Pitt nhìn chằm chằm Socrates, đầu tiên chìm vào suy nghĩ, rồi sắc mặt dần tái nhợt, cắn răng nói: "Socrates Sothoth! Ngươi rốt cuộc là ai!"
Socrates không trả lời, giơ thủ trượng lên, dưới cái nhìn chăm chú của Pitt, nó dần biến thành một thanh trường kiếm sắc bén.
"Đây là... Thần bí lễ trang?" Nhìn thấy thủ trượng biến hình, trong lòng Pitt dâng lên một tia khao khát. Hắn gia nhập Tử vong giáo phái đã vài chục năm, vậy mà cũng không sở hữu nổi một kiện thần bí lễ trang nào.
"Ta nghe John nói ngươi đã chết, không ngờ ngươi lại còn sống." Pitt thấp giọng nói.
Nụ cười trên môi Socrates càng đậm, nói: "Nếu như ta không sống sót, các ngươi nghĩ ai đã báo cho cục cảnh sát để sau đó chúng tiến hành cuộc truy quét lớn nhắm vào ngươi?"
Nghe được điều này, Pitt chấn động tinh thần, sau đó đôi mắt tràn đầy oán độc, nhìn chằm chằm Socrates gầm nhẹ: "Ta nguyền rủa ngươi! Tử vong chi thần sẽ ném linh hồn ngươi vào Hoang Tà vực sâu, để ngươi vĩnh viễn chịu đựng thống khổ vô tận, muôn đời không được giải thoát!"
Socrates khẽ nhướn mày: "Sao ta lại không biết mình còn có một vùng lãnh địa ở Hoang Tà vực sâu?"
"Ngươi nói cái gì!?" Pitt có chút không hiểu.
Socrates không tiếp tục giải thích, cười tủm tỉm nói: "Thôi, cuộc nói chuyện phiếm hàn huyên đến đây là kết thúc, giờ thì chúng ta hãy bắt đầu cuộc trò chuyện thú vị của mình nào!"
Đang khi nói chuyện, trường kiếm trong tay Socrates nứt ra, biến thành một thanh liên kiếm dữ tợn. Những lưỡi dao sắc nhọn cọ xát vào nhau, phát ra tiếng cọ xát chói tai.
Nhìn thấy thứ vũ khí dữ tợn như vậy, trán Pitt lập tức toát ra một lớp mồ hôi lạnh, thần sắc căng thẳng hỏi: "Ngươi... Ngươi... Ngươi muốn làm gì? Ta... nói cho ngươi! Đây là cố hương của Tử vong chi thần, giết chết chúng ta, các ngươi nhất định sẽ gánh chịu cơn thịnh nộ vô tận của Tử vong chi thần!"
"Cố hương của Tử vong chi thần?" Socrates khẽ động tâm, âm thầm ghi nhớ từ này.
Socrates chậm rãi đặt liên kiếm lên cổ hắn, vừa buông lỏng vừa nói: "Cũng đừng loạn động nhé! Bằng không lưỡi dao sắc bén này sẽ rất dễ dàng cắt đứt động mạch chủ của ngươi đấy."
Cằm Pitt run rẩy không ngừng, run giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn biết gì! Ta sẽ nói hết cho ngươi! Ngươi đừng xúc động!"
Lúc này hắn đã hiểu rõ, Socrates giữ hắn lại, chắc chắn là muốn moi tin tức từ hắn.
Nghe được điều này, Socrates thuận tay thu hồi liên kiếm, cười tủm tỉm nói: "Đây mới là bé ngoan chứ!"
"Các ngươi ở đây định triệu hoán thứ gì?" Socrates trực tiếp hỏi.
Pitt bên kia nhẹ nhõm thở ra, thấp giọng nói: "Chúng ta đang luyện chế thứ có thể khiến binh sĩ bất tử..."
Không đợi hắn nói xong, Socrates một tay nắm lấy cằm hắn, âm lạnh nói: "Sự kiên nhẫn của ta có hạn, ngươi chỉ có một lần cơ hội, cho nên tốt nhất ngươi nên suy nghĩ kỹ trước khi nói."
Dứt lời, Socrates tránh sang một bên, chỉ vào một lão giả khác cũng đang bị trói dưới đất và vẫn còn hôn mê cách đó không xa, nói: "Sau khi hỏi xong ngươi, ta sẽ hỏi đến lão già kia. Nếu hai người các ngươi có dù chỉ một điểm không khớp, ta sẽ cho ngươi nếm mùi còn đáng sợ hơn cả cái chết."
Vỗ vỗ mặt hắn, Socrates vẻ mặt nghiêm túc nói: "Xin tin tưởng ta, ta đây là người rất trọng chữ tín."
Ùng ục!
Pitt chật vật nuốt ngụm nước miếng, rơi vào giằng xé nội tâm sâu sắc.
Tranh tranh tranh... Đúng lúc này, tiếng những lưỡi dao chói tai va đập vào nhau lại vang lên.
"Ngươi biết không? Những lưỡi dao tựa như chân rết này cắt xén lên cơ thể người thật sự rất thú vị, và điều thú vị nhất là ta sẽ mổ bụng ngươi ra, lấy ruột ngươi đặt chung với nó, sau đó khâu bụng ngươi lại."
Dứt lời, Socrates cười một tiếng đáng sợ: "Sau đó ta sẽ dẫn ngươi tham gia một cuộc chạy bộ 1000 mét vui vẻ, và cũng sẽ cân nhắc cho ngươi làm vài chục cái gập bụng, dù sao thân thể khỏe mạnh mới là quan trọng nhất mà."
Nghe được điều này, Pitt cảm thấy mình sắp sụp đổ, hai chân run không ngừng, nước tiểu chảy ướt đẫm bẹn đùi.
"Ngươi còn năm giây." Socrates vừa xoay tròn liên kiếm, tay trái vừa bắn ra một thanh dao găm sắc bén.
"Đừng! Đừng! Ta nói! Ta nói! Ta sẽ nói hết!" Pitt vội vàng kêu to.
Socrates thản nhiên ngồi xuống một tảng đá, ra hiệu hắn trả lời câu hỏi vừa rồi.
Pitt khản giọng nói: "Chúng ta ở đây đang triệu hoán khí tức của Tử vong chi thần."
"Nói chi tiết hơn."
"Căn cứ bí điển mà giáo chủ chúng tôi nắm giữ, theo ghi chép trong Vong linh chi thư, Guinness là cố hương của Tử vong chi thần, nơi đây trải khắp khí tức của Tử vong chi thần. Thu thập những khí tức này có thể giúp chúng ta đạt được nhiều tri thức hơn." Pitt thành thật khai báo.
Socrates khẽ gật đầu, đột nhiên hỏi: "Những người khác trong giáo hội của các ngươi đâu?"
"Cuộc truy quét ở thành Bane khiến chúng tôi tổn thất nặng nề. Sau đó chúng tôi chia thành từng nhóm nhỏ, lang thang ở tỉnh Đông Bắc Guinness và Bellante, vừa thu hút tín đồ vừa tích lũy lực lượng. Sau đó, nơi đây xảy ra nội loạn, tôi theo giáo chủ đến đây, được phân công triệu hoán khí tức ở nơi này. Còn giáo chủ thì dẫn những người khác đến đô thành."
"Các ngươi triệu hoán thành công chưa?"
Pitt đắng chát lắc đầu nói: "Chưa, giáo chủ nói lượng vật hiến tế vẫn chưa đủ, cần thêm nhiều tế phẩm nữa."
"Ngươi chắc chắn giáo chủ của các ngươi không lừa ngươi chứ?"
"Đương nhiên không có! Tôi ít nhiều cũng đã cảm nhận được, bởi vì trong quá trình triệu hoán gần đây nhất, một số người sau khi cảm nhận được khí tức quỷ dị đã phát điên trực tiếp. Đó chính là biểu hiện của khí tức Tử vong chi thần, chúng tôi chỉ còn cách thành công một bước mà thôi!" Nói đến đây, Pitt vẻ mặt kiên định.
Socrates không nói thêm gì nhiều: "Công tước hợp tác với các ngươi là ai?"
"Công tước Dãy Núi, cũng chính là lãnh tụ Đảo Hoàng Phái hiện giờ." Pitt nói thẳng.
"Các ngươi biết gì về người sói?" Socrates tiếp tục hỏi.
Pitt lắc đầu nói: "Tôi không biết nhiều lắm, chỉ biết đó là thứ do người ở Cơ Sở Nghiên Cứu Cực Đoan tạo ra, bọn họ tựa hồ muốn cấy ghép người sói vào."
"Cấy ghép ư?" Socrates khẽ nhướn mày.
Pitt gật đầu lia lịa: "Giống như gieo hạt vậy, tôi cũng không hiểu rõ lắm."
Nghe đến đây, Socrates chìm vào trầm tư sâu sắc.
Cơ Sở Nghiên Cứu Cực Đoan cũng bị liên lụy, tình hình nơi đây phức tạp hơn nhiều so với những gì chàng tưởng tượng.
"Những gì tôi biết đều đã nói hết rồi, xin cầu xin ngươi tha cho ta!" Pitt cầu khẩn.
Socrates lấy lại tinh thần, nhếch miệng cười nói: "Đừng nóng vội, ta còn có rất nhiều vấn đề khác, thời gian của chúng ta vẫn còn rất nhiều..."
Giá trị của bản dịch này được giữ gìn bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.