(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 133: Socrates phán đoán
"Ivan, còn ai biết về loại vật liệu này nữa không?" Socrates hỏi với vẻ mặt nghiêm nghị.
Socrates vừa mới thoáng hình dung trong đầu, anh ta đã có thể tưởng tượng ra loại kim loại này sẽ gây ra hỗn loạn đến mức nào trong tương lai.
Bởi vì loại kim loại này không nhắm vào quyến tộc, mà là những người thần bí!
Nói cách khác, loại đạn này có thể gây sát thương lên người thần bí!
"À ừm, đây là thứ tôi vừa mới nghiên cứu ra, anh là người đầu tiên biết đấy." Ivan đáp.
Socrates đặt hai tay lên vai Ivan và nói một cách nghiêm túc: "Ivan, cậu phải nhớ kỹ. Loại kim loại này không được để bất cứ ai biết, từ nay về sau cũng không cần phô bày hay nghiên cứu nó trước mặt bất kỳ ai, rõ chưa?"
"Tại sao vậy?" Ivan ngạc nhiên hỏi.
Socrates thành khẩn nói: "Vì nó sẽ khiến toàn bộ giới thần bí đại loạn. Cậu cần hiểu rõ, loại kim loại này nhắm vào người thần bí, chứ không phải ma vật. Nếu loại kim loại này rơi vào tay kẻ xấu, được chế tác thành đạn và tấn công các nhân viên thần chức của chúng ta thì sao!?"
Nghe vậy, sắc mặt Ivan trắng bệch. Lúc này, cậu ta mới nghĩ đến hậu quả kinh khủng phía sau.
"Tốt nhất là hủy hết tất cả những thứ này! Đừng nói cho bất kỳ ai, kể cả Cha Anthony!"
Nói rồi, Socrates ghé sát tai Ivan, thì thầm: "Hiện tại trong Giáo hội có kẻ phản bội, tôi không thể phán đoán ai tốt ai xấu. Nhớ kỹ, chuyện này phải chôn chặt trong lòng, trời biết đất biết, cậu biết tôi biết, hiểu chứ?"
"Hiểu rồi!" Ivan lập tức gật đầu mạnh mẽ với vẻ kiên định.
Hai tháng thân thiết bên nhau, Socrates giờ đây là người mà Ivan tin tưởng và thân cận nhất. Cậu ta tìm thấy ở Socrates một cảm giác gia đình đã lâu không có.
"Khẩu súng và số đạn này cũng phải tiêu hủy!" Socrates cúi đầu nói.
Ivan nghe xong, vẻ mặt đầy tiếc nuối nói: "Đây là tôi đặc biệt làm cho anh dùng... Liệu có thể không..."
Nhìn dáng vẻ đáng thương đó, Socrates trầm ngâm một lát rồi cười nói: "Được thôi, tôi sẽ giữ những thứ này lại. Khi nào dùng, dùng thế nào, tôi sẽ nghiên cứu sau, được chứ?"
"Tốt quá!" Ngay lập tức, Ivan vui vẻ ra mặt.
Sau đó, Socrates lén lút như một tên trộm, mang theo súng và đạn nhanh chóng rời đi, trở về tiểu giáo đường của mình.
Đầu tiên giấu kỹ hai món đồ này, Socrates thở phào nhẹ nhõm rồi bước vào phòng tắm gột rửa.
"Ivan xử lý mọi việc vẫn rất đáng tin, chuyện này tạm thời không cần lo lắng."
"Vậy thì trọng điểm là ngày mai."
"Nhưng trước đó, nhà hàng kia dường như có vấn đề gì đó." Socrates nheo mắt suy nghĩ.
Dựa theo những lời còn sót lại từ linh hồn hai tháng trước, bọn họ đều bị món ngon hấp dẫn rồi thảm sát.
"Cà phê đó, ngon đến mức khó tin. Cà phê nồng độ cao như vậy làm sao có thể có thứ mùi đó?" Socrates, người đã quen uống cà phê nồng độ cao trong thời gian dài, hiểu rất rõ.
"Cà phê ngon nhất có một không hai, điều đó cho thấy các ngươi thực sự có khả năng hấp dẫn những nạn nhân đó. Nếu là vậy, người phục vụ hoặc ông chủ rất có thể là người của Giáo hội Lạnh lẽo. Hơn nữa, người phục vụ đó trông rất quen, dù tôi chưa từng gặp anh ta, tại sao lại quen mắt nhỉ? Bởi vì đêm hôm đó tôi đã nhìn thấy một Thực Thi Quỷ thoáng qua, dường như muốn thu hút sự chú ý của tôi. Hai người có vẻ ngoài khác biệt, nhưng về khí chất tinh thần lại có nét tương đồng mơ hồ."
Nghĩ đến đây, mắt Socrates lóe lên tia hàn quang.
"Nếu đúng như vậy, những lời tôi nói với Roland rất có thể đã bị họ biết. Nếu quả thật có liên quan đến họ, ngày mai chắc chắn sẽ có phục kích, hơn nữa còn là kiểu phục kích có thể nhất kích tất sát cả hai chúng ta!"
"Nhưng ngày mai vẫn phải đi, vì tôi cần thông qua chuyện này để xác định sự liên kết và tính logic của mọi việc, cùng một số khả năng mơ hồ khác!"
Ngâm mình mười phút, Socrates đứng dậy, lấy khẩu Flan đã giấu ra và cẩn thận đặt đạn vào băng đạn.
"Tôi cũng đã luyện tập súng ống một thời gian dài, tuy chưa thể gọi là Xạ thủ Thần Súng, nhưng bắn ở cự ly gần khoảng mười mét thì không thành vấn đề."
Siết chặt báng súng lạnh buốt,
Mắt Socrates lóe lên hàn quang: "Nếu các ngươi đã muốn chết, vậy đừng trách tôi dùng những thủ đoạn phi thường."
Trong mơ, Socrates dùng tư duy của thần minh để suy luận lại toàn bộ sự việc một lần nữa, phát hiện mấu chốt quan trọng nhất là liệu ngày mai có phục kích hay không.
Nếu có, vậy thì toàn bộ quá trình sẽ trở nên hợp lý.
Sáng ngày thứ hai, Socrates đến nộp thi thể Bức và năm đôi tai Quỷ Nước thuộc nhiệm vụ cấp B, báo hiệu rằng nhiệm vụ đã hoàn thành.
Sau khi trình nộp xong, anh trở lại tiểu giáo đường, thay một bộ thường phục rộng rãi, thoải mái.
Đầu đội chiếc mũ tước sĩ, thân trên mặc áo khoác denim xanh, phía dưới là quần dài đen cùng bốt cổ ngắn.
Bộ trang phục này rất hoàn hảo, vừa không gây chú ý lại vừa tiện lợi cho việc hành động.
Tay lướt qua cây gậy, cây gậy mới tinh lập tức trở nên cũ kỹ như trước.
Đặt thuốc tẩy tịnh hóa Thực Thi Quỷ cỡ nhỏ đã được khắc chế lên người, anh còn mang theo hai lá Lôi Phù.
Cuối cùng, khẩu Flan được đặt dưới nách, đồng thời Socrates còn mang thêm hai băng đạn dự phòng, đề phòng bất trắc.
Mọi thứ đã sẵn sàng, Socrates ung dung bước ra ngoài.
"Ô? Ăn mặc kín đáo thế này định đi đâu vậy?" Khi gần ra cửa, anh gặp Cha Anthony.
Socrates cười đáp: "Mùa xuân đến rồi, hôm nay lại đúng Chủ nhật. Tôi cùng đồng nghiệp cũ ở cục cảnh sát ra ngoài tản bộ, dạo chơi một chút."
Cha Anthony mỉm cười nói: "Tốt lắm, phải giữ vững tâm tính như thế nhé!"
Từ Cửa Đông đi ra, mười giờ sáng, Socrates và Roland, vẫn trong bộ thường phục hôm qua, hẹn gặp ở đầu phố, sau đó lên xe ngựa tiến về khu thành đông.
"Hôm nay có thể sẽ gặp nguy hiểm. Một khi xảy ra chiến đấu, cậu nhất định phải nghe lời tôi. Bảo nhắm mắt thì nhắm mắt, bảo bịt tai thì bịt tai, tuyệt đối đừng nhìn quá nhiều! Nếu không, cậu sẽ vĩnh viễn mất đi khả năng trở lại làm người bình thường." Trên xe, Socrates nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
Roland nghe xong, sắc mặt hơi tái nhợt, nhưng ánh mắt vẫn kiên định, cắn chặt môi và gật đ���u mạnh mẽ: "Tôi sẽ cố hết sức. Nhưng tôi đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng. Nếu thật sự cần, tôi có thể bước vào thế giới thần bí."
"Hai tháng nay tôi đã suy nghĩ rất nhiều, cũng nhìn thấu rất nhiều. Giờ đây, một mình tôi chẳng còn gì để vướng bận. Mục tiêu hiện tại của tôi là tìm ra chân tướng về Macork. Khi đã tìm thấy, tôi cũng không rõ mình sẽ làm gì khi mất đi mục tiêu đó. Thế nên, bây giờ tôi không ngại bước vào thế giới thần bí, tiến đến cái gọi là Vực Sâu Điên Loạn cũng chẳng sao."
Nghe những lời mang tâm thế "vỡ rồi thì thôi" đó, Socrates không hề cảm thấy đồng tình hay đau lòng, ngược lại, từ lời nói của cô, anh cảm nhận được một sự tự tại và thanh thản.
"Có được tâm tính như vậy thì tốt." Socrates cười nói.
Roland cười đáp lại, rồi chuyển chủ đề: "Gần đây tôi đang chơi một trò gọi là bài Gwent với Jack. Trò này cũng khá thú vị, chỉ là những lá bài đó hơi đắt."
"Jack cũng chơi bài Gwent ư?" Socrates sững sờ, có chút ngạc nhiên.
Roland nháy mắt nói: "Đúng vậy, đã chơi lâu lắm rồi. Hắn còn bảo kết hôn làm gì, vợ con nào có thú vị bằng bài Gwent? Thời gian trước, khi tôi làm phiền hắn, tôi có thể cảm nhận được hắn đã kiềm chế đến gần chết."
"..." Socrates đột nhiên thấy vô cùng khó xử, bởi vì anh phát hiện mình... đã nhìn lầm cái tên lông khỉ đó!
Bản văn này là thành quả lao động từ truyen.free, xin hãy tôn trọng.