(Đã dịch) Vãn Chung Giáo Hội - Chương 12: thần chi tầm mắt
Mười hai chương Thị kiến Thần linh
Đôi mắt tiếp tục dò xét, Socrates tập trung sự chú ý vào cô gái.
Tình trạng sức khỏe của hai thiếu nữ cũng chẳng mấy tốt, tình trạng thiếu dinh dưỡng kéo dài khiến họ xanh xao vàng vọt, hệ xương phát triển không được thuận lợi. Đồng thời, vì những lý do nào đó, trong cơ thể hai người còn ẩn chứa nhiều vết thương.
Lúc này, cơ thể họ run lẩy bẩy, nhưng không phải vì sợ hãi, mà là do cái lạnh thấu xương. Socrates rút lại khả năng nhìn xuyên vật thể, phát hiện hai bàn tay và hai bàn chân của họ đều đã bị giá rét hành hạ, trên người chỉ khoác những bộ quần áo mỏng manh, không ngừng bị cái lạnh xâm chiếm.
"Đây chính là hai mụ phù thủy vô cùng nguy hiểm, cùng hung cực ác mà báo chí vẫn nhắc đến đây ư!?" Socrates đã nhìn thấu bản chất của hai thiếu nữ.
Suy tư đơn giản một lát, Socrates cất tiếng hỏi: "Hãy nói ra khốn cảnh của các ngươi đi, con dân của ta."
Nghe đến đây, hai thiếu nữ run lẩy bẩy liền lộ ra vẻ mặt tràn ngập niềm hân hoan không thể tả, vội vàng nằm sấp trên mặt đất nói: "Cảm ơn sự nhân từ của ngài, những kẻ hèn mọn chúng con xin dâng lên ngài sinh mạng của chúng con, linh hồn của chúng con, và tất cả những gì chúng con có!"
Nói xong, cô gái tóc màu lam thì thầm: "Chúng con bị ba đại giáo hội truy nã, có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng bất cứ lúc nào. Chúng con... chúng con bây giờ lâm vào cảnh đói rét khốn cùng, sắp không chịu nổi nữa. Kẻ hầu hèn mọn này không dám mong Chủ thượng ban cho cuộc sống sung túc, chỉ cầu sự nhân từ của ngài, để chúng con có thể sống sót là đủ."
Cô gái tóc tím vội vàng tiếp lời: "Xin ngài đừng nghĩ chúng con tham lam vô độ. Chúa tể vĩ đại của chúng con, chúng con chỉ cần được sống sót, chúng con sẽ dâng lên tất cả những gì mình có, để truyền bá ánh sáng của ngài."
Nhìn hai ma nữ đáng thương này, nghe những lời thỉnh cầu rẻ mạt đến mức đáng thương, lòng Socrates lập tức tràn đầy thương hại, nhưng lúc này hắn vẫn phải giữ vững vẻ uy nghiêm của một vị thần.
Thế là hắn suy tư một lát, nói: "Ta thấy các ngươi thành kính, rất tốt, hỡi các tín đồ. Nguyện vọng của các ngươi cũng không quá đáng."
Nghe vậy, hai ma nữ lập tức vui mừng khôn xiết, toàn thân toát lên vẻ cuồng nhiệt nói: "Cảm ơn ân điển và sự nhân từ của ngài."
"Hãy nói cho ta vị trí của các ngươi, sứ đồ của ta sẽ đi tìm các ngươi." Socrates vẫn còn bỡ ngỡ với thân phận thần linh, muốn nhanh chóng kết thúc cuộc đối thoại.
Cô gái tóc màu lam lập tức nói: "Chúng con đang ở trong tầng hầm một ngôi trường bỏ hoang ở phía tây thành Bane, thuộc Đế quốc Bellante."
Socrates nhàn nhạt nói: "Phố Lá Phong, số 443."
Nghe vậy, hai nữ tử trong lòng càng thêm cuồng nhiệt, liên tục gật đầu nói: "Chúa tể toàn năng vạn tuế!"
"Hãy yên lặng chờ đợi." Nói xong, thân hình vĩ đại khổng lồ ấy hóa thành màn sương, biến mất không còn tăm tích.
Đợi đến khi màn sương biến mất sau mười phút, hai người mới dám thận trọng ngẩng đầu, sau đó đôi tay đỏ ửng vì giá lạnh nắm chặt lấy nhau, vỡ òa trong niềm hạnh phúc...
Trên chiến hạm băng giá.
Socrates mặc bộ giáp oai phong lẫm liệt, sánh ngang Vu Yêu Vương, ngồi trên vương tọa, tay cầm trường thương và chìm vào suy nghĩ.
"Ma nữ quả thật đáng thương, nhưng dù sao họ cũng là những kẻ bị truy nã gắt gao. Nếu tùy tiện che chở, giáo hội phát hiện, đó sẽ là một trọng tội."
"Mặt khác, tình hình kinh tế trong nhà cũng chẳng mấy khá giả. Trong điều kiện không có thu nhập, ba người và một con chó đã rất khó khăn, thêm hai miệng ăn nữa e rằng sẽ quá sức."
"Nhưng m��... ta thật không đành lòng!" Socrates nghĩ đến đây, siết chặt cây trường mâu.
Hắn hiện tại đã biết rõ, cái gọi là ma nữ chẳng phải hậu duệ của quỷ dữ, chỉ là những kẻ đáng thương bị sinh vật bí ẩn ký sinh, bỗng dưng có được siêu năng lực một cách khó hiểu.
"Những ký sinh trùng đó hiện tại rất ổn định. Giáo hội nói họ mất kiểm soát và bùng nổ, chín phần mười là do một số kích thích hoặc khi bị đe dọa sinh tử mà sinh ra hiện tượng bộc phát. Nếu được sống trong môi trường an toàn, thoải mái và có một phương pháp rèn luyện có hệ thống, họ sẽ không gặp bất kỳ vấn đề gì trong việc kiểm soát loại sức mạnh này."
Nghĩ đến đây, Socrates đột nhiên cảm thấy lòng mình nóng bừng.
"Ma nữ là một nguồn sức mạnh khổng lồ, thế giới không hề biết giá trị của họ. Nếu ta thu nhận và huấn luyện họ, không chỉ có thể có được một đội ngũ tùy tùng tuyệt đối trung thành, mà còn nắm giữ một lực lượng khổng lồ. Đây quả thực là miếng bánh từ trời rơi xuống!"
"Thế giới này chẳng hề an toàn, ngược lại còn vô cùng hiểm nguy. Sức mạnh cá nhân rốt cuộc có hạn. Nhưng nếu là một nhóm người, một tổ chức thì sao? Vậy thì sẽ hoàn toàn an toàn!"
Nghĩ đến đây, đôi mắt hắn bừng cháy hai ngọn quỷ hỏa màu lam.
"Những ma nữ này, ta nhất định phải thu nhận." Trong lòng Socrates ngay lập tức trở nên kiên định.
Sau khi đã quyết định, Socrates tiếp tục suy tư: "Vậy tiếp theo, ta ít nhất cần một chút thu nhập và khả năng tự vệ. Với cơ thể đã cường đại đến mức này, ta sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng sức mạnh bản thân, xem liệu có thể tìm ra vài phương thức tự vệ nào đó không."
"Ta bây giờ được xưng là Chúa tể của cái chết và bão tố. Dựa trên hình thái và thuộc tính hiện tại, những sức mạnh liên quan đến cái chết, giá lạnh, bão tố ta đều có thể nắm giữ. Nếu đã như vậy, ta chỉ cần khai thác một chút ít điều đó, cũng đủ để tự vệ rồi."
"Vậy tiếp theo nên khai thác như thế nào đây?" Socrates đánh giá thân thể mình, lại chìm vào suy tư.
Đông! Đông! Đông!
Tiếng chuông vang lên ba tiếng, Socrates giật mình thoát khỏi dòng suy nghĩ, ngẩng đầu nhìn lên. Hắn vừa vặn thấy ba linh hồn trong suốt xuyên qua quả chuông lớn rồi tan biến vào màn sương.
"Linh hồn!?" Socrates sững sờ kinh ngạc.
Đột nhiên, hắn nhảy dựng lên, tiến đến gần vành chuông.
Đúng lúc đó, một linh hồn khác từ xa bay đến, xuyên qua quả chuông lớn.
Đông!
Tiếng chuông lại ngân vang một lần nữa.
"À, thì ra là vậy. Bảo sao quả chuông này không ai gõ mà vẫn vang. Hóa ra, chính linh hồn va chạm vào chuông. Trước đây tầm nhìn còn hạn chế, nên ta không nhìn thấy. Giờ đây với thị kiến thần linh, mọi thứ đều rõ như ban ngày."
Socrates nhìn linh hồn xuyên qua quả chuông lớn, nghe những âm thanh xa xăm từng hồi phát ra từ chuông, dần dần nhập thần.
Trong khoảnh khắc, hắn phát hiện âm thanh này không phải những âm thanh thông thường được tạo ra bởi sự rung động vật lý, mà là âm thanh được tạo ra từ sự rung động của linh hồn, tác động trực tiếp lên linh hồn.
Sự rung động của linh hồn... Dẫn dắt và chấn động linh năng, âm thanh va chạm của quỷ hồn, sự khuếch tán và nhiễu loạn của âm thanh chấn động, chất liệu và hình dạng của linh hồn...
Lúc này, đầu óc Socrates như một siêu máy tính đang vận hành hết công suất. Vô số kiến thức và điều vốn dĩ không liên quan gì đến nhau, khiến hắn liên tưởng đến nhau, tạo thành những dòng tri thức thần bí chưa từng có xuất hiện trong tâm trí hắn.
Thời gian không biết đã trôi qua bao lâu, Socrates cảm giác đầu mình như muốn nổ tung. Sau một cơn đau nhói, mọi thứ trong thế giới đều trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết. Hắn nghe được vô số âm thanh cực nhỏ, nghe thấy tiếng linh hồn rên rỉ, thậm chí nghe thấy tiếng linh hồn bị vặn vẹo, bị đè nén đến chói tai.
Hô!
Socrates đột nhiên hít một hơi, ngồi bật dậy từ trên giường, vẫn còn chưa hoàn hồn. Những tiếng rên rỉ, những tiếng đè nén và vặn vẹo ấy khiến đáy lòng Socrates trỗi dậy một nỗi sợ hãi kịch liệt.
Thờ thẫn nhìn quanh, Socrates phát hiện mình đã về tới trong phòng ngủ.
"Đó là thứ quỷ quái gì thế? Trên thế giới lại có những âm thanh ghê rợn đến vậy ư?" Socrates không kìm được mà lẩm bẩm.
Lau lau mồ hôi lạnh trên trán, Socrates vừa xoay người xuống giường, vừa vặn thấy Husky đang ngồi xổm trên mặt đất, với vẻ mặt ngơ ngác nhìn hắn.
Hắn ngồi xổm xuống, sờ lên bộ lông mềm mượt của nó, nỗi sợ hãi trong lòng dần tan biến.
"Cảm ơn mày nhé!"
Phiên bản chuyển ngữ này đã được chau chuốt kỹ lưỡng và quyền sở hữu thuộc về truyen.free.