(Đã dịch) Tỷ Tỷ Đích Dụ Hoặc - Chương 33: Mai Tỷ hấp dẫn
Tô Hổ. . .
"Tại sao? Lang ca, huynh biết cha ta sao?" Thấy sắc mặt Lâm Lang, Tô Thần kinh ngạc hỏi.
"Ha hả, làm sao có thể? Nghe giọng đệ, hẳn là người vùng Tây Nam, ta nào đã từng đặt chân đến đó đâu..." Lâm Lang nhanh chóng trấn tĩnh lại, nhẹ nhàng lắc đầu.
"À..." Tô Thần nghi hoặc gật đầu, song cũng không nghĩ ngợi nhiều. Trong ấn tượng của hắn, phụ thân mình làm người chính trực, là một quân nhân điển hình, lẽ nào lại có quan hệ với một nhân vật giang hồ như Lâm Lang?
"Nào, hôm nay quen biết xem như hữu duyên, chúng ta cạn chén." Không hỏi thêm nữa, Lâm Lang nâng chén rượu trong tay lên.
"Đa tạ Lang ca..." Tô Thần vội vã nâng chén rượu trên bàn lên, chạm nhẹ với Lâm Lang, rồi một hơi cạn sạch.
"Âm Thiên Luật là kẻ có thù tất báo, đệ đã phá hỏng việc tốt của hắn cùng phụ thân hắn, hắn ắt sẽ không bỏ qua cho đệ. Mới rồi dù bị ta bức lui, song e rằng sẽ chẳng chịu bỏ cuộc, lát nữa đệ không cần ra ngoài bằng cửa chính."
"Vậy ta phải ra ngoài bằng đường nào?"
"Tiểu Thất..." Lâm Lang gọi một tiếng ra ngoài cửa. Chốc lát sau, một nam tử vóc dáng thấp bé từ bên ngoài bước vào, thấy Lâm Lang đang ngồi trên ghế sô pha, liền cung kính gọi: "Lang ca..."
"Ừm, ngươi lập tức đưa Tô Thần huynh đệ đây ra khỏi đây bằng cửa sau, nhớ kỹ, đừng để ai khác hay biết."
"Dạ, Lang ca..."
"Lang ca, đa tạ huynh..." Thấy Lâm Lang s��p xếp ổn thỏa như vậy, Tô Thần trong lòng dâng trào cảm kích. Hắn và Lâm Lang chỉ là bình thủy tương phùng, đối phương lại trượng nghĩa ra tay, khiến hắn không khỏi cảm động.
"Ha hả, đệ một mình một thân dám đối đầu với người của Phong Tuyết Hội, khí phách này rất hợp khẩu vị của ta. Lời cảm tạ không cần nói nhiều, khi nào có thời gian, cứ ghé quán bar Vũ Hội Ngọ Dạ Lang chơi một chuyến. Ở đây, sẽ không có bất cứ kẻ nào có thể làm hại đệ." Lâm Lang nói lời này, vẻ mặt đầy tự tin.
"Vâng..." Tô Thần dùng sức gật đầu, không rõ vì lẽ gì, song trực giác mách bảo hắn rằng người đàn ông trước mắt này thật lòng muốn tốt cho mình, dù sự tốt bụng ấy có phần khó hiểu.
"Được rồi, đệ về đi." Lâm Lang cười vẫy tay. Tô Thần đứng dậy, trang trọng cúi chào Lâm Lang một cái, sau đó dưới sự dẫn dắt của Tiểu Thất, rời khỏi quán bar Vũ Hội Ngọ Dạ Lang.
Đợi đến khi trong phòng chỉ còn lại một mình Lâm Lang, hắn mới chậm rãi đứng dậy, rồi đi tới một cánh cửa khác của ghế lô, mở ra, trực tiếp bước vào. Đó là một hành lang, một hành lang dẫn lên sân thượng. Lâm Lang một mình đi đến sân thượng, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Một vầng minh nguyệt treo cao, ánh trăng bạc rọi xuống, bao phủ toàn bộ thành phố trong một tầng ánh sáng nhạt. Hắn lấy bao thuốc ra, bật một điếu, ngậm vào miệng.
Một tiếng "À", chiếc bật lửa bùng lên một ngọn lửa nhỏ, châm điếu thuốc. Hắn hít sâu một hơi, đợi làn khói lượn lờ trong phổi một vòng, rồi mới chậm rãi thở ra.
Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt hắn đã lướt qua bốn phía, xác định không có bất cứ ai, rồi hắn lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số – một số điện thoại đã tồn tại sâu trong tâm trí hắn.
"Alo..." Điện thoại rất nhanh được nối máy, đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói trầm thấp.
"Hôm nay ta gặp một thiếu niên, hắn dùng chính là Chấn Hổ Quyền Pháp, nói là do phụ thân hắn truyền lại..." Lại hít sâu một hơi, Lâm Lang cố gắng giữ cho mình vẻ bình tĩnh.
"Rồi sao?" Đầu dây bên kia điện thoại, giọng nói thoáng có chút thay đổi.
"Phụ thân hắn tên là Tô Hổ..." Mất rất nhiều sức lực, Lâm Lang mới dùng giọng điệu bình tĩnh nói ra cái tên ấy.
Sau đó, đầu dây bên kia điện thoại rơi vào trầm mặc.
Lâm Lang cũng không sốt ruột, chỉ nắm chặt điện thoại, đặt bên tai, mặc cho điếu thuốc trong tay cháy dần. Đợi đến khi điếu thuốc đã tàn đến sát tàn, sắp làm bỏng ngón tay hắn, giọng nói đầu dây bên kia mới một lần nữa vang lên: "Đừng hành động thiếu suy nghĩ, nếu có thể, hãy bảo vệ tốt thiếu niên kia..."
"Vâng..." Lâm Lang bản năng đáp lời.
Đầu dây bên kia điện thoại không nói gì thêm, trực tiếp ngắt máy.
Lâm Lang cất điện thoại, ném đi tàn thuốc trong tay, nhìn màn đêm đen kịt, trong miệng lẩm bẩm một câu: "Tô Hổ, Tô Hổ, mãnh hổ trong họ Tô, thật sự là huynh sao?"
Nói xong câu ấy, Lâm Lang xoay người đi xuống sân thượng, chỉ còn lại một làn gió đêm từ từ thổi qua.
Tô Thần tự nhiên không hề hay biết những điều này. Dù rất muốn biết Lâm Lang đang nghĩ gì, nhưng chiếc nhẫn trên tay hắn lại chỉ hữu dụng với nữ nhân, mà cho dù có là nữ nhân, cũng còn phải xem nhân phẩm, đôi khi lại hoàn toàn chẳng có chút hiệu quả nào.
Dưới sự dẫn dắt của Tiểu Thất, hắn lặng lẽ rời khỏi quán bar Vũ Hội Ngọ Dạ Lang, đi xuyên qua một con hẻm nhỏ để ra ngoài. Khi lần nữa bước ra đại lộ, hắn phát hiện mình đã ở một con đường khác.
"Tiểu Thất, đa tạ ngươi..." Biết Âm Thiên Luật khó mà chạy đến đây để chặn mình, Tô Thần hoàn toàn yên tâm.
"Thần ca quá khách sáo, ta chỉ là làm theo lời Lang ca dặn. Nếu không còn việc gì nữa, ta xin phép về trước..." Bị Lâm Lang đích thân dặn dò phải đưa người này đi, dù không rõ rốt cuộc hắn là ai, nhưng Tiểu Thất cũng biết đây không phải người mình có thể đắc tội.
"Ừm, ngươi về đi." Tô Thần khẽ gật đầu.
Sau khi cáo biệt Tiểu Thất, Tô Thần mới nhớ đến Vương Vũ Linh. Nha đầu này chạy ra ngoài, cũng chẳng thấy báo cảnh sát gì, thật quá vô nghĩa khí đi?
Lấy điện thoại di động ra, mở danh bạ tìm số của Vương Vũ Mân đã cho, Tô Thần liền bấm gọi.
Nhưng điều khiến hắn vô cùng bực mình là điện thoại luôn trong tình trạng bận máy. Người phụ nữ này rốt cuộc gọi cho ai? Lại muốn gọi lâu đến vậy sao?
Tô Thần rất bực bội, suy nghĩ một lát, quyết định tốt nhất là trực tiếp trở về. Âm Thiên Luật rất có thể vẫn còn mai phục quanh quán bar Vũ Hội Ngọ Dạ Lang, mình bây giờ mà quay lại tìm Vương Vũ Linh, chẳng phải là tìm chết sao?
Khó khăn lắm mới thoát ra được, lại còn quay về, thật là quá u mê.
Đã quyết định, Tô Thần liền chặn một chiếc taxi trên đường, trực tiếp trở về khu dân cư. Vừa chưa lên đến lầu, đã nghe thấy chuông điện thoại di động reo, lấy ra nhìn, phát hiện đúng là Vương Vũ Linh gọi đến.
"Alo..."
"Ngươi là Tô Thần?" Vương Vũ Linh hiển nhiên không có số điện thoại của Tô Thần, nghe thấy giọng hắn, rõ ràng ngẩn người.
"Đúng vậy, là ta đây..."
"Ngươi đang ở đâu?" Đầu dây bên kia điện thoại, giọng Vương Vũ Linh truyền đến thoáng có chút lo lắng.
"Ta đang ở dưới lầu nhà mà..." Tô Thần thành thật đáp.
"Khốn kiếp, ngươi đã về nhà rồi sao?"
"Đúng vậy..." Tô Thần vẻ mặt bực bội, mình đi ra ngoài không tìm thấy ngươi, lẽ nào không về nhà thì làm gì?
"Đồ khốn nhà ngươi, bản tiểu thư còn lo lắng ngươi bị vây hãm, khó khăn lắm mới tìm được một đám người đến cứu ngươi, vậy mà ngươi lại đã về nhà, khốn kiếp..." Đầu dây bên kia điện thoại, Vương Vũ Linh hiển nhiên rất tức giận, mắng xong câu đó liền trực tiếp ngắt máy.
Để lại Tô Thần một mặt ngơ ngác không hiểu.
Tìm người đến cứu mình? Khốn kiếp, đợi người của ngươi đến, tiểu gia ta sớm đã bị bọn chúng chém thành trăm mảnh rồi.
Nhưng biết Vương Vũ Linh không hề bỏ lại mình mà một mình về nhà, Tô Thần trong lòng cũng ít nhiều thoải mái đôi chút, coi như cô nàng còn có chút lương tâm, không uổng công mình đã cứu nàng một mạng.
Cất điện thoại di động, hắn xoay người đi lên lầu. Hiện giờ Âm Thiên Luật cùng đám người hắn mai phục quanh đó hẳn là vì tìm phiền toái cho mình, Vương Vũ Linh đã dẫn người đi rồi, nghĩ cũng sẽ không gặp nguy hiểm gì, mình cũng chẳng cần bận tâm.
Đi tới trước cửa phòng, Tô Thần mới nhận ra mình không có chìa khóa. Nhìn bộ T-shirt rách nát trên người, hắn có chút do dự không biết có nên gõ cửa không. Nếu để tỷ tỷ nhìn thấy bộ dạng này của mình, nàng sẽ lo lắng đến nhường nào?
Nhưng nếu không gõ cửa, mình biết đi đâu đây?
Hay là cứ đợi Vương Vũ Linh trở về, đến lúc đó sẽ cùng nàng thống nhất lời khai, vậy sẽ tránh cho bị tỷ tỷ phát hiện.
Tuy nhiên, khi Tô Thần còn đang do dự, cửa phòng đã mở ra, rồi hắn thấy Vương Vũ Mân mặc một bộ đồ ngủ hai dây màu tím sẫm, cổ trễ đứng ở cửa.
"Tiểu Thần, chuyện này là sao?" Thấy Tô Thần quần áo rách nát, Vương Vũ Mân cả người giật mình. Chỉ là ra ngoài đón người thôi, sao lại biến thành bộ dạng này? Trông cứ như vừa từ chiến trường trở về vậy.
"Mân tỷ, tỷ ta đâu rồi?" Tô Thần hơi chột dạ liếc nhìn vào trong nhà, không thấy bóng dáng tỷ tỷ mình.
"Tỷ ngươi mấy ngày nay hơi mệt mỏi, ta bảo nàng đi ngủ trước rồi."
Nghe tỷ tỷ mình đã ngủ, Tô Thần lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Sáng nay trên đầu quấn băng gạc đã khiến nàng lo lắng không thôi, nếu hôm nay còn phải nhìn thấy khắp người mình đầy vết thương, thì không biết nàng sẽ lo lắng đến mức nào.
"Mau nói cho tỷ biết, ngươi bị làm sao vậy?" Thấy Tô Thần một bộ dạng thở phào nhẹ nhõm, Vương Vũ Mân khẽ nhíu mày.
"Không có gì, chỉ là đi tìm Vũ Linh thì gặp nàng đang bị mấy tên lưu manh trêu chọc, rồi ta cùng mấy tên lưu manh đó đánh một trận thôi..." Tô Thần rất tùy ý nói.
"Cái gì? Vậy Vũ Linh đâu rồi?" Vương Vũ Mân nhìn ra phía sau một chút, không thấy bóng dáng Vương Vũ Linh.
"Lưu manh hơi đông, ta che chở nàng đi trước, ai ngờ nàng lại chạy đi gọi người. Nhưng không sao, giờ chắc đang trên đường trở về rồi. Mân tỷ, chuyện này, đừng nói cho tỷ ta biết, được không?" Tô Thần đầy vẻ cầu khẩn nói với Vương Vũ Mân.
Vương Vũ Mân ngẩn ra, nhìn thấu Tô Thần là không muốn tỷ tỷ mình lo lắng, liền khẽ gật đầu: "Được rồi, nhưng đệ trước theo tỷ lên lầu, tỷ xem vết thương cho đệ đã..."
"Không có gì đâu, chỉ là một chút vết thương nhỏ, ta đã tìm người băng bó qua rồi..." Tô Thần vội vã lắc đầu.
"Không được, nếu đệ không nghe, tỷ sẽ nói cho tỷ đệ biết đấy..." Ai ngờ Vương Vũ Mân lại không có ý định bỏ qua cho Tô Thần, khiến hắn nhất thời bực mình. Sao ai cũng dùng chuyện nói cho tỷ mình biết để uy hiếp hắn vậy?
Triệu Nhã Cầm cũng vậy, Mân tỷ cũng chẳng khác gì.
Nhưng nhìn thấy vẻ quan tâm trong mắt Vương Vũ Mân, Tô Thần cũng biết, nếu không để nàng kiểm tra một chút, e rằng nàng sẽ không yên tâm, liền khẽ gật đầu.
"Như vậy mới ngoan, đóng kỹ cửa lại, rồi theo tỷ lên lầu." Vương Vũ Mân vừa nói vừa xoay người đi lên lầu.
Tô Thần đành phải đưa tay đóng cửa phòng, đi theo sau Vương Vũ Mân lên lầu. Vừa ngẩng đầu, liền thấy một mảng trắng nõn chợt lóe.
Những dòng chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, không thể tùy ý sao chép.