(Đã dịch) Tuyệt Thế Y Đế - Chương 922: Tào Nguyên đột phá
Sau một hồi trò chuyện, Tào Nguyên nói: "Nếu..." Hắn khựng lại đôi chút, nhìn về phía Vân Mặc, ánh mắt đầy vẻ thăm dò.
"Lôi."
"Nếu Lôi huynh đã ở Tứ Tướng quân phủ, vậy ta tự nhiên cũng sẽ gia nhập Tứ Tướng quân phủ."
Vân Mặc lập tức lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật, nói: "Trong này là một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch, huynh cứ cầm lấy." Tống Tài vô thức dùng thần thức quét qua, rồi chợt thấy bên trong chiếc nhẫn trữ vật quả nhiên có một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch. Hắn lập tức kinh hãi trong lòng, lộ vẻ khó tin. Đối với hắn mà nói, đây chính là một khoản tiền lớn khó có thể tưởng tượng. Trước đó, hắn còn nghĩ Vân Mặc nói sẽ cho Tào Nguyên một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch chỉ là lời nói suông, nhằm mê hoặc ba thế lực còn lại, không ngờ những lời Vân Mặc nói lại là thật. Giờ đây, hắn càng cảm thấy Vân Mặc phi phàm. Một võ giả Thánh Nhân cảnh sơ kỳ bình thường làm sao có thể tiện tay lấy ra một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch chứ? Ngay cả những nhân vật như Hình Dược Khiên và Xa Nguyên Chiêu e rằng cũng chẳng thể dễ dàng chi ra khoản tiền ấy!
Tào Nguyên liền vội vàng lắc đầu, nói: "Ta tự nguyện gia nhập Tứ Tướng quân phủ, sao có thể nhận linh thạch của huynh? Hơn nữa một trăm vạn cân không phải số lượng nhỏ, tại Luyện Ngục chi thành, huynh cũng cần dùng linh thạch, không cần cho ta đâu. Nếu thật sự cần, ta sẽ tìm huynh mượn."
Vân Mặc cưỡng ép đặt chiếc nhẫn trữ vật vào tay Tào Nguyên, nói: "Đại tướng quân phủ đã cho huynh đãi ngộ cao như vậy, ta lôi kéo huynh về Tứ Tướng quân phủ, tự nhiên không thể để huynh chịu đãi ngộ thấp kém. Nếu không, tương lai Quý Nhân huynh biết được, chẳng phải sẽ dọn dẹp ta sao? Huynh cứ cầm lấy những linh thạch này, đối với ta mà nói, chúng thật sự chẳng đáng là gì." "Vậy được rồi." Tào Nguyên từ chối không nổi, đành phải thu linh thạch vào.
Sau đó, họ rời khỏi phòng. Lương Duyệt cùng mấy người kia đầy vẻ mong đợi nhìn lại. Vân Mặc cười nói: "Từ nay về sau, Tào lão đệ cũng là người của Tứ Tướng quân phủ rồi." "Thật tốt quá!" Lương Duyệt cùng mấy người kia đều trở nên hưng phấn. Mặc dù đã đoán được Tào Nguyên sẽ đồng ý, nhưng khi nghe được tin tức xác thực, họ vẫn vô cùng kích động.
Vân Mặc nhìn về phía Đường Viễn Đăng, nói: "Đường Viễn Đăng, còn nhớ rõ lời giao kèo trước đó chứ? Ngươi nói xem, ngươi thua hay thắng?" Sắc mặt Đường Viễn Đăng khó coi, mãi một lúc sau mới khó chịu nói: "Thua." "Nếu đã biết thua, vậy phải tuân thủ lời giao kèo. Ngày thường các ngươi cùng nhau làm việc, khó tránh khỏi sẽ gặp mặt, ta sẽ không làm khó ngươi. Nhưng những lúc khác, ngươi nhất định phải tránh xa Lương Duyệt cô nương một chút! Còn nữa, sau này gặp Tống huynh, phải vô cùng cung kính hành lễ, rõ chưa?" Vân Mặc nói. "Hừ!" Đường Viễn Đăng lạnh lùng hừ một tiếng, không nói gì thêm.
Vân Mặc thấy vậy cười lạnh nói: "Ta biết ngươi đang nghĩ gì, ngươi cho rằng dù không tuân thủ lời giao kèo cũng chẳng sao. Nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, đã chơi thì phải chịu thua. Nếu ngươi không muốn mặt mũi, không tuân thủ lời giao kèo, ta có vô vàn cách để xử lý ngươi! Nếu ngươi không tin, đại khái có thể thử xem! Ví như bây giờ, không có việc gì, ngươi có thể đi." Đường Viễn Đăng sắc mặt tái xanh, hắn nắm chặt nắm đấm, sắc mặt biến đổi không ngừng, cuối cùng, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng rồi quay người rời đi.
Lương Duyệt ánh mắt phức tạp, nhưng cuối cùng không nói thêm lời nào. Nàng đi đến bên cạnh Tống Tài, hành lễ nói: "Đa tạ Tống công tử, Lôi công tử. Nếu không có hai vị, chúng ta thật sự không biết phải làm sao bây giờ." Vân Mặc lập tức nhường sang một bên, cười nói: "Đây đều là công lao của Tống huynh, ta nào dám nhận công." Tống Tài có chút bối rối nói: "Đây đều là việc chúng ta nên làm, Lương Duyệt cô nương không cần nói lời cảm tạ." Đồng thời, hắn nhìn Vân Mặc một cái, trong ánh mắt tràn đầy vẻ cảm kích.
Lương Duyệt chợt nghĩ đến điều gì đó, có chút lo âu truyền âm hỏi: "Tống công tử, vừa rồi ngươi nói có người sẽ cho Tào công tử một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch, vậy chuyện này nên xử lý thế nào đây?" Về phía Tống Tài, Vân Mặc đã dặn dò xong xuôi, hắn nói: "Chuyện này, chúng ta... Ta đã giải quyết ổn thỏa rồi, Lương Duyệt cô nương và mọi người không cần phải lo lắng. Hơn nữa, nếu Lục Thống lĩnh và Tứ Tướng quân có hỏi đến, cũng xin đừng nhắc đến chuyện này, cứ nói Tào huynh bị những điều kiện hấp dẫn mà Tứ Tướng quân đưa ra là được. Ta nghĩ Lục Thống lĩnh và Tứ Tướng quân chỉ quan tâm Tào huynh có gia nhập hay không, sẽ không hỏi nhiều chuyện khác." "Vậy... được rồi." Lương Duyệt gật đầu.
Vân Mặc bỗng nhiên nói: "Lương Duyệt cô nương, Tào lão đệ có thể gia nhập Tứ Tướng quân phủ, may mắn thay là nhờ có Tống huynh. Chẳng lẽ Lương Duyệt cô nương không định cảm tạ Tống huynh thật tốt sao?" "A?" Lương Duyệt sững sờ. "Lôi huynh, chuyện này vốn là..." Tống Tài có chút bối rối. Vân Mặc lắc đầu, tên này đúng là đầu gỗ mà, Vân Mặc tiếp tục nói: "Lương Duyệt cô nương, mời riêng Tống huynh một bữa cơm, vẫn là nên làm chứ?" "A, tự nhiên, tự nhiên là nên rồi." Lương Duyệt vội vàng nói, "Vậy thì hôm nay đi, ta xin mời Tống công tử cùng Lôi công tử uống rượu."
Vân Mặc vội vàng xua tay, nói: "Không công không nhận lộc, huống hồ ta còn có vài việc phải làm, nên không thể tiếp tục nán lại Đông Thành, phải nhanh chóng quay về." Hai cô nương tham tài bên cạnh thấy vậy cũng vội vàng nói: "A, vậy thì, Tào công tử đã gia nhập Tứ Tướng quân phủ, tin tức tốt như vậy, chúng ta phải nhanh chóng quay về báo cho Lục Thống lĩnh cùng Tứ Tướng quân mới phải. Hơn nữa, cũng nên sớm đưa Tào công tử đến Bắc thành. Nếu Lôi công tử cũng muốn trở về Bắc thành, vậy chúng ta cùng đi luôn. Chuyện cảm tạ Tống công tử, hai chúng tôi xin để dành sang ngày khác rồi nói vậy." Dứt lời, hai nữ tử liền kéo Tào Nguyên, cùng Vân Mặc rời khỏi phủ đệ, để lại Tống Tài và Lương Duyệt đều có chút lúng túng.
Vân Mặc và Tào Nguyên cùng nhau đi về phía Bắc thành, trên đường tiện thể giới thiệu cho Tào Nguyên một vài chuyện về Luyện Ngục chi thành. Bỗng nhiên, sắc mặt Vân Mặc biến đổi, "Bọn gia hỏa này, quả nhiên gan lớn thật!" Hai võ giả cường hãn che giấu khuôn mặt đồng thời từ trước sau vọt tới, trên người tỏa ra sát ý cực kỳ đáng sợ. Hai cô nương tham tài sắc mặt sa sầm, vội vàng hướng về một hướng nào đó hành lễ, cung kính nói: "Phiền xin tiền bối ra tay!" Ong! Hai bàn tay lớn bằng linh khí bỗng nhiên nổi lên, hung hăng vỗ vào người hai kẻ kia, sau đó, hai võ giả thực lực cường đại liền trực tiếp hóa thành một màn huyết vụ. Vân Mặc có địa vị cực cao trong Tứ Tướng quân phủ, hơn nữa Tào Nguyên cũng vô cùng quan trọng, sao lại không có người âm thầm bảo hộ chứ?
"Những kẻ này là ai?" Tào Nguyên hỏi. Vân Mặc lắc đầu, nói: "Khó mà nói, khả năng lớn nhất là do Đại tướng quân phủ phái tới. Cũng có thể là do hai phủ tướng quân khác phái tới, đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng là những người khác biết thân phận của huynh mà muốn giết huynh. Tóm lại, ở một nơi như Luyện Ngục chi thành này, không có quá nhiều quy củ, bên trong vô cùng hỗn loạn, gặp phải chuyện như thế này là cực kỳ bình thường, không cần cứ mãi truy cứu." Tào Nguyên gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, "Quả nhiên là Luyện Ngục chi thành mà."
Sau khi hai người kia chết, trên đường đi liền trở nên yên tĩnh hơn nhiều, họ hữu kinh vô hiểm trở về Bắc thành. Sau đó, Tào Nguyên đi gặp Lục Thống lĩnh, còn Vân Mặc thì trực tiếp quay về chỗ ở của mình.
Buổi tối, Tống Tài trở về, đặc biệt đến viện tử của Vân Mặc để bày tỏ lòng cảm ơn. "Ta đã nói rồi, là bằng hữu thì không cần khách khí như vậy. Đúng rồi, dùng bữa riêng với Lương Duyệt cô nương cảm giác thế nào? Có tiến triển gì không?" Vân Mặc cười hỏi. Tống Tài có chút ngượng ngùng gãi đầu một cái, "Cảm giác... rất kỳ diệu. Lôi huynh, ta đã bày tỏ lòng mình với Lương Duyệt cô nương rồi."
Nghe Tống Tài nói xong, Vân Mặc hơi sững sờ, điều này thật sự khiến hắn có chút bất ngờ. Hắn còn tưởng Tống Tài không có dũng khí như vậy cơ. Lần hành động này của tên này, quả thật khiến người ta ngạc nhiên. "Thế nào?" Vân Mặc hỏi. "Lương Duyệt cô nương nói, nàng rất cảm kích ta, nhưng quả nhiên, suy đoán trước đó của ta là đúng, Lương Duyệt cô nương, người nàng thích chính là Lục Thống lĩnh." Tống Tài nói, trong mắt hơi có chút thất vọng, nhưng cũng không quá mức buồn rầu.
Thấy phản ứng của Tống Tài, Vân Mặc ngược lại rất bất ngờ, "Ngươi dường như, chẳng hề khổ sở chút nào?" "Ta việc gì phải khổ sở? Chuyện này, trước đó ta cũng đã đoán được rồi. Bất quá, bây giờ ta đã thông suốt, như Lôi huynh nói, chuyện tình cảm này, không liên quan quá nhiều đến thiên phú hay chiến lực. Ta quyết định, sau này sẽ kiên trì theo đuổi Lương Duyệt cô nương, tin tưởng cuối cùng sẽ có một ngày, Lương Duyệt cô nương sẽ bị sự chân thành của ta cảm động!" Tống Tài ánh mắt kiên định nói. "Ừm!" Vân Mặc vỗ vỗ vai Tống Tài, "Tống huynh, phải như vậy mới đúng, tin rằng sẽ có một ngày, huynh sẽ thành công!"
Sau đó, thời gian l���i trở về bình lặng, việc quan trọng nhất của Vân Mặc chính là tu luyện. Hắn lại tốn thêm một khoảng thời gian, cuối cùng cũng tu luyện thành công phá hư kiếm do Đại Hư Đạo Đế sáng tạo. "Trong Đại Hư Đạo Kinh còn có một loại bí thuật nữa, không bằng cùng nhau tu luyện luôn." Vân Mặc lẩm bẩm, sau đó lại bắt đầu tu luyện một loại bí thuật cấp Đế khác.
Thoáng cái, một năm đã trôi qua, và trong khoảng thời gian này, cũng đã xảy ra một vài chuyện. Tào Nguyên cuối cùng đã đột phá, bước vào Thánh Nhân cảnh tam tầng. Mặc dù thực lực của hắn không thể so sánh với Vân Mặc, nhưng không lâu sau khi đột phá, hắn đã trực tiếp nhảy vọt lên hơn một vạn tên trong Chí Thánh Nhân bảng, vượt qua đa số người dưới trướng Lục Thống lĩnh, chỉ đứng dưới Hình Dược Khiên. Tuy nhiên, Hình Dược Khiên cũng cảm nhận được áp lực thực sự lớn. Hắn đã bước vào Thánh Nhân cảnh tam tầng từ lâu nên mới có được thứ hạng hiện tại, nhưng Tào Nguyên vừa mới đột phá đến Thánh Nhân cảnh tam tầng đã tiến gần tới hắn, sau này ai trong hai người mạnh hơn, thật khó nói trước.
"Chúc mừng Tào huynh, vừa đột phá đã nhảy vọt lên top hai vạn tên trong Chí Thánh Nhân bảng!" Không ít người đi vào viện lạc của Tào Nguyên, chúc mừng hắn. "Ha ha, đa tạ, đa tạ, cũng là nhờ vận khí mà thôi." Tào Nguyên cũng có chút vui vẻ. "Tào huynh khiêm tốn rồi, nếu không có thực lực tương ứng thì cũng chẳng có được thứ hạng cao như vậy." "Đúng vậy, Tào huynh huynh quá khiêm nhường!"
Trong phủ đệ của Tào Nguyên, bầu không khí vô cùng náo nhiệt. Chợt có người nói: "Tào huynh đây mới là có thực lực chân chính, không như cái tên kia, chỉ vẻn vẹn hơn hai vạn tên mà thôi, lại được hưởng tài nguyên nhiều hơn rất nhiều so với những người khác." "Hừ, tên Lôi gia hỏa này, hai năm rồi, thứ hạng quả thực chẳng hề thay đổi, vẫn cứ ở đó ra vẻ cao thủ gì đó. Ta ngược lại muốn xem thử, đến lúc chiến tranh Luyện Ngục nổ ra, hắn sẽ làm gì!" Những người này không hề nghĩ tới, sau khi họ nói những lời đó, sắc mặt Tào Nguyên lại trầm xuống.
Rầm! Tào Nguyên một chưởng vỗ nát cái bàn trước mặt, lập tức khiến những người xung quanh giật mình thon thót. Có người hỏi: "Tào huynh, vì cớ gì mà nổi giận vậy?" "Chắc chắn là không ưa tên Lôi kia thôi." Có người nói. "Ngươi im miệng!" Tào Nguyên lạnh lùng nhìn về phía người đó. "Cái này... Tào huynh, vì cớ gì mà như vậy chứ?" Người kia rụt cổ lại, sợ hãi vô cùng. Bây giờ dưới trướng Lục Thống lĩnh, trừ Vân Mặc ra, cũng chỉ có Hình Dược Khiên dám cứng đối cứng với Tào Nguyên, những người khác tự nhiên có chút e ngại Tào Nguyên.
"Năng lực các ngươi không đủ, nhìn không ra điều gì, ta không trách các ngươi. Nhưng ta muốn nói cho các ngươi biết, Lôi huynh tuyệt đối không phải người tầm thường, ta thậm chí không bằng một nửa của hắn! Trước đây các ngươi không rõ tình hình nên mới nói ra những lời hỗn xược đó, ta có thể không so đo, nhưng sau này, các ngươi tuyệt đối không được nói về hắn như vậy nữa, nếu không, chính là đối địch với ta, Tào Nguyên!" "Cái gì? Ngươi không bằng một nửa của Lôi ư?" Đám đông nghe được lời này đều cảm thấy không thể tin được, như thể đang nghe chuyện hoang đường. "Lôi huynh huynh không đùa chứ?" Có người hỏi, dù nhìn thế nào, Vân Mặc vẫn không giống một nhân vật lợi hại gì, đương nhiên họ không tin lời Tào Nguyên. "Tự nhiên là không đùa!" Tào Nguyên rất chân thành nói.
"Hừ!" Đúng lúc này, bên cạnh truyền đến một tiếng hừ lạnh, đám đông quay đầu nhìn lại, phát hiện chính là Hình Dược Khiên. Người được mệnh danh là võ giả Thánh Nhân cảnh sơ kỳ mạnh nhất dưới trướng Tứ Tướng quân lúc này trên mặt rõ ràng mang theo vẻ bất mãn. "Ta còn tưởng Tào huynh là nhân vật phi phàm, giờ xem ra, cũng chẳng qua là một kẻ tục nhân mà thôi!" Hình Dược Khiên lạnh mặt nói.
"Hình huynh, xin chỉ giáo cho?" Một số người mở miệng hỏi. Lúc này, ánh mắt của các võ giả xung quanh chợt lóe, họ tự nhiên nhận ra, hai vị nhân vật hàng đầu này, đang muốn đối đầu nhau. "Cái tên Lôi kia, người sáng suốt vừa nhìn đã biết là một kẻ vô cùng tầm thường. Hắn có thể xếp hạng hơn hai vạn trên bảng Thánh Nhân, e rằng đã là cực hạn rồi. Ta không tin Tào huynh lại không nhìn ra điều này!" Hình Dược Khiên nói.
"Vậy tại sao Tào huynh lại nói như vậy?" Một võ giả thân cận với Hình Dược Khiên đúng lúc hỏi. "Ta từng nghe nói, Tào Nguyên sở dĩ gia nhập Tứ Tướng quân phủ, không chỉ vì Tứ Tướng quân cho đãi ngộ rất tốt, mà còn có người hứa hẹn sẽ cho hắn một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch!" "Cái gì? Một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch!" Đám người kinh hô, vô cùng chấn động.
"Hiện tại xem ra, một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch kia rất có thể là do Lôi cho. Nếu không, Tào Nguyên cũng sẽ không hết lòng giúp đỡ tên kia nói chuyện như vậy!" Hình Dược Khiên mang trên mặt vẻ trào phúng. "Thế nhưng, một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch không phải số lượng nhỏ, Lôi vì sao lại làm như vậy?" Có người hỏi. "Vẫn chưa nhìn ra sao? Đương nhiên là để lôi kéo Tào Nguyên, khiến Tào Nguyên giúp hắn nói đỡ! Lôi chẳng có chút bản lĩnh nào, lại hưởng thụ tài nguyên nhiều hơn chúng ta, trong lòng tự nhiên sợ hãi. Cho nên, hắn mới muốn nghĩ ra biện pháp như thế, để có được một minh hữu thực lực cường đại, vạn nhất gặp phải vấn đề gì, hắn cũng có thể nhờ minh hữu ra tay giúp đỡ!" "Thì ra là thế!" Mọi người đều giật mình, nếu họ có thể nhận được một trăm vạn cân cực phẩm linh thạch, họ cũng sẽ nguyện ý giúp Vân Mặc nói chuyện.
"Thì ra, Tào huynh cũng là một kẻ tục nhân, vì một chút linh thạch mà che giấu lương tâm nói năng, thật đúng là... Ai..." Không ít người nhìn về phía Tào Nguyên với ánh mắt thay đổi, không còn tôn kính như trước.
Tào Nguyên cười lạnh một tiếng, nói: "Thôi được, lười biếng đôi co với các ngươi, lời không hợp ý thì không cần nói thêm. Ai không tin ta, xin cứ tự nhiên rời đi; ai tin tưởng ta, có thể ở lại, Tào mỗ sẽ coi là bằng hữu." "Ha ha, ta Hình Dược Khiên, cũng không thèm kết giao với loại người này!" Hình Dược Khiên cười lạnh một tiếng, sau đó cất bước rời khỏi viện lạc của Tào Nguyên. "Chúng ta cũng vậy! Xin cáo từ!" Sau khi Hình Dược Khiên dẫn đầu rời đi, không ít người khác cũng lần lượt bỏ đi.
Cuối cùng trong sân của Tào Nguyên, chỉ còn lại năm sáu người. Tào Nguyên cười hỏi: "Mấy vị tin tưởng ta sao?" "Ở chung với Tào huynh đã lâu như vậy, Tào huynh là người như thế nào, chúng tôi rõ như lòng bàn tay, nên chúng tôi tin tưởng những gì Tào huynh nói!" "Bất quá, vẫn còn có chút khó tin, Lôi... Lôi huynh, thật sự rất lợi hại sao?" Có người hỏi. "Hắn lợi hại đến mức nào, ta không tiện nói nhiều, nhưng ta có thể khẳng định rằng, tuyệt đối vượt xa tưởng tượng của các vị!" Mấy người còn lại đều gật đầu, "Trước đó ta đã cảm thấy, Tứ Tướng quân không phải kẻ dễ lừa như vậy, Lôi huynh chắc chắn là người có bản lĩnh thật sự. Chỉ là, những người khác đều cho rằng Lôi huynh chẳng qua cũng chỉ đến thế, ta cũng không tiện đưa ra ý kiến khác biệt. Bây giờ Tào huynh cũng nói như vậy, ta thật sự tin rồi."
Nguồn dịch duy nhất của truyện này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.