Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Y Đế - Chương 916: Châm ngòi

Tô Bình Nhi đi đến bên cạnh Vân Mặc, nàng trực tiếp phớt lờ Tống Tài, nâng chén rượu lên, nói với Vân Mặc: "Chắc hẳn vị công tử đây chính là Lôi công tử, người từng khuấy đảo Đông Thành gây ra không ít sóng gió phải không?"

"Chính là tại hạ Lôi đây, nhưng cũng chẳng gây ra sóng gió gì to tát." Vân Mặc thản nhiên đáp, "Trước đây, tại hạ nhất thời lỡ tay khiến mấy kẻ lang tham dưới trướng Tam Tướng quân phải bỏ mạng, không biết Bình nhi cô nương đây có phải đến để vấn tội chăng?"

Nghe Vân Mặc thốt ra những lời không mấy khách khí, Tô Bình Nhi thoáng ngẩn người, rồi nở một nụ cười rạng rỡ, "Lôi công tử nói đùa rồi, chuyện đó vốn dĩ là một bản sổ sách lộn xộn, tiểu nữ tử làm sao lại đi truy cứu chứ? Huống hồ, thiếp thân đã nói trước rồi, hôm nay thiết yến thuần túy là vì ngưỡng mộ chư vị thiên kiêu, không hề có ý đồ nào khác. Bởi vậy, Lôi công tử chẳng cần phải cảnh giác như vậy."

Đúng lúc này, Hình Dược Khiên đang ngồi ở đằng xa bỗng bước đến, hắn bất mãn nhìn Vân Mặc, lạnh lùng nói: "Lôi, ngươi sao lại kiêu ngạo đến vậy? Bình nhi tiên tử lần này thiết yến, chúng ta đến dự tiệc, đương nhiên phải tôn trọng nàng. Ngươi giờ đây ngồi lì ở đây, làm ra vẻ thanh cao, thấy Bình nhi tiên tử đến mà vẫn không đứng dậy, lại còn dùng thái độ như vậy để nói chuyện với nàng, như vậy chẳng phải quá đáng lắm sao?"

Vân Mặc nở nụ cười mang theo vài phần châm biếm, "Ta làm gì, có liên quan gì đến ngươi? Hình Dược Khiên, ngươi lo thân mình cho tốt là được rồi, đừng ở chỗ ta mà tìm kiếm cảm giác tồn tại. Ta nói gì, người ta còn chưa ngại, ngươi gấp gáp như vậy làm gì?"

"Hừ! Chỉ là ta không quen nhìn cái trò diễn này của ngươi thôi!" Hình Dược Khiên hừ lạnh nói, "Một tên gia hỏa thực lực tầm thường, lại cứ thích giả bộ làm cao thủ, thật khiến người ta ghê tởm!"

"Nếu đã cảm thấy ghê tởm, cần gì phải lại gần để ghê tởm ta chứ?" Vân Mặc cười nói, một câu nói thản nhiên, lại khiến Hình Dược Khiên tức giận đến mức mặt mày co giật liên hồi.

Lúc này, Tô Bình Nhi đứng ra hòa giải, nàng mở miệng nói: "Thôi thôi, hai vị đều là thiên kiêu khiến người ta khâm phục, hà cớ gì phải gây gổ khiến đôi bên không thoải mái chứ? Hình công tử thiên phú dị bẩm, chiến lực vô song, khiến Bình nhi khâm phục. Còn Lôi công tử phong lưu phóng khoáng, dáng vẻ cường tráng, càng làm Bình nhi mến mộ không thôi. Hai vị ch���ng cần phải tranh chấp nữa."

"Hừ, nể mặt Bình nhi tiên tử, hôm nay ta sẽ không so đo với ngươi!" Hình Dược Khiên hừ lạnh nói, nhưng sắc mặt vẫn khó coi như cũ, không chỉ vì những lời Vân Mặc vừa nói, mà còn vì những lời khen ngợi của Tô Bình Nhi dành cho Vân Mặc. Tô Bình Nhi nói hắn thiên phú dị bẩm, chiến lực vô song, hắn đương nhiên vui mừng. Nhưng Tô Bình Nhi còn nói Vân Mặc dáng vẻ cường tráng, phong lưu phóng khoáng, chẳng phải đang ám chỉ rằng Hình Dược Khiên hắn ở những phương diện này không bằng Vân Mặc sao? Bởi vậy, Hình Dược Khiên trong lòng liền vô cùng khó chịu, nhưng phần khó chịu này của hắn đương nhiên sẽ không trút lên người Tô Bình Nhi, mà tự nhiên chuyển sang Vân Mặc.

Tô Bình Nhi nở nụ cười mê hoặc, nàng nâng chén rượu, dịu dàng nói: "Lôi công tử, chẳng lẽ không muốn cùng Bình nhi uống một chén rượu ư?"

Vân Mặc nâng chén rượu lên, nói: "Nếu ngươi đã thiết yến mời ta đến, ta đương nhiên phải uống với ngươi một chén."

Hai người khẽ chạm cốc, rượu trong chén lay động tạo ra mấy gợn sóng. Trên mặt cả hai đều mang nụ cười nhàn nhạt, nhưng cảm xúc và suy nghĩ ẩn giấu bên trong lại hoàn toàn khác biệt. Uống xong rượu, sắc đỏ ửng trên mặt Tô Bình Nhi càng thêm đậm nét, trông nàng càng thêm quyến rũ. Nàng dường như không thắng nổi tửu lực, bỗng nhiên nghiêng mình lại gần Vân Mặc, Vân Mặc lập tức dịch người sang bên cạnh.

Thấy Vân Mặc thế mà lại tránh ra, sắc mặt Tô Bình Nhi thoáng chốc cứng đờ. Nhưng ngay sau đó, nàng đã khôi phục vẻ tự nhiên, thuận thế ngồi xuống bên cạnh Vân Mặc. Những người khác, quả thực không hề nhận ra điểm bất thường nào.

Tuy nhiên, Hình Dược Khiên thấy Tô Bình Nhi thế mà lại ngồi xuống cạnh Vân Mặc, ánh mắt lập tức trở nên âm trầm.

Tô Bình Nhi thở ra hơi như lan, ghé sát vào Vân Mặc nói: "Lôi công tử quả là tuấn tú phi phàm, Bình nhi nhìn mà không thể tự thoát ra được. Không biết Bình nhi có đủ may mắn, để mời Lôi công tử tối nay cùng hoan độ lương tiêu chăng?"

Vẻ mặt quyến rũ của Tô Bình Nhi, cùng giọng nói tràn đầy ám chỉ điên cuồng kia, nếu là nam tử khác, e rằng rất khó chống lại sự dụ ho��c đó. Hình Dược Khiên thấy vậy, mặt mày co giật, hai cánh tay siết chặt thành nắm đấm. Mới vừa rồi, Tô Bình Nhi còn nói muốn ở cùng hắn mà, sao thoáng chốc đã đi lấy lòng tên kia rồi?

Ánh mắt Hình Dược Khiên nhìn Vân Mặc càng lúc càng âm trầm. Mặc dù hắn vốn chẳng thèm ngó tới Vân Mặc, nhưng tựa hồ người đàn ông này luôn khiến hắn cảm thấy khó chịu.

Tô Bình Nhi tỏ vẻ dịu dàng như nước. Trong mắt nàng mang theo vài phần mong đợi, muốn xem rốt cuộc Vân Mặc sẽ phản ứng ra sao. Thế nhưng, phản ứng của Vân Mặc lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng. Hơn nữa, nếu sớm biết, nàng tuyệt đối sẽ không tùy tiện trêu chọc Vân Mặc.

Khi Tô Bình Nhi ngồi xuống bên cạnh hắn, đồng thời nói ra những lời đó, Vân Mặc liền nhướng mày. Nữ nhân này, thế mà dám thi triển công kích về mặt hồn phách lên hắn, loại mị hoặc chi lực đó, chính là thủ đoạn về hồn phách. Trong lòng hắn cười lạnh nói: "Dùng loại thủ đoạn này với ai không dùng, lại cứ muốn dùng với ta, vậy ngươi cũng chỉ có thể tự nhận xui xẻo mà thôi!"

Có lẽ những ngư���i khác sẽ không phát hiện ra mánh khóe này, nhưng hồn phách của Vân Mặc cường đại biết bao, đương nhiên dễ dàng phát hiện ra thủ đoạn hồn phách của đối phương. Thế là, hồn thức của Vân Mặc nhanh chóng quét ra, đột ngột chấn tan hồn thức đang bao phủ quanh người Tô Bình Nhi.

Khi hồn thức của Vân Mặc quét tới, Tô Bình Nhi chỉ cảm thấy hồn thức của mình, tựa như bị một kiện Hồn khí cực kỳ đáng sợ đánh trúng, hồn phách trong khoảnh khắc truyền đến một trận đau đớn kịch liệt.

"A!" Tô Bình Nhi không kịp trở tay, kêu thảm một tiếng, ôm đầu, lộ ra vẻ mặt vô cùng thống khổ.

"Chuyện gì vậy?" Những người xung quanh đều đứng phắt dậy. Các võ giả dưới trướng Tứ Tướng quân, thậm chí còn phản ứng kịch liệt hơn cả các võ giả dưới trướng Tam Tướng quân. Ánh mắt không ít người vẫn đổ dồn lên người Vân Mặc, địch ý khá rõ ràng. Vừa rồi Tô Bình Nhi ngồi cạnh Vân Mặc, mà Vân Mặc lại có thái độ như thế, kẻ ra tay với Tô Bình Nhi chỉ có thể là Vân Mặc!

Cho dù mọi người đều nhìn với vẻ mặt bất thiện, Vân Mặc vẫn bình tĩnh như cũ, hắn nói với Tô Bình Nhi: "Bình nhi cô nương cũng không phải là nhân vật đơn giản, Lôi mỗ không dám cùng cô nương hoan độ lương tiêu đâu. Theo ta được biết, lần trước cùng Bình nhi cô nương hoan độ lương tiêu, chính là cường giả xếp hạng nhất trong số các võ giả Thánh Nhân cảnh sơ kỳ dưới trướng Nhị Tướng quân. Nhưng sau đêm đó, vị thiên kiêu kia lại biến mất không thấy tăm hơi. Dù Lôi mỗ đối với thực lực của mình vẫn có chút tự tin, nhưng cũng sợ có chỗ nào không chu toàn, mà giống vị thiên kiêu kia, bốc hơi khỏi nhân gian vậy."

Tô Bình Nhi ôm đầu, nhanh chóng lùi xa Vân Mặc, trong mắt còn mang theo một tia sợ hãi. Nàng bày ra vẻ điềm đạm đáng yêu, có chút tủi thân nói: "Lôi công tử, nếu không muốn, cứ trực tiếp nói thẳng là được, cớ gì phải động thủ với tiểu nữ tử chứ? Lôi công tử là bậc đại nhân vật, tiểu nữ tử làm sao có thể chịu đựng được thủ đoạn của ngài?"

Nghe Tô Bình Nhi nói đó là do Vân Mặc gây ra, các võ giả xung quanh đều kích động hẳn lên. Hình Dược Khiên là người đầu tiên quát lớn: "Tên hỗn đản ngươi, lời ngươi vừa nói kia đã có định luận từ sớm, là người đó sau khi rời đi thì tự mình biến mất. Nói không chừng chính là hắn đắc tội cường giả nào đó, từ đó bị giết, hoàn toàn không liên quan gì đến Bình nhi cô nương, ngươi bớt ở đây mà ngậm máu phun người!"

"Hừ, Bình nhi cô nương hảo tâm mời ngươi, nếu là người khác, còn mừng rỡ không kịp đâu, còn ngươi tên khốn này thì hay thật, thế mà lại không hề biết thương hương tiếc ngọc, lại còn trực tiếp ra tay với Bình nhi cô nương, quả thật đáng hận!"

"Bình nhi cô nương mời ngươi tham gia yến hội, ngươi lại còn làm nàng bị thương, Lôi, ngươi làm như vậy, chẳng phải là quá đáng lắm sao?!"

Sau các võ giả dưới trướng Tứ Tướng quân, những võ giả dưới trướng Tam Tướng quân cũng bước đến. Có người chắp tay nói với Hình Dược Khiên và những người khác: "Chư vị, võ giả dưới trướng Tứ Tướng quân các ngươi thế mà lại làm ra chuyện thế này, chẳng lẽ không nên cho chúng ta một lời công đạo ư?"

Hình Dược Khiên lạnh lùng nhìn Vân Mặc, nói: "L��i, mau chóng xin lỗi Bình nhi cô nương!"

"Đúng vậy, phải xin lỗi Bình nhi cô nương! Nếu không thì, đừng trách chúng ta không khách khí!"

Các võ giả xung quanh nhao nhao quát lớn. Trước mắt, tình cảnh của Vân Mặc, có chút hương vị "ngàn người chỉ trỏ".

Tống Tài không chịu nổi, hắn cả gan ra mặt thay Vân Mặc nói lời bất bình: "Các ngươi những người này, thật sự quá đáng! Chuy���n này, rõ ràng không phải lỗi của Lôi huynh! Chúng ta đều là võ giả dưới trướng Tứ Tướng quân, các ngươi không giúp Lôi huynh thì thôi, lại còn giúp người của Tam Tướng quân, đến nỗi ức hiếp người nhà, đây là cái đạo lý gì chứ?"

"Hừ! Ngươi còn biết hai chữ đạo lý sao? Nếu đã vậy, thì ngươi nên hiểu rõ, bất kể có phải là cùng một phe cánh hay không, cũng phải phân rõ phải trái! Chuyện này, rõ ràng là Lôi sai!"

"Không sai, Bình nhi cô nương, từ đầu đến cuối vẫn không làm chuyện gì quá đáng, vẫn vô cùng thân thiện, vô cùng lễ phép, tên gia hỏa này lại đột nhiên ra tay với Bình nhi cô nương, chẳng lẽ không nên xin lỗi sao?"

"Đúng vậy, huống hồ Bình nhi cô nương đã nói, hôm nay không phân chia trận doanh. Chúng ta những người này, hôm nay đều có thân phận như nhau, không tồn tại chuyện như ngươi nói! Nếu là Lôi sai, chúng ta đương nhiên phải giúp Bình nhi cô nương lấy lại công đạo!"

"Ha ha!"

Đột nhiên, Vân Mặc cười lạnh. Hình Dược Khiên quát hỏi: "Ngươi cười cái gì?!"

Vân Mặc nhìn về phía Tô Bình Nhi, nói: "Tô Bình Nhi, chẳng lẽ ngươi cũng chỉ có chút bản lĩnh đó thôi sao? Rốt cuộc vừa rồi xảy ra chuyện gì, trong lòng ngươi tự rõ, ta cũng không muốn nói nhiều, bởi lẽ giảng đạo lý với một số kẻ ngu xuẩn, cũng là hành vi ngu xuẩn nhất."

"Ngươi mắng ai là ngu xuẩn đấy?" Sắc mặt các võ giả xung quanh đều trở nên khó coi.

Vân Mặc không để ý đến, tiếp tục nói: "Dùng thủ đoạn vụng về như thế để châm ngòi chúng ta, thật sự là buồn cười. Có lẽ, điều này thật sự có ích đối với một số kẻ ngu xuẩn, nhưng ngươi có biết không? Cho dù ngươi thành công, cũng chẳng có chút ý nghĩa nào cả!"

Những kẻ như Hình Dược Khiên, nếu chọc giận Vân Mặc, giết cũng chẳng sao, không thành vấn đề. Trong tương lai, Vân Mặc vẫn sẽ giành được vị trí thứ nhất của Luyện Ngục chi chiến.

"Ngươi, ngươi nói gì, ta nghe không rõ." Tô Bình Nhi lùi về sau một bước, làm ra vẻ sợ hãi.

Hình Dược Khiên bước đến bên cạnh Vân Mặc, nhìn xuống hắn, "Lôi, ngươi đang nói năng lung tung cái gì đấy? Muốn chết phải không?!"

"Ha ha, Hình Dược Khiên, bớt chút ngu xuẩn đi!" Vân Mặc cư��i lạnh nói, sau đó, hắn đứng dậy, "Ngươi còn nhớ hai huynh đệ bên phía Đại Tướng quân chứ? Ban đầu, trong số các võ giả Thánh Nhân cảnh sơ kỳ dưới trướng Đại Tướng quân, có hai cường giả đỉnh cao với thực lực ngang ngửa. Thế nhưng, chỉ vì gặp Tô Bình Nhi một lần mặt, giờ đây chỉ còn lại một người, người còn lại đã bị chính người kia tự tay chém giết. Hai huynh đệ, huynh đệ ruột thịt, thế mà chỉ vì gặp Tô Bình Nhi một lần mặt, lại tự tương tàn lẫn nhau. Hình Dược Khiên, dùng cái đầu của ngươi mà suy nghĩ cho kỹ đi, vì sao lại như vậy?"

Sắc mặt Hình Dược Khiên âm lãnh, hắn nói: "Ta không muốn nghe ngươi nói năng lung tung, nhưng nếu ngươi muốn trở thành kẻ phải chết tiếp theo, ta sẽ thành toàn cho ngươi!"

"Ngươi cứ thử xem, rồi nhìn xem ai sẽ chết." Vân Mặc lộ ra nụ cười khinh miệt, hắn quay đầu nhìn Tống Tài, ra hiệu hắn đi theo mình, "Các ngươi những kẻ này, cũng đừng nói những lời vô ích nữa, muốn động thủ với ta thì cứ việc, ta vẫn sẽ đón tiếp. Nhưng trước đó, ta khuyên các ngươi hãy suy nghĩ kỹ, liệu có thể gánh chịu nổi hậu quả khi động thủ không. Còn nữa, Tô Bình Nhi, ngươi cũng nên suy nghĩ cho kỹ, đây là thành Bắc, cũng không phải Tây Thành mà ngươi ở. Hơn nữa, Tứ Tướng quân cũng không phải Đại Tướng quân, ông ấy cực kỳ coi trọng các cường giả dưới trướng. Nếu ngươi thật sự gây ra chuyện gì ở đây, ngươi nghĩ rằng những người phía sau các ngươi, có thật sự bảo vệ được các ngươi rời khỏi thành Bắc không?"

Nói rồi, Vân Mặc vòng qua đám người, cùng Tống Tài đi ra ngoài quán rượu. Các võ giả xung quanh, sắc mặt đều khó coi, nhưng lại không có ai dám động thủ với Vân Mặc. Không biết vì sao, khoảnh khắc vừa rồi, bọn họ thế mà lại nảy sinh một tia sợ hãi đối với Vân Mặc.

Hình Dược Khiên siết chặt nắm đấm đến mức khớp ngón tay kêu răng rắc. Hắn lạnh giọng nói: "Nể mặt Lục Thống lĩnh và Tứ Tướng quân, hôm nay ta sẽ bỏ qua cho hắn!"

Lúc này, bóng dáng Vân Mặc đã biến mất ở cổng. Thế nhưng, giọng nói của hắn lại đột nhiên vọng vào: "Luyện Ngục chi thành là nơi nào, ta nghĩ các ngươi còn hiểu rõ hơn ta nhiều, cho nên, cái gọi là hôm nay không phân chia trận doanh, chỉ là giao lưu tâm đắc giữa các thiên tài, chẳng qua là chuyện ma quỷ mà thôi. Các ngươi nếu nguyện ý tin, thì cứ việc!" Độc giả hãy nhớ, bản dịch này chỉ được lưu truyền duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free