Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Y Đế - Chương 851: Phía sau màn hắc thủ

Đám cự viên vây quanh Vân Mặc, gào thét không ngừng, dường như muốn lão vượn ra tay đoạt mạng hắn. Thế nhưng, nắm đấm của lão vượn bỗng nhiên khựng lại giữa không trung. Lão ta nhìn Vân Mặc đầy vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, rồi khoa tay ra hiệu hỏi: "Ngươi... có thể... cứu... con ta... chăng?"

Phía sau đám cự viên đông đảo, la liệt vô số thi thể của đồng loại. Trong số đó, có một con cự viên non, vẫn còn nhỏ tuổi, thân hình chỉ tương đương với một người phàm bình thường, khác hẳn với những con cự viên trưởng thành cao mấy trượng kia. Con cự viên nhỏ kia có bộ lông màu vàng óng, dưới ánh mặt trời chiếu rọi lấp lánh, toát lên vẻ bất phàm hiếm thấy. Không ngờ, đó lại là cốt nhục của lão vượn, khó trách đám cự viên này lại bi phẫn khôn nguôi đến vậy.

Tuy nhiên, dù con cự viên nhỏ màu vàng ấy bị thương nặng nề, tựa hồ đã mất mạng. Song Vân Mặc vẫn nhìn thấu, nó chưa hoàn toàn tắt thở. Đối với các y sư khác, e rằng đã là vô phương cứu chữa, nhưng với Vân Mặc, việc cứu sống nó chẳng phải là chuyện khó khăn gì.

Điều duy nhất khiến Vân Mặc khó hiểu là, tại sao những con cự viên này vừa thấy hắn đã muốn ra tay. Hắn xuất hiện ở đây lúc này, đâu có nghĩa là hắn chính là hung thủ? Dẫu cho trí lực của loài cự viên không quá cao, cũng không thể ngu ngốc đến mức ấy.

"Linh Hồ tộc biết rõ thân phận ta, ngay từ đầu ta đã cảm thấy có điều bất thường. Nay họ lại bảo ta đến Cự Viên tộc lấy Hầu Nhi Tửu, ta vừa đặt chân đến, đã xảy ra chuyện như thế này, việc này ắt hẳn ẩn chứa kỳ quặc!" Vân Mặc thầm nhủ, song lúc này không phải thời điểm để suy tính những điều ấy. Việc cấp bách trước mắt vẫn là chữa trị cho con vượn nhỏ màu vàng.

Vân Mặc nói với lão vượn: "Nó vẫn chưa chết hẳn, nhưng nếu ngươi không để ta cứu chữa, mà cứ tiếp tục giằng co, e rằng nó sẽ khó thoát khỏi cái chết."

Nghe Vân Mặc nói vậy, sắc mặt lão vượn biến đổi liên hồi. Đúng lúc này, một con cự viên khác vọt ra từ bên cạnh, chỉ thẳng vào Vân Mặc mà gào thét loạn xạ. Lão vượn tức giận đấm mạnh vào ngực mình hai lần, rồi hỏi: "Ngươi... đã giết... con ta, cớ gì... lại muốn cứu...?"

"Người đó không phải do ta sát hại, e rằng có sự hiểu lầm. Tuy nhiên, lúc này không cần bàn luận những điều ấy, nếu còn tiếp tục chậm trễ, ta e rằng nó sẽ thật sự không thể cứu vãn. Chẳng lẽ ngươi muốn trơ mắt nhìn con mình lìa đời sao?" Vân Mặc nói vậy, không phải vì muốn dọa nạt đối phương một cách tùy tiện, mà bởi con vượn nhỏ màu vàng kia vốn đã thoi thóp, thập tử nhất sinh. Nếu còn chần chừ thêm chốc lát, cho dù là Vân Mặc cũng sẽ đành chịu bó tay.

Lời của Vân Mặc hiển nhiên đã có tác dụng. Lão vượn đẩy con cự viên đang gào thét inh ỏi bên cạnh ra, rồi nói: "Ngươi... cứu... con ta... ta... không giết..."

"Được!" Vân Mặc lập tức lao thẳng về phía con vượn nhỏ màu vàng. Đám cự viên xung quanh, theo lệnh của lão vượn, không dám ngăn cản Vân Mặc. Song, vẫn có thể nhận thấy địch ý của chúng dành cho Vân Mặc vẫn còn rất nặng nề.

Vân Mặc đến bên cạnh tiểu vượn, lập tức xuất thủ, điểm vài huyệt vị trên thân nó, truyền linh khí của mình vào để giữ lại chút sinh cơ cuối cùng đang nhanh chóng tiêu tán của con vượn nhỏ màu vàng. Đồng thời, hắn lấy ra một ít linh dược, bắt đầu luyện chế đan dược ngay trong lòng bàn tay. Cảnh giới của tiểu vượn không cao, bởi vậy việc luyện chế đan dược cũng vô cùng đơn giản.

Song, trên người Vân Mặc không có đủ toàn bộ linh dược cần thiết để cứu chữa triệt để con vượn nhỏ màu vàng. Đan dược mà hắn đang luyện chế lúc này chỉ có tác dụng tạm thời bảo toàn tính mạng cho nó mà thôi. Sau khi luyện chế xong đan dược, Vân Mặc cho con vượn nhỏ màu vàng uống cạn. Y lập tức lấy giấy bút ra, vẽ lại những linh dược còn thiếu.

"Nếu muốn cứu con ngươi, nhất định phải mau chóng tìm được những linh dược này. Trên người ta không có đủ, nên chỉ đành trông cậy vào các ngươi tự nghĩ cách."

Vượt quá dự đoán của Vân Mặc, tuy trí lực của những con cự viên này không cao, nhưng chúng lại chẳng phải yêu thú tầm thường, kỳ thực chúng gần với Yêu tộc hơn. Có lẽ do Chướng Khí cốc này quá mức đặc thù, dẫn đến trí tuệ của chúng không được phát triển. Thậm chí trên người những con cự viên này còn có cả Linh Khí trữ vật, còn những kẻ đã đạt đến cảnh giới Thánh Nhân thì đương nhiên trực tiếp sử dụng tiểu thế giới của riêng mình.

Lão vượn cầm bản vẽ mà Vân Mặc đã vẽ, đi quanh một vòng trong đám cự viên, cuối cùng lại trực tiếp lấy ra tất cả linh dược cần thiết. Vân Mặc có chút kinh ngạc, xem ra những con cự viên này, e rằng không hoàn toàn bị ngăn cách với thế giới bên ngoài. Tuy nhiên, lúc này không phải thời điểm để truy cứu những điều ấy. Y cầm lấy linh dược lão vượn đưa, lập tức bắt đầu luyện đan. Lần này, Vân Mặc thậm chí còn lấy cả đan lô ra. Liên quan đến việc có thể cứu sống con vượn nhỏ màu vàng hay không, Vân Mặc tuyệt đối không dám chút nào lơ là.

Chẳng bao lâu sau, Vân Mặc đã luyện chế được mười hai viên đan dược. Ngửi thấy hương khí lan tỏa từ đan dược, mắt đám cự viên xung quanh lập tức sáng rỡ. Vân Mặc trực tiếp lấy một viên trong số đó, đút cho con vượn nhỏ màu vàng. Hiệu quả của đan dược do Vân Mặc luyện chế quả thực phi phàm, dù con vượn nhỏ màu vàng đã cận kề cái chết, sau khi uống đan dược, tình trạng của nó đột nhiên chuyển biến tốt đẹp.

Chỉ trong vòng mười hơi thở, những vết thương trên người con vượn nhỏ màu vàng dần tan biến, đồng thời nó cũng từ từ hồi tỉnh lại. Mặc dù con vượn nhỏ màu vàng vẫn còn suy yếu, song đã không còn nguy hiểm đến tính mạng. Chứng kiến con vượn nhỏ màu vàng khởi tử hoàn sinh, lão vượn lệ tuôn đầy mặt, một tay ôm chặt nó vào lòng. Con vượn nhỏ màu vàng vừa trông thấy Vân Mặc, lập tức lộ vẻ sợ hãi mấy phần, lão vượn vội vàng lên tiếng trấn an.

Vân Mặc nhìn con vượn nhỏ màu vàng, mỉm cười nói: "Tiểu gia hỏa, ngươi không cần phải sợ ta. Kẻ muốn sát hại ngươi trước đó, cũng không phải ta."

Vừa nói, y vừa ném phần đan dược còn lại cho lão vượn: "Thương thế của tiểu gia hỏa vẫn chưa lành hẳn. Sau này, mỗi ngày cho nó dùng thêm một viên, chẳng bao lâu sẽ hoàn toàn khỏi. Khi đã bình phục hoàn toàn, loại đan dược này vẫn có thể dùng để tăng trưởng tu vi cho nó."

Lão vượn nhận lấy đan dược, khoa tay múa chân tỏ ý cảm tạ Vân Mặc. Con cái mất đi rồi lại tìm về, địch ý mà lão dành cho Vân Mặc cũng không còn nặng nề như trước nữa. Lúc này, Vân Mặc mới cất lời: "Chuyện của Cự Viên tộc, ta vô cùng lấy làm tiếc. Tuy nhiên, họ không phải do ta sát hại. Vì sao các ngươi lại muốn ra tay với ta?"

Lần này, đám cự viên không còn dùng nắm đấm để đáp trả, mà kiên nhẫn giải thích. Hóa ra, trước đó có một kẻ, ăn mặc và dung mạo cực kỳ giống Vân Mặc. Kẻ đó sau khi đột nhập vào Cự Viên tộc đã ra tay sát hại không ít tộc nhân, và con vượn nhỏ màu vàng cũng bị chính hắn làm trọng thương. Lúc bấy giờ, lão vượn cùng các cự viên khác đang đi săn ở một nơi khác, nên không kịp về cứu viện. Khi họ trở về, kẻ đó đã sớm cao chạy xa bay, và Cự Viên tộc đã chịu tổn thất không nhỏ.

"Quả nhiên có vấn đề." Vân Mặc hừ lạnh nói, "Ngụy trang thành bộ dạng của ta, thừa lúc cao tầng Cự Viên tộc ra ngoài săn bắn, đánh trọng thương con vượn nhỏ màu vàng, lấy đó để đổ tội cho ta. Sau đó, lại cử ta đến Cự Viên tộc, mượn tay Cự Viên tộc để giết ta, hoặc mượn tay ta gây trọng thương cho Cự Viên tộc. Quả là một nước cờ tính toán quá mức tinh vi!"

"Ngươi hãy nhìn kỹ lại một lần, kẻ đó có thực sự giống ta chăng? Khí tức trên người hắn, liệu có tương đồng với ta không?" Vân Mặc nhìn con cự viên may mắn sống sót trước đó, trầm giọng hỏi.

Con cự viên kia ấp úng, không thốt nên lời. Lão vượn thần sắc hiếm thấy có chút ngượng nghịu, lão đáp: "Hắn... không... rõ ràng."

Cũng phải thôi, trí lực của đám cự viên này vốn chẳng hề cao, lại có phần thô thần kinh, làm sao có thể phân biệt được những điều tinh vi ấy. Chỉ cần thấy có chút tương tự, chúng liền vội vàng nhận định là Vân Mặc. Kẻ đứng sau giở trò, nếu dùng chiêu này với thế lực khác thì ắt hẳn vô dụng, bởi lẽ hiện nay, người có thể hoàn toàn bắt chước Vân Mặc về căn bản là không tồn tại. Song đối với Cự Viên tộc mà nói, một chiêu này lại quá đủ để gây họa. Chỉ là kẻ bày mưu tính kế trong bóng tối đã không thể ngờ rằng, con vượn nhỏ màu vàng lại không chết triệt để, mà còn được Vân Mặc kịp thời cứu sống.

Về sau, lão vượn vừa khoa tay vừa lắp bắp hỏi Vân Mặc, mục đích y đến Cự Viên tộc là gì. Vân Mặc liền kể lại toàn bộ sự tình trước đó cho Cự Viên tộc hay, "Bởi vậy, ta hy vọng có thể từ nơi các ngươi đây, mua được một ít Hầu Nhi Tửu."

"Hừ!" Lão vượn tức giận đấm nát một tảng đá lớn bên cạnh, lửa giận bốc lên không thể kiềm chế. Đám cự viên khổng lồ xung quanh cũng gào thét phẫn nộ. Đến lúc này, dù trí óc của Cự Viên tộc có chậm chạp đến đâu, cũng đều nhận ra sự bất thường. Mà lão vượn, lại có thể nói năng mạch lạc: "Linh Hồ tộc, nhất định là bọn chúng giở trò quỷ!"

Linh Hồ tộc và Cự Viên tộc xưa nay vốn bất hòa. Nghe Vân Mặc nói là bị tộc trưởng Linh Hồ tộc lừa gạt đến, chúng tự nhiên suy đoán chuyện này có liên quan đến Linh Hồ tộc. Vân Mặc có chút kỳ quái hỏi: "Thực lực của ngươi vượt xa tộc trưởng Linh Hồ tộc, tại sao lại không làm gì được bọn chúng?"

"Bọn chúng... có trận pháp..."

Hóa ra, tổ tiên của Linh Hồ tộc đã để lại một tòa trận pháp vô cùng lợi hại, đến nỗi ngay cả với thực lực của lão vượn cũng không thể nào công phá. Hơn nữa, Linh Hồ tộc còn sở hữu một món Linh Khí cực kỳ cường đại, khi tộc trưởng Linh Hồ tộc cầm món Linh Khí ấy, chiến lực của y sẽ tăng vọt.

Sau khi hiểu rõ Vân Mặc không phải hung thủ, lão vượn liền cảm thấy vô cùng áy náy. Vả lại, việc Vân Mặc đã cứu sống con vượn nhỏ màu vàng khiến lão vô cùng cảm kích, bèn lấy ra nửa bình Hầu Nhi Tửu, đưa cho Vân Mặc. Bình rượu bằng ngọc, chỉ vỏn vẹn lớn cỡ bàn tay, nhưng Vân Mặc lại giật mình, không dám nhận. Chớ thấy cái bình chỉ to bằng lòng bàn tay, lại còn chỉ có nửa bình, thế nhưng đây đã là quá nửa số Hầu Nhi Tửu mà Cự Viên tộc hiện có. Nửa bình Hầu Nhi Tửu quý giá như vậy, đâu phải là ít ỏi gì. Một giọt Hầu Nhi Tửu đã sánh ngang giá trị một giọt Thánh Liên Lộ, thử hỏi nửa bình Hầu Nhi Tửu thì quý giá đến nhường nào.

Từ lời lão vượn, Vân Mặc mới hay biết rằng, tuy Cự Viên tộc có thể sản xuất Hầu Nhi Tửu, nhưng thứ này lại vô cùng khó chế tác, đòi hỏi rất nhiều linh quả và hao tốn không ít công sức mới có thể tạo thành. Hiện tại, lượng còn lại trong tộc cũng chỉ vỏn vẹn hơn nửa bình. Bình thường, khi uống, chúng đều phải pha loãng với nước.

"Vật này quá đỗi quý giá!" Vân Mặc lắc đầu. Y cứu con vượn nhỏ màu vàng, chẳng qua là thuận tay mà thôi. Huống hồ, khi đã biết Linh Hồ tộc ẩn giấu dã tâm, e rằng dù y có mang Hầu Nhi Tửu về thì đối phương cũng sẽ không trao đổi. Bởi vậy, đối với Vân Mặc mà nói, Hầu Nhi Tửu kỳ thực cũng chẳng có bao nhiêu tác dụng.

Thấy Vân Mặc không muốn nhận, lão vượn có chút sốt ruột, lập tức khoa tay múa chân, rồi lại lắp bắp giải thích rất lâu. Hóa ra, lão vượn này tuổi đã cao mới có mụn con, đứa bé này đến với lão thật không dễ dàng. Hơn nữa, nó dường như còn thức tỉnh một loại huyết mạch phi phàm của thượng cổ, cực kỳ trọng yếu đối với toàn bộ Cự Viên tộc. Vân Mặc đã cứu sống con vượn nhỏ màu vàng, chính là ân nhân của toàn bộ Cự Viên tộc. Tặng y nửa bình Hầu Nhi Tửu, Cự Viên tộc mới có thể an lòng.

Không thể từ chối, Vân Mặc bèn nhận lấy Hầu Nhi Tửu. Sau đó, lão vượn muốn Vân Mặc cùng y đi tiến đánh Linh Hồ tộc. Vân Mặc vốn có chút tâm đắc về trận pháp, hơn nữa còn sở hữu Lai Khứ Vô Tung Thủ, muốn phá vỡ trận pháp của Linh Hồ tộc hẳn không phải là vấn đề. Tuy nhiên, Vân Mặc không lập tức chấp thuận. Mặc dù y đã suy đoán Linh Hồ tộc ẩn giấu dã tâm, nhưng cũng không loại trừ đây là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Nếu Linh Hồ tộc thực sự vô tội, thì sau này Vân Mặc có hối hận cũng vô ích. Bởi vậy, y quyết định phải điều tra rõ ràng ngọn ngành, rồi mới đưa ra quyết định.

Để điều tra rõ ràng mọi việc, kỳ thực cũng không hề khó. Vân Mặc rất nhanh đã vạch ra một kế hoạch.

Chẳng bao lâu sau, một trận đại chiến kinh thiên đã bùng nổ trong Cự Viên tộc. Hầu như toàn bộ Chướng Khí cốc đều có thể cảm nhận được những chấn động kinh khủng từ nơi đây. Lão vượn quyền động bát phương, đánh cho sơn băng địa liệt. Mặt khác, một đại ấn lóe ra điện mang đáng sợ cũng bay lượn giữa không trung, làm chấn động khiến mặt đất rung chuyển dữ dội. Khoảng nửa canh giờ sau, lực Lôi Điện tan biến, một con vượn già bay vút lên không trung, gầm thét khắp bốn phương.

Bên ngoài Cự Viên tộc, một thi thể võ giả nhân tộc rách rưới bị treo lủng lẳng trên ngọn cây. Bộ quần áo rách nát trên thân kia chính là bộ Vân Mặc từng mặc trước đó. Khuôn mặt đầy rẫy những vết thương ghê rợn ấy, mơ hồ vẫn còn chút dáng dấp của Vân Mặc.

Ấy dĩ nhiên không phải thi thể của Vân Mặc, mà là một bộ "không Hồn nhục thân" được Vân Mặc luyện chế bằng thủ đoạn đặc thù. Y sư có rất nhiều phương pháp để tái tạo nhục thân cho người khác, việc Vân Mặc muốn luyện chế một bộ nhục thân không có hồn phách như vậy tự nhiên là vô cùng dễ dàng. Sở dĩ y làm như thế, chính là để dẫn dụ kẻ đang âm thầm bày cục ra mặt. Nếu đối phương muốn hãm hại Vân Mặc hoặc Cự Viên tộc, vậy thì lát nữa ắt hẳn sẽ đến kiểm tra tình hình. Bằng cách này, Vân Mặc có thể truy tìm ngọn nguồn, tìm ra kẻ chủ mưu thực sự đứng sau màn.

Sau khi dùng thêm một viên ẩn tàng khí tức linh đan, Vân Mặc liền ẩn mình sang một bên, quan sát tứ phía. Chẳng bao lâu sau, quả nhiên có kẻ lén lút xuất hiện, dáo dác nhìn quanh bên ngoài Cự Viên tộc. Chỉ liếc mắt một cái, Vân Mặc đã nhận ra, đó chính là đệ tử của Linh Hồ tộc.

"Thế mà lại thật sự là Linh Hồ tộc sao?" Ánh mắt Vân Mặc chợt trở nên lạnh lẽo. Y cùng Linh Hồ tộc không oán không cừu, chỉ muốn cùng đối phương thực hiện một giao dịch đôi bên cùng có lợi mà thôi, vậy mà bọn chúng lại dám giăng bẫy hãm hại y. Cho dù đối phương chỉ muốn mượn tay y để thu phục Cự Viên tộc, thì hành động này cũng không thể tha thứ. Dẫu sao, thực lực của lão vượn rất mạnh, Vân Mặc khi đó đã đối mặt với nguy hiểm tính mạng.

"Chúng ta... đi diệt... chúng..." Lão vượn bước đến bên cạnh Vân Mặc, phấn khích nói. Thực lực của Vân Mặc cũng vô cùng mạnh mẽ, nếu có thể lôi kéo y cùng đối phó Linh Hồ tộc, chúng sẽ có thêm phần chắc chắn để đánh tan Linh Hồ tộc.

Tuy nhiên, dù biết khả năng rất lớn là Linh Hồ tộc, Vân Mặc vẫn hy vọng chuyện này không liên quan đến bọn chúng. Y quay người nói với lão vượn: "Ta sẽ đi trước điều tra rõ tình hình bên đó. Các ngươi hãy theo sau ta, nhưng chớ có đánh cỏ động rắn. Đợi tin tức của ta."

"Tốt! Tốt!" Lão vượn phấn khích đáp.

Nếu cuối cùng chứng thực Linh Hồ tộc không liên quan đến chuyện này, Vân Mặc sẽ không can dự vào ân oán giữa Cự Viên tộc và Linh Hồ tộc. Nhưng nếu Linh Hồ tộc quả thực đã tính kế Vân Mặc, thì y cũng sẽ không ngại liên thủ cùng Cự Viên tộc, tiêu diệt Linh Hồ tộc.

Vân Mặc âm thầm theo dõi đệ tử Linh Hồ tộc kia, một mạch đi về phía địa bàn Linh Hồ tộc. Còn đám cự viên của Cự Viên tộc, theo sự sắp xếp của Vân Mặc, lặng lẽ theo ở phía sau, giữ một khoảng cách khá xa. Tộc nhân Cự Viên tộc đều hưng phấn lạ thường, có thể thấy rõ, mối thù hận giữa họ và Linh Hồ tộc đã tích tụ rất sâu.

Vân Mặc đến bên ngoài Linh Hồ tộc, liền ẩn mình. Y đã dùng ẩn tàng khí tức linh đan, nên dù đây là địa bàn của Linh Hồ tộc, đối phương cũng không tài nào phát giác được sự tồn tại của y.

Điều khiến Vân Mặc vô cùng bất ngờ là, chẳng bao lâu sau, bên trong Linh Hồ tộc vọng ra một trận tiếng cười lớn. Mà âm thanh ấy, lại có phần quen thuộc đến lạ.

"Là nàng ta ư?!" Vân Mặc bỗng nhiên ánh mắt lạnh băng.

Bản dịch hoàn mỹ này là thành quả riêng có của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free