(Đã dịch) Tuyệt Thế Y Đế - Chương 1302: Ảnh hưởng
Chỉ trong một thời gian ngắn, Tiểu Chân Nhân đã bước vào cảnh giới Chúa Tể tầng ba, khiến hắn vô cùng hăng hái.
Ngẩng đầu nhìn lên bầu trời mây trắng, hắn thở dài nói: "Chư vị hẳn đều biết, rất nhiều Thần Đế trước khi thành tựu đế vị đều đã trải qua một trận đại chiến lớn. Mượn sức mạnh của đối thủ cường đại để rèn luyện bản thân, từ đó một bước phi thăng lên cảnh giới Thần Đế. Tại hạ tuy bất tài, nhưng cũng có chí lớn với ngôi vị Thần Đế. Bởi vậy, hòn đá mài đao trước khi thành đế này, nhất định phải lựa chọn thật kỹ.
Trước đây, ta từng nghĩ Mạc Ngữ chính là một khối đá mài đao không tệ. Một trận chiến trước khi thành đế với hắn đủ để ta có được thu hoạch đầy đủ, một bước thành tựu ngôi vị Thần Đế. Thế nhưng bây giờ..." Tiểu Chân Nhân lắc đầu, vẻ mặt cô đơn và thất vọng tràn đầy.
Lần trước đích thân hắn đến Quân Tự Do, sau khi gặp Vân Mặc, hắn cảm thấy Vân Mặc đã hoàn toàn sa đọa, nên cũng không còn coi Vân Mặc là đối thủ nữa. Theo hắn, người kia đã không thể tranh đạo cùng hắn.
"Hiện giờ, ta đã không thể lấy Mạc Ngữ làm đá mài đao trước khi thành đế. Nhưng để chọn một khối đá mài đao mới, lại chẳng hề dễ dàng chút nào. Chư vị, có lời kiến nghị nào hay chăng?"
Tiểu Chân Nhân nhìn về phía những người khác.
"Ta thấy Phó Quý Nhân cũng không tồi, người này là kẻ duy nhất hoàn mỹ kế thừa truyền thừa của Ma Đế, thiên phú cực cao, vừa vặn có thể làm đá mài đao cho Tiểu Chân Nhân!" Có người lập tức lên tiếng.
"Cũng không phải, tốt xấu gì chúng ta bây giờ cũng thuộc về cùng một phe, làm vậy không ổn lắm. Mặc dù Mạc Ngữ cũng là Vệ Đạo giả, nhưng việc Tiểu Chân Nhân coi hắn là đá mài đao đã được quyết định từ trước loạn thế, nên không có vấn đề gì. Nhưng bây giờ, lại không thể không cân nhắc điểm này. Ta ngược lại thấy Diệu Phương của Thải Dược minh là một lựa chọn tốt!"
"Diệu Phương, Thái tử tộc Kim Ô, chưa từng bại trận, quả thực đáng để cân nhắc."
Tiểu Chân Nhân gật đầu.
Trước đây, cảnh giới của hắn thấp hơn Diệu Phương, nên vô cùng kiêng kỵ đối với Diệu Phương. Nhưng giờ đây, chuyện này lại có thể suy xét một chút.
Đột nhiên, một người cười hắc hắc nói: "Nói không chừng, Quách Trúc Thanh của Chân Đế tông cũng có thể cân nhắc. Người phụ nữ kia, tuy bây giờ mới chỉ là cảnh giới Thánh Nhân, nhưng e rằng rất nhanh sẽ có thể đột phá đến Chúa Tể cảnh. Quan trọng là, ta nghe nói, tiểu nương tử kia ngày thường cực kỳ xinh đẹp, thân hình lồi lõm, thật là..." "Cút đi! Có thể đứng đắn một chút được không?"
"Quách Trúc Thanh chỉ là một tiểu bối, khó lòng đuổi kịp Tiểu Chân Nhân, sao có thể làm đá mài đao được?"
Thế nhưng, đúng lúc cả đám đang nhiệt liệt thảo luận ai là bàn đạp thích hợp hơn cho Tiểu Chân Nhân thành đế, một giọng nói nhỏ lại khiến cả trường an tĩnh đột ngột. Đồng thời, những lời nói ấy lọt vào tai mọi người, nghe sao mà chói tai.
"Chẳng lẽ nói, Mạc Ngữ đã đáng sợ đến mức độ này sao? Thậm chí ngay cả Tiểu Chân Nhân cũng không dám coi hắn là đối thủ! Đúng vậy, Mạc Ngữ bây giờ e rằng đã vô địch trong cùng thế hệ rồi!"
Thoắt cái! Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía người này. Ánh mắt một số người như thể đang nhìn một tên điên; cũng có người lộ vẻ khó hiểu; lại có người trong mắt tràn đầy tức giận.
"Ngươi là cái tên nào, đang nói nhảm gì đấy? Cái gì mà dám hay không dám, cái gì mà vô địch cùng thế hệ? Ngươi nói, là Mạc Ngữ sao?"
Tiểu Chân Nhân giơ tay xoa xoa, ra hiệu mọi người an tâm chớ vội. Ngay lập tức, hắn nhìn về phía người vừa nói nhỏ, hỏi: "Ngươi vừa nói, là Mạc Ngữ sao? Đạo hữu có phải đã hiểu lầm gì chăng? Ta không coi Mạc Ngữ là đá mài đao, nhưng cũng không phải vì ta sợ hắn."
"Đúng vậy, Tiểu Chân Nhân sao có thể sợ Mạc Ngữ?" Những người khác thầm nghĩ, một cường giả Chúa Tể cảnh tầng ba, lại sợ một người ngay cả Thánh Nhân cảnh còn chưa đột phá sao?
Người kia thần sắc khẽ giật mình, lập tức vội vàng nói: "Thật xin lỗi, là ta đã suy nghĩ sai rồi. Tiểu Chân Nhân không coi Mạc Ngữ là đối thủ, là vì Mạc Ngữ và chúng ta đều là Vệ Đạo giả đúng không? Tiểu Chân Nhân chú ý đại cục, thật khiến người ta bội phục!"
Sắc mặt của mọi người đều trở nên cổ quái, có người nhịn không được nói: "Ngươi ngu rồi sao? Là thật sự không biết, hay vẫn giả bộ không biết? Tiểu Chân Nhân từ bỏ Mạc Ngữ, đương nhiên là vì tên kia đã không thể theo kịp bước chân của Tiểu Chân Nhân. Một cường giả, lại để một kẻ yếu kém hơn mình xa vào trong lòng sao?"
Tiểu Chân Nhân không nói gì, hiển nhiên là ngầm chấp nhận thuyết pháp này.
Thế nhưng, người kia lại trợn mắt há hốc mồm nhìn đám người, rất lâu sau mới mở miệng hỏi: "Chẳng lẽ, chư vị đều không biết những chuyện gần đây đã xảy ra sao?"
"Chuyện gì?" Những người khác nhíu mày.
"Thì ra, các你們 thật sự không biết, trách không được..." Người kia cổ quái nhìn Tiểu Chân Nhân một cái, lập tức ôm quyền nói: "Chư vị, chuyện Thần Đế giằng co trước đó, chắc hẳn các vị đều biết chứ? Bất quá khi đó, không chỉ có riêng chuyện ấy xảy ra, mà còn có một chuyện khác cũng đáng được chú ý. Còn về chuyện gì, chắc hẳn các vị trưởng bối đều biết, nên các vị có thể đi hỏi thăm một chút. Tại hạ xin cáo từ trước."
Hiện tại nói ra sự kiện kia, không nghi ngờ gì sẽ đắc tội với người, cho nên người này rất sáng suốt, sau khi nhắc nhở một phen liền lập tức rời đi.
Đám người cảm thấy khó hiểu, còn Tiểu Chân Nhân thì lòng chấn động, có một dự cảm kỳ lạ. Hắn lập tức lên đường, đi dò hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vào hôm đó.
Không mấy khó khăn trắc trở, Tiểu Chân Nhân liền biết được tất cả mọi chuyện.
Mạc Ngữ bước vào Chúa Tể cảnh tầng bốn, ngay tại chỗ trấn áp Thẩm Hoặc! Tin tức này khiến Tiểu Chân Nhân chấn động đến đờ đẫn ánh mắt, căn bản không thể tin đây là sự thật. Chuyện này như một truyền thuyết, lộ ra thật không chân thật. Thế nhưng, tin tức hoang đường ấy lại không phải là giả. Tiểu Chân Nhân từ chỗ một vài cường giả đã nhận được đáp án khẳng định.
Biết tin tức xong, Tiểu Chân Nhân không những lòng chấn động không gì sánh kịp, mà còn vô cùng xấu hổ. Nghĩ đến cảnh tượng khi gặp Vân Mặc trước đó, nghĩ đến cảnh tượng khi đàm luận về Vân Mặc với những người khác trước đó, hắn lại cảm thấy mình tựa như một tên hề. Cái gì mà lạc hậu quá nhiều, cái gì mà không cách nào làm đá mài đao cho hắn, những thuyết pháp này quá đỗi buồn cười. Người mà hắn xem thường kia, trong nháy mắt, vậy mà đã hoàn toàn siêu việt hắn!
"Hắn, vậy mà lại trở nên cường đại đến mức này!"
Tiểu Chân Nhân nắm chặt nắm đấm, vẫn không thể tin được tất cả những điều này. Mặc dù Tiểu Chân Nhân rất tự tin, nhưng hắn biết, Mạnh Tề, Diệu Phương những người này hoàn toàn không hề yếu hơn hắn. Và đáng sợ nhất, vẫn là Thẩm Hoặc. Người đàn ông kia, cho dù chỉ một ánh mắt cũng đủ khiến trong lòng hắn dâng lên chút sợ hãi. Chỉ có điều, hắn chưa hề nói chuyện này với những người khác mà thôi. Thế nhưng, người đàn ông khiến hắn vẫn cảm thấy sợ hãi đó, lại bị Vân Mặc đánh bại!
Có thể hình dung, chuyện này đã gây chấn động lớn đến nhường nào cho Tiểu Chân Nhân. Khi đó, hắn cảm thấy Vân Mặc suy đồi, nên có chút xem thường Vân Mặc. Thế nhưng Vân Mặc từ đầu đến cuối vẫn biểu hiện vô cùng bình tĩnh, phảng phất việc không cách nào đột phá căn bản không phải vấn đề của mình. Khi đó Tiểu Chân Nhân cho rằng đó là biểu hiện cam chịu của Vân Mặc, giờ đây hắn mới hiểu ra, đó là vẻ lạnh nhạt của Vân Mặc khi đã nắm giữ tất cả!
Khoảnh khắc này, Tiểu Chân Nhân đột nhiên cảm thấy, có lẽ ngay từ lúc bắt đầu, Vân Mặc đã không hề coi hắn là đối thủ. Điều khiến hắn khó chịu nhất là, nếu hắn coi Vân Mặc là đá mài đao, rất có khả năng thanh đao này của hắn sẽ bị khối đá cực kỳ cứng rắn kia mài cho vỡ nát!
...
"Đại nhân, hai vị cường giả Chúa Tể cảnh hậu kỳ đã vẫn lạc, sĩ khí phe ta giảm sút nghiêm trọng, sợ rằng sẽ tan tác! Liệu có thể xin viện trợ từ chiến trường lân cận không? Đúng rồi, Quân Tự Do! Tình hình hiện tại, chẳng phải nên thông báo cho Quân Tự Do sao? Có Quân Tự Do trợ giúp, trận chiến này mới có hy vọng chiến thắng!"
"Không kịp nữa rồi! Tình hình trước mắt đã vô cùng bất ổn, phe ta căn bản không cách nào chống đỡ đến lúc đó!"
"Vậy phải làm sao đây? Một khi thất bại, chúng ta sẽ mất đi rất nhiều chiến hữu, mất đi cả một vùng lãnh thổ rộng lớn!"
Đột nhiên, một thân ảnh nhanh chóng bay tới, trong tay cầm một tờ giấy trắng chi chít chữ. Chỉ thấy hắn vung tay lên, tờ giấy liền rơi xuống giữa đám đông. Tiếp đó, hắn mở miệng nói: "Ta đi trợ giúp chiến trường. Các你們 hãy phát tán tin tức này ra!"
Khi cả đoàn người nhìn thấy những gì viết trên tờ giấy, lập tức trở nên vô cùng kích động.
"Đúng!" Có người lớn tiếng rống.
Trong chiến trường, không, nói đúng hơn, nơi đây không phải là chiến trường chính yếu nơi Thải Dược minh và Vệ Đạo giả va chạm. C�� hai võ giả Thánh Nhân cảnh đang chiến đấu đến điên cuồng, hai người chiến đấu quên cả trời đất. Mấy ng��y mấy đêm, hai người đã chiến đấu từ chiến trường chính cho đến nơi đây. Một trong số đó, chính là đệ tử Liễu Nguyên Kiếm Tông, Lý Thương. Còn người kia thì mặc trang phục của Chân Đế tông.
Lúc này, hai người kịch chiến, Lý Thương khóe miệng chảy máu, ẩn ẩn có dấu hiệu không chống đỡ nổi.
"Ha ha! Lý Thương, đừng tưởng rằng Chân Đế tông ta chỉ có mỗi Trúc Thanh sư tỷ là thiên kiêu! Ta Vệ Quảng, thân là hậu duệ Thần Đế, cũng không phải hạng người tầm thường. Hôm nay, ta sẽ chém ngươi, để thế nhân nhìn thấy hào quang chói mắt của Vệ Quảng ta!"
Đinh đinh đang đang! Lý Thương vung linh kiếm, chém lên Hoàn Linh Thần Giáp, nhưng lại khó lòng chém phá hoàn toàn. Trên thực tế, hai người ác chiến mấy ngày, Hoàn Linh Thần Giáp của Vệ Quảng đã có không ít vết rách. Nếu Lý Thương có thể thi triển Thiên Kiếm thêm một lần nữa, nhất định có thể chém phá giáp trụ của đối phương.
Thế nhưng, Lý Thương do dự, bởi vì hắn cảm giác mình đã không cách nào thi triển Thiên Kiếm thêm nữa. Một khi bí thuật cường đại chưa thể thi triển ra, hắn sẽ vẫn lạc dưới tay Vệ Quảng. Ngược lại, nếu hắn không thi triển Thiên Kiếm, vẫn có thể quần thảo với Vệ Quảng. Có lẽ chống đỡ thêm, sẽ có người đến cứu viện. Thế nhưng, Lý Thương trong lòng rất rõ ràng, trận chiến đấu này, phe Vệ Đạo giả đã mất đi hai vị cường giả Chúa Tể cảnh hậu kỳ, sĩ khí suy sụp, đã sắp tan tác, e rằng hắn không cách nào đợi được viện trợ.
"Đã đến cực hạn rồi sao?" Lý Thương có chút thất thần, kết quả bị Vệ Quảng một quyền đánh bay ra ngoài, máu không ngừng trào ra từ miệng.
"Khụ! Đời trước, có Mạc Sư và A Ly sư tỷ, Tông chủ cũng cực kỳ bất phàm, đủ sức chống đỡ Liễu Nguyên Kiếm Tông. Còn ta, được vinh danh là người có thiên phú cao nhất trong số các đệ tử đời đầu của Liễu Nguyên Kiếm Tông. Chẳng lẽ, cũng chỉ có thể làm được đến mức này thôi sao? Cái chết, là cảm giác gì đây?"
Lý Thương lẩm bẩm, tay cầm kiếm vậy mà cũng không còn dùng sức.
"Ha ha!" Vệ Quảng cười lớn, trải qua mấy ngày ác chiến, cuối cùng cũng đã đánh bại đại địch này rồi. Tâm tình Vệ Quảng lúc này đơn giản là tốt vô cùng, có một loại tự tin mạnh mẽ đến mức 'trừ ta ra còn ai có thể'. Vệ Quảng từng bước một đi về phía Lý Thương, dường như, kết quả đã định.
Thế nhưng đúng lúc này, Lý Thương đột nhiên quay đầu nhìn về một hướng nào đó, bắt đầu cẩn thận lắng nghe.
"Cái này... Là thật sao?" Lý Thương không thể tin vào tai mình. Lúc này hắn vừa kích động, vừa có chút sợ hãi. Thanh âm kia rốt cuộc là thật, hay là ảo giác trước khi chết của hắn, phải chăng chỉ là thanh âm hư ảo hắn tự tưởng tượng ra?
Bất quá ngay sau một khắc, Lý Thương lại không còn loại lo lắng này. Bởi vì thanh âm kia đột nhiên vang vọng khắp chiến trường này, tuyệt đối không thể là ảo giác!
"Đại thắng tại Thiên Lạc Thảo Nguyên! Hơn mười vị cường giả Chúa Tể cảnh đỉnh phong của Thải Dược minh, cùng với hơn mười vị cường giả Chúa Tể cảnh hậu kỳ đã bị Vệ Đạo giả ta trấn sát tại Thiên Lạc Thảo Nguyên! Chỉ huy sứ Mạc Ngữ của Quân Tự Do, bằng vào tu vi Thánh Nhân cảnh đỉnh phong, đã đánh bại Quách Trúc Thanh, Kỳ Vĩnh Xương cùng hơn mười vị thiên kiêu hàng đầu khác của Thải Dược minh, đồng thời chém giết toàn bộ! Không chỉ có thế, chỉ huy sứ Mạc Ngữ cách đây không lâu đã đột phá lên Chúa Tể cảnh tầng bốn, áp đảo Thẩm Hoặc của Thải Dược minh, đã trở thành thiên kiêu mạnh nhất Thần Vực!"
"Cái gì?! Không thể nào! Trúc Thanh sư tỷ sao có thể vẫn lạc? Đây là giả! Chắc chắn đây là giả!"
Vệ Quảng sau khi nghe được tin tức này, lập tức điên cuồng rống lớn. Còn những tin tức khác như Thải Dược minh mất đi mấy chục cường giả, hay Mạc Ngữ đột phá đồng thời đánh bại Thẩm Hoặc, hắn vẫn không thèm để ý. Thế nhưng, tin tức Quách Trúc Thanh vẫn lạc lại khiến hắn gần như điên cuồng. Kia là thiên kiêu kinh diễm nhất của Chân Đế tông hắn, được vinh danh là Thần Đế thứ hai trong tương lai của Chân Đế tông, sao có thể vẫn lạc? Hắn không tin tin tức này!
"Đúng vậy, nhất định là Vệ Đạo giả đang nói bậy! Mơ tưởng lừa gạt ta, Trúc Thanh sư tỷ không thể nào vẫn lạc!" Vệ Quảng gầm thét, hắn nhận định đó là tin tức giả. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể khiến bản thân an tâm.
Thế nhưng ánh mắt Lý Thương trong chốc lát trở nên cực kỳ sáng rực. Hắn tin tưởng đây là tin tức thật, bởi vì nếu đây là tin tức giả do Vệ Đạo giả dựng lên để cổ vũ sĩ khí, chỉ cần nói Thải Dược minh mất đi mấy chục cường giả Chúa Tể cảnh hậu kỳ là được rồi, việc gì phải nhắc đến Mạc Sư?
"Đây tất nhiên là tin tức thật! Mạc Sư là một nhân vật như vậy, định sẵn là bất phàm. Hắn đã im lặng hơn một trăm năm, giờ phút này cũng nên nở rộ tia sáng chói mắt thuộc về hắn!"
Đôi mắt Lý Thương trở nên ngày càng sáng, tay cầm kiếm của hắn cũng dần dần trở nên có lực. Những tin tức này khiến cảm xúc của hắn khuấy động, trong cơ thể phảng phất có một luồng lực lượng không thuộc về mình đột nhiên dâng lên.
"Mạc Sư vì Liễu Nguyên Kiếm Tông ta mà dương danh, ta sao có thể để tông môn phải hổ thẹn?! Mạc Sư một người chém giết mười mấy vị thiên kiêu Thải Dược minh như Quách Trúc Thanh, ta sao có thể thua dưới tay Vệ Quảng?!"
Trên người Lý Thương đột nhiên dâng lên một luồng khí tức cực kỳ mạnh mẽ. Khoảnh khắc này, toàn thân hắn trở nên khác biệt. "Cho dù chết, cũng phải bung tỏa ánh sáng chói mắt nhất, quyết không thể chết đi một cách lặng lẽ không tiếng động!"
Lý Thương nắm chặt linh kiếm, trong lòng lại không hề có chút sợ hãi nào. Hắn hoàn toàn không nghĩ đến nếu không cách nào chém ra Thiên Kiếm thì sẽ thế nào. Khoảnh khắc này, điều hắn nghĩ chính là muốn toàn lực chém ra Thiên Kiếm. Dù là không cách nào chém giết Vệ Quảng, cũng phải chém ra một kiếm này, nhất định phải chém ra một kiếm này!
"Thiên! Kiếm!"
Lý Thương điều động tất cả lực lượng, toàn lực vung kiếm chém tới.
Vệ Quảng hét lớn: "Không lừa được ta! Chỉ bằng trạng thái hiện tại của ngươi, căn bản không thể nào thi triển bí thuật này nữa! Chết đi cho ta!" Hắn thân mang Hoàn Linh Thần Giáp, đột nhiên vọt tới phía Lý Thương. Hắn muốn một quyền đánh nát đầu đối phương, triệt để kết thúc trận chiến đấu này!
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mong bạn đọc không sao chép hoặc phân phối trái phép.