(Đã dịch) Tuyệt Thế Vũ Thần - Chương 468:
Lâm Phong không hỏi Nam Sơn về địa điểm dạ tiệc, khi đến hoàng cung rộng lớn, trời vẫn còn chạng vạng. Lâm Phong không hỏi ai mà bay lượn trên không trung hoàng cung, quan sát những cung điện, lầu các, núi non, sông hồ bên dưới.
Nhìn thấy Khê Lâm quen thuộc, Lâm Phong bay xuống, đứng bên ngoài Khê Cốc.
Một hàng thị nữ áo trắng bước ra, tiến đến bên cạnh Lâm Phong. Tuy nhiên, khi thấy Lâm Phong, các nàng liền bỏ đi sự cảnh giác, hiển nhiên đã nhận ra Lâm Phong.
"Công tử đến tìm công chúa điện hạ phải không ạ?"
Một thị nữ trực tiếp hỏi Lâm Phong, Lâm Phong khẽ gật đầu.
"Mời công tử chờ, nô tỳ sẽ vào bẩm báo một tiếng."
Thị nữ đó nói rồi, lập tức đi sâu vào Khê Lâm. Lâm Phong đứng bên ngoài, ngắm nhìn phong cảnh Khê Cốc, thấy nơi đây tươi mát thoát tục, như vẻ đẹp của Đoàn Hân Diệp, vừa cao quý vừa tao nhã thuần khiết.
Không lâu sau đó, trước Khê Cốc liền có một bóng người chạy đến, trên mặt nở nụ cười ngọt ngào.
"Lâm Phong?"
Đoàn Hân Diệp vui mừng kêu lên, rõ ràng vô cùng phấn khích khi Lâm Phong có thể đến.
Các thị nữ bên cạnh nhìn thấy công chúa của mình, người vốn luôn thanh nhã, an tĩnh, nay lại rạng rỡ, kích động đến mức không khớp với hình tượng thường ngày. Các nàng không khỏi ngạc nhiên, kinh ngạc nhìn Lâm Phong, tự hỏi thanh niên này rốt cuộc có ma lực gì, lại khiến công chúa của các nàng như trúng phải ma thuật vậy.
Lâm Phong nhìn nụ cười ngọt ngào trên mặt Đoàn Hân Diệp, trên mặt hắn cũng hiện lên một vẻ tươi sáng như ánh mặt trời. Nụ cười của Đoàn Hân Diệp dường như có thể xoa dịu vết thương, khiến người ta quên hết mọi ưu sầu phiền não.
Tiến lên trước, Lâm Phong vuốt mấy sợi tóc lòa xòa trên trán Đoàn Hân Diệp, cười nói:
"Nàng cứ chờ ta ở bên trong là được rồi, cần gì phải chạy ra đây chứ."
Đoàn Hân Diệp bĩu môi, cười lắc đầu nói:
"Cái đó không giống nhau."
"Có gì mà không giống?" Lâm Phong hơi ngẩn ra.
"Nếu huynh đi vào tìm thiếp, là huynh muốn gặp thiếp, còn thiếp ra ngoài tìm huynh, là thiếp cũng muốn gặp huynh, đương nhiên không giống nhau rồi."
Đoàn Hân Diệp cười nói một cách đơn thuần, một tay kéo cánh tay Lâm Phong, dẫn Lâm Phong đi vào Khê Cốc.
Lúc này, thị nữ vừa vào bẩm báo chạy ra, thấy Đoàn Hân Diệp đang kéo tay Lâm Phong đi lướt qua bên cạnh mình, không khỏi sững sờ, lập tức cùng vài thị nữ khác liếc mắt nhìn nhau, cười khổ lắc đầu.
Công chúa điện hạ của các nàng xem ra đã hoàn toàn chìm đắm trong tình yêu.
Sâu bên trong Khê Cốc, trên vách núi có những bức vẽ, những nhân vật trong tranh trông đều rất sống động.
"Lâm Phong, huynh xem tranh thiếp vẽ có tiến bộ không?"
Đoàn Hân Diệp chỉ vào những bức vẽ hỏi Lâm Phong. Lâm Phong nhìn "bản thân" (hình vẽ của hắn) với kích thước lớn nhỏ không đồng đều, cười khổ lắc đầu:
"So với thiếp tự thấy thì đã tốt hơn nhiều rồi. Nhưng Hân Diệp à, nàng cần gì phải phí nhiều thời gian để vẽ những bức tranh này như vậy chứ."
"Huynh không đến thăm thiếp, thiếp đương nhiên chỉ có thể vẽ huynh ra như vậy, như thế khi mở mắt ra thật giống như có thể nhìn thấy huynh."
Đoàn Hân Diệp dịu dàng nói, khiến trong lòng Lâm Phong dâng lên một cảm giác ấm áp, nhưng lại có chút áy náy, bởi số lần hắn gặp Đoàn Hân Diệp có thể đếm được trên đầu ngón tay.
"Về sau chờ nàng về nhà chồng rồi, mở mắt ra nàng có thể nhìn thấy ta, đến lúc đó nàng cũng đừng ghét bỏ ta nhé."
Lâm Phong nói đùa.
"Vậy chừng nào thì huynh cưới thiếp về?"
Bước chân Đoàn Hân Diệp đột nhiên dừng lại, nhìn thẳng vào mắt Lâm Phong, trong ánh mắt ẩn chứa vài phần thâm tình, vài phần chờ mong.
Lâm Phong sững sờ, cười khổ không ngừng. Cái này gọi là người nói vô tâm, người nghe hữu ý đây mà.
"Ta nói đùa với nàng thôi mà."
Đoàn Hân Diệp mỉm cười, ánh mắt cụp xuống, không còn nhìn thẳng vào mắt Lâm Phong nữa, trong miệng khẽ nói:
"Huynh cưới Mộng Tình tỷ cũng tốt rồi, huynh chỉ cần dẫn thiếp ở bên người, thiếp cũng đã rất thỏa mãn."
Giọng nói mang theo nụ cười nhưng không thể che giấu được nỗi mất mát trong lòng Đoàn Hân Diệp, nhưng nàng sẽ không để lộ ra nỗi mất mát này. Lần trước khi nàng thổ lộ với Lâm Phong thì đã hiểu rõ rồi, chỉ cần có thể ở bên Lâm Phong là đủ rồi. Nếu không có danh phận nàng cũng không oán trách, chỉ cần trong lòng Lâm Phong có nàng là được.
Kỳ thực, suy nghĩ của Đoàn Hân Diệp rất đơn giản, thích một người cũng chỉ đơn giản như thế.
Lâm Phong tiến lên nắm tay Đoàn Hân Diệp, khẽ dùng sức siết chặt, khiến nụ cười nơi khóe miệng Đoàn Hân Diệp càng thêm rực rỡ.
"Hân Diệp, đêm nay Nhị hoàng tử tổ chức dạ yến, chiêu đãi người của đế quốc Long Sơn, quốc gia Thiên Phong cùng một số người của Tuyết Nguyệt. Nàng cùng đi với ta nhé."
Lâm Phong đột nhiên mở miệng nói khiến Đoàn Hân Diệp hơi ngạc nhiên, lập tức nhìn Lâm Phong nói:
"Thật sao?"
"Chẳng lẽ nàng nghĩ ta sẽ lừa nàng sao?" Lâm Phong làm bộ mặt quỷ, cười nói.
"Đa tạ huynh, Lâm Phong."
Ánh mắt Đoàn Hân Diệp ửng đỏ, nhưng lại hơi ướt át. Giờ phút này trong lòng nàng thật ấm áp.
"Hân Diệp, nàng làm sao vậy?" Lâm Phong giúp Đoàn Hân Diệp lau đi giọt lệ nơi khóe mắt, có chút bất đắc dĩ nói.
"Thiếp vui mừng quá mà."
Đoàn Hân Diệp cũng dùng ống tay áo lau mắt, không hề bận tâm đến hình tượng của mình. Nàng quả thật rất vui mừng, Lâm Phong nói sẽ dẫn nàng đi tham gia dạ tiệc, đây chính là nàng không lấy thân phận công chúa tham gia, mà là lấy thân phận nữ nhân của Lâm Phong mà đến.
Hơn nữa, dạ tiệc hôm nay vô cùng đặc biệt. Phe Tuyết Nguyệt cũng sẽ có một số người có địa vị tôn quý xuất hiện trong buổi tiệc. Hành động của Lâm Phong chính là muốn công khai tuyên bố trước mặt mọi người rằng Đoàn Hân Diệp là người của hắn. Hành động này tuy nhìn có vẻ nhỏ bé không đáng kể, nhưng đối với Đoàn Hân Diệp mà nói, lại là một sự công nhận vô cùng lớn lao.
"Nàng đã làm cho ta nhiều như vậy, ta làm nhiều hơn nữa cũng không đủ."
Lâm Phong thở dài. So với việc hắn công nhận Đoàn Hân Diệp thì trước kia hắn muốn thừa nhận nàng là nữ nhân của mình trước mặt người khác còn khó hơn nhiều. Đoàn Hân Diệp là công chúa cao quý, còn Lâm Phong hắn khi đó, ngoài việc là một thống lĩnh bên ngoài thành Dương Châu ra thì chỉ có một chút thiên phú. Những kẻ theo đuổi Đoàn Hân Diệp đều có thân phận hay thực lực tốt hơn hắn rất nhiều.
Đương nhiên, tình hình bây giờ lại có chút khác biệt. Lâm Phong hắn là con của Nguyệt Mộng Hà, ba chữ Nguyệt Mộng Hà này tự thân nó đã mang ý nghĩa phi phàm. Mặt khác, Lâm Phong ở bên bờ sông Tương Giang cũng đã tuyên bố sự hiện diện của hắn với Tuyết Nguyệt. Hôm nay ai ở Tuyết Nguyệt mà không biết Lâm Phong hắn, hắn đã có thể được xem là xứng đôi với Đoàn Hân Diệp rồi.
Đoàn Hân Diệp nghe được lời Lâm Phong nói, cười khẽ nói:
"Thiếp đi tắm trước, huynh chờ thiếp nhé."
"Ừm."
Lâm Phong gật đầu. Lúc này hai người đã đi tới phủ đệ giữa núi nơi Đoàn Hân Diệp ở. Phía sau phòng ngủ của Đoàn Hân Diệp có một gian thạch phủ, có một hồ nước nóng chuyên biệt. Loại thiết kế tinh xảo này, chỉ những gia đình quyền quý, quý tộc mới có được. Đoàn Hân Diệp là công chúa cao quý, đương nhiên cũng sẽ có, không có gì lạ.
"Lâm Phong, huynh giúp thiếp canh chừng nhé."
Đoàn Hân Diệp ngọt ngào cười, mang theo bộ y phục yêu thích đi qua cửa đá phía sau phòng ngủ, tiến vào suối nước nóng trong thạch thất. Từ trong phòng ngủ cũng có thể nhìn thấy hơi nóng cùng hương hoa thơm ngát tỏa ra từ thạch thất.
Rất nhanh, tiếng nước chảy truyền ra. Tiếng động tắm rửa không ngừng lọt vào tai Lâm Phong khiến hắn vô cùng bồn chồn. Đoàn Hân Diệp tắm rửa không ngờ lại không đóng cửa đá lại, đây chẳng phải là quá tin tưởng Lâm Phong hắn sao?
"Hân Diệp, nàng không sợ ta sẽ nhìn lén nàng sao?"
Lâm Phong bồn chồn nói. Tuy rằng ý chí của hắn kiên cường, định lực rất mạnh, nhưng loại tiếng tắm rửa, tiếng nước chảy này hấp dẫn quá lớn, sẽ luôn khiến người khác sinh ra vô vàn mơ mộng.
"Huynh cũng đâu phải chưa từng thấy qua."
Giọng nói vui vẻ của Đoàn Hân Diệp truyền ra, khiến Lâm Phong ngẩn người, ký ức dường như bay về tình cảnh ở cấm địa Tử Kim Sơn tại Ma quốc, trong đầu càng thêm miên man mơ màng.
Quá trình tuy ngắn ngủi nhưng Lâm Phong lại cảm giác đã qua rất lâu. Lúc Đoàn Hân Diệp đi ra, mang theo nụ cười nhẹ nhàng ngọt ngào, có vài phần nghịch ngợm nhìn Lâm Phong.
Lâm Phong cười khổ không ngừng, nhìn Đoàn Hân Diệp trước mắt như hoa sen mới nở, đẹp đẽ, cao quý, thanh nhã, như vẻ đẹp yên tĩnh của u lan trong khe núi. Sau khi tắm rửa, cả người Đoàn Hân Diệp dường như đều tỏa ra sự sáng bóng mê người, hơn nữa trên người nàng còn mang theo mùi thơm tự nhiên thơm ngát, khiến người khác say mê.
"Thế này sẽ không khiến huynh mất mặt chứ?"
Đoàn Hân Diệp khẽ cười nói, khiến trong lòng Lâm Phong không biết là tư vị gì. Đoàn Hân Diệp là công chúa tôn quý, vậy mà vẫn sợ khiến hắn mất mặt.
"Hân Diệp, đứng bên cạnh nàng, ta sẽ cảm thấy áp lực rất lớn."
Lâm Phong cười khổ lắc đầu.
"Hừ."
Đoàn Hân Diệp không nhìn Lâm Phong, tiến lên ôm lấy cánh tay hắn. Một làn hương thiếu nữ thơm ngát thấm vào ruột gan, không ngừng len lỏi vào hơi thở của Lâm Phong, khiến Lâm Phong sờ sờ mũi, cố nhịn.
"Lâm Phong, chúng ta đi thôi."
Đoàn Hân Diệp dịu dàng nói.
"Đi ư?" Lâm Phong cười khổ, chỉ tay ra bầu trời bên ngoài, nói:
"Nàng xem giờ dạ tiệc đã đến rồi sao?"
Đoàn Hân Diệp nhìn ra bên ngoài, ánh trời chiều chiếu vào trong phủ đệ, sắc trời còn chưa tối. Điều này khiến Đoàn Hân Diệp xấu hổ cười, là do nàng có chút kích động, bây giờ đi qua, dạ tiệc chắc chắn còn chưa bắt đầu đâu.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.