(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Hồn - Chương 3553: Tìm nâng đỡ
Ngay khi Ân Bạch Hủy và Cố Quân Tâm rời khỏi rừng trúc dược thiện trai, Thẩm Kình Vũ cũng lặng lẽ đi vào tòa tháp cao nơi Hạ Hầu Anh Hào cư ngụ.
Nhìn chằm chằm Thẩm Kình Vũ trước mặt, ánh mắt Hạ Hầu Anh Hào lóe lên vẻ âm lãnh. Đối diện với ánh mắt ấy, trong toàn bộ Chiến Thần phủ, ít có ai mà không run rẩy.
Thẩm Kình Vũ tất nhiên cũng không ngoại lệ. Nhưng hắn vẫn đứng sững ở đó, cắn răng gắng gượng. Bởi vì hắn biết, hôm nay mình đến đây, nhất định phải đạt được một kết quả.
Nếu không, vận mệnh của bản thân, thậm chí cả gia tộc mình, có thể sẽ rẽ sang một bước ngoặt lớn. Hôm nay, hắn nhất định phải có được một lời cam đoan!
Hắn muốn diệt trừ Trần Phong.
Ánh mắt âm lãnh của Hạ Hầu Anh Hào quét qua người hắn mấy lượt, rồi hắn ngả người ra sau, nhẹ giọng nói:
"Không phải đã nói rồi sao, sau chuyện đó, Thẩm gia các ngươi và ta sẽ không còn bất kỳ quan hệ gì nữa, cũng đừng mong có bất kỳ liên hệ nào. Vậy mà hôm nay lại tìm đến ta làm gì?"
Thẩm Kình Vũ cúi đầu, nét mặt đầy vẻ khiêm tốn, thái độ vô cùng hạ mình. Thế nhưng hắn lại nói với giọng điệu chậm rãi, rõ ràng: "Tứ gia, thực tế không phải kẻ hèn này không biết điều, cố tình đến tìm ngài."
"Thật ra là, tình cảnh của ta hiện giờ đã rơi vào thế cực kỳ nguy hiểm, thậm chí có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào."
Hạ Hầu Anh Hào cười nhạo một tiếng, khóe môi nhếch lên, vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Thẩm gia các ngươi có diệt vong hay không, thì liên quan gì đến ta? Chính ngươi không có bản lĩnh giữ vững cơ nghiệp, để người ta tiêu diệt. Còn trách ai được nữa? Chuyện như vậy, ở Chiến Thần phủ chúng ta nhiều vô kể, lẽ nào ta phải nhúng tay vào mọi chuyện?"
Ngay từ đầu, giọng điệu hắn đã thờ ơ, cố gắng rũ bỏ mọi trách nhiệm. Hơn nữa, hắn hoàn toàn không có ý định nâng đỡ Thẩm gia.
Việc hắn lại hành xử như vậy, Thẩm Kình Vũ cũng vô cùng rõ ràng.
Xác thực là vì mấy chục năm về trước, Hạ Hầu Anh Hào đã điều động bọn họ làm cái việc tày trời kia, quá mức rợn người. Chẳng những khiến một vị Đại tướng quân Thiên Long Vệ phải chết, mà còn khiến một gia tộc từng hùng mạnh, huy hoàng biến mất hoàn toàn!
Việc như vậy, ngay cả ở Chiến Thần phủ, ngay cả với Tứ gia, người có thế lực gần như một tay che trời trong Chiến Thần phủ, cũng là điều cực kỳ kiêng kỵ. Thậm chí, việc đó khiến Đại Nguyên soái cũng vì thế mà nổi giận, phái người đến can thiệp. Sau này, không biết đã dùng bao nhiêu thủ đoạn mới khiến chuyện này chìm xuống.
Ngay cả Tứ gia cũng không muốn dính vào rắc rối này, Thẩm Kình Vũ cũng rất rõ ràng. Hắn làm sao dám khơi gợi lại chuyện này? Hắn chẳng lẽ không biết, nếu chuyện này lại bị tiết lộ ra ngoài, thì gia tộc của bọn họ sẽ gặp tai họa sao?
Nhưng hắn thực sự là quá đỗi bất lực!
Hắn chỉ đành hạ mình khép nép, khẽ nói: "Tứ gia! Lần này, dù thế nào đi nữa, cầu xin ngài nhất định phải giúp đỡ!"
Ánh mắt Hạ Hầu Anh Hào lóe lên, nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi nói: "Nói đi, chuyện gì xảy ra?"
Lòng Thẩm Kình Vũ run lên, vội vàng "phịch" một tiếng quỳ xuống đất, cuống quýt dập đầu. Hắn kêu lớn: "Tiểu nhân đa tạ Tứ gia, Tứ gia đã cứu mạng cả nhà tiểu nhân! Đa tạ đại ân đại đức của Tứ gia!"
Hạ Hầu Anh Hào lạnh lùng nói: "Thôi, đừng vội vàng cảm ơn ta như thế, ta còn chưa nói chuyện này ta có quản hay không đâu!" Hắn sốt ruột thúc giục: "Nói mau lên!"
"Gần đây ta mới nạp vài thê thiếp ở Thiên Long thành." Nói đến đây, trên mặt hắn lộ ra vẻ dâm tà: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, mỹ nữ trong Thiên Long thành này thật sự là không ít đâu. Mấy ả thê thiếp này ta còn chưa chơi chán đâu, ngươi mau nói cho xong đi, ta còn muốn đùa giỡn với các nàng."
"Vâng, vâng."
Thẩm Kình Vũ vội vàng luôn miệng nói: "Chuyện là như thế này, hậu nhân của gia tộc đã bị chúng ta diệt trừ ngày ấy, đã tìm tới cửa."
"Cái gì?"
Nghe được câu này, Hạ Hầu Anh Hào không khỏi trong lòng run lên bần bật. Hắn bỗng nhiên đứng dậy, nhìn chằm chằm Thẩm Kình Vũ nghiêm giọng nói: "Ngươi nói cái gì? Lúc trước các ngươi không diệt cỏ tận gốc sao? Hậu nhân của hắn làm sao còn trở về được?"
Sắc mặt hắn phút chốc tái mét, cơ thịt trên mặt đều run lên. Thấy hắn như vậy, Thẩm Kình Vũ bị dọa đến toàn thân run rẩy nhẹ, vội vàng liên tục xua tay, run rẩy nói: "Tứ gia, ngài nghe tiểu nhân giải thích, ngài nghe tiểu nhân giải thích!"
"Chúng ta đúng là đã diệt cỏ tận gốc tất cả người của Chung gia, không để sót một ai, điểm này tiểu nhân dám khẳng định. Thế nhưng..." Hắn ngẩng đầu, cẩn thận nhìn Hạ Hầu Anh Hào một lượt.
Thấy sắc mặt Hạ Hầu Anh Hào vẫn lạnh lùng như cũ, trong lòng hắn lại run lên một cái, liền vội vàng thấp giọng nói: "Thế nhưng sau đó, chúng ta đối chiếu danh sách của Chung gia, thì lại phát hiện, có một bé gái còn rất nhỏ đã không thấy tăm hơi. Bé gái này, lúc ấy còn đang nằm trong tã lót. Mà chúng ta, thực sự không biết làm thế nào mà nàng lại biến mất. Sau này, khi chuyện này bị phanh phui, Đại Nguyên soái nổi giận, tất cả thế lực của chúng ta đều phải mai danh ẩn tích, im hơi lặng tiếng, bởi vậy cũng không có cách nào toàn lực điều tra. Thế nhưng, trong những năm sau đó, Thẩm gia chúng ta một mực âm thầm tìm kiếm tin tức, nhưng quả thật không đạt được bất kỳ tin tức nào!"
Hắn kêu khổ nói: "Tứ gia, thật không phải là chúng ta không tận tâm tận lực đâu, mà thực sự chuyện này quá tà môn. Cũng không biết bé gái nhỏ đó làm thế nào mà trốn thoát được, chỉ có thể cho rằng tổ tiên của bọn họ có linh thiêng trên trời phù hộ mà thôi!"
Lúc này, Hạ Hầu Anh Hào vẫn còn đang suy tính.
Bỗng nhiên, hắn bước tới, khẽ vươn tay, lập tức nắm lấy tóc Thẩm Kình Vũ, nhấc bổng hắn lên. Sau đó, một cái tát trời giáng giáng thẳng vào mặt hắn. Khiến đầu Thẩm Kình Vũ văng mạnh sang một bên, máu tươi cùng mấy chiếc răng vỡ bay ra ngoài. Ngay sau đó, một cái tát mạnh khác giáng vào mặt hắn, lại khiến đầu hắn văng ngược trở lại.
Cứ thế, mấy cái tát liên tiếp từ trái sang phải khiến Thẩm Kình Vũ choáng váng cả người. Nếu cảnh tượng này bị người khác nhìn thấy, nhất định sẽ há hốc mồm kinh ngạc. Đây chính là Thẩm Kình Vũ mà!
Đường đường là gia chủ Thẩm gia, một gia tộc nhất phẩm, là cường giả Võ Đế đỉnh phong tam sao! Trong toàn bộ Thiên Long thành, hắn đều là một sự tồn tại cường hãn có tiếng tăm, nếu như đi ra bên ngoài Thiên Long thành, đó sẽ là một cường giả được người người kính ngưỡng. Vậy mà giờ đây, lại bị người ta nắm tóc tát tới tát lui!
Hắn thì mím môi, cắn răng, không hé răng nửa lời, chỉ đứng đó cúi đầu, lớn tiếng nói: "Tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân đáng chết!" Miệng hắn không dám có bất kỳ oán hận nào, không dám có bất kỳ phản kháng nào, chỉ cúi đầu đứng đó, mặc cho Hạ Hầu Anh Hào tát mình. Thậm chí, không chỉ miệng hắn, mà ngay cả trong mắt hắn cũng không dám để lộ chút thần sắc oán hận nào.
Thậm chí, ngay cả trong lòng hắn cũng không dám có chút oán hận. Bởi vì hắn biết, nếu trong lòng nảy sinh oán hận, tất nhiên sẽ biểu hiện ra trên mắt, trên mặt. Nhất định sẽ bị Hạ Hầu Anh Hào nhìn thấu!
Một cường giả Võ Đế đỉnh phong tam sao đường đường, lại bị chà đạp đến mức này mà không dám thốt ra lời oán giận nào, trong lòng lại chẳng dám nảy sinh oán hận.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ đến độc giả.