(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Hồn - Chương 2240: Tử Viện, tâm cảnh đột phá
"Ngươi chính là Trần Phong, người được mệnh danh là một trong mười cao thủ trẻ tuổi của Thiên Nguyên hoàng triều?"
Vẻ mặt ca ca Trần Tử Viện lộ rõ sự cực kỳ sửng sốt và sợ hãi!
Trần Phong mỉm cười nói: "Không sai, chính là ta."
Trên mặt ca ca Trần Tử Viện hiện lên vẻ hối hận tột độ, hắn hối hận biết bao, hối hận vì mình dám đắc tội Trần Phong, biết rằng hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Hắn nhìn về phía Trần Tử Viện, trong mắt lóe lên vẻ ghen ghét đậm đặc: "Cái con ranh con này, nàng vậy mà lại quen biết Trần Phong ở Vũ Động thư viện? Nàng thật sự là một bước lên trời!"
"Nàng vậy mà cũng không nhắc nhở ta, khiến ta rơi vào cảnh khốn khó như hiện giờ!"
Rõ ràng là chính hắn cực kỳ cuồng vọng, mở miệng đắc tội Trần Phong, nhưng giờ phút này hắn lại đổ hết tội lên đầu Trần Tử Viện.
Trong lòng hắn tràn đầy oán độc, nhưng trên mặt lại cố nặn ra một nụ cười, nhìn về phía Trần Phong, vẻ mặt đầy nịnh nọt nói: "Trần công tử, Trần công tử, tôi có mắt không biết Thái Sơn, ngài bỏ qua cho tôi, ngài tha cho tôi một mạng, đừng chấp nhặt với tôi..."
Trần Phong nhìn hắn, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh: "Ồ? Tha cho ngươi một mạng ư? Ngươi nghĩ tha cho ngươi một mạng lại dễ dàng vậy sao?"
Ca ca Trần Tử Viện nhìn về phía Trần Tử Viện, cầu khẩn nói: "Muội muội, em hãy cầu xin hắn giúp anh, giải thích giúp anh, để hắn tha cho anh đi!"
Mới vừa rồi hắn còn vênh váo ra lệnh cho Trần Tử Viện, vậy mà bây giờ lại ăn nói khép nép, tựa như một con chó cụp đuôi mừng chủ.
Trần Tử Viện lộ vẻ do dự trên mặt, cuối cùng, vẻ do dự ấy dần chuyển thành sự bất lực tột cùng.
Nàng nhìn về phía Trần Phong, vừa mở lời đã định cầu xin.
Mà đúng lúc này, Trần Phong bỗng nhiên nhìn chằm chằm nàng, quát to một tiếng: "Trần Tử Viện, em còn muốn tiếp tục như vậy mãi sao? Em còn muốn cả đời đều bị Trần gia khống chế, bị những kẻ như vậy làm nhục sao?"
Khi Trần Phong nói lời này, giọng điệu đanh thép, âm lượng không lớn, nhưng âm thanh ấy lại như tiếng sấm giữa trời quang giáng xuống, đánh thẳng vào tâm can Trần Tử Viện!
Trần Phong nhìn chằm chằm Trần Tử Viện, mỗi chữ mỗi câu nói ra: "Em còn phải tiếp tục chịu sự ràng buộc như vậy? Còn muốn chịu đựng sự thống khổ này mãi sao?"
Trần Tử Viện đứng bất động tại chỗ, ánh mắt nàng ngơ ngác nhìn Trần Phong, cả người đều đờ đẫn.
Trần Phong cũng không nói chuyện, cứ như vậy không nhúc nhích nhìn chằm chằm nàng.
Mãi rất lâu sau, Trần Tử Viện cảm giác như có thứ gì đó khẽ vỡ vụn, lặng lẽ tan vỡ trong tim.
Bỗng nhiên, nàng khẽ chớp mắt, trong ánh mắt một lần nữa tràn đầy thần thái, ngoài thần thái ra, còn có thêm một điều gì đó khó tả, khó gọi tên.
Nàng nhìn xem Trần Phong, nhẹ giọng nói: "Đúng vậy, tại sao ta lại phải như vậy chứ? Trần gia căn bản chẳng hề coi ta là người, tại sao ta lại phải như vậy chứ?"
"Ta từ nhỏ đã phải chịu ngược đãi, mẹ ta thì bị cha ta hành hạ đến chết. Nếu không phải thiên phú của ta thức tỉnh, có cơ hội vào Vũ Động thư viện, chỉ e cuộc đời ta ở Trần gia sẽ vô cùng thê thảm."
"Sẽ bị bọn chúng gả đi, làm công cụ thông gia cho Trần gia, gả cho một người ta căn bản không hề thích. Ta vì sao còn phải vì họ mà chịu đựng như vậy?"
Nàng nhẹ giọng tự nói, ban đầu, giọng nàng nhỏ nhẹ, yếu ớt, nhưng càng về sau lại càng cao vút, càng kịch liệt.
Cuối cùng, như thể trong cơ thể nàng có một ngọn lửa bùng cháy.
Nàng lớn tiếng kêu lên: "Ta vì sao phải như thế này?"
Nàng nhìn về phía Trần Phong. Trần Phong nhìn thấy ánh mắt nàng, liền lập tức mỉm cười.
Anh thấy trong mắt nàng là sự giải thoát của một người đã giác ngộ nhân sinh. Anh biết, Trần Tử Viện đã thông suốt, mọi chuyện đều đã rõ ràng.
Trần Tử Viện thấp giọng nói: "Trần Phong đại ca, để chuyện này ta tự giải quyết."
Trần Phong gật đầu: "Được."
Trần Tử Viện liền chậm rãi đi về phía ca ca nàng, trên mặt hắn lộ ra vẻ hoảng sợ, quát: "Trần Tử Viện! Em còn ngây ra đấy làm gì? Còn không mau chóng cầu xin giúp anh?"
Lúc này, hắn vẫn chưa phát hiện ra sự thay đổi của Trần Tử Viện, hắn vẫn nghiêm giọng quát mắng nàng.
Mà Trần Tử Viện lại bật một tiếng cười khanh khách, trong đó ẩn chứa sự sắc lạnh đáng sợ: "Ca ca, ôi ca ca của ta, người ca ca tốt của ta, ngươi còn nhớ rõ không?"
"Khi ta mười ba tuổi, ngươi thấy ta xinh đẹp, đã từng muốn giở trò đồi bại với ta, may mắn ta lớn tiếng kêu lên, khiến người khác phát hiện, ngươi mới ấm ức dừng tay."
"Mà sau đó, ngươi không ngừng muốn làm nhục ta, cho đến khi ta vào Vũ Động thư viện, tình trạng này mới có phần thay đổi."
"Trước đó ta đều nhẫn nhịn, nhưng bây giờ ta quyết định, ta không muốn nhẫn nhịn thêm nữa!"
Nàng bỗng nhiên gầm gừ một tiếng bén nhọn như nữ quỷ, vừa sắc lạnh vừa tàn bạo: "Hôm nay, ta liền muốn tính toán rõ ràng tất cả nợ nần cũ với ngươi!"
Nói rồi, thân ảnh nàng lướt nhanh về phía trước, hai tay nàng hóa thành trảo, trực tiếp cắm phập vào lồng ngực ca ca.
Một tiếng "rắc", ca ca nàng hét thảm một tiếng, lồng ngực hắn đúng là bị xé toạc ra, lộ ra trái tim vẫn còn đập thình thịch bên trong, lộ ra bộ xương trắng bệch.
Trên mặt ca ca nàng lộ ra vẻ sợ hãi tột độ, vẻ phách lối vừa rồi biến mất tăm, hắn cầu khẩn: "Dừng tay, dừng tay! Van xin em đừng giết ta!"
"Ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc ngươi có một trái tim tàn độc như sói, một lá phổi độc ác như chó thế nào mà lại dám làm ra chuyện thiên lý khó dung như vậy!"
Trần Tử Viện nghiến răng, ầm một tiếng, xé nát ca ca nàng!
Nàng phát ra tiếng gầm gừ vô cùng bén nhọn, điên cuồng xé xác ca ca nàng, gần như xé thành vô số mảnh vụn.
Nàng như trút giận vào hành động này, tựa như muốn trút bỏ mọi đau khổ, mọi uất ức mà nàng đã phải chịu đựng trong quá khứ.
Mãi một lúc lâu sau, nàng mới mềm nhũn cả người, ngã quỵ xuống đất, bật khóc nức nở.
Trần Phong đi đến bên cạnh nàng, khẽ thì thầm an ủi: "Đừng khóc, yên tâm, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."
"Rời khỏi nơi đó, em sẽ chỉ mất đi đau khổ, chứ không mất đi bất kỳ điều gì khác."
Trần Tử Viện khẽ "ừ" một tiếng trong cổ họng. Trần Phong cười nói: "Đi thôi, chúng ta đi tiếp."
Một nhóm bốn người liền tiếp tục tiến về phía trước. Trần Phong quay đầu lại, vừa vặn chạm phải ánh mắt Hàn Ngọc Nhi.
Hàn Ngọc Nhi ranh mãnh chớp mắt với anh, rõ ràng là nàng vô cùng tin tưởng Trần Phong, sẽ không vì Trần Phong có chút thân mật bất thường với cô gái khác mà ghen tuông.
Đi thêm một đoạn, Trần Phong lại gặp một người quen, chính là Khuyết Um Tùm.
Khuyết Um Tùm không phải đi theo ai, mà tự mình tới.
Hiển nhiên, nàng có tư cách nhận được thiếp mời, chứng tỏ thân phận quả thực không tầm thường.
Hai người nói chuyện đôi câu, Khuyết Um Tùm liền cười nói: "Ta với Nguyệt đại gia ở Hồng Tụ lâu coi như có vài phần duyên phận, e là nàng còn nhớ tên ta nên mới mời ta đến."
Trần Phong biết, nàng đây là cách nói khiêm tốn, chỉ sợ giao tình hai người vẫn sâu đậm.
Rất nhanh, mấy người liền đi đến một địa điểm cách Hồng Tụ lâu không quá trăm mét.
Ở đó, có mấy người đứng chặn kiểm tra thiếp mời, để tránh bất kỳ ai không được phép lén lút lên thuyền.
Khi Trần Phong và mọi người vừa đến nơi, phía trước một thanh niên thân mặc hoa bào, dáng người hơi mập, vừa kiểm tra xong.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được chắt lọc từ những tinh túy ngôn ngữ.