Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 947: Hầm mỏ Trương gia

Thời gian như thoi đưa, chớp mắt đã qua hai tháng, một năm làm việc đã trọn vẹn kết thúc, đến kỳ nộp Thiết Tinh.

Triệu Bảo tâm trạng rất tốt, xét theo tình hình hiện tại, sau khi nộp đủ trăm cân Thiết Tinh, hắn vẫn còn dư ba trăm cân. Hơn nữa, một năm ma luyện không những giúp tâm tính hắn trở nên điềm tĩnh, ngay cả cảnh giới cũng thăng tiến thêm hai cấp, đạt tới Lục Hợp cảnh lục giai. Đột nhiên, trong khoảnh khắc ấy, hắn cảm thấy việc khai thác mỏ này cũng không tệ chút nào!

"Ong ong!"

Bỗng nhiên, toàn bộ hầm mỏ vang vọng một tiếng chuông. Tiếng chuông dường như có sức xuyên thấu mãnh liệt, vang vọng từ tận đỉnh cao nhất xuống. Dù ở bất cứ đâu, mọi người đều có thể nghe rõ tiếng chuông này.

Triệu Bảo hiểu rõ, đây là dấu hiệu thời hạn đã đến, mọi người phải lên nộp Thiết Tinh.

Triệu Bảo chậm rãi men theo lối cũ để đi lên cửa hầm mỏ, băng qua những lối đi quanh co, sâu hun hút. Phía trước, không gian bỗng nhiên mở rộng, và có những võ giả túm năm tụ ba lướt qua.

Triệu Bảo biết rõ, đa phần những người khai thác mỏ ở đây là tội phạm và nô lệ, những người đến rèn luyện tâm tính như hắn thì quả thực hiếm hoi.

Cứ thế đi thẳng lên phía trước, nơi đó là một đại sảnh rộng lớn, đèn đuốc sáng choang. Điều này khiến Triệu Bảo, người đã quen sống dưới hầm mỏ lâu ngày, có chút không thích nghi, nhưng chuyện vặt vãnh này căn bản không đáng nhắc đến.

Trong đại sảnh, đã tập trung hơn mười người, và vẫn không ngừng có thêm người từ hầm mỏ đi ra. Trong số đó có người lộ rõ vẻ hưng phấn tột độ, có lẽ vì đã khai thác được không ít Thiết Tinh, đến mức họ không thể che giấu nổi sự phấn khích đó.

Triệu Bảo hòa lẫn vào đám đông, chẳng có gì nổi bật.

Ở một góc đại sảnh, có vài tên hộ vệ khoác chiến giáp, họ đều là võ giả do Tứ Hải thương đoàn phái tới trấn giữ. Và một người chuyên ghi chép, không ngừng kiểm đếm số Thiết Tinh được nộp, rồi ghi chú gì đó vào khối thủy tinh ký ức.

"Ô ô ô. . ."

Một tiếng nức nở nhỏ bé lọt vào tai Triệu Bảo, khiến hắn không khỏi ngoái nhìn về phía phát ra âm thanh.

Đó là một cô bé đang cuộn tròn trong góc, trông tuổi tác còn nhỏ, nét ngây thơ chưa phai. Hai tay ôm đầu gối, úp mặt vào chân, trông vô cùng thương tâm.

Triệu Bảo nhìn hàng người dài dằng dặc phía sau, mà sắp đến lượt mình nộp Thiết Tinh. Nếu lúc này hắn rời khỏi hàng, những người phía sau chắc chắn sẽ rất vui mừng. Khi đó, hắn sẽ lại phải xếp hàng từ đầu, mà Triệu Bảo trước giờ không thích phiền phức.

Cô bé đó mặc quần áo cũ sờn rách. Tuy không nhìn rõ mặt, nhưng vẫn có thể nhận ra, đây là một thiếu nữ non nớt với vóc dáng mảnh mai.

Triệu Bảo khẽ nhíu mày, rồi quyết định hỏi cho ra lẽ chuyện gì đã xảy ra.

Ngay khi Triệu Bảo vừa nghiêng người, định bước tới, bỗng bị một người phía sau kéo lại.

"Huynh đệ, tốt nhất đừng nên xen vào việc của người khác!" Người kia có vẻ mặt hơi hốt hoảng, khẽ nói vào tai Triệu Bảo.

"Sao vậy?" Triệu Bảo nghi hoặc quay mặt hỏi. Nhìn thấy vẻ mặt chân thật thà của người này, hiển nhiên là một người hiền lành.

"Ôi, nói ngắn gọn thế này. Tiểu cô nương kia có thân phận không tầm thường đâu, Trương thiếu đã ra lời, không ai được phép xen vào chuyện của nàng ta." Người kia vội vã nhìn quanh bốn phía một cái, lúc này mới cẩn thận từng li từng tí kể với Triệu Bảo.

"Trương thiếu? Hắn lại là ai?" Triệu Bảo vẻ mặt nghi hoặc.

"Huynh đệ, huynh là người mới tới sao? Ngay cả Trương thiếu mà huynh cũng không biết ư! Cô bé này vốn là tiểu thư của một gia đình danh giá, chỉ vì gia đình mắc nợ chồng chất, cha mẹ lâm bệnh, bất đắc dĩ mới phải đến hầm mỏ này khai thác kiếm tiền, mong bù đắp chi tiêu trong nhà. Trương thiếu đã đeo bám cô gái này từ lâu, và cũng theo nàng đến hầm mỏ này!" Người kia thần sắc vội vã nói.

"Cô bé này cũng không tệ, tuy chỉ có thực lực Lục Hợp cảnh nhất giai, nhưng bằng chính sức mình cũng có thể khai thác đủ trăm cân Thiết Tinh. Thế nhưng Trương thiếu lại cướp sạch toàn bộ số Thiết Tinh của nàng, đồng thời tuyên bố không ai được phép giúp đỡ. Trương thiếu chính là muốn cô gái này chủ động khuất phục. Nếu cô bé không nộp đủ Thiết Tinh, thời gian làm việc sẽ tiếp tục bị kéo dài. Còn nếu Trương thiếu cứ mỗi lần đều ra tay cướp đoạt, nàng sẽ vĩnh viễn đừng hòng rời khỏi hầm mỏ này."

"Đáng ghét!"

Sắc mặt Triệu Bảo trở nên âm trầm, hắn thấp giọng hỏi: "Trương thiếu này thực lực thế nào?"

"Trương thiếu có thực lực Lục Hợp cảnh ngũ giai, không tính là mạnh, nhưng Trương gia ở hầm mỏ này thì có thủ đoạn thông thiên! Ngay cả cao thủ cấp Thất Diệu cảnh cũng có. Đắc tội bọn họ, ngươi đừng hòng có chỗ dung thân ở hầm mỏ này." Người kia vẫn rất thật thà, kể rõ mọi chuyện.

"Hầm mỏ này không phải sản nghiệp của Tứ Hải thương đoàn sao? Gia thế Trương thiếu thế nào?" Triệu Bảo nghi ngờ nói.

"Rồng mạnh không thể lấn rắn đất. Tuy hầm mỏ này đúng là sản nghiệp của Tứ Hải thương đoàn, nhưng một thương đoàn hùng mạnh như vậy, hà cớ gì phải bận tâm một hầm mỏ nhỏ bé này chứ. Cha của Trương thiếu, chính là quản đốc hầm mỏ này, cũng coi như là kẻ kiếm ăn dưới trướng Tứ Hải thương đoàn. Tứ Hải thương đoàn không quan tâm nơi này, hắn tự nhiên thành hoàng đế một cõi. Trương thiếu ỷ thế vào đó, thì đúng là làm càn không ai trị nổi!" Người kia nói xong những điều này, liền quay đầu không nói thêm nữa.

Thì ra là thế.

Chỉ là vậy thôi, hắn đương nhiên chẳng việc gì phải sợ. Dù không cần nhờ đến Bàn Tử sư thúc, bản thân hắn cũng có thể giải quyết những chuyện này.

Triệu Bảo khẽ cười, không để tâm, dứt khoát xoay người rời khỏi hàng, dưới ánh mắt chú ý của mọi người, bước đến cạnh cô gái kia.

"Em làm sao vậy?"

Triệu Bảo cố gắng khiến giọng mình trở nên ôn hòa hơn, nói với cô bé đang cuộn tròn thành một khối.

Cô bé ngẩn người, ngưng tiếng nức nở, chậm rãi ngẩng đầu lên, ánh mắt giao nhau với Triệu Bảo.

Triệu Bảo thoáng chốc bị vẻ tinh khiết của cô bé làm cho rung động. Đôi mắt trong veo như nước hồ thu, không vương chút tạp chất nào. Cả người nàng như một khối thủy tinh thuần khiết không tì vết, khiến người ta không nỡ làm tổn thương.

Trên mặt Triệu Bảo vẫn mang nụ cười hiền lành, ấm áp như ánh nắng, cùng với gương mặt đủ đẹp trai, thật sự có thể tạo ra sức hút lớn đối với những cô bé như vậy.

"Tôi. . . Thiết Tinh bị người ta cướp đi, không có cách nào nộp đủ Thiết Tinh rồi. Ô ô, như vậy, sẽ bị kéo dài thêm thời gian, kéo dài thêm một năm, hơn nữa, cũng không kiếm được tiền!" Cô bé vừa nói đến đó, nước mắt lại chực trào, không kìm được khóc thút thít.

Triệu Bảo khẽ mỉm cười, cô bé này đã chạm đến một góc mềm mại trong lòng hắn. Không phải chỉ trăm cân Thiết Tinh thôi sao? Vừa hay hắn vẫn còn dư, chi bằng giúp nàng một tay.

"Là trăm cân Thiết Tinh sao?" Giọng Triệu Bảo ấm áp hỏi.

"Vâng. . ." Cô bé dùng sức gật đầu, nước mắt lưng tròng nhìn Triệu Bảo, đôi mắt to ẩn chứa chút hy vọng, nhưng lại không dám quá mức ôm ấp hy vọng, vì trăm cân Thiết Tinh không phải con số nhỏ, người khác đâu có nghĩa vụ gì phải giúp nàng? Hơn nữa, Trương thiếu kia lại đáng ghét đến mức buông lời như vậy.

Nhưng điều khiến nàng trợn tròn mắt lại xảy ra: Người đại ca ca đang cười rất hiền lành trước mặt này lại bất ngờ rút ra trăm cân Thiết Tinh từ nhẫn không gian, chất đống trên mặt đất.

Những khối Thiết Tinh tỏa ra khí tức lạnh lẽo, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.

Trong khoảnh khắc, nàng sững sờ đến mức không nói nên lời: Chuyện này là sao? Trăm cân Thiết Tinh, hắn cứ thế cho mình ư?

Chẳng lẽ, cũng giống như Trương thiếu, hắn có ý đồ gì với mình sao?

Nhìn thấy nụ cười trên mặt Triệu Bảo rạng rỡ như ánh nắng, nàng nhất thời chỉ muốn độn thổ. Người ta rõ ràng có lòng tốt giúp đỡ mình, vậy mà mình lại nghi ngờ lung tung như vậy, đúng là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.

"Huynh. . ."

Nước mắt trên mặt cô gái còn chưa lau khô, nàng cứ thế ngẩng đầu lên, điềm đạm đáng yêu nhìn Triệu Bảo.

"Cầm lấy đi, qua bên kia xếp hàng, nộp Thiết Tinh!" Triệu Bảo vui vẻ chỉ tay về phía hàng người dài dằng dặc.

Thấy Triệu Bảo thành thật như vậy, nàng ngược lại có vẻ lúng túng. Nhận thì không phải, mà không nhận cũng không xong.

Triệu Bảo cười nói: "Bảo em cầm thì cứ cầm đi, coi như là tôi giúp em!"

"Thế nhưng huynh cho tôi, vậy huynh làm sao bây giờ?"

Cô bé này cũng không phải loại người hám lợi, nàng có chút lo lắng hỏi, nếu hắn cho mình số Thiết Tinh này mà bản thân lại không đủ để nộp, vậy thì nàng tuyệt đối không thể nhận!

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free