(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 756: Nếu có người này, lo gì không thịnh hành?
Đối với gã quản gia mà nói, không cần biết tiểu tử này là ai, cho dù là bạn của Trương Thỉ và Chu Ngư, thì đã sao? Dù sao cũng chẳng phải nhân vật có danh tiếng gì, cứ việc ngăn cản thôi. Vừa hay, lại có thể bôi nhọ thể diện của hai người kia một phen, đúng là một mũi tên trúng hai đích!
Vân Dương nhướn mày, hơi kinh ngạc nói: "Ngươi không cho ta vào?"
"Đúng vậy, đây là quy định của Triệu gia chúng tôi, xin thứ lỗi. Bất kể là ai, cũng không được phá lệ." Gã quản gia vẫn nở nụ cười trên môi, vẻ ngoài không chê vào đâu được, trông rất tự nhiên, nhưng thực chất trong lòng lại vô cùng đắc ý.
Trương Thỉ và Chu Ngư cả hai đều sững sờ, rồi kinh ngạc nhìn nhau, trong mắt tràn đầy sự chấn động.
Thôi thì không nói gì đi nữa, gã quản gia kia thật quá lớn mật! Hắn có biết người này là ai không? Nếu biết rõ, chắc chắn hắn sẽ không dùng giọng điệu đó để làm khó dễ đâu.
Thế nhưng, cả hai cũng thầm bật cười trong lòng, nếu Triệu gia đã không hiểu phép tắc như vậy, thế thì tốt nhất là cứ gây mâu thuẫn với Vân Dương đi. Nếu Triệu gia đắc tội Vân Dương, thì tuyệt đối sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
"Ngươi đây là nhầm người rồi, vị này không phải hạ nhân của chúng ta, mà là một nhân vật có thân phận cực kỳ tôn quý..." Trương Thỉ cố ý ngừng lại một chút, trong giọng nói xen lẫn vẻ hài hước.
Chu Ngư gật đầu nói: "Không sai, đúng là như thế. Ngươi tốt nhất vẫn nên cho hắn vào, nếu không, hậu quả thế nào thì chúng ta không dám đảm bảo đâu."
Gã quản gia ngớ người, vội vàng đánh giá Vân Dương từ trên xuống dưới, có gì xuất sắc đâu chứ? Chẳng lẽ là cố ý gài bẫy mình?
Hắn hít sâu một hơi, hào quang của Triệu Văn Thành đã mang lại sự tự tin cho Triệu gia, và cũng tương tự, gã quản gia này cũng có được sự tự tin lớn lao. Nếu là ngày thường, hắn sống chết cũng không dám mạnh miệng với hai vị thiếu gia này, thế nhưng hôm nay, chẳng biết lấy đâu ra dũng khí, giọng hắn hơi cứng rắn nói: "Xin lỗi, hai vị thiếu gia. Đây là quy củ của Triệu gia chúng tôi, đã là quy củ, thì không thể phá vỡ!"
Trương Thỉ và Chu Ngư liếc nhìn nhau, đều đành chịu, chẳng làm gì được, liền nói với Vân Dương: "Vân Dương công tử, ngươi cũng thấy đấy, bọn họ căn bản không nhân nhượng."
Vân Dương không ngốc, hắn chỉ cần nhìn một cái là có thể nhìn thấu tâm tư của hai người này, trong lòng hắn tựa như gương sáng. Nhưng thấu hiểu mà không nói ra thì cũng chẳng sao, bởi vì bản thân Vân Dương cũng rất bất mãn với thái độ phách lối này của Triệu gia.
"Quy củ của Triệu gia các ngươi là gì, tại sao ta lại không thể vào?" Vân Dương chẳng hề nổi giận, trên mặt ngược lại còn lộ ra một nụ cười.
Nụ cười này trong mắt gã quản gia chẳng khác gì một nụ cười lấy lòng. Lập tức sự tự tin trong lòng hắn càng tăng cao, khoát tay, nói: "Quy củ của Triệu gia, là không cho phép loại người như ngươi bước vào!"
Gã quản gia lòng dạ khôn khéo, những công tử thế gia có bối cảnh thật sự lớn mạnh thì hắn mới không dám đắc tội. Chính vì Vân Dương lạ mặt, khẩu âm không giống con em thế gia Nam Cương, nên hắn mới có dũng khí không kiêng nể gì đến vậy.
Hôm nay Triệu gia ở Nam Cương, thật sự chẳng sợ bất kỳ ai! Chỉ là một võ giả, thì có thể làm nên sóng gió gì?
Trương Thỉ và Chu Ngư cố nén tiếng cười đứng ở một bên, bọn họ cũng không đi vào, mà muốn tận mắt xem gã quản gia kia sẽ xui xẻo thế nào.
Dám nói năng lỗ mãng với Vân Dương như thế, với tính khí của Vân Dương, nếu tùy tiện bỏ qua cho hắn thì mới là lạ!
Vân Dương hờ hững khịt mũi một tiếng, liền cất bước đi vào bên trong. Gã quản gia thấy vậy, vội vàng giơ tay ra, ngăn trước mặt Vân Dương: "Làm càn, ai cho phép ngươi tiến vào?"
Thấy Vân Dương vẫn thờ ơ không động đậy, trong mắt gã quản gia lóe lên tia hung quang. Chẳng cần biết ngươi là ai, dám giương oai ở Triệu gia ta, đúng là chán sống rồi.
"Hừ!"
Gã quản gia khẽ quát một tiếng, đặt tay ra sau lưng, rồi chộp lấy cổ Vân Dương, thế như gió táp, phá tan không khí.
Hắn muốn nhấc thanh niên này lên, rồi ném ra ngoài.
Nhưng Vân Dương phản ứng rõ ràng nhanh hơn, trong mắt hàn quang lóe lên, sắc bén tựa đao nhọn. Giơ tay lên liền là một chưởng, nhẹ nhàng đặt vào trước ngực gã quản gia.
Gã quản gia hoảng hốt, tốc độ của tiểu tử này sao mà nhanh vậy, rõ ràng còn chưa thấy rõ gì mà mình đã trúng chiêu rồi. Ngay khi hắn đang định đánh trả với vẻ mặt khẩn trương, chợt phát hiện bàn tay đặt trên ngực mình căn bản không có chút lực lượng nào. Mềm nhũn như bông, như thể bọt biển vỗ vào.
"Được lắm tiểu tử, ta còn thật sự bị ngươi dọa cho một phen!" Gã quản gia tức giận quát một tiếng, đang chuẩn bị ra tay lần nữa, đột nhiên phát hiện từ ngực mình bỗng bộc phát một luồng lực lượng khổng lồ không thể chống đỡ, cả người hắn liền trực tiếp bị đánh bay xa mấy chục mét.
Thân thể còn đang bay trên không, một ngụm máu tươi liền bất chợt phun ra.
Vân Dương hờ hững khịt mũi một tiếng, chậm rãi đi vào bên trong.
Trương Thỉ và Chu Ngư hai người trố mắt nhìn nhau, gã quản gia kia tuy thực lực không mạnh, nhưng cũng có cảnh giới Ngũ Hành, tương đương với hai người họ. Thế mà Vân Dương căn bản ngay cả nhìn cũng chưa từng nhìn hắn một cái, giơ tay lên liền đánh trọng thương hắn.
Thủ đoạn như vậy, quả thật khủng bố!
Hai người hít vào một ngụm khí lạnh, trong mắt đều lộ vẻ bi ai. Xem ra mối thù ban đầu, hôm nay không cách nào đòi lại được rồi.
Bên trong Triệu gia vô cùng náo nhiệt, khách khứa ra vào tấp nập không ngớt. Mỗi vị khách đến đều dâng lên lễ vật của mình, sau đó nói một vài lời chúc mừng.
Bình thường đều là chúc mừng Triệu Văn Thành thực lực đột nhiên tăng mạnh, thành tựu Chí Tôn. Cũng có chúc mừng Triệu gia hưng thịnh vạn năm, xưng bá Nam Cương.
Nghe được những lời này, sắc mặt Trương Thỉ và Chu Ngư dần dần trở nên âm trầm.
Tuy nhiên, đây là ở trong nhà người ta, cho dù trong lòng bất mãn cũng không thể biểu lộ quá rõ ràng, chỉ có thể tạm thời chịu đựng.
"Ha ha ha ha ha ha, Hiền chất Trương Thỉ, hiền chất Chu Ngư, không ngờ hai vị cũng đích thân đến chúc mừng con ta, hàn xá thật là vinh hạnh cho lão phu!" Tiếng cười cởi mở truyền tới, một nam tử toàn thân khoác gấm lụa đi nhanh tới, trên khuôn mặt tràn đầy vẻ đắc ý.
Trương Thỉ và Chu Ngư quay đầu lại, trên mặt lóe lên nụ cười qua loa lấy lệ, rồi ôm quyền nói: "Chúc mừng Triệu gia chủ!"
Trước khi tới, hai người đều nhận được tin tức, Triệu Hiên đã tiếp nhận chức gia chủ từ Triệu Khuông, hiện tại đã là gia chủ Triệu gia trên danh nghĩa lẫn thực tế rồi.
"Hai vị hiền chất đừng khách sáo, mau vào trong đi, cứ tự nhiên ngồi!" Triệu Hiên khoát tay, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn. Đối với Vân Dương đang đứng cạnh hai người kia, hắn lại trực tiếp bỏ quên, ngay cả một cái liếc nhìn cũng không có.
Vân Dương ngược lại cũng chẳng để ý, hắn rất muốn nhìn xem thiên tài trong truyền thuyết sở hữu Đạo Tâm và Băng Tủy Chi Thể cùng hội tụ trên một thân thể, vì vậy liền đi theo Trương Thỉ và Chu Ngư vào bên trong.
Trong sân phủ đệ rộng lớn như vậy, đã sớm bày biện những bàn tiệc rượu thịnh soạn, trừ đi mấy cái bàn đặc biệt còn trống ra, còn lại đều đã chật kín người.
Trương Thỉ và Chu Ngư tùy ý tìm một bàn đi tới ngồi, trong lòng hai người đều có chút khó chịu, Triệu Văn Thành này tư chất quá cao, gần như che lấp toàn bộ danh tiếng của hai người họ. Lần dự tiệc này, có thể nói cả hai đều rất phiền muộn trong lòng.
Vân Dương ngồi ở bên cạnh hai người, ánh mắt quét nhìn xung quanh, những người đang ngồi đúng là có rất nhiều cường giả, nhưng người thật sự có thể khiến hắn cảm nhận được uy hiếp, thì lại chẳng có ai.
"Ta lại muốn xem xem, Triệu Văn Thành này rốt cuộc là một thiên tài đến mức nào. Có thể đồng thời sở hữu Đạo Tâm và thể chất đặc thù, đ��y là lần đầu tiên ta nhìn thấy." Vân Dương cười nói.
Đương nhiên là lần đầu tiên, trừ bản thân hắn ra thì đúng là vậy.
"Chắc là không lâu nữa sẽ ra thôi." Trương Thỉ nhìn ra phía trước, người Triệu gia đều đang qua lại làm việc, trông rất náo nhiệt.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, những người cần tới cũng đã đến, chỉ là bàn của Trương Thỉ và Chu Ngư này lại không có ai đến ngồi cùng. Một cái bàn lớn như vậy mà chỉ có ba người bọn họ, ngược lại lại có vẻ hơi kỳ quái.
Cũng không phải là ít người, mà là những người đến sau đều tự biết không có tư cách ngồi chung với họ.
Chu Ngư và Trương Thỉ là đại thiếu gia của hai đại gia tộc Nam Cương, là người thừa kế tương lai của gia tộc. Trong cùng thế hệ, cũng chỉ có Triệu Văn Thành mới có thể ngồi ngang hàng với hai người họ.
"Đi ra!"
Không biết là ai dẫn đầu hô lớn một tiếng, ngay sau đó tất cả mọi người ngẩng đầu lên, hướng về phía hành lang bên trong nhìn lại. Chỉ thấy một thiếu niên tuổi không lớn mặc quần áo lộng lẫy đi ở phía trước, vẻ mặt đầy vẻ ngạo nghễ. Tuy rằng tuổi không lớn, nhưng khắp toàn thân tản mát ra uy nghiêm, quả thật là rõ ràng hiện hữu.
Đây cũng không phải là bởi vì hắn thực lực mạnh, mà là một loại khí chất được nuôi dưỡng từ nhỏ. Từ nhỏ đã được mọi người nâng niu như sao trên trời, lâu ngày bản thân hắn cũng thành thói quen.
"Đây chính là Triệu Văn Thành, người nắm giữ Đạo Tâm và Băng Tủy Chi Thể sao?" Vân Dương nheo mắt lại, đánh giá người trước mặt. Tiểu tử kia quả thực thoạt nhìn không giống với đứa trẻ bình thường, mới bảy, tám tuổi mà lại bình tĩnh lạ thường, tựa hồ đối với mọi thứ đều chẳng hề để tâm.
Vân Dương cũng sở hữu Đạo Tâm nên tự nhiên cảm nhận được điều đó, đây chính là một trong những lợi ích mà Đạo Tâm mang lại.
Tiểu tử này còn nhỏ tuổi như vậy mà đã có thể đạt được thành tựu như thế, về sau tiền đồ tự nhiên là vô hạn!
Triệu Văn Thành đi tới gần, giơ tay lên vẫy hai lần, dùng giọng non nớt nói: "Hoan nghênh các vị chiếu cố đến Triệu gia ta tham gia thịnh yến, ta Triệu Văn Thành ở đây xin cảm ơn trước. Các đầu bếp của bữa tiệc hôm nay đều được mời đến từ khắp nơi trên đại lục Thần Châu với giá cao, hy vọng có thể hợp khẩu vị của quý vị!"
Sau khi nói xong, Triệu Văn Thành vẫn không quên gật đầu một cái, nở một nụ cười.
Tiểu tử này, vài lời nói mà không có chút sơ hở nào, khéo léo lồng ghép mục đích của thịnh yến lần này. Mặc dù không có tận lực nói rõ, nhưng tất cả mọi người có thể cảm nhận được dã tâm bàng bạc của Triệu gia!
Nắm giữ một thiên tài như thế này, về sau không quật khởi thì mới là chuyện lạ.
"Hừ, tự hào cái gì chứ? Mới bảy, tám tuổi liền ngông cuồng thế này, lớn tuổi rồi thì sẽ ra sao?" Bản thân Trương Thỉ đã là một kẻ ngông cuồng, mà điều hắn không thể chịu được nhất, chính là người khác còn điên cuồng hơn cả hắn.
Chu Ngư cười lạnh nói: "Chỉ sợ tiểu tử này đến lúc đó sẽ chết yểu sớm, dù thiên tài đến mấy mà mạng không dài thì có ích lợi gì?"
Vân Dương nghe xong lời hai người nói, không khỏi mỉm cười.
Đối với Triệu Văn Thành, Vân Dương ngược lại không có cái nhìn gì đặc biệt, chỉ là một thiên kiêu tuyệt phẩm còn nhỏ tuổi mà thôi. Có thể thành tựu được nghiệp lớn hay không, còn phải xem hắn trưởng thành thế nào đã.
Trên yến tiệc, mọi người đều lần nữa ngồi xuống, từng người thì thầm với nhau, trong mắt nhìn về Triệu Văn Thành tràn đầy vẻ hâm mộ.
Có thể có được một đứa con trai như thế này, thì lo gì gia tộc không hưng thịnh?
"Đại thiếu gia, ái chà, khoan đã, đừng chạy!"
Ngay khi Vân Dương chuẩn bị cúi đầu ăn chút gì đó, một giọng nói nóng nảy của nha hoàn đột nhiên vang lên.
Ngay sau đó, một bóng người gầy yếu lảo đảo lao thẳng vào giữa tiệc rượu, bước chân hắn loạng choạng, không vững vàng. Trên mặt nở nụ cười ngây ngô, nước mũi chảy ròng, trong miệng lẩm bẩm: "Không lạnh, không lạnh!"
Bản dịch văn bản này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.