(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 7: Cư nhiên là hắn
Giữa trưa, khi mặt trời đã đứng bóng, diễn võ trường của Vân gia đã chật kín người. Ai nấy đều biết rõ một công tử Vân gia sắp khiêu chiến một tên hạ nhân, một sự kiện đủ để làm đề tài bàn tán sôi nổi.
Vạn Vân Thiên vô cùng hưng phấn đứng giữa diễn võ trường, khoác trên mình bộ võ bào màu đen. Nghe tiếng huyên náo xung quanh, vẻ mặt hắn lộ rõ sự đắc ý.
Tin tức Vân Dương muốn khiêu chiến mình đương nhiên là do hắn cố ý tiết lộ ra ngoài, gặp ai cũng rêu rao. Mục đích của hắn, không gì khác ngoài việc thỏa mãn cái lòng hư vinh đáng thương của bản thân. Thế nên, càng đông người đến xem, càng tốt!
Tuy thân phận hèn mọn, nhưng nghĩ đến việc mình sắp đường đường chính chính làm nhục Đại thiếu gia Vân gia, con trai của Vân Tiêu, dưới con mắt của bao người, hắn không khỏi kích động. "Hạ nhân thì sao chứ? Mấy ai làm hạ nhân mà có thể trắng trợn làm nhục công tử gia tộc như ta?"
Vạn Gia Bảo đứng sau lưng hắn, nhưng ông ta lại tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều, không để lộ mọi hỉ nộ ái ố ra mặt.
Đối với Vạn Gia Bảo, quản gia Vân gia, người vừa có con khi đã lớn tuổi, Vạn Vân Thiên thực sự quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Làm quản gia ở Vân gia bao nhiêu năm nay, ông ta kiếm chác riêng không hề ít. Bởi vậy, vật liệu tu luyện mà Vạn Vân Thiên được dùng từ nhỏ thậm chí còn nhiều hơn cả một số đệ tử dòng chính của Vân gia!
Nhưng tiếc thay, Vạn Vân Thiên bản thân lại không có ý chí tiến thủ, lãng phí lượng lớn tài nguyên, miễn cưỡng cũng mới chỉ đạt đến Nhất Nguyên Cảnh tam giai.
"Sao thế, lẽ nào cái tên rùa đen rụt cổ đó không dám đến à?"
"Ai mà biết được, với tính cách của hắn, bỏ chạy giữa trận chắc cũng chẳng phải chuyện gì lạ!"
Thời gian sắp đến giữa trưa, nhưng Vân Dương vẫn chưa xuất hiện. Đám đệ tử Vân gia vây xem bắt đầu xì xào bàn tán.
"Cái tên này đúng là làm Vân gia chúng ta mất hết mặt mũi rồi. Không tu luyện được thì thôi, lại còn đi khiêu chiến một tên hạ nhân, có chút tiền đồ được không vậy?"
"Đúng vậy, thắng thì bị người ta cười chê. Còn thua thì khỏi phải nói!"
"Thắng á? Cái tên phế vật không có nửa phần nguyên khí đó mà thắng được ư? Đừng đùa!"
Nghe đám đệ tử Vân gia bàn tán, nụ cười trên mặt Vạn Vân Thiên càng thêm rạng rỡ. Khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình như đứng ở trung tâm đám đông, trở thành tiêu điểm chú ý của tất cả mọi người! Loại cảm giác đó, giống như đang bước đi trên mây, phiêu phiêu dục tiên vậy!
Bỗng nhiên, phía xa vang lên một tràng cười vang.
"Tên phế vật đó đến rồi!"
Chỉ thấy Vân Dương mặt không cảm xúc bước đến từ đằng xa. Hắn ch���ng hề để tâm đến ánh mắt của những người khác, bước chân vững chãi, nhịp nhàng.
Sở Lan theo sau lưng hắn, mặc dù Vân Dương đã nhiều lần bảo nàng cứ yên tâm, nhưng trong mắt nàng vẫn hiện lên vẻ lo âu. Dù biết con trai ��ã thông được kinh mạch bị bế tắc, nhưng đối phương lại là cường giả Nhất Nguyên Cảnh tam giai cơ mà!
Đám đông không còn xôn xao, náo loạn nữa mà bắt đầu xì xào bàn tán. Cuộc đấu "đặc sắc" được mong đợi bấy lâu cuối cùng cũng sắp bắt đầu rồi!
Vân Dương bước vào giữa vòng vây, bốn mắt đối diện với Vạn Vân Thiên. Cả hai đều nhìn thấy sự giễu cợt và khinh thường trong mắt đối phương.
Không khí bỗng nhiên ngưng trọng, tất cả mọi người đều trông như thể đang chờ xem một vở kịch hay.
Trong mắt Vạn Gia Bảo lóe lên một vẻ hưng phấn khó che giấu. Nói thật, trước đó ông ta suýt chút nữa lỡ tay đánh chết Vân Dương, lúc ấy vẫn còn sợ hãi lắm. Vân Dương dù có bị người ta ghét đến mấy, thì hắn cũng là Đại thiếu gia của Vân gia. Nếu thật sự giết hắn, thì chắc chắn bản thân ông ta cũng khó mà thoát tội.
Nhưng bây giờ thì khác. Chưa kể ông ta đã nhận được sự bày mưu tính kế từ một vài người trong Vân gia, cho dù Vạn Vân Thiên có làm Vân Dương trọng thương hay đánh chết hắn trong một trận quyết đấu công bằng, cũng sẽ không có ai nói những lời ra tiếng vào. Dù sao cũng chính Vân Dương đưa ra lời ước chiến, thất bại chỉ có thể tự trách bản thân thực lực không đủ. Một người làm mất mặt Vân gia như vậy lại càng chẳng có ai đứng ra bênh vực.
Vạn Vân Thiên bước tới một bước, vẻ mặt cao ngạo, hống hách, gật gù nói: "Rất tốt, ta còn tưởng ngươi không dám đến chứ. Thật ra nếu ngươi muốn làm rùa rụt cổ thật, ta cũng chẳng làm gì được."
Vân Dương hờ hững khịt mũi một tiếng, ung dung phất tay nói: "Đừng nói nhiều, động thủ đi!"
Phong cách đơn giản như vậy của hắn khiến đám người vây xem không khỏi sáng mắt lên. Rốt cuộc là vì cớ gì mà tên phế vật này lại tự tin đến thế?
Chẳng lẽ có kỳ tích gì sắp xảy ra sao?
Vạn Vân Thiên không đời nào tin vào những chuyện kỳ lạ đó. Phế vật cuối cùng vẫn là phế vật, mười lăm năm qua không thể tu luyện ra chút nguyên khí nào, lẽ nào chỉ trong ba ngày qua lại xảy ra biến hóa long trời lở đất ư? Làm sao có thể, đừng có đùa, chẳng lẽ đang nằm mơ à!
"Hừ, nếu ngươi khăng khăng tự tìm cái chết, vậy ta cũng sẽ không khách khí!" Hắn liếm môi một cái, nhiệt huyết trong người đã sôi sục, ý chí chiến đấu dâng trào.
Vừa nghĩ tới việc bản thân sắp sửa giẫm Vân Dương dưới chân tùy ý làm nhục, hắn liền sảng khoái đến run người.
Ngay khi Vạn Vân Thiên chuẩn bị ra tay, đám người xung quanh đột nhiên xao động, náo loạn. Hơn nữa nhìn quy mô động tĩnh, tựa hồ là có nhân vật tai to mặt lớn nào đó đến.
"Ô!"
"Ta không nhìn lầm chứ?"
"Là... hắn?"
"Hắn sao lại tới đây!"
Người vừa đến tựa hồ thu hút mọi sự chú ý. Đám đệ tử Vân gia vây xem ai nấy đều lộ vẻ cực kỳ nghiêm trọng, vẻ mặt hơi khó coi, khẽ bàn tán to nhỏ với nhau, tựa hồ e sợ những lời mình nói sẽ bị người vừa đến nghe thấy.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hãy cùng khám phá các chương tiếp theo tại đó.