Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 60: Tửu quỷ lão sư

Vân Dương nghe câu này, chỉ bình thản gật đầu, khiêm tốn đáp: "Chắc là vì thiên phú của ta quá kém đi..."

Chuyện của lão già kia, hắn vốn chẳng muốn nghĩ ngợi gì nhiều. Sông có khúc người có lúc, hắn biết mình hiện tại chưa phải đối thủ của lão. Nhưng đến một ngày thực lực bản thân đạt tới cảnh giới ấy, hắn nhất định sẽ đích thân tìm lão ta để báo thù!

"Mọi người nếu đều cùng một lớp, vậy sau này tự nhiên không tránh được việc chăm sóc lẫn nhau!" Cổ Hậu Vĩ tinh thần phơi phới, chẳng chút bận tâm đến chuyện này. Hắn cười hì hì chỉ tay về phía Vương Minh Kiếm giới thiệu: "Tên này là Nhị thiếu gia Vương gia của Đại Lý vương triều, thân phận cực kỳ tôn quý đấy!"

Vương Minh Kiếm thẹn quá hóa giận, lườm Cổ Hậu Vĩ một cái, oán hận nói: "Ngươi không nói gì thì có ai bảo ngươi là người câm đâu!"

Cổ Hậu Vĩ có vẻ đặc biệt nhiệt tình, hắn chỉ vào một thiếu niên đeo kính thư sinh yếu ớt đang ngồi trong góc và nói: "Vị này là Lý Thụ Đại, chúng ta vẫn gọi hắn là Thư Ngốc."

Thiếu niên thư sinh yếu ớt ấy rất đỗi xấu hổ, lúc này đang cầm một cuốn sách thật dày, lén lút đọc. Thấy Cổ Hậu Vĩ chỉ mình, liền thận trọng mỉm cười, khẽ gật đầu với Vân Dương xem như chào hỏi.

Vân Dương nhìn vóc dáng gầy yếu của hắn, thực lực dường như cũng không mạnh lắm, trong lòng không khỏi hơi nghi hoặc, tự hỏi không biết hắn đã gia nhập Tinh Hà Võ Viện này bằng cách nào.

Cổ Hậu Vĩ hưng phấn không thôi nói: "Ngươi đừng xem thường Thư Ngốc nhé, hắn là luyện khí sư duy nhất biết luyện chế pháp khí trong số chúng ta!"

Lời này vừa dứt, sự nghi hoặc trong lòng Vân Dương lập tức tan biến. Luyện khí sư, đây chính là một nghề nghiệp cực kỳ quý giá! Dù một luyện khí sư có thể không sở hữu thực lực vượt trội, nhưng chắc chắn là đối tượng được vạn người kính ngưỡng!

Gò má Lý Thụ Đại hơi ửng đỏ, vội vàng xua tay: "Không không không, ta còn chưa đạt tới cảnh giới luyện khí sư Nhất Nguyên..."

Vân Dương thích thú đánh giá hắn, chỉ thấy hắn làn da trắng nõn, vóc dáng gầy gò, trông thư sinh nhã nhặn. Hơn nữa, nhìn có vẻ, tính cách hơi nhút nhát.

Đang lúc Vân Dương định thu ánh mắt về, hắn chợt liếc thấy tên cuốn sách dày kia – « Luận về tinh thông luyện khí sư Nhất Nguyên cảnh » . Hắn khẽ nhíu mày, Lý Thụ Đại này tuyệt đối không chỉ như lời hắn nói là chưa đủ trình độ, biết đâu giờ đây hắn đã có thể luyện chế pháp khí Nhất Nguyên cảnh rồi cũng nên!

Cổ Hậu Vĩ lại chỉ tay về phía một cô gái rất thanh tú, ghé sát vào tai Vân Dương thì thầm: "Đây là Tiêu Yên Nhi, coi như thanh mai trúc mã của ta. Cứ nhìn xem, sớm muộn gì ta cũng cưa đổ nàng! Trông thuần khiết vậy thôi chứ thật ra, tính khí nóng nảy lắm đấy..."

Tiêu Yên Nhi dường như cảm nhận được điều gì, nàng quay đầu lại, hung hăng lườm Cổ Hậu Vĩ một cái, khiến hắn sợ hãi run rẩy toàn thân.

"Ta tên là Mã Khánh Lượng, rất hân hạnh được biết ngươi. À này, ta biết chỗ nào có thể lén nhìn mỹ nữ tắm rửa, Vân Dương huynh đệ có hứng thú không?" Một thiếu niên lùn tịt, vẻ mặt bỉ ổi cười hì hì xông đến: "Với thực lực của ngươi, cho dù bị phát hiện, chúng ta cũng dư sức chạy thoát!"

Vân Dương đen mặt, dở khóc dở cười. Lớp 7 này rốt cuộc toàn những người thế nào vậy?

"Vân Dương huynh đệ, đừng nghe Lão Mã nói bậy. Lần trước hắn bảo ta đi nhìn lén mỹ nữ tắm, kết quả đợi nửa ngày cũng chẳng thấy bóng dáng ai, suýt chút nữa bị lão sư tuần tra đi ngang qua đánh cho một trận! Đáng ghét nhất là lão sư đó lại phạt ta một trăm lượng bạc, chết tiệt! Một trăm lượng bạc đấy chứ!" Cổ Hậu Vĩ nhắc đến chuyện này là nghiến răng nghiến lợi, rõ ràng còn giận tím mặt.

Tiêu Yên Nhi nghe vậy, nhìn Cổ Hậu Vĩ với ánh mắt càng thêm chán ghét. Nhưng Cổ Hậu Vĩ hoàn toàn không hay biết gì, vẫn thao thao bất tuyệt nói tiếp. Đến mức Vân Dương cũng không nỡ nhìn thêm nữa. Với cái chỉ số thông minh này, hắn còn muốn tán gái ư?

Nhìn đám người này, khóe miệng Vân Dương hiện lên một nụ cười vui vẻ.

Tuy lớp 7 được đồn là kém cỏi nhất ngoại viện, nhưng trong mắt Vân Dương, những người này lại tốt hơn rất nhiều so với cái gọi là tinh anh kia. Ở đây, hắn cảm thấy vô cùng thư thái, cứ như tìm thấy chính mình.

Sống chung với bọn họ, hắn thấy rất hòa hợp.

"Mọi người chú ý, lão sư đến rồi!" Mã Khánh Lượng tuy vóc dáng nhỏ bé nhưng đôi mắt lại sắc như mắt trộm, vội vàng nhảy xuống từ cửa sổ và chạy như bay về chỗ ngồi của mình.

Những người khác cũng vội vàng ngoan ngoãn ngồi vào chỗ của mình, dù sao đây là lần đầu gặp mặt lão sư, nhất định phải để lại một ấn tượng tốt.

Tất cả mọi người nín thở, mắt dán chặt vào cánh cửa.

Rầm!

Một tiếng vang thật lớn, cánh cửa bị đẩy mạnh toang ra. Ngay sau đó, một nam tử trung niên râu ria xồm xoàm, toàn thân nồng nặc mùi rượu, chậm rãi bước vào. Y phục trên người hắn cũng chẳng sạch sẽ, gọn gàng, còn tỏa ra một mùi vị khó chịu, khiến người ta không khỏi nhíu mày.

Cổ Hậu Vĩ bĩu môi, ghé sát Vương Minh Kiếm thì thầm: "Ta dám chắc, Tinh Hà Võ Viện trả lương cho lão sư cực kỳ bèo bọt!"

Vương Minh Kiếm thầm cười một tiếng, đang định mở miệng thì "Vèo" một tiếng, một tia sáng trắng vụt đến, đập mạnh vào trán Cổ Hậu Vĩ.

"Ối!"

Cổ Hậu Vĩ đột nhiên ngửa mặt lên trời, vội vã đưa tay ôm trán, đau đến mức nước mắt chực trào ra.

Vị trung niên nhân kia chậm rãi thu tay về, lười biếng ngáp một cái, tùy tiện đứng trên bục giảng, nhẹ giọng nói: "Ta tự giới thiệu mình một chút, ta tên là Trường Phong Vô Kỵ, là lão sư của lớp 7 các ngươi!"

Đồng tử Vân Dương đột nhiên co rụt lại. Vừa nãy, trong khoảnh khắc đó, hắn rõ ràng nhìn thấy tay Trường Phong Vô Kỵ khẽ động với tốc độ cực nhanh gần như không thể nhận ra, ngay sau đó là tiếng kêu thảm thiết của Cổ Hậu Vĩ vang lên.

Trong khoảnh khắc ấy, hắn chắc chắn đã ném thứ gì đó t���i!

"Tốc độ thật nhanh!"

Vân Dương hít sâu một hơi, dù hắn đã rất cố gắng tập trung, nhưng vẫn không thể theo kịp tốc độ ra tay của Trường Phong Vô Kỵ. Thủ pháp này, tuyệt đối không phải một gã tửu quỷ lôi thôi có thể sở hữu.

Quả đúng là, không thể trông mặt mà bắt hình dong!

"Ta không quan tâm các ngươi thiên phú kém cỏi đến đâu, phế vật đến mức nào, bởi vì những điều đó chẳng liên quan gì đến ta." Trường Phong Vô Kỵ lại cầm hồ lô rượu bên hông lên, ực một hớp.

Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm, không hiểu lời hắn nói có ý gì.

"Nói cách khác, ta sẽ không quản các ngươi, các ngươi muốn làm gì thì làm! Các ngươi cũng đừng đến làm phiền ta, vậy thôi, kết thúc!" Hắn chậm rãi xoay người, bước chân tập tễnh đi xuống giảng đài.

Thế là xong sao?

Tất cả mọi người trợn to hai mắt, có chút không thể tin nổi, đây chính là lão sư mà Tinh Hà Võ Viện sắp xếp ư? Đây cũng quá vô trách nhiệm đi! Chưa nói được mấy câu đã đi, đây là thái độ gì chứ?

"Lão sư!"

Ngay lúc Trường Phong Vô Kỵ sắp đẩy cửa đi ra ngoài, Vân Dương khẽ mở miệng.

"Ừm?" Trường Phong Vô Kỵ nheo mắt, quay đầu lại đánh giá Vân Dương một lượt, không nhịn được cười nói: "Có chuyện gì?"

"Chúng ta đến Tinh Hà Võ Viện là để học hỏi. Thái độ này của ngươi, chẳng phải quá vô trách nhiệm sao!" Vân Dương trầm giọng nói. Trường Phong Vô Kỵ rõ ràng có thực lực mạnh mẽ, chỉ là không hiểu vì sao lại sa sút tinh thần đến mức này.

Những người khác nghe vậy, cũng nhao nhao phụ họa theo: "Đúng vậy, làm gì có lão sư nào như vậy chứ?"

"Các ngươi là lớp 7, hiểu không?" Trường Phong Vô Kỵ cười ha hả, đưa tay chỉ về phía mọi người, gằn từng tiếng: "Lớp 7, các ngươi có hiểu hàm ý của nó là gì không?"

Một vài người đã siết chặt nắm đấm, cúi đầu cố nén giận, im lặng không nói.

Vân Dương không mở miệng, chỉ kiên cường nhìn thẳng vào Trường Phong Vô Kỵ. Với vẻ mặt ấy, dường như hắn thề không bỏ qua nếu không nhận được một câu trả lời hợp lý.

"Ta nói cho các ngươi biết, lớp 7 là lớp kém cỏi nhất toàn bộ ngoại viện! Có thể được chọn vào đây, thiên phú tu luyện của các ngươi có thể mạnh đến đâu chứ? Cho dù ta có phí hết tâm tư dạy các ngươi, các ngươi cũng chưa chắc lĩnh hội được điều gì. Thà rằng như thế này, ta nói thẳng ra, đối với cả ta và các ngươi đều tốt hơn, phải không?" Trường Phong Vô Kỵ trong mắt tràn đầy vẻ chế nhạo.

Lời vừa dứt, phần lớn mọi người đều không khỏi tức giận. Gân xanh nổi lên trên trán, ngọn lửa giận dữ sục sôi trong lồng ngực.

"Ai bảo chúng ta thiên phú tư chất kém cỏi chứ!" Tiêu Yên Nhi không nhịn được mở miệng nói.

"Không phải ta xem thường các ngươi, mà là các ngươi, căn bản không xứng để ta dạy!" Trường Phong Vô Kỵ hừ một tiếng, tựa hồ không muốn nói thêm lời thừa, liền quay người đẩy cửa bước đi.

"Chúng ta không xứng, vậy lớp 1 thì xứng sao? Ngươi mạnh như vậy, tại sao không đi dạy lớp 1?" Vân Dương chợt đứng phắt dậy, không hề lùi bước, đối chọi gay gắt: "Chắc một tên tửu quỷ như ngươi cũng chẳng đủ tư cách để dạy lớp 1 đâu nhỉ?"

"Ngươi nói cái gì?" Trường Phong Vô Kỵ nghiến răng nghiến lợi nói, giọng đầy lửa giận, hiển nhiên đã đạt tới giới hạn.

Vân Dương không hề sợ hãi, vẫn cười lạnh nói: "Có một câu ngạn ngữ thế này, gọi là 'chó chê mèo lắm lông'. Ý là, trong một trận chiến, hai tên lính ở tiền tuyến cùng bỏ chạy, một tên chạy năm mươi bước, tên kia chạy một trăm bước. Tên chạy năm mươi bước lại châm biếm tên chạy một trăm bước là đồ vô dụng. Thực ra thì cả hai đều là kẻ bỏ chạy, chỉ khác nhau ở chỗ chạy xa hay gần mà thôi."

Nghe xong câu này, toàn bộ học sinh lớp 7 đều ngẩn người ra. Không ai ngờ Vân Dương lại cả gan như vậy, dám ngay trước mặt mọi người mà giễu cợt lão sư?

Sắc mặt Trường Phong Vô Kỵ có chút khó coi, mở miệng hỏi: "Vậy ý ngươi là, ta chính là tên lính chạy năm mươi bước kia?"

Vân Dương ngẩng đầu nhìn hắn, không bày tỏ ý kiến.

"Được lắm!" Trường Phong Vô Kỵ gật đầu cười. Thế rồi, ngay khoảnh khắc tiếp theo, Vân Dương chỉ thấy một bóng đen vụt qua trước mặt. Không một dấu hiệu, hắn đã bị một luồng lực lượng hùng hậu đánh bay ra ngoài.

Rầm!

Cơ thể Vân Dương đập thẳng vào bức tường, một cơn đau đớn như thủy triều ập đến.

"Cảm giác thế nào?" Trường Phong Vô Kỵ trên mặt mang vẻ mỉm cười.

"Là lão sư mà lại ra tay với học sinh, thật đúng là không biết liêm sỉ!" Vương Minh Kiếm không nhịn được, dẫm lên bàn nhảy phắt dậy, trường kiếm trong tay tuốt khỏi vỏ, ánh kiếm sắc bén lóe lên, chém mạnh về phía Trường Phong Vô Kỵ.

"Châu chấu đá xe!"

Trường Phong Vô Kỵ cười lạnh một tiếng, chỉ khẽ phất tay, Vương Minh Kiếm đã tiếp tục bị hất văng ra ngoài.

"Hả, đây là đang làm gì vậy?" Mã Khánh Lượng cố sức trợn to đôi mắt ti hí của mình, nhưng mắt hắn quá nhỏ nên làm sao cũng không thể mở lớn hơn được.

"Mẹ kiếp, hắn là lão sư mà, làm sao chúng ta có thể là đối thủ của hắn! Ta thấy, chúng ta mau chạy đi thôi." Cổ Hậu Vĩ nuốt nước bọt cái ực, sợ hãi nói.

Tiêu Yên Nhi không nhịn được bước ra một bước, quát lạnh: "Đã vậy mà còn nói ra những lời này, thật là không có khí phách gì cả! Chúng ta đều cùng một lớp, bạn học bị đánh, chẳng lẽ chúng ta không nên ra tay giúp đỡ sao?"

Vừa nói, nàng đã chuẩn bị xông lên phía trước, nhưng lại bị Cổ Hậu Vĩ kéo lại.

"Đây là chuyện của đàn ông chúng ta!" Cổ Hậu Vĩ đầy căm phẫn đứng dậy, đẩy cái bàn trước mặt ra và nói: "Thật là quá vô lý rồi, là lão sư mà lại dám ra tay với chúng ta, lẽ nào không sợ Võ viện trừng phạt sao?" Vừa nói, hắn mạnh mẽ vuốt mũi, nhắm mắt nghiến răng xông lên.

"Béo à, giỏi lắm!" Mã Khánh Lượng không nhịn được hoan hô.

"Bác cái đầu ngươi!" Cổ Hậu Vĩ trong lòng chửi như tát nước: "Nếu không phải vì Yên Nhi, lão tử mới chẳng thèm ra tay. Hy vọng lão tửu quỷ này ra tay nhẹ một chút, cơ thể ta yếu lắm đấy."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free