(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 565: Ép mua buộc bán
Lão chủ vội vàng cúi chào rối rít rồi đi xuống. Nhìn theo bóng lưng của lão, Vân Dương khẽ nheo mắt. Xem ra, mình vẫn còn quá non nớt, mấy loại dược liệu này nếu tách riêng thì người khác sẽ không nghĩ ngợi nhiều đến thế, đằng này mình lại nói tuột ra một hơi.
Sự kết hợp của ba loại dược liệu này, những người có chút hiểu biết đều sẽ biết mình có ý đồ gì. Ba loại dư��c liệu này, khi kết hợp lại, có lẽ chỉ có thể dùng để luyện chế cái gọi là Xích Kim Huyền Đan mà thôi.
Chẳng mấy chốc, lão chủ từ mật thất bước ra, tay nâng hai chiếc hộp, trông vô cùng cẩn thận, dường như sợ hỏng mất chút nào. Lão đặt hộp lên quầy, rồi từ từ mở ra. Trong một chiếc hộp là một gốc cỏ xanh hình rắn. Nó có thân hình tròn trịa, bên trong đặc ruột chứ không hề rỗng.
Xà Hình Thảo này có tác dụng giải độc. Phàm là khi bị yêu thú rắn độc cắn bị thương, chỉ cần giã nát Xà Hình Thảo này rồi bôi lên vết thương, nó sẽ tự động hút độc tố và đẩy ra ngoài cơ thể.
Chính vì vậy, Xà Hình Thảo luôn giữ giá cao chót vót. Mặc dù đây là thuốc quý mà giới lính đánh thuê hằng mơ ước, nhưng lại chẳng mấy ai có thể thực sự trả nổi cái giá đó.
Chiếc hộp còn lại đựng một khối đá màu đỏ thẫm, trông khá thô kệch. Vân Dương biết rõ, đây chính là cái gọi là Xích Viêm Hương Thơm. Thứ này sinh trưởng nơi miệng núi lửa, việc hái lượm cực kỳ phiền phức. Thông thường phải mất hàng trăm năm mới có thể sản sinh ra Xích Viêm Hương Thơm đậm đặc. Dù mang chữ "Hương" trong tên, nhưng nó chẳng hề có chút mùi thơm nào. Khi ngửi, mùi lưu huỳnh nồng nặc xộc vào mũi, khiến người ta vô cùng khó chịu.
Xích Viêm Hương Thơm này có tác dụng xua đuổi yêu thú. Ví dụ như, lính đánh thuê khi thâm nhập rừng rậm yêu thú sẽ mang theo bên mình một khối nhỏ như vậy. Nếu yêu thú ngửi thấy, chúng chỉ có thể tránh xa.
"Chỉ có hai loại này thôi sao?"
Vân Dương thấy lão chủ chỉ lấy ra hai chiếc hộp, không khỏi nhíu chặt lông mày. Hắn muốn ba loại, mà lão chủ trước đó cũng từng cam đoan chắc nịch rằng chỉ cần có tiền thì sẽ có hàng. Thế nhưng giờ đây, trước mặt hắn chỉ có hai loại dược liệu, điều này khiến Vân Dương vô cùng khó chịu.
"Xin lỗi công tử. Kim Liễu Lộ chúng tôi trước đây đúng là có cất giữ vài giọt, chẳng qua hiện giờ đã bán hết sạch rồi. Chúng tôi chỉ có hai loại dược liệu này thôi, ngài xem thử..." Lão chủ xoa xoa hai bàn tay, ho khan vài tiếng.
"Thôi được, hai loại cũng được. Ta lấy hết, tính tiền thế nào?" Vân Dương khẽ nhíu mày, dù ch�� có hai loại thì cũng đã rất tốt rồi. Cùng lắm thì lúc khác tự mình đi mua Kim Liễu Lộ kia, cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
"Xà Hình Thảo này có niên linh chừng bốn năm trăm năm, theo giá trị thực tế thì khoảng ba mươi vạn lượng bạc. Nhưng vì là dược liệu bốn năm trăm năm tuổi, cứ mỗi trăm năm lại cộng thêm mười vạn lượng bạc, nên giá cuối cùng là khoảng bảy mươi vạn." Lão chủ cười hì hì nói.
Lão nhìn ra được, Vân Dương chắc chắn là một kim chủ không thiếu tiền. Thêm vào việc hắn trông có vẻ rất cần mấy loại dược liệu này, thế nên lão tự nhiên sẽ nâng giá lên một chút. Cho dù có nâng giá lên một ít, lão tin rằng Vân Dương cũng sẽ thanh toán sòng phẳng.
"Còn Xích Viêm Hương Thơm thì sao?"
Quả nhiên, Vân Dương cũng chẳng mấy để tâm đến tiền bạc. Ngược lại, số ngân lượng hắn thu được từ Tả Lập Thu ban đầu vẫn chưa dùng hết, nên lúc này hắn cũng không thiếu tiền.
"Xích Viêm Hương Thơm này, chúng tôi tính tiền theo trọng lượng. Một khối lớn như vậy, bản thân đã cực kỳ hiếm thấy, hơn nữa xem ra..." Lão chủ lại lải nhải thao thao bất tuyệt, khiến Vân Dương khẽ nhíu mày.
"Nói vòng vo làm gì, ngươi trực tiếp nói cho ta biết, Xích Viêm Hương Thơm này bao nhiêu tiền, tổng cộng là bao nhiêu!" Giọng Vân Dương hơi mất kiên nhẫn, lão chủ này đúng là quá dài dòng.
"Được rồi, Xích Viêm Hương Thơm này là sáu mươi vạn lượng bạc, cộng thêm Xà Hình Thảo, tổng cộng một triệu ba trăm ngàn lượng bạc trắng. Công tử ngài muốn thế chấp đồ vật trả tiền, hay là trả tiền mặt?" Lão chủ hưng phấn nói.
Vân Dương trực tiếp từ trong túi móc ra bốn tấm ngân phiếu, một tờ một trăm vạn, ba tờ mười vạn, đưa tới. Lão chủ thấy vậy, khuôn mặt già nua gần như cười đến nhăn nhó như hoa cúc, vô cùng vui vẻ nhận lấy ngân phiếu, rồi cẩn thận giấu sát vào ngực.
Vân Dương cầm lấy hai chiếc hộp, nhanh chóng đóng lại rồi cất vào Không Gian Giới Chỉ. Sau khi lấy được đồ, hắn xoay người rời đi.
"Ai, công tử, ngài không cần mua thêm vài loại dược liệu khác sao?" Lão chủ vội vàng hỏi, khó khăn lắm mới gặp được một kim chủ lớn như vậy, không thể để người ta đi mất dễ dàng thế được.
Nhưng Vân Dương chẳng thèm để ý lão chủ, đẩy cửa bước ra ngoài.
Dù vậy, chỉ riêng việc bán hai món đồ này cũng đã kiếm đủ để lão chủ này vui mừng khôn xiết rồi. Vân Dương thở dài, hiện giờ để luyện chế Xích Kim Huyền Đan, hắn vẫn còn thiếu một loại dược liệu quan trọng cuối cùng. Cửa hàng này về cơ bản là tiệm dược liệu lớn nhất trong khu giao dịch, nếu ngay cả ở đây cũng không có, thì những cửa hàng khác tự nhiên cũng sẽ không có.
"Chắc phải tìm ở những thành trì khác vậy..."
Vân Dương liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi sải bước ra ngoài. Ánh mắt mọi người nhìn hắn đều cực kỳ quái dị, thậm chí còn lộ ra vẻ sùng bái cuồng nhiệt.
Mà Vân Dương lại không thích trở thành tâm điểm chú ý giữa đám đông, bởi vậy hắn sải bước đi ra ngoài.
"Đừng nói nhảm nữa, ngươi cầm đồ của ta rồi, rốt cuộc có giao tiền hay không? Nếu không giao tiền, chúng ta sẽ không khách khí đâu!" Từ đằng xa bỗng nhiên truyền đến một tiếng quát chói tai, vừa vặn lọt vào tai Vân Dương.
Đối với chuyện này, Vân Dương căn bản chẳng thèm để tâm. Những chuyện ép mua ép bán thế này thường xuyên xảy ra. Một số chủ quán thấy khách hàng yếu thế là bắt nạt, lúc đó khách không mua cũng không được, chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt.
"Ngươi làm cái gì vậy, trước rõ ràng nói là một vạn lượng bạc một hồ lô, bây giờ sao l���i thành một vạn lượng bạc một viên rồi!" Giọng một thiếu nữ phẫn nộ vang lên. Vân Dương chợt cảm thấy âm thanh này có chút quen thuộc, không kìm được ngoảnh đầu nhìn.
Quả nhiên, tại một quầy hàng cách đó không xa, cô gái và thanh niên mà hắn từng gặp đang tranh cãi với người khác. Ông chủ cửa hàng hiển nhiên muốn dựa vào thực lực của mình để ép mua ép bán. Khó khăn lắm mới bắt được một tiểu cô nương trông có vẻ ngây thơ, không ra tay "cắt cổ" một phen thì làm sao được?
"Ta trước nói chính là một vạn lượng bạc một viên, đan dược nhà ta khác với các nhà khác, chỉ bán giá này thôi!" Ông chủ cửa hàng hung hăng vung nắm đấm, tràn đầy ý vị đe dọa. Các chủ tiệm xung quanh thấy vậy, đều cười lạnh khoanh tay đứng một bên, có vẻ hơi hùa theo.
"Vậy tôi không cần!" Trương Uyển Ngọc không hề nể nang gì, quẳng lọ đan dược xuống và bỏ đi.
"Không cần ư? Hắc hắc, nói không cần là không cần sao, ngươi coi đây là cái gì!" Lão chủ cười gằn một tiếng, vươn tay tóm lấy bả vai gầy gò của Trương Uyển Ngọc.
Bản dịch thu���n Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.