(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 493: Xích Kim Huyền Đan
Mắt Vân Dương lóe lên tinh quang, vừa bước vào đây đã lập tức nhìn thấy quả Tam Diệp Kim tỏa ra ánh kim nhàn nhạt.
Quả Tam Diệp Kim này tỏa ra hương thơm nồng nàn.
Thấy tộc Hồn kia định ra tay hủy diệt nó, Vân Dương sao có thể khoanh tay đứng nhìn. Hắn liền cười lạnh một tiếng, trực tiếp vươn tay chộp lấy từ trên không!
"Đại Kim Cương Chưởng!"
Một luồng kim quang rực rỡ bùng lên tức thì, hóa thành một bàn tay khổng lồ từ trên không giáng xuống. Tộc Hồn kia hầu như chưa kịp có bất kỳ động thái nào đã bị ấn chưởng màu vàng này trấn áp dưới lòng bàn tay, kể cả luồng hắc quang mà nó vừa phóng ra, tất cả đều bị nghiền nát.
"Ầm ầm!"
Cả sơn động rung chuyển dữ dội, chấn động vài lần, đá vụn từ đỉnh động không ngừng đổ xuống rào rào. Giống như trời mưa, vụn đá vương vãi khắp nơi.
Vân Dương bước nhanh tới gần, nhìn quả Tam Diệp Kim kia, trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn.
Những tộc Hồn này sớm đã bị phát hiện, nhưng vẫn chưa rời đi nơi này, khả năng rất lớn là vì linh dược kỳ dị trước mắt.
Ngửi mùi thơm xộc thẳng vào mũi, Vân Dương không khỏi có chút ngây ngất, bản năng cảm thấy tâm thần sảng khoái.
"Bạch Hổ, đây là linh dược gì, ngươi có biết không?" Vì không rõ công dụng cụ thể của Tam Diệp Kim này, nên Vân Dương vô cùng cẩn trọng, không dám tùy tiện hái xuống.
Nhỡ đâu nó chưa chín muồi, dược tính chưa đạt đỉnh phong, thì có khóc cũng chẳng kịp nữa.
"Tam Diệp Kim, lại là Tam Diệp Kim! Xem ra vận khí tiểu tử ngươi không tệ chút nào!" Giọng Bạch Hổ có chút hưng phấn. Chỉ từ giọng điệu của hắn đã có thể nhận ra sự trân quý của linh dược này.
"Thật sao, nó có tác dụng gì?" Vân Dương kích động xoa hai bàn tay, hỏi.
"Sau khi Tam Diệp Kim này chín, ba lá và một trái ở giữa đều có thể dùng. Mỗi lá có thể tăng năm năm thọ nguyên, còn trái cây ở chính giữa có thể tăng mười năm thọ nguyên." Bạch Hổ giải thích.
"Chỉ là tăng thọ nguyên thôi sao? Dường như với ta bây giờ cũng không có tác dụng quá lớn!" Vân Dương lắc lắc đầu, trong mắt lóe lên vẻ thất vọng. Bản thân hắn bây giờ còn dư dả thời gian, chưa đến mức phải dùng linh dược để kéo dài tuổi thọ.
"Đương nhiên không phải chỉ vậy. Giá trị thật sự của Tam Diệp Kim không nằm ở đó. Nó còn là dược liệu quan trọng hàng đầu để luyện chế Xích Kim Huyền Đan!" Nói đến đây, giọng Bạch Hổ khó nén vẻ hưng phấn.
"Xích Kim Huyền Đan?" Vân Dương chưa từng nghe nói đến đan dược này, tự nhiên vô cùng thắc mắc. Trên thực tế, Vân Dương vốn dĩ không am hiểu nhiều về đan dược.
"Xích Kim Huyền Đan là đan dược cấp Lục Hợp Cảnh. E rằng nhìn khắp Thần Châu đại lục hiện nay, cũng chẳng có mấy người luyện chế được. Nếu ai đó phục dụng Xích Kim Huyền Đan này, sau này khi bị trọng thương hoặc đứng trước bờ vực sinh tử, sẽ có một cơ hội Niết Bàn, chính là cái gọi là "phá rồi lập"! "Phá rồi lập" tức là phá bỏ mọi trói buộc trước đó, giúp người ta hoàn thành một sự thuế biến về bản chất. Dù là thân thể, linh hồn hay thậm chí nguyên khí, đều có thể tiến thêm một bước!"
Bạch Hổ dứt lời đã lâu, Vân Dương vẫn chưa kịp phản ứng. Hắn trợn to hai mắt, hơi khó tin hỏi: "Nói trắng ra, chẳng phải là ban tặng cho người ta lần sinh mệnh thứ hai sao?"
"Cũng có thể nói như vậy, tuy nhiên ít nhiều vẫn có điểm khác biệt. Bởi vì chỉ khi cận kề cái c·hết mới có thể kích hoạt hiệu quả của Xích Kim Huyền Đan, nếu như ngươi ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có mà bị xóa bỏ trực tiếp, thì đó cũng đành chịu."
"Vậy đan dược này có giới hạn sử dụng không?" Vân Dương hỏi tiếp.
"Đương nhiên là có, nếu không thì hiệu quả của đan dược này chẳng phải nghịch thiên quá rồi sao? Chỉ có võ giả từ Lục Hợp Cảnh trở xuống mới có thể dùng Xích Kim Huyền Đan này!"
"Thì ra là như vậy!" Trong mắt Vân Dương lóe lên vẻ hào quang nóng bỏng, không ngờ Tam Diệp Kim này lại có công hiệu như vậy, thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Tuy nhiên, ngay sau đó, Vân Dương đã hoàn hồn từ cơn cuồng nhiệt vừa rồi. Bởi vì hắn phát hiện, dù hắn có được Tam Diệp Kim này, nó cũng chẳng có tác dụng gì mấy.
Đầu tiên, bản thân hắn căn bản không biết luyện đan, bên cạnh cũng không có bạn bè tinh thông luyện đan. Hơn nữa, muốn luyện chế Xích Kim Huyền Đan, cần phải là luyện đan sư từ Lục Hợp Cảnh trở lên, loại luyện đan sư cấp bậc này hầu như là phượng mao lân giác.
"Tuy nhiên, có còn hơn không, tốt hơn nhiều so với việc chẳng có gì cả." Vân Dương thở dài, vừa giơ tay định hái quả Tam Diệp Kim kia, lại bị Bạch Hổ quát lớn chặn lại ngay lập tức.
"Ngươi định làm gì?" Giọng Bạch Hổ vô cùng nghiêm túc.
"À, đương nhiên là ta định hái nó xuống rồi!" Bàn tay Vân Dương vẫn lơ lửng giữa không trung, chỉ suýt chút nữa là chạm vào quả Tam Diệp Kim kia. Những lá mềm mại của Tam Diệp Kim vẫn run rẩy không ngừng, rễ cây vô cùng yếu ớt, chỉ một trận gió cũng có thể thổi đổ.
"Không thể! Cách thời kỳ thành thục của Tam Diệp Kim này còn tới nửa tháng, nếu ngươi hái xuống bây giờ, e rằng hiệu quả sẽ giảm đi rất nhiều!" Bạch Hổ trầm giọng nói.
"Còn phải chờ nửa tháng..." Vân Dương bất đắc dĩ lắc đầu. Hắn phóng thích tinh thần lực ra bên ngoài, quét một lượt bên trong sơn động, sau khi xác định không có bất kỳ nguy hiểm nào, hắn mới xoay người bước ra ngoài.
Bên ngoài, ba người vẫn đang giao chiến, nhưng vì thế cục đã dần nghiêng về phía họ, tộc Hồn gần như đã bị tiêu diệt sạch sẽ, chỉ còn lại ba kẻ cuối cùng đang khổ sở chống đỡ.
"Được rồi, đừng đùa nữa, mau kết thúc trận chiến đi!" Vân Dương khoát tay nói.
"Vâng, Dương ca!"
Ba người cười vui vẻ, dù bên ngoài tỏ vẻ không thèm để tâm, nhưng thực chất đều dần nghiêm túc hơn. Ba tộc Hồn cuối cùng hiển nhiên không thể chịu nổi những đợt công kích cuồng bạo như mưa bão càng lúc càng mạnh, dần dần bị chém g·iết, hóa thành khói đen, tiêu tán vào hư vô.
"Cảm giác này thật đã! Sướng hết cả người!" Mã Khánh Lượng chậm rãi đi tới, bàn tay nắm chặt chủy thủ có chút tê dại. Tuy nhiên, nói chung hắn vẫn vô cùng hưng phấn.
"Dương sát chi khí của ta đối với đám tộc Hồn này d��ờng như có công hiệu khắc chế bẩm sinh, xem ra trong những cuộc chiến chống lại tộc Hồn về sau, ta đúng là nhân vật chủ chốt không ai nhường được!" Vương Minh Kiếm cười ha hả nói.
"Cha ta nếu như biết ta thay đổi mạnh mẽ đến thế này, nhất định sẽ rất vui mừng vì ta..." Cổ Hậu Vĩ dang rộng hai tay, khóe miệng nở một nụ cười.
"Tuy rằng chúng ta đã thắng trận, rất đáng để vui mừng, nhưng e rằng chúng ta còn phải ở đây thêm vài ngày." Vân Dương xòe tay ra, kể cho ba người nghe chuyện về Tam Diệp Kim.
Vương Minh Kiếm cùng Mã Khánh Lượng đều phẩy tay, tỏ ý hoàn toàn không có vấn đề gì. Chỉ có Cổ Hậu Vĩ, hơi thở bỗng trở nên gấp gáp.
"Tam Diệp Kim?" Nghe thấy cái tên này, Cổ Hậu Vĩ trong nháy mắt trợn tròn hai mắt, hắn không nhịn được kích động hỏi: "Dương ca, là thật sao, thật sự là Tam Diệp Kim ư?"
"Đương nhiên là thật, ngươi có thể vào xem thử!" Vân Dương khẽ mỉm cười, rồi dẫn Cổ Hậu Vĩ vào trong sơn động.
Cổ Hậu Vĩ bước theo Vân Dương, nhanh chóng bước vào trong. Đợi đến khi hắn nhìn thấy quả Tam Diệp Kim đang sinh trưởng ở góc động, hắn càng thêm vui mừng.
"Quả nhiên là nó, không sai!" Cổ Hậu Vĩ vung nắm đấm một cái, hưng phấn nói: "Dương ca, huynh có biết giá trị của nó lớn đến mức nào không?"
"Không biết. Nhưng nếu đệ thích nó, ta có thể tặng cho đệ đấy!" Vân Dương vốn dĩ không đặc biệt xem trọng những vật ngoại thân này, nếu Cổ Hậu Vĩ thật sự yêu thích, tặng cho hắn cũng không sao.
"Không không không, chuyện này không được!" Ai ngờ Cổ Hậu Vĩ, người từ trước đến nay xem tiền bạc như mạng sống, lại không ngừng từ chối, hắn liền vội vã xua tay nói: "Dương ca, huynh đã giúp ta tiêu hóa dược liệu, ta đã vô cùng cảm kích rồi, nếu lại nhận thứ này nữa thì thật là không biết điều."
Vương Minh Kiếm cùng Mã Khánh Lượng cũng đều nhất trí gật đầu đồng ý rằng, Tam Diệp Kim này là do Vân Dương phát hiện, vốn dĩ nên thuộc về hắn.
Nhìn thấy các huynh đệ đều từ chối như vậy, Vân Dương cũng không khách khí nữa, gật đầu nói: "Được, vậy ta sẽ nhận vậy. Tuy nhiên phải đợi nửa tháng lận, các ngươi có muốn ở lại không?"
"Có chứ, dù sao về cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng ở lại đây. Trong khu rừng này yêu thú không ít, có thể mang ra luyện tay!" Mã Khánh Lượng là người đầu tiên lên tiếng.
"Ta cũng ở lại!" Vương Minh Kiếm cười hắc hắc nói: "Vừa vặn, ta cần tìm một nơi không người để tu luyện dương sát chi khí của mình, dù đã kế thừa huyết mạch dương sát, nhưng ta vẫn luôn cảm giác tu vi của mình còn thiếu sót điều gì đó."
"Vậy ta cũng ở lại, chắc hẳn bụng mấy người các ngươi cũng sắp xẹp lép vì đói rồi, ta đi săn yêu thú về làm thức ăn!" Cổ Hậu Vĩ vác pháp côn, thoải mái bước ra khỏi sơn động.
Nhìn bóng lưng Cổ Hậu Vĩ rời đi, Vương Minh Kiếm tự lẩm bẩm: "Không biết có phải là ảo giác không, ta luôn cảm giác Béo đã biến thành một người khác vậy, tính cách bây giờ tốt hơn rất nhiều."
Vân Dương sâu xa nói: "Sinh ra trong gia đình giàu có, lại là con trai độc nhất, hơn nữa còn là thiếu chủ Tứ Hải thương đoàn, áp lực c���a hắn chắc chắn rất lớn. Nhưng trớ trêu thay, hắn lại có tư chất bình thường, dựa vào đan dược cũng chẳng thể tiến bộ, ngược lại còn bị dược lực tích tụ khắp người, ta có thể hiểu cho hắn. Trước đây, hắn luôn mang một mặc cảm tự ti sâu trong lòng, nhạy cảm, không cho phép người ngoài nói nửa lời không hay. Nhưng bây giờ, khi đã giải quyết được vấn đề lớn nhất của mình, hắn trở nên tự tin hơn. Có thể thấy, bây giờ mới là tính cách thật sự của Béo được bộc lộ!"
Hai người như có điều suy nghĩ, khẽ gật đầu. Dù sao đi nữa, trong lòng họ cũng đều vui mừng vì huynh đệ của mình.
"Dương ca, huynh nói cuộc chiến giữa nhân loại chúng ta và tộc Hồn sẽ diễn ra sau bao lâu, và trận chiến đó sẽ kéo dài bao lâu, ai sẽ là người chiến thắng?" Vương Minh Kiếm đột nhiên hỏi một câu hỏi khá sâu sắc.
Vân Dương ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn về bầu trời xanh thẳm bên ngoài sơn động, hít sâu một hơi, gằn từng tiếng một: "Chậm nhất cũng chỉ hai năm nữa thôi, trong vòng hai năm, chiến tranh chắc chắn sẽ bùng nổ. Về phần thời gian kéo dài, ta không dám khẳng định, có thể là năm năm, mười năm, hoặc cũng có thể là cả đời. Tóm lại, chúng ta nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến trường kỳ. Bởi vì nhân loại và tộc Hồn chúng ta, đều đang tranh giành mảnh đại lục sinh tồn này! Ngươi hỏi ai sẽ thắng..."
Vân Dương thở ra một luồng trọc khí, ngay sau đó khóe miệng hắn nở một nụ cười rực rỡ, trong đôi mắt tinh quang lóe lên, sâu thẳm dưới đáy mắt, một tia hy vọng rạng ngời.
"Mặc kệ! Cho dù tộc Hồn có thắng thì sao? Đến hơi thở cuối cùng, hy vọng vẫn bất diệt!"
Truyện dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.