(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 488: Đứng ở sau đèn thì tối
Cổ Hậu Vĩ
Hai người họ đều kinh ngạc đến mức nghiêng đầu nhìn lại. Khi nhìn thấy người đứng phía sau, cả hai đều không khỏi ngỡ ngàng.
Đứng trước mặt họ là một thiếu niên cao lớn, cường tráng, vóc dáng vạm vỡ. Nhìn qua ngũ quan, có thể nhận ra thiếu niên này chính là Cổ Hậu Vĩ.
"Hờ!" Mã Khánh Lượng kinh hãi nhảy dựng lên. Hắn bất ngờ xoay người, quan sát tỉ mỉ Cổ Hậu Vĩ từ trên xuống dưới, vẻ mặt vô cùng chấn động: "Đây là Bàn Tử ư?!"
Trước đây, Cổ Hậu Vĩ vốn là kiểu người mập ú, sưng phù, toàn thân đều là mỡ thừa. Nhưng giờ đây, mặt hắn ít nhất đã gầy đi trông thấy, thân hình cao lớn cường tráng, toàn thân tràn đầy vẻ đẹp của sức mạnh, khiến người ta suýt không nhận ra.
"Ta không nhìn nhầm chứ?" Vương Minh Kiếm trợn to mắt, không ngừng nhìn ngắm.
"Ta đã nói với các ngươi rồi mà, đây đâu phải mỡ, mà là cả núi dược liệu tích tụ thành!" Cổ Hậu Vĩ rất tự hào vỗ vỗ bụng mình. Lớp mỡ thừa béo ú trước đây giờ đã biến mất không dấu vết: "Hiện tại dược liệu đã được ta tiêu hóa hết, thịt mỡ dĩ nhiên cũng biến mất!"
"Mẹ, thật không thể nhận ra, đúng là không thể tin được!" Mã Khánh Lượng chép miệng một cái, vẻ mặt khó tin đi vòng quanh Cổ Hậu Vĩ hai vòng.
Chiếc áo khoác cũ giờ mặc lên người lại trở nên rộng rãi. Toàn thân Cổ Hậu Vĩ trông tinh thần hơn hẳn trước kia.
"Thực lực hai người các ngươi giờ thế nào rồi?" Cổ Hậu Vĩ nhíu mày, nở nụ cười rất chi là muốn ăn đòn.
"Tứ Tượng Cảnh, thì sao?" Mã Khánh Lượng hừ một tiếng, tỏ vẻ không phục.
"Vậy thì thật ngại quá, tiểu sinh bất tài, miễn cưỡng mới lên được Tứ Tượng Cảnh nhị giai. Không nhiều không ít, chỉ cần hơn các ngươi một bậc là đủ rồi." Cổ Hậu Vĩ cười rất đắc ý, trong mắt tràn đầy vẻ nghiền ngẫm.
"Bàn Tử, tốc độ thăng cấp này của ngươi thật đáng sợ đó!" Vương Minh Kiếm chấn động trợn to hai mắt. Bọn họ vừa tiếp nhận truyền thừa, mới đạt tới Tứ Tượng Cảnh. Vậy mà Cổ Hậu Vĩ chỉ vừa tiêu hóa hết dược liệu trong cơ thể, cấp bậc đã trực tiếp vượt xa như vậy, tiến thẳng lên Tứ Tượng Cảnh nhị giai.
Tốc độ này, quả thực quá kinh khủng!
Vân Dương cũng không khỏi nở nụ cười. Thấy các huynh đệ của mình thực lực thăng tiến nhanh chóng như vậy, trong lòng hắn không biết bao nhiêu vui vẻ.
"Dương ca, không biết phải nói gì để cảm ơn anh!" Mã Khánh Lượng xoay người lại, nhìn Vân Dương với ánh mắt tràn đầy biết ơn. Trong mắt hắn không còn sự hài hước hay đắc ý, mà chỉ còn sự cảm kích chân thành.
Vân Dương đã giúp đỡ hắn rất nhiều. Mặc dù tuổi của Vân Dương chưa chắc ��ã lớn hơn họ, nhưng ai nấy đều thật lòng coi Vân Dương như đại ca để đối đãi. Mỗi tiếng "Dương ca" đều xuất phát từ nội tâm.
"Cậu làm bộ làm tịch thế này, tôi hơi không quen đấy!" Vân Dương bĩu môi, trong mắt không kìm được nụ cười nhẹ.
"Thôi thôi, nói nữa cát bay vào mắt giờ!" Mã Khánh Lượng không nhịn được dụi mắt, cười không có tim không có phổi.
"Chuyện gì thế?"
"Vụ nổ vừa nãy hình như từ phía bên này vọng lại!"
Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng nói chuyện. Ngoài kia tiếng người huyên náo, hiển nhiên là các học sinh Tinh Hà Võ Viện đang tụ tập bên ngoài.
"Thấy chưa, đều tại các cậu đấy, thu hút nhiều người đến thế này!" Vân Dương tức giận liếc mấy người một cái, nhưng họ cũng không để tâm, cười ha hả bước ra ngoài.
"Là chúng ta tu luyện ở đây, làm sao, có vấn đề gì à?" Mã Khánh Lượng tùy tiện quát lên.
Những học sinh tụ tập lại nhìn thấy mấy người họ, sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng cung kính cúi người hành lễ: "Gặp qua các vị học trưởng!"
Từ sau trận chiến với liên minh Thánh Viện, thân phận của mấy người họ vô hình trung đã được nâng cao rất nhiều. Ít nhất trong Tinh Hà Võ Viện, nhiều học sinh hễ nhìn thấy họ đều sẽ chủ động cúi người hành lễ.
Những sự tôn trọng này, đều là do chính họ dùng chiến đấu và nhiệt huyết mà giành được!
"Không có việc gì thì mau tản đi đi!" Vân Dương khoát tay. Tâm trạng hắn rõ ràng rất tốt, không muốn chấp nhặt với những người này.
"Vâng!"
Những học sinh đó vội vàng cúi rạp người, rồi nhanh chóng rời đi. Đối với họ, Vân Dương nhất định chính là một sự tồn tại vừa có thể ngưỡng mộ lại vừa không thể với tới! Cao cao tại thượng, thực lực Thông Thiên.
Hôm nay có thể tận mắt nhìn thấy Vân Dương, mấy người bọn họ cũng đã thấy thỏa mãn rồi.
"Hiện tại mọi người cảm thấy thế nào?" Mã Khánh Lượng nháy mắt với mấy người kia.
"Cảm thấy đương nhiên là rất được, nếu không thì cậu đi theo ta luyện tay một chút?" Cổ Hậu Vĩ liếc Mã Khánh Lượng.
"Cút sang một bên, ta không phải ý đó!" Mã Khánh Lượng hừ một tiếng, rồi thần bí cười nói: "Ý ta là, nếu mọi người đồng ý, ta có thể dẫn các ngươi đi một nơi kích thích!"
"Nơi nào kích thích? Cậu còn biết úp mở nữa sao?" Thấy Mã Khánh Lượng ra vẻ như vậy, Vân Dương không khỏi thấy hứng thú.
"Hắc hắc, đó là một căn cứ mô hình nhỏ của Hồn Tộc!" Mã Khánh Lượng cười hắc hắc, trong mắt lóe lên tinh quang: "Bên trong có mấy vị Hồn Tộc cảnh giới Tứ Tượng, thực lực không mạnh không yếu, vừa vặn có thể cho mấy anh em chúng ta luyện tay. Thế nào, muốn đến xem không?"
"Ngươi lấy được tin tức này từ đâu? Căn cứ Hồn Tộc dễ tìm đến thế sao?" Cổ Hậu Vĩ có chút khó tin. Ban đầu khi liên minh Thánh Viện đi tiêu diệt Hồn Tộc, nói thì hay lắm, nhưng cuối cùng chẳng phải cũng ảo não quay về sao.
"Nói nhảm, ngươi quên ta làm nghề gì sao? Ta thường xuyên qua lại trong các tổ chức sát thủ, một thời gian trước cũng nghe người ta nói chỗ đó không an toàn lắm, đã có mấy đợt lính đánh thuê bỏ mạng rồi. Nghe những người trốn về kể lại, bên trong có rất nhiều Hồn Tộc, chắc hẳn là một căn cứ Hồn Tộc quy mô nhỏ!" Mã Khánh Lượng lườm Cổ Hậu Vĩ một cái, tức giận nói: "Chẳng lẽ ta còn lừa các ngươi hay sao?"
"Được thôi, dù sao hiện tại ta cũng cảm thấy có lực mà không có chỗ dùng. Nếu có căn cứ Hồn Tộc thì thật không còn gì tốt hơn!" Vương Minh Kiếm hưng phấn vung nắm đấm.
"Nói không chừng còn có thể tìm được bảo vật gì đó!" Cổ Hậu Vĩ cười rất rạng rỡ.
"Đi xem thử đi, dù sao gần đây cũng không có việc gì làm. Giết mấy con Hồn Tộc, coi như là cống hiến cho nhân loại!" Vân Dương cũng phụ họa.
"Được, việc này không nên chậm trễ, chúng ta bây giờ liền đi!" Mã Khánh Lượng hưng phấn không thôi rút phi kiếm ra, trực tiếp ngự kiếm bay vút lên cao.
Ba người còn lại cũng đều sử dụng phi kiếm, bay lượn trên bầu trời. Tốc độ cực nhanh, lần lượt bay ra khỏi Võ Viện.
"Đúng rồi, chỗ đó ở đâu vậy?" Vân Dương nheo mắt, phi hành trên không trung, cảm nhận cuồng phong lướt qua mặt, đó là một cảm giác sảng khoái khó tả.
"Không xa đâu, ngay phía trên U Thành!" Mã Khánh Lượng cười nói.
"Phía trên U Thành?" Vân Dương sững sờ, không nhịn được nói: "Mấy tên đó, thật đúng là gan lớn! U Thành vừa trải qua một đợt càn quét, vậy mà Hồn Tộc vẫn dám trốn ở đó sao!"
"Cái này gọi là đứng dưới đèn thì tối!" Cổ Hậu Vĩ cười hắc hắc nói: "Thật không ngờ, những con Hồn Tộc này thông minh thật, còn biết nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất."
"Nếu khoảng cách U Thành gần như vậy, vậy tại sao các cậu không báo tin này cho quân đóng tại U Thành?" Vương Minh Kiếm hơi nghi hoặc hỏi.
"Tiểu Kiếm, ta thấy ngươi tu luyện đến ngu người ra rồi!" Mã Khánh Lượng bĩu môi nói: "Đánh chết Hồn Tộc, hiện tại chính là một công lớn! Theo ta biết, có không ít thế lực đều đang rục rịch, chuẩn bị vây quét đám Hồn Tộc ở đây đó! Sau khi vây quét xong, sẽ mang đi lĩnh thưởng trong Đại Sở vương triều! Trực tiếp báo cáo cho quân đóng tại đó thì họ được lợi gì đâu?"
"Đã đến lúc này rồi, mà lại còn vì lợi ích cá nhân mà tranh giành..."
Vân Dương nhíu chặt mày. Hắn đương nhiên không coi trọng cái gọi là khen thưởng, chỉ là có chút bực bội. Những người đó chẳng lẽ ích kỷ đến mức đó sao? Gặp phải tin tức như vậy mà còn không công bố ra, muốn tự mình đi vây quét rồi hưởng lợi một mình.
"Mặc kệ đi, dù sao hy vọng chúng ta có thể kịp thời chạy tới!" Mã Khánh Lượng bĩu môi nói.
Bốn người rất nhanh đã đến U Thành. U Thành rõ ràng đang trong quá trình tái thiết. Sau sự việc lần trước, Đại Sở vương triều càng coi trọng thành nhỏ biên giới này hơn. Vốn dĩ U Thành thậm chí không nằm trong bản đồ của Đại Sở vương triều, nay đã trở thành một trong những thành trì trọng điểm được chăm sóc!
Bức tường thành hư hại đã được tu sửa gần xong, nhưng trong U Thành vẫn không có bao nhiêu người. Có lẽ nơi đây vẫn còn chìm trong bóng tối, chưa hồi phục lại được.
Sau khi đi qua U Thành, bay thêm khoảng một nén nhang nữa, bốn người đến một khu rừng rậm rạp.
"Chính là ở trong này sao?" Vân Dương nhíu mày.
"Đúng vậy, sâu trong rừng có một đầm lầy, những con Hồn Tộc đó trốn ở đó!" Mã Khánh Lượng vẫy vẫy tay với ba người nói: "Chúng ta phải tăng tốc lên!"
"Được!"
Ba người nhanh chóng bay xuyên qua bầu trời rừng cây, quả nhiên chỉ chốc lát sau đã thấy một mảng đen kịt dưới mặt đất, đó chính là một đầm lầy rộng lớn.
"Có thể xuống rồi!" Mã Khánh Lượng nhanh chóng hạ xuống rìa đầm lầy, thu hồi phi kiếm. Ba người kia cũng nhanh chóng thu phi kiếm, quét mắt khắp nơi.
Mùi hôi thối xông thẳng vào mũi từ đầm lầy, tựa hồ muốn làm người ta buồn nôn. Mùi thối như vậy, cho dù có người đi qua cũng phải tránh xa.
Những con Hồn Tộc đó quả nhiên khôn khéo, lại ẩn mình ở nơi đây!
"Nghe bọn họ nói, bên cạnh đầm lầy có một sơn động u ám, những con Hồn Tộc đó trốn ở bên trong!" Mã Khánh Lượng nhíu chặt lông mày, quét mắt khắp nơi.
Quả thật, cách đó vài trăm mét, họ phát hiện một sơn động không dễ thấy.
Trong mắt Vân Dương lóe lên tử quang rực rỡ. Vận dụng Thiên Nhãn, ánh mắt hắn xuyên thẳng vào phía trước sơn động. Chỉ thấy phía trước sơn động có vài dấu chân còn rất mới, có vẻ vừa mới được giẫm lên, cách đó không lâu.
"Thật có tài đấy!" Vân Dương cười một tiếng. Nơi này quả nhiên có uẩn khúc. Nếu không đoán sai, những con Hồn Tộc đó liền ẩn mình trong sơn động.
"Để ta ra tay lôi chúng ra!" Vương Minh Kiếm cười hắc hắc đứng dậy. Sau khi tiếp nhận truyền thừa huyết mạch Dương Sát, toàn thân hắn tản ra khí tức dương cương nồng nặc. Chính hơi thở này khiến hắn trở nên mạnh mẽ, đầy nam tính, như thể có sức mạnh vô địch.
Dương Sát chi khí, có thể trấn áp tất cả tai họa!
Trong mắt Vân Dương lóe lên hào quang hưng phấn. Hắn cũng muốn mở mang kiến thức một chút xem cái gọi là huyết mạch Dương Sát này rốt cuộc mạnh mẽ đến mức nào!
Mỗi câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.