(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 261: Cuồng ngạo phấn khích
Vẻ mặt Cổ Hậu Vĩ tràn đầy kiêu ngạo, toát ra khí chất duy ngã độc tôn.
Hắn là ai? Là thiếu chủ Tứ Hải thương đoàn! Cũng chính là người thừa kế duy nhất của Tứ Hải thương đoàn!
Từ nhỏ đã sinh ra trong nhung lụa nên hắn tự nhiên hình thành thói quen tùy tiện. Tuy Cổ Hậu Vĩ không thích khoe khoang hay phô trương, nhưng nếu ai chọc phải hắn, hắn chẳng ngại dùng tiền đập chết kẻ đó!
"Các ngươi cút đi, chỗ này ta bao!"
Đây là cảm giác gì? Đây chính là sự hả hê!
Trong mắt Cổ Hậu Vĩ tràn đầy vẻ khinh thường tột độ. Các ngươi không phải xem thường ta sao? Được thôi, ta cứ tha hồ để các ngươi xem thường. Xin lỗi, khu này ta bao rồi, tất cả các ngươi hãy cút đi, ra ngoài mà khinh thường người khác đi!
Vân Dương đứng cạnh Cổ Hậu Vĩ, tươi cười nhìn chăm chú mọi thứ diễn ra. Đối với Vân Dương mà nói, Béo là huynh đệ của mình, thế nên mọi việc hắn làm, chính mình cũng sẽ ủng hộ!
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều ngây ngẩn. Dường như họ vẫn chưa kịp phản ứng, đây là ý gì?
Tên béo này, lại muốn đuổi họ ra khỏi nơi này!
Bất kể là vì lý do gì, người này cũng quá kiêu ngạo, quá cuồng vọng rồi!
Mọi người bắt đầu xôn xao, một vài học sinh đã đứng ngồi không yên. Bọn họ đều là những con nghé mới sinh không sợ cọp, "Ngươi có tiền thì sao chứ?"
"Ngươi là ai mà dựa vào cái gì không cho chúng ta ăn cơm ở đây!" Một học sinh đầu đinh loạng choạng đứng lại, hết sức coi thư���ng nhìn Cổ Hậu Vĩ. Hắn chốc chốc lại vén tay áo lên, khoe khoang cơ bắp của mình.
Thế nhưng với Vân Dương, người đã quen với những kẻ cơ bắp của Dã Lâm Tộc mà nói, hành động của người này thật sự rất nực cười! Hắn ta cứ ngỡ mình đang phát huy mị lực của bản thân, thực ra chẳng qua chỉ là một tên hề mua vui mà thôi!
Cổ Hậu Vĩ chẳng buồn nhấc mí mắt, cứ đứng yên ở đó. Người phục vụ kia lập tức luống cuống, hắn rõ ràng biết thân phận Cổ Hậu Vĩ, nếu vị đại thiếu gia này nổi cơn thịnh nộ, vậy thì tiệm ăn này sẽ gặp họa mất!
"Ngài chờ một chút, tôi đi thông báo cho lão bản ngay đây ạ!" Người phục vụ đó vội vã chạy về phía sau, vẻ mặt nóng nảy.
"Ngươi là người điếc hay người mù? Nghe câu này chưa: người ăn mặc luộm thuộm thì không được vào đây!" Tên học sinh đầu đinh kia hết sức kiêu ngạo, nhìn Cổ Hậu Vĩ từ trên xuống dưới, dường như đang cười nhạo khắp người Cổ Hậu Vĩ dính đầy máu và bùn đất.
"Vậy ngươi có nghe qua một câu nói nào chưa?" Cổ Hậu Vĩ cười nhẹ, hỏi vặn lại.
"Cái gì?" Người kia ngớ người ra, dường như có hơi không hiểu Cổ Hậu Vĩ đang muốn nói gì.
"Câu nói đó chính là: kẻ ngu ngốc và chó, không được đi vào! Vừa vặn, cả hai thứ đó đều có đủ ở các ngươi!" Cổ Hậu Vĩ mang trên mặt nụ cười đầy thâm ý, dường như hoàn toàn không thèm để người này vào mắt.
"Ngươi!" Người kia phẫn nộ siết chặt nắm đấm, hắn đương nhiên cũng nhận ra mình bị trêu chọc, lập tức sa sầm mặt lại.
"Ngươi đây là muốn chết, biết không?" Người kia từng chữ từng chữ gằn giọng quát.
Những người khác đang ăn cơm cũng đều dừng động tác, dùng ánh mắt chế giễu, mỉa mai nhìn chằm chằm Cổ Hậu Vĩ. Ý họ dường như muốn nói: Ngươi không phải rất tài giỏi sao, ngươi chẳng phải rất nhiều tiền sao, bây giờ sao lại không dám lên tiếng nữa.
Ngay lúc đó, một tên béo đầu đầy mồ hôi bước nhanh từ bên trong chạy ra, hắn nhìn thấy Cổ Hậu Vĩ xong thì liên tục gật đầu cúi người, thái độ cung kính đến mức không thể cung kính hơn.
"Thì ra là Cổ Hậu Vĩ đại thiếu gia, hôm nay ngài có thời gian đến đây dùng bữa sao ạ?" Lão bản kia mang trên mặt nụ cười nịnh nọt, cảnh tượng như vậy khiến đám học sinh có mặt ở đó cũng không khỏi trợn tròn mắt.
Tại sao lại như vậy?
Họ biết rõ, thân phận của lão bản này cũng không hề bình thường. Hắn tên là Lưu Năng, vốn là người của Phương gia, được phái đến quản lý vài tiệm ăn trong võ viện. Sau này, ông ta tự tách ra khỏi Phương gia, bỏ tiền mua lại toàn bộ những tiệm ăn này về tay mình, cũng được coi là một nhân vật có tiếng tăm tại Tinh Hà Võ Viện.
Ngay cả những lão sư kia, nhìn thấy ông ta cũng phải cung kính gọi một tiếng Lưu lão bản.
Tại sao Lưu Năng, người ngày thường cao cao tại thượng, hôm nay nhìn thấy tên béo này cũng lại cung kính đến thế! Chẳng lẽ thân phận của tên béo này thực sự cao đến mức đó sao?
"Hôm nay ta muốn ăn cơm ở đây, nhưng lại không muốn bị đám ruồi bọ này làm phiền tâm trạng, cho nên ta quyết định bao hết chỗ này. Lưu lão bản, ông phụ trách đuổi đám ruồi bọ này đi, không thành vấn đề chứ?" Cổ Hậu Vĩ mang vẻ mặt rất thản nhiên, dường như chuyện này chỉ là một chuyện hết sức bình thường.
Lưu Năng mang vẻ mặt khó xử, lại gần Cổ Hậu Vĩ nhẹ giọng nói: "Cổ đại thiếu, bọn họ cũng đều là học sinh Tinh Hà Võ Viện, làm lớn chuyện quá cũng không hay, chi bằng. . ."
"Không có gì là 'chi bằng' cả, ta đang nói cho ông biết yêu cầu của ta, chứ không phải đang thương lượng với ông ý muốn của ta, ông hiểu không?" Cổ Hậu Vĩ không chút khách khí mở miệng nói.
Lưu Năng cắn răng, dường như đã hạ quyết tâm. Hắn xoay người, hướng về phía những người đang ăn cơm nói: "Các vị xin lỗi, chỗ này đã bị bao trọn. Mọi chi phí bữa ăn của quý vị sẽ được miễn toàn bộ, mong các vị rời đi trước! Chưa ăn xong, có thể gói mang về!"
"Lưu lão bản, ông tưởng ai thèm chút tiền lẻ này của ông sao?" Một cô gái có vẻ ngoài rất xinh đẹp đứng dậy, ánh mắt khinh thường liếc qua Cổ Hậu Vĩ, hừ một tiếng nói: "Từ bao giờ, một con heo cũng có thể ở đây khoa chân múa tay, thật là nực cười!"
"Đúng vậy, dựa vào cái gì mà đuổi chúng tôi đi khỏi đây! Chẳng lẽ chúng tôi không có tiền sao?"
"Đuổi hắn ta đi, chúng tôi mới không thiếu chút tiền này!"
Dưới sảnh, tiếng ồn ào nổi lên, mỗi người đều cười lạnh, dường như muốn xem Cổ Hậu Vĩ biến thành trò cười cho thiên hạ.
Vân Dương sa sầm nét mặt, hắn không thể chấp nhận ai đó sỉ nhục huynh đệ mình như thế. Đang chuẩn bị bước ra một bước, lại bị Cổ Hậu Vĩ đưa tay ngăn cản.
Cổ Hậu Vĩ dường như cũng không thèm để ý, cười hỏi: "Lưu lão bản, tim heo rừng kho tàu của ta, ông đã chuẩn bị xong chưa?"
Lưu lão bản vội vàng nói: "Đã chuẩn bị hết cả rồi, tôi biết ngài muốn tới, đã chuẩn bị sẵn sàng cho ngài rồi ạ!"
Nghe được lời nói của Lưu lão bản xong, đám người đang ăn cơm kia cũng không khỏi biến sắc mặt. Trong lòng vô cùng không cam tâm, ánh mắt đều là tức giận.
"Lưu lão bản, lúc trước tôi hỏi ông thì ông bảo hôm nay không có mà! Tại sao bây giờ tên béo này đến thì lại có?" Một đệ tử vô cùng không cam lòng la lên, nhìn cách ăn mặc của hắn, dễ nhận thấy thân phận cũng không hề tầm thường.
Lưu Năng xoay người, đối với đám người này, ông ta chẳng hề giữ chút thể diện nào: "Tôi nói không có, là vì phải để dành cho khách quý, hiểu không?"
"Ông có ý gì!" Vẻ mặt của học sinh đó đầy phẫn nộ, không kìm được mà siết chặt nắm đấm.
"Ý tôi là, ngươi cút ngay cho ta!" Lưu Năng đột nhiên thay đổi vẻ mặt hiền lành lúc trước, nhấc chân trực tiếp đá trúng ngực tên h���c sinh kia, đạp thẳng người hắn ra bên ngoài.
Cổ Hậu Vĩ cười khẩy nhìn mọi chuyện diễn ra, dường như như đang xem trò hề. Chuyện này căn bản không cần hắn tham dự, chỉ cần một câu nói đơn giản, tự nhiên sẽ có người đến giải quyết cho hắn.
Đây chính là thân phận, đây chính là thế lực!
Tên học sinh kia mãi mới lồm cồm bò dậy từ bên ngoài, hắn trợn tròn mắt, không kìm được quát: "Ngươi lại dám ra tay với ta! Lưu Năng, ông được đà lấn tới phải không! Ông có biết cha ta là ai không! Cha ta là. . ."
"Ông nội ngươi đến đây cũng vô ích!" Lưu Năng phẫn nộ giáng một chưởng xuống, trực tiếp ép thẳng tên học sinh kia xuống đất, nằm dang hai tay hai chân thành hình chữ Đại, đến cả đầu cũng không ngẩng lên nổi.
Thực lực của Lưu Năng rất mạnh, nếu không cũng không thể nào đặt chân ở nơi này. Thế nhưng, hắn là một thương nhân, tự nhiên biết cách làm thế nào để tận dụng lợi ích tốt nhất.
Dù có đắc tội tất cả mọi người có mặt ở đây, hắn cũng không sợ, thậm chí là không chút bối rối. Nhưng có một người, là hắn tuyệt đối không thể đắc tội!
Đó chính là Cổ Hậu Vĩ!
Thân là thiếu chủ Tứ Hải thương đoàn, Cổ Hậu Vĩ chỉ cần một ngón tay cũng có thể đùa chết hắn!
"Cổ đại thiếu đã lên tiếng, các ngươi còn chần chừ ở đây làm cái gì? Còn không mau cút hết cho ta! Ta đã nói chuyện ôn hòa với các ngươi, mà các ngươi lại không coi lời ta ra gì, được thể diện mà không biết giữ, đúng không?" Lưu Năng phẫn nộ gầm thét, hiển nhiên giống như một con dã thú hoang dã.
Đám học sinh kia từng người từng người mặt mày tái nhợt như tờ giấy, không còn vẻ kiêu căng ngạo mạn như lúc trước nữa. Một số người đã ấm ức rời đi, còn một số khác vì sĩ diện mà đang cố gắng chống đỡ.
"Ngươi lại dám đuổi chúng ta đi, ngươi còn muốn làm ăn nữa không!" Cô gái kia vẫn kiêu ngạo không thôi, dường như không coi bất cứ thứ gì vào mắt, trừng mắt lạnh lùng nói: "Có tin không chỉ cần ta một câu nói, liền có thể khiến nơi này của ngươi đóng cửa!"
"Ta thường không đánh phụ nữ, cút ra ngoài cho ta!" Lưu Năng cũng tức điên lên, đám người này sao lại mất lý trí đến thế này, ngày thường không thấy họ cục cằn đến vậy, mà hôm nay lại dám cứng đầu với mình sao.
Khí thế như hổ, tiếng thét vang trời.
Cô gái kia ngay lập tức mặt mày tái mét vì sợ hãi, suýt chút nữa ngồi phệt xuống đất.
"Được, Lưu Năng, ngươi nhớ kỹ cho ta!" Sau khi để lại một câu nói độc địa, cô gái kia cũng đành phải cút đi.
Chỉ chốc lát, toàn bộ tiệm ăn đều trống trơn. Xem ra, sức uy hiếp của Lưu Năng vẫn rất mạnh mẽ.
Vân Dương lắc đầu, cười nói: "Béo, xem ra khí thế của ngươi vẫn chưa đủ mạnh!"
Cổ Hậu Vĩ gãi đầu, cười hắc hắc nói: "Dương ca, anh đừng có trêu chọc em!"
"Dương ca?"
Lưu Năng không kìm được mà chú ý Vân Dương vài lần, người có thể khiến Cổ Hậu Vĩ tâm phục khẩu phục gọi là ca, e rằng toàn bộ Tinh Hà Võ Viện cũng chỉ có duy nhất một người như thế mà thôi!
Vừa nhìn kỹ, quả nhiên không sai!
Lưu Năng toàn thân khẽ run, vội vàng gật đầu khom lưng nói: "Thì ra là Vân Dương công tử, lúc trước tiểu nhân có mắt như mù, mong rằng công tử tha thứ!"
Sở dĩ hắn ��ối với Vân Dương cung kính như vậy, là bởi vì, ngay cả đại thiếu gia Phương gia cũng đã chết trong tay Vân Dương, hơn nữa Phương gia cuối cùng truy cứu không có kết quả, đành phải im hơi lặng tiếng.
Có thể khiến Phương gia cũng phải im hơi lặng tiếng, thực lực rốt cuộc phải mạnh mẽ đến nhường nào?
Những sự tích của Vân Dương, hắn đương nhiên nghe nói qua. Chẳng hạn như một mình khiêu chiến với nửa lớp 1, hay như đánh cược thắng được Phương gia 900 vạn lượng bạc. Tất cả mọi thứ, đều khiến hắn vô cùng khâm phục.
Không ngờ hôm nay, Vân Dương cũng đến nơi này, điều này khiến ông ta không khỏi kinh sợ.
"Không có gì, nếu đám ruồi bọ đáng ghét kia đều đã đi, vậy thì ông sắp xếp cho chúng tôi một phòng riêng đi!" Vân Dương cười một tiếng, rất thản nhiên nói.
"Vâng, vâng, mời lên lầu!" Lưu Năng cúi người gật đầu, tự mình dẫn đường cho hai người.
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.