(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 20: Điêu ngoa Hứa nhị tiểu thư
Vân Dương yên lặng không nói, trên thực tế hắn ra tay cũng có nặng nhẹ, cùng lắm thì cú đá vừa nãy chỉ khiến Vân Triệu bị thương nặng, tuyệt đối sẽ không nguy hiểm đến tính mạng. Vả lại, vốn dĩ Vân Triệu đã khiêu khích trước, hắn tự nhiên cảm thấy đáng đời.
"Thế này là còn nhẹ đấy, khi ức hiếp ta ban đầu, hắn đáng lẽ phải nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay!" Vân Dương không một chút hối hận, khẳng khái đáp.
"Được rồi được rồi, đây là ân oán cá nhân giữa các ngươi, ta cũng không muốn quản." Cương Lão không kìm được mà vẫy tay: "Chỉ cần đừng làm quá lố là được! Này, các ngươi, mau đưa hắn đi chữa trị!"
Mấy người được chọn chính là đám tùy tùng của Vân Triệu lúc trước, bọn họ chật vật nuốt nước bọt, như trút được gánh nặng, hối hả đỡ Vân Triệu chạy đi.
Nhìn dáng vẻ chật vật của bọn họ rời đi, Vân Dương cũng bật cười, quả đúng là sông có khúc, người có lúc mà.
Cương Lão đứng dậy, quan sát kỹ Vân Dương một lượt rồi nói: "Tuy rằng đây là ân oán cá nhân giữa hai ngươi, ta không có quyền can thiệp, nhưng ngươi cần phải biết rằng, hoạt động săn thú ba năm một lần của Đại Sở vương triều chỉ còn một tháng nữa là bắt đầu. Trong thời điểm quan trọng này, vẫn nên cố gắng tránh gây nội chiến!"
"Săn thú ư?" Nghe vậy, Vân Dương chợt bật cười. Hắn ngẩng đầu lên, khí thế toàn thân tức khắc thay đổi, trở nên vô cùng sắc bén, tràn đầy tự tin. Tựa như một thanh lợi kiếm, phong mang tất lộ!
"Chỉ còn một tháng nữa thôi, đến lúc đó, ta sẽ cho tất cả mọi người đều biết, cái tên Vân Dương ta là ai!"
Cương Lão cười toe toét nói: "Quy định của cuộc săn thú là chỉ cho phép những người dưới mười tám tuổi tham gia. Nhưng theo ta được biết, thiên tài của Đại Sở vương triều không đếm xuể, cảnh giới Nhất Nguyên Cảnh ngũ giai vẫn còn kém rất xa đấy!"
"Nếu là người bình thường, tất nhiên không làm được. Nhưng mà... ta là Vân Dương kia mà! Với ta, chẳng có gì là không thể cả. Phải tin vào... kỳ tích chứ!" Ánh mắt Vân Dương lóe lên tinh quang, hạ quyết tâm.
...
Ánh sáng mặt trời dần chuyển sang vãn tịch, Vân Dương dựa vào cột nhà trước cửa, ngước nhìn bầu trời ráng chiều đỏ rực, trên mặt lộ ra nụ cười mãn nguyện. Khoảnh khắc yên bình như vậy, trước đây hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ đến.
Nhưng vào lúc này, ngoài cửa truyền tới một tiếng ồn ào hỗn loạn, cắt ngang dòng suy nghĩ của Vân Dương.
"Haizz, tiểu thư, cô thực sự không thể vào!"
"Có gì mà ta không thể vào chứ? Vân Minh Huân đâu, bảo hắn cút ra đây cho ta!" Một giọng nói đầy tức giận vang lên, ngay sau đó là m��t tiếng ngựa hí, một con tuấn mã cao lớn vọt vào. Ngay sau con ngựa đó, theo sau là hai tên hộ vệ Vân gia với vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Tiểu thư... ôi chao!"
Hai tên hộ vệ kia còn định xông lên ngăn cản, nhưng bị cô gái đó nhẹ nhàng tung hai chưởng đánh bay. Bởi vì thiếu nữ này cũng không dùng sức quá mạnh, hai tên hộ vệ chỉ vừa vặn ngã nhào ra đất, cười khổ không thôi.
Cưỡi ngựa xông vào đại môn Vân gia, lá gan cô gái này quả thực không nhỏ!
"Có chuyện gì vậy?" Vân Dương cau mày bước tới, hắn đối với Vân gia không có quá nhiều cảm giác gắn bó, tiến tới hỏi thăm cũng chỉ vì tò mò mà thôi.
Hai tên hộ vệ kia nhìn thấy Vân Dương, liền như thấy được cứu tinh: "Vân Dương công tử, ngươi mau ngăn Hứa nhị tiểu thư lại!"
Vân Dương nhìn thấy thiếu nữ trước mặt, không khỏi hai mắt tỏa sáng. Thiếu nữ này tóc đuôi ngựa buộc sau gáy, dáng vẻ đáng yêu, nhưng khuôn mặt hơi có vẻ non nớt, thoạt nhìn cũng chỉ mười lăm mười sáu tuổi. Dáng người nhỏ bé, gầy gò cưỡi trên lưng con tuấn mã cao lớn, tạo nên sự tương phản mạnh mẽ.
Thiếu nữ nhìn thấy Vân Dương, nhíu nhíu đôi lông mày thanh tú, nhún người một cái rồi từ trên ngựa nhảy xuống.
Cho đến khi nàng đứng vững, Vân Dương mới nhìn ra, thiếu nữ này tuy thân hình không cao, nhưng tỷ lệ thân hình gần như hoàn mỹ!
"Quả đúng là một dáng người đẹp..." Vân Dương thầm khen ngợi.
Cô gái kia nhíu mày, hơi bực dọc nói: "Ngươi chính là tên phế vật Vân Dương công tử của Vân gia phải không? Mau gọi Vân Minh Huân ra đây, ta có chuyện cần nói!"
Giọng cô gái đầy giận dữ, xen lẫn trong đó là sự phẫn nộ không thể kiềm chế.
Nếu là người bình thường, nhìn thấy một mỹ nữ đang nổi giận như vậy, phỏng chừng sẽ vội vàng xin lỗi ngay. Nhưng Vân Dương cũng không phải người bình thường!
Hắn không chỉ không thu hồi ánh mắt, ngược lại còn nhìn càng thêm càn rỡ.
Kinh nghiệm sống của Vân Dương không phải người thường có thể so sánh, đương nhiên sẽ không bị lời nói của thiếu nữ mà tức giận. Hắn trên mặt mang nụ cười rực rỡ, không chút kiêng dè nào ngẩng đầu nhìn thẳng vào cô gái. Bốn mắt nhìn nhau, hắn chỉ cảm thấy trong đôi mắt vốn nên đáng yêu mê người kia lại xen lẫn chút tức giận, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể phun ra lửa.
"Hắn là hắn, ta là ta. Ngươi muốn tìm hắn, tự đi mà tìm!" Vân Dương mỉm cười nói, giọng điệu thản nhiên, với vẻ mặt thản nhiên như muốn chọc tức người khác đến chết.
"Ngươi..."
Thiếu nữ nghiến chặt hàm răng, đôi mắt tựa cánh hoa hồng của cô lúc này càng như muốn phun lửa: "Nếu ta mà tìm được hắn, còn cần gì phải hỏi ngươi nữa! Người nhà họ Vân các ngươi sao mà đều vô sỉ như vậy! Tỷ tỷ ta đã nói rõ là không muốn gả cho Vân Minh Huân, thế mà Vân Minh Huân vẫn ỷ có tờ hôn ước ràng buộc, cứ dây dưa không dứt với tỷ ta!"
"Ồ?" Vân Dương híp mắt hỏi: "Tỷ tỷ ngươi là Hứa Tâm Nhu vậy ngươi hẳn là Hứa Nhược Tình."
Thiếu nữ hừ một tiếng, cũng không mở miệng.
Vân Dương xoa xoa mũi nói: "Thật ra ta cũng khinh thường những kẻ đàn ông cứ bám víu dai dẳng như vậy, nhưng thái độ của ngươi làm ta rất khó chịu, nên ta không muốn nói cho ngươi biết..."
Truyen.free độc quyền sở hữu bản dịch sắc nét này.