Vân Dương cứng họng, không biết nói gì. Quả thật, nếu lúc trước không phải Bạch Hổ kịp thời ra tay, e rằng hắn đã bị cường giả Hồn Tộc kia đoạt xá mất rồi.

"Con quái vật ban nãy, sức mạnh tương đương với cấp bậc cường giả nào vậy?" Vân Dương cắn răng, khẽ hỏi.

"Sức mạnh của nó đại khái tương đương với võ giả Ngũ Hành Cảnh thôi!" Bạch Hổ hờ hững đáp: "Loại Hồn Tộc cấp bậc này, không biết có bao nhiêu kẻ bị phong ấn, số lượng cực kỳ lớn. Ngươi ngay cả loại tương đối bình thường này còn không giải quyết được, thì làm sao có thể mong đợi đi chiến đấu với Hồn Tộc cấp Lục Hợp Cảnh, Thất Diệu Cảnh, Bát Hoang Cảnh? Chớ nói chi đến Hồn Tộc Chí Tôn cấp Cửu Thiên Cảnh và Thập Phương Cảnh! Đó đều là những tồn tại chỉ cần phất tay một cái là có thể dời núi lấp biển!"

Vân Dương xấu hổ cúi đầu. Bạch Hổ nói không sai, quả thực hắn đang có chút nóng vội. Dù sao, khoảng thời gian Hồn Tộc thật sự xuất hiện vẫn còn rất dài, hắn cần phải tận dụng triệt để khoảng thời gian này để trở nên mạnh mẽ hơn mới đúng.

Đến khi thực lực đủ mạnh, có thể dùng đôi thiết quyền khuynh đảo càn khôn, lúc đó còn cần nghĩ ngợi gì nhiều nữa? Chỉ cần sức mạnh tuyệt đối, mọi thứ đều có thể bị nghiền ép!

"Vậy, Bạch Hổ tiền bối, lần này ngài tỉnh lại là vì cứu ta sao?" Vân Dương có chút cảm kích hỏi.

"Không, chỉ là vì thế giới tinh thần của ngươi bị xâm phạm, ta cảm nhận được thôi. Bất đắc dĩ mới phải tỉnh lại từ giấc ngủ say, dùng hết toàn bộ lực lượng để giúp ngươi tiêu diệt Hồn Tộc kia, khiến ta giờ đây chẳng còn chút nguyên khí nào!" Giọng Bạch Hổ đầy phiền muộn. Vốn dĩ có thể khôi phục không ít thực lực, ai ngờ lại đột nhiên gặp phải tình huống này.

Vân Dương nuốt nước bọt, hơi ngượng ngùng nói: "Bạch Hổ tiền bối, ngài có thể nào chỉ cho ta những cách sử dụng khác của Ám Tử Tà Mâu không? Dùng lâu như vậy, ta cũng chỉ tự mày mò ra được mỗi Tà Mâu Trùng Kích thôi. Dù sao ngài cũng đã tỉnh lại, rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi mà..."

Bạch Hổ bị Vân Dương nói đến nghẹn lời, nhưng lại có nỗi khổ không nói ra được. Giờ đây nó đang ký sinh trong cơ thể Vân Dương, huống hồ còn phải nhờ vả Vân Dương, nên đương nhiên không có lý do gì để từ chối.

"Ám Tử Tà Mâu tổng cộng có ba loại kỹ năng thiên phú, Tà Mâu Trùng Kích chỉ là một trong số đó, còn hai loại nữa. Nhưng với thực lực hiện tại của ngươi, căn bản không thể tiếp nhận nhiều như vậy, nên ta chỉ có thể trước tiên dạy ngươi một loại..." Bạch Hổ chầm chậm mở miệng.

"Một loại cũng được!" Vân Dương kích động không thôi, nuốt nước bọt, vội vàng khoanh chân ngồi xuống trong cung điện cổ.

Sau khi Hồn Tộc kia bị tiêu diệt, cung điện cổ này cũng không còn chút uy hiếp nào. Giờ đây Vân Dương chỉ mong mau chóng nâng cao thực lực của mình, để chuẩn bị tốt cho những trận đấu quan trọng tiếp theo.

"Được rồi, hãy nghe ta nói, tập trung tinh thần!" Giọng Bạch Hổ vô cùng phiêu diêu, vang vọng trong đầu Vân Dương.

Vân Dương tập trung ý chí, vội vã làm theo lời Bạch Hổ. Hắn hít sâu một hơi, tâm trí không vướng bận, loại bỏ mọi tạp niệm, hai mắt chậm rãi mở ra.

"Ngẩng đầu lên, nhìn ra xa! Nhớ kỹ, dồn toàn bộ tầm mắt của ngươi vào một điểm!" Giọng Bạch Hổ lại vang lên lần nữa.

Đôi mắt Vân Dương dần dần chuyển thành màu tử sắc, nhìn xuyên ra phía ngoài đại điện. Ánh mắt hắn dừng lại trên bức tường đồng ở cách đó vài trăm mét, rồi theo sau biến hóa, khiến hắn không nhịn được kinh ngạc thốt lên.

Hắn phát hiện, mình lại có thể nhìn rõ ràng những đường vân chạm khắc trên bức tường đồng! Thậm chí cả bụi bặm và mạng nhện bên trong đường vân cũng đều nhìn thấy rõ mồn một!

"Làm sao có thể!"

Vân Dương kinh hãi, nhất thời tâm thần rối loạn, ánh mắt cũng theo đó thu về. Thế giới trước mắt lại trở về như cũ.

"Ngươi phải tập trung ý chí cho ta!" Giọng Bạch Hổ lại vang lên, tựa hồ có chút nghiêm khắc.

Vân Dương nuốt nước bọt, lần nữa tập trung tinh thần, nhìn về phía nơi đó. Hắn vẫn có thể nhìn rõ ràng, thế giới hiện tại so với trước kia, rõ ràng mở rộng hơn rất nhiều!

"Hít!"

Vân Dương chậm rãi điều chỉnh hơi thở. Hắn kinh ngạc mừng rỡ phát hiện, tầm nhìn sẽ di chuyển theo ánh mắt mình! Dù hắn nhìn về phía nào, cũng đều có thể nhìn thấy rõ ràng mọi thứ!

Chẳng bao lâu sau, Vân Dương cảm thấy đầu óc đau nhức, ánh mắt trong nháy mắt thu về.

"A... a..."

Đầu đau như búa bổ, hai mắt mờ đi, căn bản không nhìn rõ cảnh vật trước mặt. Vân Dương ôm lấy đầu, mãi một lúc sau mới khôi phục bình thường.

"Hừ, đây là dấu hiệu tinh thần lực bị sử dụng quá độ. Ngươi cho rằng thực lực hiện tại của ngươi mạnh đến mức nào? Loại kỹ năng thiên phú này, chỉ cần dùng một lần thôi cũng đủ làm cạn kiệt tinh thần lực của ngươi!" Bạch Hổ lạnh lùng hừ một tiếng.

Vân Dương không khỏi xoa xoa thái dương. Xem ra với tu vi hiện tại của hắn, muốn duy trì trạng thái này lâu dài là điều rõ ràng không thể.

"Bạch Hổ tiền bối, kỹ năng thiên phú này tên là gì vậy?"

"Tà Mâu Thiên Nhãn!" Bạch Hổ hờ hững đáp.

"Cái tên thật bá đạo!" Vân Dương siết chặt nắm đấm, trong mắt ánh lên vẻ hưng phấn.

"Tà Mâu Thiên Nhãn có thể nhìn rõ trong đêm tối như ban ngày, nhìn thấu mọi hư vọng huyễn cảnh, và có thể nhìn xa đến ngàn mét!" Trong giọng Bạch Hổ lộ rõ vẻ kiêu ngạo.

Ám Tử Tà Mâu chính là thứ quan trọng nhất của Bạch Hổ. Ba loại kỹ năng thiên phú này cũng là nền tảng sức mạnh của Bạch Hổ!

Vân Dương đứng phắt dậy, mặt đầy hưng phấn nói: "Đa tạ Bạch Hổ tiền bối, ta đã cơ bản lĩnh hội được Tà Mâu Thiên Nhãn rồi!"

"Hừ!" Bạch Hổ chỉ hừ một tiếng rồi không nói gì thêm.

Vân Dương quan sát xung quanh cung điện đồng thau. Bên trong, ngoài chiếc quan tài đồng lớn kia ra, chỉ còn lại những pho tượng. Ngoài ra, không còn gì khác.

Điều này khiến hắn r���t phiền muộn. Vốn dĩ hắn còn muốn tìm kiếm bảo vật gì đó trong đại điện đồng này, nhưng giờ xem ra, chỉ là nói suông mà thôi.

"Ồ!"

Ánh mắt Vân Dương chợt lướt qua chiếc quan tài đồng lớn. Nắp quan tài đã bị chấn động mà lệch sang một bên, để lộ ra một khe hở.

"Trong quan tài này có gì vậy?" Vân Dương như bị ma xui quỷ ám, đi đến bên cạnh chiếc quan tài đồng lớn.

Vì chiếc quan tài đồng này vô cùng cao lớn, hắn đành phải đưa tay bám chặt vào mép quan tài, dùng sức bật mạnh, cả người nhảy vọt lên nắp quan tài.

Nhìn vào bên trong qua khe hở, Vân Dương thất vọng thở dài. Trong quan tài không có gì cả, trống rỗng.

"Xem ra chiếc quan tài này chỉ là dùng để phong ấn cường giả Hồn Tộc kia mà thôi." Vân Dương bất đắc dĩ lắc đầu, từ trên đó nhảy xuống.

Sau đó, hắn gần như lục tung cả đại điện đồng thau nhưng không phát hiện bất cứ thứ gì.

Vân Dương không cam lòng, lại đi ra khỏi đại điện đồng, vòng quanh địa cung đi hết một vòng rồi lại một vòng. Chứ đừng nói đến bảo vật, đến một sợi lông cũng không tìm thấy.

Bất đắc dĩ, Vân Dương chỉ đành trở lại đại điện, bắt đầu suy nghĩ cách thoát ra ngoài.

Đi ra bằng lối cũ, khẳng định là không thể. Phải biết rằng nơi đó cao tới cả trăm mét, muốn nhảy vọt lên cao như thế thì đúng là chuyện hão huyền.

"Ta không tin, địa cung này được xây dựng để trấn áp cường giả Hồn Tộc. Nếu đã như vậy, thì nhất định phải có con đường thông ra ngoài chứ! Nếu không thì xây dựng địa cung này để làm gì?"

Vân Dương thở dài khe khẽ, tiếp tục lục lọi khắp nơi.

Tìm nửa ngày trời, cũng không có thu hoạch gì. Ngay khi hắn chuẩn bị ngồi xuống nghỉ một lát, ánh mắt chợt quét đến chiếc quan tài đá kia.

Nhìn thấy những bí văn đủ loại trên quan tài đá, trong lòng Vân Dương cũng chợt nảy sinh một ý nghĩ.

"Chiếc quan tài đá này, rất có thể có điều gì đó kỳ lạ!" Vân Dương vội vã đi tới, vòng quanh quan tài đá một vòng, cẩn thận quan sát, quả nhiên phát hiện một chỗ lồi lõm nhỏ xíu phía sau quan tài đá.

"Đây là cái gì?"

Vân Dương đưa tay nhấn nhẹ vào chỗ lồi lõm nhỏ xíu phía sau quan tài đồng. Chỉ thấy ngay phía sau quan tài đồng, trên bức tường đá của đại điện, một cánh cửa đá thật lớn chợt hiện ra, từ từ hé mở một khe hở.

Cánh cửa này được chế tác tinh xảo đến mức gần như hòa lẫn hoàn toàn với bức tường đá, nhìn lướt qua căn bản không thể phát hiện bất kỳ khe hở nào.

Từ trong cửa đá đó, lại còn phả ra làn khói trắng mờ mịt, hiển nhiên là đã rất lâu rồi không được mở ra.

Vân Dương có chút thấp thỏm, không biết nơi này rốt cuộc có phải là lối ra hay không. Nhưng lúc này chỉ có một con đường như vậy, hắn vẫn không chút do dự bước vào.

Hắn bây giờ giống như một kẻ sắp chết đuối, dù chỉ có một chút hy vọng nhỏ nhoi, hắn cũng sẽ không bỏ qua.

Bước vào bên trong, Vân Dương cẩn thận từng li từng tí đi về phía trước trong hang động tối đen. Lúc này, điều quan trọng hơn cả là trở về mặt đất!

Lối đi nhỏ này uốn lượn, không một tia sáng. Vân Dương chẳng biết đã đi men theo lối đi này lên trên bao lâu rồi, chỉ nghe một tiếng "ầm" vang lên, tầng đất phía trước đột nhiên sụp đổ xuống.

Vân Dương dừng bước, nhưng hắn không hề lo lắng, ngược lại còn có chút hưng phấn. Men theo chỗ sụp đổ mà đi vào, cuối cùng phía trước cũng xuất hiện một tia sáng.

Vân Dương hưng phấn dị thường, đưa tay sờ vào nơi ánh sáng lọt vào, cảm thấy xốp, ẩm ướt, tựa như một hang động bị bùn đất che lấp.

Hắn vận đủ khí lực, tung một chưởng. Tia sáng yếu ớt phía trước trong nháy mắt rộng ra gấp mấy lần, một lớp bùn đất dày đặc liền bị một chưởng của hắn đánh bay. Từ bên ngoài cửa hang, không khí trong lành ùa vào, rõ ràng đã trở lại mặt đất!

Vân Dương vịn vào hai bên cửa hang, cứ thế mà bò ra ngoài. Phía sau lưng chợt vang lên một trận âm thanh "ầm ầm", khiến hắn giật mình.

Hắn vội vàng quay đầu lại kiểm tra, phát hiện ra cửa hang bị bùn đất phủ kín lúc này tự động bị một cánh cửa đá dày nặng che khuất. Bùn đất xung quanh cũng chảy vào lấp đầy phần lõm, tạo thành một lớp đất mới. Chỉ chốc lát sau, quả nhiên lại trở nên y hệt như cũ, không để lại chút dấu vết nào.

"Quả nhiên là tay nghề quá cao siêu!" Vân Dương không khỏi thốt lên khen ngợi.

Sau một hai ngày, cuối cùng hắn cũng trở lại mặt đất. Lúc này đang là giữa trưa, hắn ngẩng đầu nhìn những đại thụ che trời, hít thở không khí trong lành, cảm nhận ánh nắng ấm áp.

Một cảm giác khoan khoái khó tả dâng trào trong lòng.

Mấy ngày sau đó, Vân Dương cuối cùng cũng trở lại Võ viện.

Y phục của hắn tả tơi, rách nát, suýt chút nữa đã bị hai tên thị vệ canh cổng chặn lại. Nếu không phải vì hai tên thị vệ đó nhận ra hắn, căn bản sẽ không để hắn đi vào.

Vân Dương trên mặt vẫn nở nụ cười rạng rỡ, tựa hồ cuộc lịch luyện gian khổ vừa qua đối với hắn mà nói chỉ là một chuyến du ngoạn thoải mái.

Hơn nữa, hắn cũng rất hài lòng với sự nâng cao thực lực của mình. Giờ đây hắn đã là Lưỡng Nghi Cảnh cấp hai, thêm vào đó còn lĩnh ngộ được một loại kỹ năng thiên phú khác của Ám Tử Tà Mâu – Tà Mâu Thiên Nhãn.

Vân Dương của ngày hôm nay, thực lực đã tăng tiến không phải ít ỏi chút nào so với trước kia!

Trở về phòng, Vân Dương tắm rửa sạch sẽ, sau đó thay một bộ quần áo mới. Hắn cảm thấy cả người khoan khoái lạ thường, dường như mọi mệt mỏi đều đã được quét sạch.

Ra khỏi cửa, người đầu tiên hắn nghĩ đến là Hứa Nhược Tình, liền vội vã chạy đến chỗ nàng.

Đứng trước cửa phòng Hứa Nhược Tình, Vân Dương khẽ gõ cửa.

Chỉ lát sau, Hứa Nhược Tình mở cửa. Nàng có vẻ hơi khó chịu vì bị quấy rầy, nhưng khi nhìn thấy là Vân Dương, nàng liền nhướng mày, dùng thân mình chắn ngang cửa phòng.

Hứa Nhược Tình nở nụ cười đắc ý, hệt như một tiểu ác ma. Đôi mắt long lanh trong suốt, mười ngón tay thon dài tựa ngọc, khẽ đỡ khung cửa. Làn da trắng như ngọc, phớt hồng, dường như có thể véo ra nước vậy.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ mọi bản quyền.