(Đã dịch) Tuyệt Thế Võ Đế - Chương 108: Nghe hiểu không
"Thật là chán nản." Vân Dương lắc đầu, rõ ràng vô cùng bất mãn với đối thủ như vậy. Hắn hít sâu một hơi, khụy gối xuống, nắm lấy cổ gã tráng hán đầu trọc kia rồi giơ tay ném hắn xuống lôi đài.
Gã tráng hán đầu trọc này sở hữu thực lực Nhất Nguyên Cảnh bát giai, nhưng dưới tay Vân Dương, hắn thậm chí không trụ nổi một chiêu!
Cô gái ban nãy khẽ nhíu mày, hiển nhiên có chút nghi hoặc về thực lực của Vân Dương. Nàng vẫy vẫy tay. Ngay lập tức, một gã tráng hán khác bước lên lôi đài.
Gã tráng hán này đã chứng kiến cảnh Vân Dương đánh bại đối thủ trước đó, nên không dám có chút khinh thường nào. Hắn hít sâu một hơi, lạnh lùng nói: "Để ta xem ngươi có bản lĩnh gì!"
Vân Dương khẽ nhếch khóe môi cười, nhưng vì mặt nạ che khuất, không ai thấy rõ biểu cảm của hắn lúc này, chỉ thấy chiếc mặt nạ hình thú dữ tợn.
"Nhất Nguyên Cảnh cửu giai, vẫn chưa đủ a!"
Trán gã tráng hán kia nổi gân xanh, bị người như vậy sỉ nhục, rõ ràng cảm thấy vô cùng mất mặt. Hắn rống giận một tiếng, bước ra mấy bước, một cú đấm thẳng tiêu chuẩn được tung ra trong chớp mắt.
Cú đấm của hắn nhanh như chớp, kéo theo luồng gió rít đầy uy lực. Chỉ trong tích tắc, nó đã lao đến trước mặt Vân Dương.
Vân Dương thoáng nghiêng đầu, khẽ vung tay hất cánh tay gã tráng hán ra.
Gã tráng hán kia dùng hết toàn bộ sức lực, bàn chân di chuyển thoăn thoắt, né tránh cực kỳ nhanh nhẹn. Hai tay tung quyền với tốc độ cực nhanh, trong một giây, gã liên tiếp tung ra bảy, tám quyền.
Mỗi cú đấm mạnh như súng đại bác, trong không khí như muốn nổ tung.
Vân Dương cuối cùng không né tránh nữa, hai tay hắn với tốc độ tương tự, va chạm với gã tráng hán. Mỗi cú đấm tung ra, cuồng phong gào thét, nguyên khí cuồn cuộn!
"Bịch bịch bịch!"
Hai nắm đấm điên cuồng va chạm vào nhau, lực lượng khổng lồ bùng nổ, khiến nền lôi đài cũng bị nứt nẻ.
Gã tráng hán kia rõ ràng đã dốc hết toàn lực, hắn cắn chặt hàm răng, mỗi cú đấm đều dồn hết sức lực toàn thân, quyền phong gào thét liên hồi. Ngược lại, Vân Dương lại chỉ tùy ý đối phó, trông vẻ hắn chẳng hề dùng chút tâm sức nào, cứ như đang chơi đùa vậy.
"Ngươi đang sỉ nhục ta sao?" Gã tráng hán kia phẫn nộ gầm hét lên: "Ngươi có thể đánh bại ta, nhưng không được sỉ nhục ta! Dốc hết sức lực ra đi! Đánh đi!"
Vân Dương gật đầu nói: "Được rồi, nếu ngươi đã nói vậy, vậy thì chiều ý ngươi!"
Vừa nói, Vân Dương lập tức tung một quyền, với tốc độ nhanh gấp đôi ban nãy, vẫn còn tiếp tục tăng!
G�� tráng hán kia hưng phấn vung quyền đón đỡ, nhưng chỉ nghe một tiếng "rắc", cả cánh tay gã đã mềm nhũn rũ xuống.
"A!"
Gã tráng hán kêu thảm thiết. Hóa ra cú đấm của Vân Dương đã trực tiếp làm nát xương cánh tay gã.
Vân Dương không hề nương tay, hai tay vẫn chắp sau lưng, lại thêm một cú đá mạnh vào bụng gã tráng hán, khiến cả người gã bay vút ra ngoài.
"Ầm!"
Thân thể gã tráng hán đổ ập xuống đất, đầu nghiêng một bên, đã ngất lịm.
Ánh mắt Vân Dương quét khắp bốn phía, cuối cùng dừng lại trên người cô gái quyến rũ ban nãy. Ánh mắt hắn khẽ cười, tựa hồ đang hỏi: "Còn ai mạnh hơn không?"
Cô gái kia gật đầu, uống cạn ly rượu vang trong tay, nói với người đứng sau lưng: "Đừng đứng ngây ra đó, đi mời Cô Lang đến!"
Người đứng sau lưng nghe vậy, khẽ run lên, hiển nhiên có chút kiêng dè cái tên Cô Lang này: "Chuyện này... chúng ta thật sự phải nhờ Cô Lang sao?"
Đôi mày thanh tú của nữ tử khẽ nhíu, nói: "Đừng lải nhải nữa!"
Người kia vội vàng gật đầu khom lưng lui xuống.
Đôi mắt đẹp lấp lánh như ánh trăng mờ của nữ tử nhìn chằm chằm Vân Dương trên lôi đài, môi đỏ mọng khẽ hé, lẩm bẩm: "Tiểu tử, để ta xem rốt cuộc ngươi mạnh đến mức nào!"
Vân Dương có chút chán nản nhìn quanh bốn phía. Những lôi đài khác vẫn đang tiếp diễn những trận chiến sôi nổi. Khi hắn bắt đầu thấy hơi sốt ruột, một nam tử vóc dáng gầy yếu chậm rãi bước đến từ đằng xa.
Đôi mắt nam tử đó tràn ngập ánh sáng lạnh lẽo, tựa như lưỡi dao sắc bén, như muốn khoét từng tảng thịt trên cơ thể đối thủ.
Vân Dương không hề chùn bước, đôi mắt hắn đối diện với nam tử kia.
"Hắn chính là đối thủ của ta sao?" Nam tử kia nghiêng đầu nhìn cô gái quyến rũ đó, lãnh đạm hỏi.
"Đúng vậy, Cô Lang, đừng khinh thường hắn!" Nữ tử chậm rãi nở một nụ cười, trong khoảnh khắc nở nụ cười quyến rũ, đủ để làm say đắm lòng người.
Vân Dương thầm rủa trong lòng: "Yêu tinh!"
"Được, vậy ta sẽ đánh hắn đến không bò dậy nổi!" Cô Lang gật đầu, tung mình nhảy lên, vượt qua khoảng cách hơn mười mét, vững vàng đáp xuống lôi đài.
"Là Cô Lang! Cô Lang ra rồi!"
Trên khán đài, không biết ai là người đầu tiên reo lên, ngay lập tức, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về lôi đài này.
"Cô Lang! Cô Lang!"
Đám đông khán giả hò reo vang dội tên Cô Lang. Rõ ràng, Cô Lang là một võ sĩ ngôi sao của sàn đấu ngầm này, được đặc biệt yêu thích.
"Tiểu tử, ngươi rất xui xẻo. Ta hiện tại tâm tình thật không tốt!" Cô Lang khẽ nhếch môi, gằn từng tiếng. Hắn muốn nhìn thấy biểu cảm của Vân Dương qua chiếc mặt nạ thú dữ tợn, nhưng rõ ràng là hắn thất bại.
Đôi mắt Vân Dương không hề lộ ra chút cảm xúc nào, vẫn bình thản như thường: "Vậy sao? Kẻ đầu tiên bị ta hạ gục cũng nói y như vậy."
"Ngươi lại dám so sánh ta với lũ rác rưởi đó sao?" Cô Lang cười lạnh một tiếng, thấp giọng nói: "Rất nhanh, ngươi sẽ hiểu rõ sự khác biệt giữa ta và bọn chúng!"
Ánh mắt hai người chạm nhau, chiến ý sục sôi trỗi dậy, không ai chịu nhún nhường.
Một tiếng hừ lạnh, Cô Lang lại là người đầu tiên phát động thế công. Nắm đấm hắn cực nhanh, nhanh như tia chớp giáng xuống từ chân trời. Cuồng phong ác liệt, như từng lưỡi dao sắc lẻm, xé toang không gian.
Đối mặt Cô Lang, Vân Dương cũng không dám lơ là chút nào. Hắn biết rõ thực lực đối phương mạnh hơn hai kẻ trước rất nhiều, ít nhất cũng đạt tới cảnh giới Lưỡng Nghi.
"Bịch bịch bịch!"
Vân Dương bước chân linh hoạt, hai tay liên tục đỡ những cú đấm của Cô Lang. Những tiếng nổ mạnh liên tiếp vang lên, nguyên khí dao động mãnh liệt, khuếch tán ra bốn phía bằng mắt thường cũng có thể nhìn thấy.
Đám đông khán giả như phát điên, hưng phấn vẫy tay, trong miệng hô to tên Cô Lang. Tựa hồ đòn sát thủ lần này của Cô Lang đã mang đến cho họ một cảm giác thỏa mãn tột độ.
Các võ sĩ ở những lôi đài khác cũng không kìm được mà dừng động tác, quay sang nhìn về lôi đài này. Trong mắt họ nhìn Cô Lang, có chút hâm mộ, cũng có chút căm ghét.
Loạt quyền này vô cùng mãn nhãn. Cô Lang hoàn toàn chiếm thế thượng phong, áp chế Vân Dương đến mức hắn không kịp thở.
Vân Dương chỉ cảm giác khắp cơ thể bị nguyên khí cương phong gào thét bao vây, căn bản không có cơ hội phản công.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi, nhưng tốc độ của Cô Lang vẫn không hề chậm lại chút nào. Thật khó mà tưởng tượng, rốt cuộc người như thế nào mới có thể sở hữu sức chịu đựng đáng kinh ngạc như vậy.
"Bịch!"
Vân Dương một thoáng sơ suất, bị Cô Lang một quyền đập trúng ngực. Sắc mặt hắn biến đổi, lùi lại mấy bước.
Nắm đấm của Cô Lang không chỉ nhanh mà còn cực kỳ tàn bạo! Cảm giác đó như bị một cây trọng chùy khổng lồ giáng mạnh vào, tức ngực khó thở.
"Tốt!"
Đám đông khán giả bắt đầu hò reo tán thưởng. Trong mắt họ, gã đeo mặt nạ này căn bản không thể là đối thủ của Cô Lang.
Cô Lang khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười khát máu. Hắn tung một cú đấm móc nghi binh. Ngay lúc Vân Dương định đỡ, một cú đấm khác mãnh liệt lao đến!
"Không xong!" Vân Dương kinh hãi. Hắn biết rõ mình đã đánh giá sai tình huống hiện tại, tạo cơ hội tuyệt vời cho đối thủ!
Nắm đấm của Cô Lang giống như Thương Long vẫy đuôi, tiếng rồng gầm vang vọng, bỗng nhiên cuốn lên một trận phong bạo nguyên khí nồng đậm!
"Liều mạng!"
Vân Dương trong mắt lóe lên vẻ kiên quyết, hắn không hề sợ hãi, vung quyền đón đỡ!
Tiếng hò reo của đám đông bên dưới càng thêm mãnh liệt. Họ khao khát được chứng kiến những trận đối công đặc sắc như vậy! Bất luận bên nào thắng thua, đối với họ đều là một sự hưởng thụ!
"Ầm!"
Quyền phong của Cô Lang bị Vân Dương một quyền đánh tan. Có lẽ ngay cả bản thân Cô Lang cũng không ngờ tới khí lực của Vân Dương lại lớn đến thế, thậm chí có thể áp chế hắn về mặt sức mạnh.
Hai nắm đấm va chạm mạnh mẽ vào nhau. Phong bạo nguyên khí trong không gian vì không chịu nổi cự lực này, bỗng nhiên nổ tung, tạo thành một cơn sóng thần nguyên khí. Thân thể hai người đang ở giữa tâm điểm cơn sóng lớn này, chịu ảnh hưởng lớn nhất, nhưng cả hai đều cắn răng nghiến lợi, không lùi lại nửa bước.
Cuồng phong làm tóc đen và quần áo của Vân Dương lay động. Lực trùng kích quá lớn khiến cơ thể hắn khẽ run rẩy, nhưng hắn vẫn ổn định hạ bàn, đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm Cô Lang.
Cô Lang giận dữ hét: "Đi c·hết đi!"
Vừa nói, Cô Lang liên tục vung nắm đấm, từng đợt cuồng phong gào thét trút xuống, đánh thẳng vào người Vân Dương. Vân Dương không kịp chuẩn bị, cũng không kịp chống đỡ, đành chịu mấy quyền liên tiếp.
"Bịch bịch bịch!"
Mỗi cú đấm tàn nhẫn giáng xuống thân Vân Dương, nhưng thân thể hắn vẫn sừng sững như núi cao, không hề lay chuyển.
Nhìn lại Cô Lang, lại bị lực phản chấn làm chấn động, lùi lại hai bước, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Hắn cảm giác cú đấm của mình cứ như đấm mạnh vào một miếng sắt, không những không làm đối phương lay chuyển, ngược lại còn khiến bản thân bị thương.
"Sao lại có phòng ngự cường hãn đến vậy?" Cô Lang gằn từng tiếng, biểu cảm của hắn đã có chút dao động.
Vân Dương chớp lấy cơ hội vàng này, hắn xoay eo, bắt đầu súc lực. Một luồng lực lượng khổng lồ từ xương sống lưu chuyển, cuối cùng hội tụ hoàn toàn vào nắm đấm, một cú đấm móc trúng bụng Cô Lang.
Sắc mặt Cô Lang biến đổi, không kìm được há miệng ho ra một ngụm máu tươi.
Nhưng Vân Dương không hề dừng tay, hắn giơ tay tung thêm một quyền, vừa vặn trúng hốc mắt Cô Lang. Cú đấm này trực tiếp khiến Cô Lang thấy hoa mắt, đau đớn đến toàn thân run rẩy.
Ngay sau đó, Vân Dương vươn tay nắm lấy cổ áo Cô Lang. Toàn thân nguyên khí như một cơn lốc lan tỏa ra khắp nơi, dường như muốn cuốn phăng Cô Lang vào bên trong.
Cô Lang hoàn toàn không còn khả năng chống cự nào, bị Vân Dương giơ tay ném bổng lên không trung.
Khí thế toàn thân Vân Dương bỗng chốc bùng phát và vung quyền liên tục.
Hai nắm đấm của hắn như những hạt mưa cuồng phong không ngừng trút xuống, đẩy tốc độ lên đến cực hạn. Quyền phong như lưỡi đao sắc bén cào xé khắp thân thể Cô Lang, khiến hắn đau đớn. Quyền thức triển khai, quyền ảnh dày đặc khắp nơi!
Vân Dương căn bản không biết "nương tay" là gì. Toàn bộ lực lượng trong nháy mắt bùng nổ, tựa như hồng thủy cuồn cuộn, trút toàn bộ lên người Cô Lang!
Thế quyền càng lúc càng nhanh. Quần áo trên người Cô Lang từ trên xuống dưới đều rách nát, máu me đầm đìa, bị đánh đến không còn chỗ nào lành lặn.
Cuối cùng, thân thể vô lực của Cô Lang từ không trung rơi xuống.
"Ngươi... Ngươi..." Cô Lang dốc hết sức lực toàn thân, cố bò dậy từ dưới đất. Đôi mắt hắn đỏ ngầu, ánh mắt nhìn Vân Dương tràn đầy phẫn nộ.
"Kẻ thực sự có thực lực, thường thường im lặng, sẽ không chen lấn..."
Vân Dương một quyền giáng vào cằm Cô Lang. Ngay sau đó, tiêu sái tung thêm mấy cú đấm móc, khiến máu mũi hắn chảy dài.
"Ngươi nghe hiểu không?"
Vân Dương cười lạnh hỏi, động tác trên tay vẫn không hề dừng lại.
Nhưng hắn không nhận được câu trả lời, bởi lúc này, Cô Lang đã thoi thóp, căn bản không còn sức lực để tiếp tục trả lời hắn.
"Nói cho ta biết, ngươi nghe hiểu không!"
Nhìn thấy Cô Lang không trả lời, Vân Dương bỗng nhiên biến sắc, một quyền mạnh giáng vào mặt Cô Lang. Chỉ nghe một tiếng "bịch", Cô Lang chịu đòn nghiêm trọng, toàn bộ sống mũi hoàn toàn sụp đổ, thân thể ầm ầm bay ngược ra ngoài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.