Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Tiểu Thôn Y - Chương 399: Lưu Phi Phi

Sau khi nghe tiếng gọi, Vương Doanh lập tức quay đầu đáp lời.

"Phi Phi!"

Phi Phi... Trần Tiểu Thạch nghe cứ ngỡ tên một con mèo, nhưng nhìn từ xa, cô mèo này... khụ khụ, quả đúng là một mỹ nữ.

Nàng cao chừng một mét bảy, đôi chân ngọc ngà trắng ngần như hai cột điện thon dài, thẳng tắp. Diện chiếc áo T-shirt trắng cùng quần jean lửng bảy tấc, đầu đội mũ chống nắng hoạt hình màu hồng, nàng toát lên sức sống tuổi trẻ căng tràn. Vòng eo thon gọn, không chút mỡ thừa. Gương mặt xinh đẹp tinh xảo điểm tô chút phấn son nhẹ nhàng, đôi má ửng hồng phơn phớt. Mồ hôi lấm tấm như ngọc, chảy chầm chậm từ chiếc cổ trắng ngần như tuyết. Một luồng hương thơm thanh nhã tỏa ra từ người nàng, phảng phất đến tận chỗ Trần Tiểu Thạch cách đó hơn mười mét.

"Nhìn ngây người ra rồi à? Ta nói Phi Phi là đại mỹ nữ không sai chứ?" Vương Doanh chuyển ánh mắt sang Trần Tiểu Thạch, nhắc nhở hắn với hàm ý sâu xa.

Cô gái tên Phi Phi kia một bên che miệng cười trộm, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Trần Tiểu Thạch, ánh mắt mang theo vài phần trêu chọc.

"Để ta giới thiệu một chút, đây là Lưu Phi Phi, bạn thân từ nhỏ lớn lên cùng ta." Vương Doanh kéo Lưu Phi Phi lại gần, khoác tay nàng, vẻ mặt thân mật, giới thiệu với Trần Tiểu Thạch.

Sau đó nàng lại nhìn sang Trần Tiểu Thạch, cười nói: "Phi Phi, đây chính là tiểu tử toàn năng mà ta thường kể với cậu đấy."

Ồ!

"Thì ra đây chính là tiểu thôn y toàn năng mà Doanh Doanh vẫn thường nhắc tới!" Lưu Phi Phi đánh giá Trần Tiểu Thạch từ trên xuống dưới một lượt, khóe môi hé nụ cười ý vị, dường như đang xem xét liệu anh có giống với những gì mình hình dung trước đó hay không.

"Trông không giống thôn y chút nào! Thật ra cũng có nét đẹp trai đấy chứ." Sau khi đánh giá một lượt, Lưu Phi Phi rút ra kết luận: "Hắn mà cũng gọi là đẹp trai sao, đúng là quê mùa hết chỗ nói!" Trần Tiểu Thạch không khỏi thầm nghĩ, không biết Vương Doanh là cố ý nói xấu hay giúp hắn khiêm tốn, sao không nói là đẹp trai thì thôi, lại cứ phải thêm cái mác "quê mùa"? Quê mùa đã đành, tại sao còn phải kèm theo từ "cặn bã" nữa?

Nghe cuộc đối thoại của hai cô gái, Trần Tiểu Thạch bỗng thấy mình câm nín không nói nên lời. Thôi thì muốn nói gì cứ nói, mặc kệ họ có nói xấu đến đâu, cứ xem như gió thoảng bên tai là được.

"Nhưng mà này Phi Phi, tớ nói cho cậu biết nhé, vừa rồi hắn đổ thạch, khai thác được một khối phỉ thúy thể thủy tinh, cậu đoán xem bán được bao nhiêu tiền?" Chủ đề này quả thực quá thích hợp để khoe khoang. Hơn nữa, với tư cách là người chứng kiến toàn bộ sự việc, Vương Doanh cảm thấy mình cũng có công không nhỏ, nên khi nhắc đến, khó tránh khỏi vài phần tự mãn, chiếc cằm tinh xảo kiêu hãnh nhếch cao.

"Bao nhiêu?" Nghe nói khai thác được phỉ thúy thể thủy tinh, Lưu Phi Phi thoáng hiện vẻ kinh ngạc trên mặt. Là một người đổ thạch chuyên nghiệp, cô đương nhiên nắm rõ giá trị hiện tại của phỉ thúy thể thủy tinh, bởi vậy cũng không khỏi ném cho Trần Tiểu Thạch ánh mắt ghen tị.

"Cậu đoán xem nào!"

Phụ nữ vẫn luôn thích khoe khoang về những chuyện như thế này, có lẽ đây chính là thói hư vinh trời sinh đang trỗi dậy.

"Hai trăm vạn?" Lưu Phi Phi thăm dò nói ra một con số khá nhỏ, chỉ để xem phản ứng của Vương Doanh.

Quả nhiên, phản ứng của Vương Doanh rất mãnh liệt. Nàng lắc đầu lia lịa, hoàn toàn phủ nhận con số đó.

Thấy phản ứng ấy của Vương Doanh, Lưu Phi Phi trong lòng đã rõ, an tâm đoán theo hướng cao hơn: "Năm trăm vạn?"

Vương Doanh lúc này càng vui mừng hơn. Ngay cả Lưu Phi Phi, một người đổ thạch chuyên nghiệp, còn kh��ng đoán được con số chính xác, khiến sự kiêu ngạo trong lòng nàng càng dâng cao. Nàng cười vươn một ngón tay về phía Lưu Phi Phi. Lúc này, Lưu Phi Phi đã hiểu ra tất cả. Cô che miệng lại, trong mắt tràn ngập vẻ kinh ngạc, không khỏi hít sâu một hơi. Sau vài giây chần chừ, cô mới từ từ lên tiếng: "Một... một ngàn vạn?!"

Vương Doanh cười gật đầu.

Lưu Phi Phi hoàn toàn chấn động, nhìn chằm chằm bóng lưng Trần Tiểu Thạch. Cô không thể tin được người đàn ông trước mắt lại thâm tàng bất lộ đến vậy, trông có vẻ quê mùa nhưng lại có thể khai thác được phỉ thúy cực phẩm, thật không thể tưởng tượng nổi! Dù đã tham gia đổ thạch nhiều năm, trong vô số vật liệu đá từng khai thác, giá bán ra cao nhất của cô cũng không vượt quá năm trăm vạn. Vậy mà Trần Tiểu Thạch, người đàn ông chưa từng xuất hiện ở hiện trường đổ thạch này, lại khai thác được khối phỉ thúy cực phẩm giá một ngàn vạn. Điều này khiến cô thật sự xấu hổ khôn cùng. Từ khoảnh khắc này trở đi, cô không còn dám dùng thái độ trêu chọc để đối đãi với Trần Tiểu Thạch nữa.

"Doanh Doanh, bạn của cậu đúng là một kim chủ lớn đấy! Anh ấy có gia đình chưa?" Lưu Phi Phi khẽ liếc Trần Tiểu Thạch một cái rồi hỏi nhỏ Vương Doanh.

"Cậu định làm gì?" Vương Doanh thoáng ngẩn ra cảnh giác, ngay sau đó sắc mặt trầm xuống, nói: "Phi Phi, tớ nói cho cậu biết, mặc kệ hắn có gia đình hay chưa, cậu tốt nhất đừng có giở trò hại người ta nhé! Cậu xem hồi đại học cậu đã hại bao nhiêu nam sinh rồi, lần này tuyệt đối không được như vậy đâu!"

"Ai nha! Doanh Doanh! Cậu xem cậu nghĩ đi đâu rồi!" Lưu Phi Phi khoác tay Vương Doanh, giọng điệu ủy khuất nói: "Tớ là đang suy nghĩ cho cậu mà. Cậu xem bây giờ cậu cũng đang một mình đúng không? Nếu hắn cũng chưa có gia đình, vậy hai người các cậu có thể đến với nhau đó chứ! Cậu lại hiểu lầm tớ rồi! Hai chúng ta là chị em tốt, đồ của cậu tớ sao có thể giành được chứ? Cậu nói đúng không?"

"Thế này thì tạm được!" Vương Doanh nghe cô nói vậy, lúc này mới yên tâm. Trước kia ở đại học, Lưu Phi Phi chính là một lãng nữ. Bốn năm đại học, cô không biết đã hẹn hò với bao nhiêu bạn trai, về cơ bản cứ cách một tháng là thấy cô đổi người yêu mới. Tần suất thay bạn trai này còn đúng giờ hơn cả kinh nguyệt. Bởi vậy, ở đại học, cô gần như không có bạn bè nữ sinh, chỉ duy nhất Vương Doanh mà thôi. Những nữ sinh khác đều độc thân, ngay cả bạn trai cũng không tìm được, trong khi Lưu Phi Phi lại một tháng đổi một người, như vậy không làm cho các nữ sinh khác công phẫn mới là lạ chứ.

Nhưng Lưu Phi Phi không hề bận tâm đến cách nhìn của người khác. Cô vẫn luôn là một cô gái có chủ kiến. Dù tần suất thay bạn trai rất cao, nhưng cô lại không phải là một người lộn xộn. Trong mắt cô, yêu đương chính là nói về cảm giác. Một khi không còn cảm nhận được, thì việc tiếp tục ở bên nhau chẳng có ý nghĩa gì. Bởi vậy, rất nhiều nam sinh đối với cô là vừa yêu vừa hận. Cái cảm giác không chiếm được, lại không chiếm hữu được đó đã khiến cô nhanh chóng trở thành nữ thần trong giới nam sinh.

May mà Vương Doanh ở đại học không yêu đương, nếu không e rằng Lưu Phi Phi thật sự sẽ chẳng có nổi một người bạn nữ nào.

"Doanh Doanh, bên cạnh cậu lại có một người đàn ông đa tài như vậy, tớ thật sự hâm mộ cậu quá đi. Tớ tuy đã hẹn hò nhiều bạn trai như thế, nhưng không ai sánh bằng người của cậu cả!" Lưu Phi Phi ném sang Vương Doanh ánh mắt hâm mộ, khẽ nói.

Hai cô gái này đang lằng nhằng chuyện gì vậy? Nói đã hơn nửa ngày rồi. Chẳng lẽ đang nói xấu mình ư, sao tai lại thấy nóng ran lên thế này?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free