Gandalf trút toàn bộ cơn giận của mình, vốn dành cho Bạch Dạ, lên đám Tử Thần Thực Tử xui xẻo kia. Hắn đánh cho bọn chúng gần chết.

Sau khi giúp Gandalf làm quen đôi chút với hoàn cảnh, và xử lý đám Tử Thần Thực Tử này, Bạch Dạ liền vui vẻ đi đầu tư, tiện thể mua sắm bất động sản để nghỉ ngơi. Có Gandalf ở đó, đám Tử Thần Thực Tử kia chẳng thể gây ra sóng gió gì. Phải nhớ rằng, đây là một người đàn ông Viêm Ma cứng rắn.

Túi không gian, sản phẩm thiết yếu của không gian Chủ Thần, cũng coi như đã hoàn thành. Vậy kế tiếp, Bạch Dạ cần đến thành phố Gotham một chuyến nữa, lấy ra một phần trữ lượng Hồ Lazarus, dùng làm "hồ cứu người" trong những thời khắc thiết yếu. Thứ lấp đầy không gian Chủ Thần bằng những "luồng sáng trị liệu". Đương nhiên, vẫn như mọi khi, cái này phải thu phí. Vừa hay, số nước Hồ Lazarus Bạch Dạ mang ra cũng sắp cạn, cần bổ sung thêm một ít.

Ở đây cần nói rõ một chút, dù cho Ra's đã trở thành Đại Hành giả của Bạch Dạ, cũng không có nghĩa là toàn bộ nước suối Hồ Lazarus đều thuộc về Bạch Dạ. Quan hệ giữa hai người, tương đương với cấp trên và cấp dưới khá mật thiết. Mặc dù ở một mức độ nhất định, cấp trên hiển nhiên sẽ tạo ảnh hưởng đến cấp dưới, bao gồm cả những khía cạnh cuộc sống bên ngoài công việc. Nhưng nếu ngươi trở thành cấp trên, lại cho rằng mọi thứ trong nhà của thuộc hạ đều thuộc về mình thì... Lời khuyên của ta là bớt xem phim có gắn nhãn lại.

Trở lại chuyện chính.

Khi thời gian hồi chiêu kết thúc, Gandalf đang ở giới phép thuật của Great Britain dạy cho đám phù thủy chỉ biết vung đũa phép ẻo lả kia thế nào mới là phù thủy chân chính. Còn Bạch Dạ thì mở cánh cổng thời không dẫn tới thành phố Gotham. Đêm nay Gotham, vẫn như mọi khi. Sau khi Ngài Chim Cánh Cụt rời đi, trật tự ngầm của thành phố Gotham đã được thiết lập lại. Khi màn đêm buông xuống, trên đỉnh một vài tòa nhà cao tầng hoặc trong những con hẻm tối tăm lại phát ra thứ ánh sáng xanh lục. Khiến người ta nghi ngờ liệu có phải gã đàn ông toàn thân xanh lá nào đó đang thổn thức ở đó không. Đương nhiên cũng không phải như vậy. Chỉ là những câu đố kỳ quái của Mr. Câu Đố, một người đàn ông cũng thích bắt người khác giải đố và luôn khoác lên mình màu xanh lá. Mục đích của hắn, một nửa là để thể hiện bản thân là người thông minh nhất thế giới, nửa còn lại, là để chứng minh bản thân thông minh hơn cả Batman. Nghe có vẻ phức tạp, tóm lại chỉ cần là "thông minh nhất" là được rồi.

Tiện tay phá nát chiếc lồng sắt phải nhập mật mã chính xác mới có thể mở, Bạch Dạ nhìn những "câu đố" lờ mờ bên trong. "Không hiểu." Bạch Dạ nhìn vài giây, xác định loại câu đố này không phải sở trường của mình, liền tiện tay đốt thành tro bụi rồi vứt sang một bên. Nơi hắn đứng là một con hẻm nhỏ. Một địa điểm thường xuyên xảy ra "sự kiện tội ác" của thành phố Gotham, tòa thành tội lỗi này. Việc nhìn thấy câu đố của Mr. Câu Đố ở đây không có gì kỳ lạ. Giờ này khắc này, thành phố Gotham chìm trong đêm tối, số lượng người đi đường và xe cộ cũng không nhiều.

Vừa bước ra khỏi con hẻm, chuẩn bị đi về phía "Giao Dịch Các" cách đó không xa, Bạch Dạ chợt thấy một bóng đen lướt qua trên đầu. Sau đó, một người đàn ông cao lớn đội mũ dơi đáp xuống phía sau Bạch Dạ. "Này, Bruce, Mr. Câu Đố gây chuyện cần anh ra tay sao?" B��ch Dạ xoay người chào hỏi. "Phải," Batman đáp lời, "câu đố đâu?" Hiển nhiên, hắn liếc mắt một cái liền nhận ra chuyện gì đã xảy ra. Nếu không có gì bất ngờ, Bạch Dạ vừa mới đến Gotham, sau đó tiện tay dùng phương thức bạo lực để "giải" câu đố của Mr. Câu Đố. "Tôi đốt rồi," Bạch Dạ nói. Lời vừa dứt, Batman đã xuất hiện trước mặt hắn, tốc độ vẫn nhanh như mọi khi, không, phải nói là nhanh hơn. Hắn túm lấy cổ áo Bạch Dạ, dùng giọng điệu nén giận hỏi: "Ngươi biết mình đã làm gì không?"

"Ừm?" Trong mắt Bạch Dạ lóe lên một tia sáng kỳ lạ: "Tôi đã làm gì ư? Tôi không đi theo lối mòn của gã xanh lè đó, mà hủy đi câu đố của hắn. Hừm, tôi cảm thấy tự hào về điều đó, chỉ có kẻ ngốc mới thích khoác lên mình bộ đồ xanh lá."

Im lặng một hai giây, có lẽ lời châm chọc của Bạch Dạ đã gây ra sự đồng cảm nơi Batman. Hắn kỳ lạ lắc lắc đầu, sau đó buông Bạch Dạ ra, nói: "Cái kẻ ngốc mà ngươi nói, một giờ trước đã bắt cóc tổng cộng năm con tin..."

"Khỏi nói! Đến giao dịch đi! Cái trò xiếc cứu người c�� rích này, phải dùng cách thức bất ngờ nhất để giáng đòn vào mặt hắn, nói cho hắn biết, cái kiểu giải câu đố rồi tìm manh mối và địa điểm của thời Thượng Cổ là không thể thực hiện được đâu. Bật hack mới là cách chơi chân chính của thời đại này!" Bạch Dạ lấy ra Palantír.

"Cảm ơn," Batman nói, rồi đưa tay định cầm lấy Palantír. Nhưng đúng lúc này, Bạch Dạ rụt tay lại, khiến Batman hụt hẫng. Batman nhìn về phía Bạch Dạ, trong mắt lóe lên ánh nhìn có vẻ nguy hiểm. "Đã nói đến giao dịch mà, chẳng lẽ gần đây anh phá sản à?" Bạch Dạ hỏi. "Không có," Batman sững người một chút, rồi nói: "Xin lỗi, gần đây ta hơi mệt mỏi." "Ha," Bạch Dạ nở nụ cười, "Xem ra việc ta giúp ngươi tiễn nhạc phụ đại nhân đi, ngược lại có hại cho ngươi thì phải." "Chuyện này không liên quan," Batman nói. "À, không ngờ các ngươi lại thật sự đôi lứa xứng đôi ở bên nhau, chậc chậc," Bạch Dạ nói. "Được rồi, mau cho ta thuê đi," Batman cắt ngang lời trêu chọc của Bạch Dạ, "Ta còn đang vội đi cứu người."

Nửa phút sau, Batman rời đi. Nhưng Bạch Dạ vẫn đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Batman rời đi, như có điều suy nghĩ: Đêm nay Batman, đặc biệt vội vàng và xao động. Xưa nay, Batman trong bộ áo dơi luôn là một người điềm tĩnh, ung dung tự tại. Chẳng hạn như khi quản gia Alfred nhắc đến một tên tội phạm nào đó cực kỳ nguy hiểm. Hắn chỉ mỉm cười, tỏ ý rằng đó chỉ là chuyện nhỏ như bữa sáng. Dù đối mặt với tuyệt cảnh, hắn vẫn có thể ung dung không vội, lật bàn (bật hack) thắng lợi trong ánh mắt khó tin của đối thủ. Chỉ là một gã xanh lè, lại có thể khiến Batman biểu hiện vội vàng xao động, thậm chí là thất thố đến vậy. Điều này thật thú vị.

Cần biết rằng, nói chung, chỉ có hai người đàn ông sẽ khiến Batman mất bình tĩnh. Một là phóng viên tin tức đeo kính Clark Kent, người mà thân phận thật sự là Superman, bạn thân của Batman. Người còn lại là tên hề với vẻ ngoài quái dị, khuôn mặt tái nhợt kết hợp mái tóc xanh lục và đôi môi son đỏ thẫm. Tên hề đã chết, lựa chọn này loại bỏ. Vậy thì, là Superman hắc hóa ư? Điều này không thể, nếu là vậy, Batman sẽ chẳng có hứng thú chơi trò con tin với Ingmar. Vậy nên, chân tướng chỉ có một... "Chắc chắn là Talia mang thai! Ha ha ha, lão gia vừa đi liền khiến con gái người ta mang thai, ngay cả Batman cũng phải bối rối một chút. Mà nói đi thì nói lại, đây cũng là lần mang thai thứ hai rồi nhỉ? Thằng nhóc Damian kia cũng đã ra đời, lát nữa phải đi cùng Ra's tâm sự đàng hoàng mới được."

Một bên đưa ra suy luận chính xác và kinh người, Bạch Dạ một bên đi tới Giao Dịch Các. Giao Dịch Các làm ăn ế ẩm, vắng vẻ. Phía sau quầy là tráng hán Leviathan, vừa thấy Bạch Dạ bước vào liền lập tức đứng dậy cung kính nói: "Ông chủ." "Chào buổi tối." Bạch Dạ vui vẻ đáp lời chào, rồi hỏi: "Trữ lượng Hồ Lazarus thế nào, còn nhiều không?" "Vẫn còn rất nhiều, ông chủ, thật ra gần đây việc làm ăn không được tốt lắm," Leviathan thành thật nói. "Không sao, cũng sắp rồi," Bạch Dạ nói. Giá trị quyền năng của hắn hiện tại đã tương đối gần với ngưỡng một triệu. Cho dù không làm gì cả, nhiều nhất là 10 ngày, hắn liền có thể đạt tới yêu cầu, sở hữu giá trị quyền năng cấp trăm v��n, sau đó trở thành người quản lý cấp bảy? Đồng thời sở hữu quyền hạn cao hơn.

"Hãy đem tất cả những nước suối đó chuyển ra ngoài, ta định mang đi," Bạch Dạ nói với Leviathan. "Vâng, ông chủ." Leviathan đứng lên, rồi đột nhiên nói: "À phải rồi, ông chủ, có người vẫn luôn tìm ngài." "Tìm ta?" Bạch Dạ hỏi, "Ai, Talia à?" "Không, là Alfred," Leviathan nói, "Quản gia của công tử ăn chơi đó, cũng là quản gia của Batman." Thân phận của Batman, Leviathan tự nhiên cũng biết. Bất quá đối với hắn lúc này mà nói, đã không còn chút ý nghĩa nào nữa. "Hắn tìm ta có chuyện gì? Chẳng lẽ luyện công xuất hiện sai lệch? Chỗ ta không cung cấp hậu mãi đâu nhé," Bạch Dạ nói. "Không rõ lắm, nhưng vị quản gia đó nói, hy vọng giao dịch với ông chủ," Leviathan thành thật đáp. "Ta nghĩ... Có chuyện gì mà không tìm Batman, lại tìm đến ta?" Bạch Dạ rơi vào trầm tư, "Cũng khá thú vị đấy."

Tiếp đó, hắn lấy điện thoại ra, bắt đầu liên hệ vị quản gia già đó. Những số điện thoại như Gordan, Lucius, Alfred, Bạch Dạ tự nhiên đều có lưu trữ. Còn những tên t��i phạm khét tiếng kia, thì không có. Đương nhiên, muốn tìm được bọn chúng cũng không khó. "Bạch tiên sinh." Giọng Alfred truyền đến: "Tôi sẽ cố gắng dùng những lời đơn giản nhất để giải thích, lão gia, hắn không ổn rồi." Sáu chữ, quả nhiên vô cùng đơn giản. Bạch Dạ đáp lại cũng rất đơn giản: "Ta biết." "Ngài biết ư?" Lúc này, đến lượt Alfred kinh ngạc. "Đúng vậy, Talia mang thai, không sai chứ?" Bạch Dạ tràn đầy tự tin nói ra suy đoán của mình. Bên kia trầm mặc khoảng năm giây, Alfred nói: "Đây là suy đoán của ngài, đúng không?" "À, đoán sai rồi sao? Vậy là Miêu Nữ mang thai à?" Bạch Dạ nói. "...Bạch tiên sinh, mọi chuyện có chút tồi tệ, bây giờ không phải là lúc nói đùa đâu," Alfred nói. "Được rồi, ngươi nói đi, Batman xảy ra chuyện gì?" Bạch Dạ vừa ngồi xuống vừa nói. "Hành vi cử chỉ của lão gia trở nên rất kỳ quái, nóng nảy, dễ giận," lão quản gia nói. "Đại dì ư? Hay là cãi nhau với Talia? Ta từng nghe nói một 'sự thật khoa học' là đàn ông thật ra cũng đến 'đại dì', mặc dù không rõ ràng lắm, nhưng mỗi tháng vẫn có vài ngày như vậy sẽ có chút bực bội," Bạch Dạ nói. "Không, ngay cả bảy ngày trước đó, có lẽ tôi cũng sẽ nghĩ như ngài. Nhưng bảy ngày trước, Lucius đã nhập viện rồi." Alfred dừng lại một chút, dường như để Bạch Dạ có thời gian tiêu hóa sự thật này. "Bình thường thôi. Là người Gotham, nhập viện có gì to tát đâu." Mức độ tiếp nhận chuyện này của Bạch Dạ cao hơn nhiều so với suy nghĩ của lão quản gia: "Trừ phi, người khiến hắn nhập viện, chính là Batman." "Đúng vậy, Bạch tiên sinh," giọng Alfred truyền đến.

Những dòng dịch này, độc bản của truyen.free, không cho phép cải sửa hay phổ biến trái phép.