(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Vũ Thần - Chương 60: Tu luyện Tử Lôi trảm
Vân Tịch khoanh chân tĩnh tọa giữa rừng trúc, bài trừ mọi tạp niệm, không còn vương vấn suy nghĩ nào. Chàng nhắm chặt hai mắt, bình tâm tĩnh khí, y theo lộ tuyến vận chuyển nguyên lực được mô tả trong bí tịch Tử Lôi trảm mà thúc giục nguồn năng lượng ấy.
Vân Tịch vừa đạt đến giai đoạn luyện hóa nguyên khí thành nguyên lực, đan điền trong người chàng chỉ có một tia nguyên lực duy nhất. Giờ đây, tia nguyên lực này dọc theo kinh mạch không ngừng vận chuyển, màu sắc dần dần sẫm lại, từ từ chuyển thành sắc tím, rồi được dồn ép về phía bàn tay. Quá trình này diễn ra hệt như những gì bí tịch đã mô tả. Chỉ có điều lộ tuyến vận chuyển vô cùng phức tạp, trên trán Vân Tịch dần lấm tấm những hạt mồ hôi li ti, hiển nhiên chàng đang vô cùng cật lực, phải cắn răng kiên trì.
Vân Tịch nhìn chằm chằm lòng bàn tay phải của mình, cắn răng lẩm bẩm: "Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi..."
Tia nguyên lực tím biếc từ từ tiến sát đến lòng bàn tay phải của Vân Tịch, rồi thuận đà tiến sâu vào bên trong. Thế nhưng khi đã nhập vào đây, mặc cho Vân Tịch có thôi thúc thế nào, tia nguyên lực màu tím kia vẫn không hề nhúc nhích mảy may. Theo như mô tả trong bí tịch, Tử Lôi trảm khi đạt đến bước này phải bức tia nguyên lực màu tím ra khỏi cơ thể để công kích đối thủ, thế nhưng Vân Tịch lại không tài nào phóng xuất được. Vân Tịch không ngừng thôi động nguyên lực dồn về phía lòng bàn tay, hy vọng có thể phóng ra lưỡi đao sấm sét sắc bén như bí tịch đã mô tả...
Ngay vào khoảnh khắc ấy, hậu kình của Vân Tịch đã không còn sung túc, chỉ một chút lơ là, tia nguyên lực màu tím đang ngưng tụ trong lòng bàn tay liền chậm rãi tiêu tán, biến mất không dấu vết.
Vân Tịch mệt lả nằm vật ra trên mặt đất, một tia nguyên lực mà chàng dày công tu luyện suốt mấy ngày qua cứ thế tiêu hao hết sạch. Vân Tịch cảm thấy vô cùng đả kích, không ngờ Tử Lôi trảm nhìn qua có vẻ đơn giản lại khó tu luyện đến nhường này.
Thế nhưng trong tính cách của Vân Tịch lại ẩn chứa một tinh thần quật cường không chịu khuất phục, càng gian nan, càng bất khả thi, chàng lại càng quyết tâm phải thực hiện cho bằng được.
Vân Tịch nỗ lực vận dụng Bạch Châu trong tâm trí hòng trợ giúp lĩnh hội, nhưng một loạt cơn choáng váng đột ngột ập đến, khiến chàng kinh hãi nhận ra Tử Lôi trảm đã vượt quá giới hạn mà Bạch Châu hiện tại có thể hỗ trợ. Bạch Châu không còn cách nào giúp được, chàng chỉ có thể dựa vào chính b��n thân mình.
Cứ thế, sau khi Vân Tịch hồi phục thể lực, chàng lập tức lại thử nghiệm lần nữa. Và rồi... Chàng lại một lần nữa thất bại...
Dù liên tục thất bại, thế nhưng mọi việc đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp hơn. Tia nguyên lực màu tím ngưng tụ trong lòng bàn tay đã mơ hồ xuất hiện dấu hiệu muốn phóng ra. Chứng kiến cảnh tượng này, Vân Tịch như được tiêm máu gà, tràn đầy động lực để tiếp tục những lần thử nghiệm tiếp theo.
Cứ thế, khi Vân Tịch đã quên mất mình đã thất bại bao nhiêu lần, tia nguyên lực màu tím trong lòng bàn tay mơ hồ muốn phóng thích, nhưng vì động lực chưa đủ lại như muốn tiêu tán trở lại. Vân Tịch đột nhiên hét lớn một tiếng, rồi dồn sức thật mạnh!
"Vèo!"
Một đạo lôi nhận hình cung màu tím đột nhiên bổ ra, thế nhưng tốc độ lại khá chậm rãi. Mục tiêu của nó chính là một cây trúc bên cạnh Vân Tịch.
Đạo lôi nhận màu tím chậm rãi ấy cuối cùng cũng chạm vào cây trúc non, thân trúc bị lôi nhận bổ trúng nhưng chỉ khẽ chao đảo. Vân Tịch lập tức ngưng thần nhìn kỹ, ch��� thấy trên thân trúc vốn trơn nhẵn xuất hiện một vết xước nhợt nhạt. Đây chính là hiệu quả công kích của Tử Lôi trảm do chàng phóng ra, có thể nói là hoàn toàn không có chút uy lực nào.
Vân Tịch nhìn lòng bàn tay mình, khẽ thở dài. Xem ra, việc tu luyện võ kỹ không phải chuyện có thể thành công trong một sớm một chiều. Thế nhưng đối với Vân Tịch mà nói, thành quả thu hoạch được trong một ngày vẫn vô cùng lớn lao. Ít nhất, tia nguyên lực màu tím mà trước đây chàng không tài nào điều khiển, giờ đây đã có thể phóng ra để công kích đối thủ.
Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân truyền đến. Vân Tịch ngẩng đầu, mỉm cười nói: "Thiên Diệp huynh sáng sớm đã đi đâu vậy? Chớ chẳng phải đã nhìn trúng sư muội nào của Thiên Tuyền phong rồi sao? Sư đệ đây làm mai mối thì có kinh nghiệm lắm đấy, Thiên Diệp huynh có muốn thử một chút không?"
Lạc Thiên Diệp sái nhiên cười, đáp: "Nếu ta đã nhìn trúng sư muội nào, nàng ấy tự nhiên sẽ tìm đến ta, nào còn cần đến bà mối làm gì."
Vân Tịch không nhịn được bật cười, nói: "Ngươi thật đúng là tự luyến! Trở lại chuyện chính, ngươi tu luyện thế nào rồi? Trông ngươi hình như có vẻ nặng lòng?"
Lạc Thiên Diệp đáp: "Về Tinh Nguyên quyết, ta rất hài lòng, bây giờ đã coi như có chút thành tựu rồi."
"Đã tiểu thành rồi sao? Ha ha, Thiên Diệp huynh quả nhiên tiến cảnh thần tốc, thiên phú hơn người. Còn ta đây thì Tử Lôi trảm vẫn chưa có chút tiến triển nào." Vân Tịch lắc đầu than thở.
"Tử Lôi trảm ư? Kỳ thực nếu ngươi có bất kỳ nghi vấn nào trong quá trình tu luyện Tử Lôi trảm, có thể đến thỉnh giáo Ngưng Tuyết. Nàng ấy nhất định có thể giúp được ngươi." Nghĩ đến Lôi Ngưng Tuyết, Lạc Thiên Diệp khẽ hiện lên vẻ lúng túng.
"Ngưng Tuyết không phải tu luyện đỉnh cấp công pháp của Thiên Tuyền phong là Phượng Vũ Cửu Thiên hay sao? Sao lại còn hiểu biết cả về Tử Lôi trảm?" Vân Tịch kinh ngạc hỏi. Vân Tịch tuy không rõ Phượng Vũ Cửu Thiên là môn công pháp gì, nhưng lại biết võ kỹ này và Tử Lôi trảm hoàn toàn thuộc về hai trường phái khác biệt, vậy nên chàng chưa từng nghĩ Lôi Ngưng Tuyết sẽ có thể trợ giúp mình tu luyện Tử Lôi trảm.
"Ngưng Tuyết tuy chưa từng tu luyện Tử Lôi trảm, nhưng nàng từ nhỏ đã tu luyện công pháp thuộc tính lôi, thấm nhuần đạo này nhiều năm, đối với việc vận dụng lôi thuộc tính có thể nói là thuận buồm xuôi gió, vượt xa những người cùng thế hệ cũng không hề quá lời. Chính vì vậy ta mới nói nàng ấy có thể giúp được ngươi." Lạc Thiên Diệp giải thích.
"Ngưng Tuyết từ nhỏ đã tu luyện công pháp thuộc tính lôi ư?" Vân Tịch kinh ngạc thốt lên. Từ khi quen biết đến nay, chàng chưa từng nghiêm túc hỏi thăm về xuất thân, lai lịch của hai người, bởi Vân Tịch vẫn luôn tin tưởng vững chắc rằng tình bằng hữu quý ở sự chân thành, còn xuất thân, lai lịch cũng chỉ là chuyện nhất thời. Chỉ cần tính tình tương hợp, dù có là kẻ ăn mày thì đã sao.
Vân Tịch chẳng qua chỉ cảm thấy hai người này nhất định không phải xuất thân từ gia đình tầm thường. Tuy rằng trước đây, lúc mới gặp mặt, cả hai từng liên thủ trộm túi tiền của chàng, có thể nói là đã gây ra không ít bất hòa. Nhưng Vân Tịch nhìn ra được, cả hai đều là lần đầu tiên làm việc đó, hoàn toàn không có chút kinh nghiệm nào đáng kể.
Giờ đây, khi nghe nói Lôi Ngưng Tuyết từ nhỏ đã tu luyện công pháp thuộc tính lôi, Vân Tịch tự nhiên càng thêm khẳng định phán đoán của mình: quả nhiên hai người có xuất thân bất phàm. Võ giả tầm thường có được một bộ công pháp thông thường đã là điều may mắn phải cảm tạ trời đất, huống chi là công pháp thuộc tính lôi hiếm có bậc này.
Lôi thuộc tính không chỉ hiếm gặp, hơn nữa còn vô cùng khó tu luyện. Đương nhiên, sau khi tu luyện thành công, uy lực của nó cũng vượt trội hơn hẳn. Thế nhưng, nó lại có yêu cầu cực kỳ cao đối với người tu luyện: không chỉ cần thiên phú xuất chúng, trời sinh đã có sự thân cận với lôi thuộc tính, mà còn cần đại lượng tài nguyên thuộc tính lôi để bồi dưỡng mới có thể đạt được thành tựu.
Bởi vậy, Vân Tịch nhận ra Lôi Ngưng Tuyết nhất định có xuất thân bất phàm. Về phần Lạc Thiên Diệp, Vân Tịch cho tới tận bây giờ vẫn chưa từng nhìn thấu được chàng, chàng ta luôn mang gương mặt vân đạm phong khinh, một th��n bạch y khí chất xuất trần, mọi nơi đều hiển lộ sự bất phàm. Quả nhiên, cả hai đều không phải hạng người tầm thường.
Vân Tịch dứt bỏ những ý nghĩ hỗn độn trong đầu, nói: "Vậy được, ta sẽ đi thỉnh giáo Ngưng Tuyết."
Lạc Thiên Diệp gật đầu. Chàng ta quả thật có chút tò mò không biết Lôi Ngưng Tuyết sẽ có cảm giác gì khi thấy "người trong lòng" một mình tìm đến nàng.
Nghĩ đến điều này, Lạc Thiên Diệp không khỏi nở một nụ cười đầy ẩn ý. Thanh phong khẽ phất qua, lá trúc xào xạc vang lên, tà áo bạch y của Lạc Thiên Diệp khẽ bay lượn, tựa như muốn thuận gió mà đi.
Vân Tịch nhìn đến ngẩn ngơ, mãi một lúc lâu sau mới sực tỉnh, vỗ vai Lạc Thiên Diệp mà nói: "Thiên Diệp huynh, ngươi không làm nữ nhi thật là quá đỗi đáng tiếc!" Thấy Lạc Thiên Diệp mày kiếm khẽ nhướng, Vân Tịch vội vàng nói bổ sung: "Ta vừa rồi trong đầu chợt lóe lên một từ, ngươi có biết là gì không?"
Lạc Thiên Diệp không mấy hào hứng lắc đầu. Vân Tịch tiếp lời: "Phong hoa tuyệt đại! Đúng vậy, chính là phong hoa tuyệt đại! Dù cho có thể không hoàn toàn chuẩn xác, nhưng ta cảm thấy chỉ có từ này mới có thể hình dung được ngươi. Ta thật lòng đang khen ngợi ngươi đó!"
Hai gò má cứng đờ của Lạc Thiên Diệp dần thả lỏng, chàng cười mắng: "Cút đi! Bản công tử đây không có hứng thú với nam nhân đâu!"
Vân Tịch khẽ cười, xoay người rời khỏi rừng trúc, thẳng tiến đến Thiên Tuyền phong để thỉnh giáo Lôi Ngưng Tuyết về Tử Lôi trảm.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free.