(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Vũ Thần - Chương 11: Thanh lang
Khi đến khu vực này, Mộ Lôi đột ngột lên tiếng nhắc nhở. Hắn vào núi săn bắn vô số lần, mọi tình huống trong sơn lâm đều nằm trong lòng bàn tay. Lập tức, tất cả mọi người đều nâng cao tinh thần, toàn lực đề phòng những dã thú có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.
Lúc này, trời vừa rạng sáng, xa xa trong núi sâu mơ hồ truyền tới một loạt tiếng thú gầm.
Trong bầu không khí như vậy, Vân Tịch cảm thấy vừa hưng phấn vừa kích thích, bất giác siết chặt trường thương trong tay.
Sau đó, bước chân của mọi người chậm lại, tất cả đều nâng cao cảnh giác tối đa. Núi sâu hiểm trở nhiều mãnh thú, thường chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể dẫn đến nguy hiểm khôn lường.
Vân Tịch được vài thợ săn vây quanh ở vị trí trung tâm, rõ ràng là được bảo vệ. Điều này khiến cậu không khỏi thắc mắc.
Đi chưa được bao lâu, đột nhiên, “Ngao ô!” một tiếng thú gầm vang lên.
“Mọi người chú ý, là Thanh lang.” Mộ Lôi lộ vẻ mặt nghiêm trọng.
Thanh lang là một trong những loài dã thú nguy hiểm nhất trong khu rừng này. Thanh lang lớn hơn sói thường gấp đôi, bản tính hung tàn bẩm sinh, móng vuốt sắc nhọn và hàm răng bén lẹm đều là vũ khí cực kỳ nguy hiểm của chúng. Ngay cả hổ báo gặp phải Thanh lang cũng phải tránh né, có thể thấy Thanh lang đáng sợ đến mức nào.
Tất cả mọi người đều nâng cao tinh thần. Dù không có Mộ Lôi nhắc nhở, các thợ săn quanh năm vào ra núi sâu cũng đều biết đó là tiếng kêu gào đặc trưng của Thanh lang.
Mộ Lôi dừng bước lại, các thợ săn phía sau cũng theo hắn dừng lại. Chỉ thấy Mộ Lôi đứng tại chỗ trầm tư một lát, không lâu sau hắn giơ tay phải lên, vẫy vẫy mấy cái.
Lúc này, trước sự kinh ngạc của Vân Tịch, tất cả mọi người tản ra tứ phía, nấp vào sau cây, bụi cỏ và những nơi khuất lấp khác.
Bấy giờ Vân Tịch mới hiểu ra đây là thủ thế tản ra ẩn nấp. Mộ Lôi muốn săn được con thú này.
Lúc này, Mộ Lôi ẩn mình trong bụi cỏ, những bụi cỏ dại cao ngang người che giấu hắn kỹ càng. Ẩn mình trong bóng tối, Mộ Lôi đã rút cung lớn, giương cung lắp tên, nhắm thẳng về phía trước.
Không ngờ vừa mới vào núi sâu đã gặp phải một con Thanh lang, Vân Tịch rất hưng phấn, hai tay nắm chặt trường thương của mình.
Thời gian trôi đi chầm chậm trong sự chờ đợi. Các thợ săn nhưng không hề có chút sốt ruột hay xao động, mà chỉ lặng lẽ ẩn nấp, chờ đợi con mồi xuất hiện. Đây là tố chất cần có của một thợ săn ưu tú.
Chẳng bao lâu sau, một móng vuốt to lớn xuất hiện trong tầm mắt mọi người, theo sau là cả thân hình Thanh lang khổng lồ đen kịt oai phong lẫm liệt bước ra.
Đầu cự lang cao hơn sói thường một đoạn lớn, trông như một ngọn núi nhỏ. Lớp lông màu xanh đen bóng loáng, như một vị vương giả tuần tra lãnh địa. Cự lang ngắm nhìn bốn phía, như đang dò xét lãnh địa của mình.
Tất cả thợ săn nín thở, dốc hết sức không để lộ ra chút hơi thở sinh mạng nào, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào!
Chưa đợi Mộ Lôi ra lệnh hành động, đột nhiên, cự lang dường như cảm nhận được điều gì, ngẩng đầu nhìn về phía bụi cỏ đằng trước. Nơi đó chính là chỗ ẩn nấp của vài thợ săn. Đôi con ngươi u tối của cự lang chợt lóe lên tia sáng xanh biếc.
Mộ Lôi thầm kêu không ổn, con sói này đã phát hiện ra người của mình. Không đợi cự lang hành động, Mộ Lôi đã ra tay trước để chiếm ưu thế!
Trong nháy mắt, hắn kéo cung lớn căng như vầng trăng tròn, phóng tên!
“Vèo!” Một mũi tên chợt bắn ra, nhanh chóng lao thẳng đến mi tâm cự lang, phương hướng không hề sai lệch! Thấy cự lang sắp bị tên bắn trúng mi tâm, mất mạng dưới mũi tên!
Đôi con ngươi xanh biếc của cự lang lộ ra một tia quyết đoán. Vào khoảnh khắc nguy hiểm cận kề, nó lại nghiêng cái đầu to lớn sang một bên!
Mũi tên bắn về phía mi tâm cự lang không trúng đích, mà xuyên qua mắt sói mà đi.
Máu tươi từ vết thương do mũi tên găm trong mắt cự lang chầm chậm chảy xuống. Sức sống của cự lang cực kỳ ngoan cường, mũi tên này tuy khiến nó bị trọng thương, nhưng ngược lại càng kích thích sự hung tàn của nó!
Cự lang tuy bị trọng thương, nhưng không hề tỏ vẻ sợ hãi.
Cự lang nhất thời phát ra một tiếng gào thét thê lương, âm thanh vang vọng xa xăm, chấn động khiến lá cây rụng tả tơi. Con mắt sói còn lại phát ra ánh sáng âm u đáng sợ.
Đột nhiên, tiếng gào chợt ngừng, cự lang dường như phát cuồng, nhanh chóng vọt về phía chỗ ẩn nấp của các thợ săn!
Tốc độ cự lang cực nhanh, mỗi bước nhảy vọt xa mấy trượng. Trong nháy mắt đã đến trên bụi cỏ nơi các thợ săn ẩn nấp, móng vuốt sói sắc bén đột ngột vồ xuống! Nhưng vài thợ săn đang nằm rạp trên mặt đất đã không kịp tránh né.
“Phóng thương!” Mộ Lôi kêu to.
Trong nháy mắt, bảy tám cây trường thương từ trong bụi cỏ hoặc sau gốc cây bay ra, mang theo sức gió gào thét, bao vây cự lang. Cự lang biết được sự lợi hại, lập tức thu móng vuốt sói lại, mạnh mẽ nhảy vọt về phía trước hơn một trượng.
“Xuy xuy xuy!” Trường thương đều găm xuống đất trống.
Cự lang quay đầu dùng con mắt độc nhìn những cây trường thương găm trên mặt đất, trong mắt nó lộ rõ vẻ chế giễu.
Cự lang hành động như gió, đột nhiên xoay người lại một lần nữa lao về phía vài thợ săn kia!
Lúc này, trường thương đều đã găm trên mặt đất, mọi người không còn vũ khí để ngăn cản cự lang. Cự lang rõ ràng mang theo ý cười tàn nhẫn, trong mắt lóe lên ánh máu, hung hăng cắn vào cổ một người!
Mộ Lôi gào thét nói: “Không được!” Trong hơn mười năm Mộ Lôi làm đội trưởng đội săn bắn, hiếm khi có thương vong xảy ra. Không ngờ lần này lại gặp phải một con Thanh lang hung mãnh đến vậy, huynh đệ của mình sắp bỏ mạng dưới nanh vuốt của c�� lang!
Sự tự trách và bi thương lập tức tràn ngập lòng Mộ Lôi.
Cự lang không hề hiểu hắn, một phát cắn xuống!
“Phốc!” Một dòng máu tươi bắn ra, vương trên mặt cự lang, máu đỏ tươi càng khiến nó trông dữ tợn hơn.
“Xong rồi…” Mộ Lôi cực kỳ bi thương.
Các thợ săn sớm tối cùng nhau, giữa họ sớm đã thân thiết như huynh đệ. Không ngờ vừa mới vào núi đã mất đi một huynh đệ, Mộ Lôi không thể nào chấp nhận được.
Trong cơn cực độ bi phẫn, Mộ Lôi xông lên, giáng một quyền hung hãn vào đầu sói khổng lồ. Lúc này hắn đã không còn màng đến nguy hiểm nào, trong lòng chỉ có ý chí báo thù.
“Bịch!” Thân thể khổng lồ của Thanh lang hung hăng đổ ập xuống đất, nó vậy mà không hề tránh né! Mộ Lôi ngây ngẩn cả người.
Chỉ thấy sau khi cự lang ngã xuống đất, thân thể to lớn của nó không ngừng co giật, sau đó dần dần ngừng hẳn, lặng lẽ nằm trên mặt đất.
Mộ Lôi nhìn nắm đấm to như bao cát của mình, không hiểu từ khi nào mình lại có sức mạnh một quyền đánh chết Thanh lang. Chẳng lẽ mình đã đột phá đến Đoán Thể cảnh đại viên mãn rồi sao?
Ngay lúc Mộ Lôi đang kinh ngạc và hoài nghi, chợt thoáng thấy nơi cổ họng cự lang bị một cây trường thương xuyên thủng, máu tươi đang ồ ạt chảy ra từ vết thương.
Cây thương kia hơi ngắn hơn trường thương bình thường, Mộ Lôi nhận ra nó, đây là do chính tay hắn làm! Chủ nhân của nó là —— Vân Tịch! Cũng chỉ có Vân Tịch là chưa ném trường thương trong tay ra.
Mộ Lôi mạnh mẽ quay đầu lại, chỉ thấy Vân Tịch đang mỉm cười nhìn hắn.
Quả nhiên là Vân Tịch làm! Mộ Lôi mặt đỏ ửng, hành động vừa rồi của mình có chút mất mặt.
Giúp các thợ săn còn đang kinh ngạc đứng dậy, Mộ Lôi bước tới, nét mặt nghiêm túc nói: “Vân Tịch, làm rất tốt, cảm ơn cậu!”
Vân Tịch lắc đầu: “Đều là người một nhà, sao phải phân biệt?”
Mộ Lôi không khỏi cảm thấy may mắn vì hôm nay đã cho Vân Tịch theo vào núi, đó thật sự là một quyết định vô cùng sáng suốt. Sự bình tĩnh và cơ trí của Vân Tịch khi đối mặt nguy hiểm khiến hắn phải hổ thẹn.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, vì lo lắng cho tính mạng đồng đội, hắn đã hoảng loạn, không kịp thời đưa ra quyết định chính xác nhất. Đối với một người lãnh đạo mà nói, đây là một sai lầm chí mạng, và bất kỳ sai lầm nào cũng có thể hủy hoại sinh mạng đồng đội.
Lúc này, bất kể là thợ săn được cứu hay tất cả những người khác, khi nhìn về phía Vân Tịch, trong ánh mắt không còn một chút khinh thường nào, chỉ có lòng cảm kích nồng hậu và sự nhìn nhận khác xưa.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.