Dù nhiệm vụ xuất hiện cảnh báo nguy hiểm, nhưng Trần Hữu vẫn luôn bình thản, mắt không hề chớp.

Nếu như Diff tóc đỏ trước khi đi, để lại thanh bí khí [Trảm Hồng Nguyệt] kia cho Trần Hữu, vậy thì, nhiệm vụ mười phút này có lẽ đã là một trận chiến đấu đầy vất vả.

Thế nhưng, khi Diff tóc đỏ chẳng để lại gì cả...

Nhiệm vụ này rất có thể là một nhiệm vụ phi chiến đấu.

À, điểm khác biệt lớn nhất giữa hệ thống và con người chính là hệ thống không phải kiểu logic máy móc chỉ có trắng hoặc đen, đây chính là cái dễ hiểu nhất.

Tuy nhiên...

Cảnh báo đỏ kia có nghĩa là mức độ nguy hiểm của nhiệm vụ này không hề thấp, thậm chí có thể nguy hiểm đến mức nói sai một câu là mất mạng ngay lập tức! Hoàn toàn không có cơ hội cứu vãn nào!

Trong tình huống như vậy thì phải làm sao đây?

Nếu đã nói nhiều sẽ sai nhiều, vậy thì dứt khoát giao quyền chủ động nói chuyện cho đối phương, để đối phương nói càng nhiều càng tốt, như vậy nguy cơ bản thân bị giết chỉ vì lỡ lời sẽ giảm xuống đến mức tối thiểu.

Thế là, Trần Hữu tổng hợp lại những thông tin đã có từ thương nhân Jared và từ hải tặc tóc đỏ Diff, quyết định khi mở miệng sẽ cùng Daniel tiên sinh này trò chuyện về giấc mơ!

Sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, thanh kiếm mỏng trên tay Daniel trung tá đã được tra lại vào vỏ.

"Nơi tôi sinh ra gọi là đảo Avada, đó là một hòn đảo rất gần đảo Hải Táng. Lúc đó, cảng Bão Tố cũng chưa gọi là cảng Bão Tố, nó gọi là cảng Liệt Hỏa, bởi vì nơi đây đóng quân hạm đội Liệt Hỏa hàng đầu của đế quốc, họ được chúng tôi vô cùng kính trọng..."

Ngoài căn nhà tranh, đội hải quân vẫn đang bận rộn vây quanh một bí pháp sư tóc vàng mắt xanh, Daniel trung tá cũng không cần phải tự mình nhúng tay vào việc gì cả.

Vì Daniel trung tá không vội vã, Trần Hữu đương nhiên càng không vội vã.

Trên bảng nhiệm vụ của Trần Hữu, đồng hồ đếm ngược của nhiệm vụ được đánh dấu nguy hiểm cấp đỏ đang âm thầm chuyển động...

"Đảo Hải Táng luôn bao phủ bởi mây đen, bởi vì đó là nơi mà các đế quốc chuyên dùng để hành quyết hải tặc, do đó, cũng là nơi an toàn nhất toàn bộ Vùng Biển Vương Miện, hải tặc bình thường căn bản không dám tới gần vùng biển này. Đối với họ mà nói, đảo Hải Táng vừa khủng bố lại vừa xui xẻo, chỉ cần có tuyến đường hàng hải khác để đi, họ tuyệt đối sẽ đi đường vòng."

"Thế nhưng, khi tôi mười tuổi, đảo Hải Táng vì lý do gì đó không rõ, đột nhiên xảy ra dị biến..."

"Những sinh vật bị bí thuật hắc ám ô nhiễm, ùn ùn kéo lên từ đáy biển, xâm chiếm hết hòn đảo nhỏ này đến hòn đảo nhỏ khác ở gần đó, đảo Avada cũng không thoát khỏi số phận đó. Những sinh vật bị bí thuật hắc ám ô nhiễm đó ăn thịt người! Ăn thịt người! Chúng bơi vào bờ, nhìn thấy người liền ăn, bất kể già trẻ trai gái, hơn nữa, chúng không ăn gì khác ngoài con người, cũng không thể dùng gia súc để dụ chúng ra. Khi chúng tôi chuẩn bị rời khỏi đảo Avada để chạy trốn ra ngoài, cơn bão đột nhiên che phủ vùng biển rộng hàng trăm hải lý quanh đảo Hải Táng, tất cả thuyền bè có thể ra khơi của chúng tôi trên đảo đều bị lật úp và đánh chìm... Trừ chiến hạm, không có con thuyền nào có thể vượt qua được sóng gió khủng khiếp như vậy..."

"Chúng tôi liều mạng cầu cứu hải quân đế quốc. Trong suốt một tháng đó, chúng tôi phát ra vô số tín hiệu, hải quân đế quốc là hi vọng sống sót duy nhất của chúng tôi, đáng tiếc... tất cả tín hiệu đều chìm xuống đáy biển như đá. Hạm đội Liệt Hỏa vĩ đại mà chúng tôi từ nhỏ đã kính trọng không hề đến... Không một ai đến cả! Trên đảo mỗi ngày đều có người bị ăn thịt, ngư dân ngoài biển, nông dân trong đất liền... Người thân, bạn bè của chúng tôi đều bị ăn thịt, nơi trú ẩn ngày càng thu hẹp, số người cũng giảm đi nhanh chóng. Chỉ có một bộ phận những thiếu niên đột nhiên thức tỉnh bí thuật trong cơn gió lốc còn đang khó khăn chống cự lại những sinh vật xâm lấn này, thế nhưng, số người của họ ít ỏi như vậy, sinh vật xâm lấn lại nhiều vô số kể, làm sao mà chống đỡ được chứ?"

"Những thiếu niên thức tỉnh bí thuật kia... Từng người đều là bạn bè lớn lên cùng tôi, là những người anh em thân thiết nhất của tôi, chúng tôi đã hẹn ước... Đã hẹn ước sẽ cùng nhau rời khỏi Vùng Biển Vương Miện, đi đến nơi xa xôi nhất, tìm thấy tận cùng của đại dương, truy tìm 'Ánh Sáng Bỉ Ngạn' trong truyền thuyết! Chúng tôi đã hẹn ước rồi mà! Thế nhưng... thế nhưng..." Daniel trung tá ôm mặt, ngồi thụp xuống, "Thật ra, tôi đã... đã quên cả hình dáng của họ, quên đi giọng nói của họ, thậm chí, ngay cả tên của họ tôi có lẽ cũng sẽ quên... Nhưng mà, tôi nhớ họ đều là thiên tài! Họ là những bí thuật sư vĩ đại nhất Vùng Biển Vương Miện! Tôi cũng tuyệt đối sẽ không quên, lời hứa tôi đã dành cho họ, lúc họ cuối cùng đã cùng nhau dùng bí thuật không gian cưỡng ép mở ra 'Cánh Cổng Minh Giới' để đưa tôi rời đi!"

"Tôi hứa, tôi nhất định sẽ trở thành một tướng quân vĩ đại, tôi sẽ có được một hạm đội hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của tôi, tôi sẽ dẫn theo thủy thủ của mình, vượt qua những cơn bão dữ dội nhất, tìm kiếm những tín hiệu cầu cứu trong tuyệt vọng. Chỉ cần để tôi đạt đến đỉnh cao quyền lực của hải quân đế quốc... Tôi đã thề! Tôi sẽ không bỏ mặc bất kỳ một người con dân nào của đế quốc, ở lại trong bóng tối chờ đợi cái chết..."

"Vì giấc mơ này, cho dù là để tôi dẫn theo hạm đội của mình, đi chiến đấu với Hải Thần Egil, đi giành giật sinh mạng với Tử Thần Harlan, tôi cũng không hề sợ hãi!"

Yết hầu Daniel trung tá rung động, lồng ngực phập phồng kịch liệt.

Trong ánh mắt hắn, như thể chứa đựng một vùng biển cả đen kịt và dữ dội.

Trần Hữu nửa ngày không có phản ứng...

Trong hiện thực, chắc chắn không thể nào xảy ra những chuyện kỳ lạ như thế, cậu ta không thể nào tiếp xúc với loại người như vậy, do đó, khi nghe xong một đoạn như vậy trong trò chơi...

Cậu ta rất mê mang.

Daniel trung tá kể những điều này, nếu tóm gọn lại, chẳng phải là: một người nông dân không có tham vọng làm tướng quân thì không phải là nông dân tốt sao?

Không, hình như không chỉ có vậy. Mà còn là một cảm giác khó tả hơn nhiều.

Cậu ta biết rất rõ ràng lúc này ít nhất cũng nên đáp lại đối phương hai câu, nếu không sẽ rất bất lịch sự, thế nhưng, cậu ta lại không thốt nên lời.

Tin tức tốt là, đồng hồ đếm ngược nhiệm vụ đã trôi qua sáu phút hơn.

"Vậy nên, ông đã cưới tiểu thư Soraya?" Trần Hữu gạt bỏ cảm xúc cá nhân sang một bên, trước tiên kéo dài thời gian thêm nữa.

Nhiệm vụ chỉ yêu cầu cậu ta ngăn cản hải quân mười phút, chứ không hề nói phải dùng phương thức nào để ngăn cản.

Chiến đấu có thể hóa giải bằng trò chuyện, trò chuyện có thể hóa giải bằng nụ cười.

Với tính cách cẩn trọng của mình, đương nhiên cậu ta sẽ không tự tìm cái chết mà "ha ha" với Daniel trung tá, như vậy, chiến thuật "hóa chiến thành đàm" của cậu ta hẳn là có thể tiến hành thuận lợi.

"Soraya là ai? À, tôi nhớ ra rồi, ��úng vậy, tôi đã cưới cô ta, cô ta là vợ tôi, hiện tại mọi người đều gọi cô ta là phu nhân Mountbatten..." Daniel trung tá nhắc đến Soraya, lại trưng ra vẻ mặt coi thường, "Nhưng cô ta chẳng qua chỉ là một người phụ nữ nông cạn và phù phiếm mà thôi, lẽ nào cậu quen cô ta?"

Trần Hữu nhất thời nghẹn lời.

Nếu như cậu ta không nhầm, vợ chồng hẳn là một loại quan hệ vô cùng thân mật giữa người với người chứ?

Nhưng vị Daniel trung tá này, thậm chí ngay cả tên vợ mình cũng không nhớ rõ.

Soraya là thiếu nữ xinh đẹp như hoa, là người tình trong mộng mà những hải tặc khét tiếng ngày đêm nhung nhớ, lại là người phụ nữ nông cạn và phù phiếm trong lời của Daniel trung tá? Vậy rốt cuộc cô ta là người thế nào?

Đối với Trần Hữu mà nói, điều này thật quá khó hiểu!

"Nếu không phải vì có được thêm nhiều hỗ trợ tài chính, tôi làm sao lại cưới một người phụ nữ như vậy? So với Alissa bé nhỏ đã chết trên đảo Avada, cô ta kém xa lắm... Nhưng mà, cha cô ta có tiền, có thể cung cấp cho tôi sự giúp đỡ cực lớn, tôi nhất định phải cưới cô ta!"

Việc không thể nói ra ánh sáng như thế, lại nói ra một cách đường đường chính chính, hiên ngang như vậy, thì đúng là không có ai.

Đồng hồ đếm ngược còn lại một phút hai mươi lăm giây...

Nhưng mà, Daniel trung tá đứng lên: "Được rồi, những gì cậu muốn biết, tôi đều đã nói cho cậu rồi, bây giờ đến lượt cậu dẫn chúng tôi đi tìm 'Diff May Mắn'. Tôi muốn xem thử, 'Diff May Mắn' đụng độ với 'Daniel Lưỡi Hái Hải Tặc' của tôi, rốt cuộc ai sẽ là kẻ chiến thắng!"

Daniel trung tá gọi Diff là "Diff May Mắn", đây là biệt danh của hải tặc Diff, người quen sẽ không gọi hắn như vậy, giống như thương nhân Jared gọi Diff là "Tên khốn kiếp đó".

Có thể thấy được, Daniel trung tá đã thờ ơ với vợ mình là Soraya đến mức nào? Hắn hoàn toàn không rõ Diff và Soraya có mối quan hệ gì với nhau, hắn biết Diff, nhưng chỉ coi Diff là một tên hải tặc thông thường.

"Daniel Lưỡi Hái Hải Tặc?" Trần Hữu lại khéo léo chuyển sang một chủ đề mới.

"Đúng vậy! Từ khi tôi gia nhập hải quân đến nay, số hải tặc tôi truy bắt đã vượt qua trăm người! Trong số những tên hải tặc tôi bắt được, không thiếu những Vua Hải Tặc nổi danh Vùng Biển Vương Miện như David Bonnie, Edward Woz... So với những kẻ đó, Diff thì là gì chứ?" Daniel khi nhắc đến chiến tích của mình, vẻ kiêu ngạo hiện rõ trên khuôn mặt, "Được rồi, rốt cuộc Diff đang ở đâu? Còn không mau nói đi?"

Rất tốt!

Đồng hồ đếm ngược nhiệm vụ còn lại đúng một phút!

"Được." Trần Hữu đôi mắt vẫn dán chặt vào đồng hồ đếm ngược nhiệm vụ, mở miệng nói, "Tôi sẽ nói cho ngài những manh mối và thông tin tôi tìm được, cùng với suy đoán cá nhân của tôi."

"Cậu nói đi." Daniel trung tá gật đầu.

Khi Trần Hữu nghe được lời đáp gọn lỏn ấy, cậu ta đã biết nhiệm vụ sắp hoàn thành.

Một phút, cậu ta chỉ cần chú ý một chút, nói chậm một chút, hẳn là sẽ không nói sai lời nào.

Chỉ cần qua phút cuối cùng này, yêu cầu nhiệm vụ "giúp Diff ngăn chặn hải quân mười phút" đã coi như hoàn thành!

Ánh mắt Trần Hữu lại chợt dừng lại ở bên hông Daniel trung tá...

Kiểu dáng túi nước kia, huy hiệu trên đó, hình như khá quen mắt?

"Tôi thấy Diff bị thương rất nặng, dù tôi không đuổi kịp hắn, nhưng tôi có thể xác định khi hắn chạy trốn đã khom lưng, hắn chặt chẽ che lấy bụng, như một con tôm luộc bị co rút. Hắn chạy không hề chậm, với tốc độ của tôi thì không thể đuổi kịp hắn, do đó, tôi không truy đuổi."

"Hắn trốn? Chạy về hướng nào? Cậu không nói sớm?" Daniel trung tá rút kiếm ra với tiếng loảng xoảng, "Cậu là cố tình câu giờ tôi sao? Cậu quả nhiên là đồng bọn của hắn..."

Trần Hữu mỉm cười giơ tay ra hiệu trấn an, với vẻ hiền lành và thiện ý: "Hắn chạy về hướng nào hoàn toàn không quan trọng, điều quan trọng là, cuối cùng hắn đã đi đến đâu, phải không?"

Đồng hồ đếm ngược nhiệm vụ cuối cùng mười giây...

Chín phút năm mươi giây đều không có vấn đề gì, mười giây cuối cùng này tuyệt đối không thể ra vấn đề!

"Vậy cậu nói, hắn đi địa phương nào?" Sắc mặt Daniel trung tá dù đã dịu đi một chút, nhưng nếu như câu nói tiếp theo không đúng, kiếm của hắn bất cứ lúc nào cũng có thể đâm thẳng qua thân thể Trần Hữu!

8, 7, 6...

Do đó, Trần Hữu dứt khoát không tiếp tục mở miệng nói chuyện!

Cậu ta lấy giấy bút ra, đặt lên bàn, viết lia lịa.

5, 4, 3...

"Ông xem đây." Trần Hữu cười đưa tờ giấy cho Daniel trung tá.

2...

1!

Đinh: Hệ thống nhắc nhở. Nhiệm vụ hoàn thành!

Trần Hữu vẫn mỉm cười rạng rỡ, nói với Daniel trung tá: "Xin đừng đọc thành tiếng, cũng xin đừng để bất kỳ ai nhìn thấy nội dung của tờ giấy này. Mong ngài giữ kín."

Daniel trung tá cẩn thận đọc kỹ những dòng chữ trên tờ giấy nhiều lần, rồi mới cẩn trọng cất đi, "Tôi biết rồi. Vậy cậu bây giờ..."

"Thật xin lỗi, trung tá. Trong chuyện này, tôi còn có một vài thắc mắc nhỏ chưa được giải đáp, tôi cần đi tìm một người khác trước đã."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.