(Đã dịch) Tuyệt Đại Phong Thiếu - Chương 10: Quản lý chính là quản lý
Chương thứ mười: Quản lý chính là quản lý
"Anh giúp tôi làm hồ sơ lý lịch sao?" Dương Phàm có chút kỳ lạ. Sự việc gặp Lâm Nặc Lan hôm nay khiến hắn không liên tưởng Trần Khiếu Nguyệt với một tên lừa đảo.
"Giúp cậu tìm việc!" Trần Khiếu Nguyệt cười một cách bí hiểm khó lường, sau đó kéo Dư��ng Phàm một cái, "Đi với tôi!"
Đến trước một quầy tuyển dụng của công ty đông nghịt người, Trần Khiếu Nguyệt mới nói: "Thực ra tôi là quản lý nhân sự của công ty này, hôm nay tôi phụ trách buổi tuyển dụng của họ, cậu tin không?"
Dương Phàm cười lắc đầu. Nói khoác không phải nói khoác như thế!
Trần Khiếu Nguyệt có chút lúng túng, sau đó đưa bản lý lịch trong tay cho Dương Phàm xem. "Cậu xem, đây thực ra không phải lý lịch thật của tôi, chỉ là một bản tài liệu tôi tùy tiện làm tạm thời. Đó là 'đạo cụ' tuyển dụng của tôi! Chúng tôi cần tuyển rất nhiều người, nhưng tôi còn muốn những nhân tài phi thường! Người này không chỉ cần có năng lực, càng cần có nhân phẩm! Vì thế tôi giả trang thành ứng viên, ẩn mình trong đám đông, ngấm ngầm quan sát họ. Với một số nhân tài tôi để ý, tôi đều dùng phương pháp vừa rồi để thử thăm dò. Thật đáng tiếc, họ đều cảm thấy đó không phải chuyện của mình, cho rằng tôi không cẩn thận làm rơi, rồi lạnh nhạt bỏ đi!"
Dương Phàm quan sát hắn một chút: "Anh cũng ngấm ngầm quan sát tôi sao?"
"Không hẳn là quan sát rất lâu, nhưng cũng thấy được vài lần tình huống phỏng vấn của cậu. Có thể không mang hồ sơ lý lịch đến tham gia hội chợ tuyển dụng, không phải là người chẳng hiểu gì, cũng chẳng chuẩn bị gì, thì chính là người có chân tài thực học! Với kinh nghiệm làm công tác nhân sự nhiều năm của tôi mà nói, cậu là trường hợp sau. Vì thế tôi cũng đã kiểm tra cậu một chút, chúc mừng, cậu là người duy nhất vượt qua!" Trần Khiếu Nguyệt nói rồi chìa bàn tay mũm mĩm ra với Dương Phàm.
Dương Phàm nhìn hắn với vẻ không tin lắm: "Anh nói đùa đấy à?"
Câu chuyện tìm việc kiểu này, nếu đặt vào mười mấy năm trước, có lẽ mọi người đều sẽ cảm thấy là một câu chuyện đặc biệt có tính truyền cảm hứng tích cực. Còn bây giờ thì, chỉ sợ tám chín phần mười sẽ bảo là tên lừa đảo!
Trần Khiếu Nguyệt càng lúng túng hơn so với vừa rồi, chỉ có thể móc thẻ nhân viên từ trong túi quần ra.
Dương Phàm nhìn một chút, giống với tên công ty ở quầy kia, là Công ty Hoa An Ưu Lợi, trên đó ảnh và tên Trần Khiếu Nguyệt đều khớp, chức vụ cũng là quản lý nhân sự như hắn đã nói. Trông có vẻ đúng là như vậy, nhưng sao cứ cảm thấy giả dối thế nào ấy nhỉ?
"Này, này! Công ty chúng tôi đâu phải công ty tầm thường. Cậu xem nhiều người xếp hàng phỏng vấn muốn vào công ty chúng tôi thế kia. Chẳng lẽ lại bắt tôi phải cầu xin cậu sao?" Trần Khiếu Nguyệt nửa đùa nửa thật nói.
Dương Phàm trả thẻ nhân viên lại cho hắn, đang định nói chuyện, Trần Khiếu Nguyệt cắt ngang hắn: "Thôi, cũng khó trách cậu không tin, tôi nghĩ nếu có người khác gặp phải phương thức như thế của tôi, cũng sẽ cảm thấy là tên lừa đảo thôi. Là thật hay giả, chúng ta qua đó một chút là biết ngay."
Hắn không nói gì thêm, kéo Dương Phàm đi thẳng về phía quầy tuyển dụng của công ty mình.
Dương Phàm hiện tại ngoài vài trăm đồng và chiếc điện thoại Lâm Nặc Lan đưa, thực sự chẳng có gì đáng để lừa, liền không tránh thoát, đi cùng hắn đến chỗ Công ty Ưu Lợi.
"Quản lý."
Thấy Trần Khiếu Nguyệt đến, hai cô gái phụ trách tuyển dụng đều lập tức lên tiếng chào hỏi, sau đó tò mò nhìn Dương Phàm.
"Đây là nhân tài do chính tôi tuyển dụng, đưa cho tôi một tờ đơn!" Trần Khiếu Nguyệt lúc này không giống với khi nói chuyện với Dương Phàm trước đó, trước mặt hai nhân viên và một nhóm ứng viên, hắn có chút vẻ không giận mà uy.
Những người đang phỏng vấn, cùng với những người xếp hàng chờ phỏng vấn, đều nhìn Dương Phàm với ánh mắt hâm mộ.
Lập tức có một nữ nhân viên đưa một tờ đơn đến, khi Dương Phàm nhận lấy, hắn lưu ý một chút thẻ nhân viên treo trước ngực cô ấy, quả thực giống với cái Trần Khiếu Nguyệt vừa cho hắn xem, chỉ là chức vụ khác nhau.
"Anh thật sự là quản lý nhân sự sao?" Sau khi ngồi xuống phía sau, Dương Phàm có chút không thể tin nổi thì thầm hỏi.
Trần Khiếu Nguyệt thoáng hiện một tia tự hào nói: "Đó là đương nhiên! Cậu không nhìn xem đây là hoàn cảnh gì sao, chẳng lẽ tôi còn có thể giăng một cái bẫy lớn như vậy để lừa cậu sao? Ban quản lý thị trường lao động đã cho phép chúng tôi tổ chức, nhiều ứng viên tin tưởng như vậy là có thể chứng minh tôi không nói dối. Hơn nữa, cậu cũng nói cậu vừa đến thành phố Hoa An, chẳng lẽ tôi còn có thể chuyên đi lừa cậu sao?"
Hắn thành thật như vậy, lại khiến Dương Phàm có chút ngại ngùng mà nói: "Thành thật mà nói, tôi không chỉ không có hồ sơ lý lịch, ngay cả bằng cấp chứng chỉ cũng không mang theo bên người."
Trần Khiếu Nguyệt lắc đầu nói: "Không sao, tôi đã quyết định không câu nệ hình thức, thì sẽ không so đo với cậu mấy tiểu tiết đó, ở đây có một đống người có bằng cấp cho chúng ta tha hồ mà chọn!"
"Nhưng anh muốn tuyển tôi làm gì?" Cơ hội việc làm được đưa đến tận cửa này khiến Dương Phàm cũng chẳng biết phải làm sao, bởi vì đây là một công ty hot có nhiều người, hắn vừa rồi chỉ là đứng bên cạnh nhìn một chút, cũng chưa từng đến ứng tuyển. Nhìn một lượt thì thấy, hắn không rõ lắm họ cụ thể có những vị trí nào.
"Cái này thì... Tôi tạm thời thêm cho cậu một vị trí! Những năng lực khác của cậu tôi cũng không tiện chứng minh, nhưng tôi đã nghiệm chứng nhân phẩm của cậu, cảm thấy cậu đi làm nhân sự cùng tôi vẫn có thể được."
Vì hiện trường ồn ào nên những lời thì thầm của bọn họ sẽ không có ảnh hưởng lớn, nhưng hai cô gái đang phỏng vấn phía trước vẫn có thể nghe thấy loáng thoáng. Được biết quản lý vậy mà không hề kiểm tra, lại còn tại chỗ đặc biệt thêm một vị trí cho người trẻ tuổi này, các cô ấy đều đặc biệt kinh ngạc, không biết Dương Phàm có điểm gì tốt.
Chẳng lẽ là vẻ ngoài đẹp trai? Là kiểu người quản lý Trần thích?
Điều này thậm chí khiến các cô ấy có chút rùng mình, nhưng nghĩ kỹ lại thì thấy không phải, bình thường Trần Khiếu Nguyệt vẫn là người háo sắc – háo sắc với nữ giới, không thiếu những lúc đắm đuối nhìn chằm chằm vòng một, vòng ba của các cô ấy, thậm chí còn có ý đồ động chạm.
Thấy Dương Phàm còn chưa điền đơn, Trần Khiếu Nguyệt hạ giọng xuống đến mức chỉ hai người có thể nghe thấy: "Yên tâm đi! Sẽ không gài bẫy cậu đâu, tôi nhìn người rất chuẩn, tôi cảm thấy cậu nhất định là nhân tài! Đừng hỏi nhiều, giữ chút thể diện cho tôi."
Dương Phàm sững sờ, nghĩ lại cũng phải, hắn chắc hẳn đã khoác lác trước mặt cấp dưới rằng sẽ dùng phương thức của mình để tìm nhân tài, kết quả không tìm được ai thì cũng quá mất mặt.
Hắn nhìn tờ đơn một chút, cũng chẳng có gì đáng để điền, về cơ bản chỉ là điền tên, tuổi các loại, tình hình gia đình và lý lịch đều để trống.
Mà Trần Khiếu Nguyệt đứng bên cạnh nhìn thấy, lại cũng không nhắc nhở một câu nào, cứ thế nhận lấy bản lý lịch không hoàn chỉnh này của hắn.
"Được rồi, vài ngày nữa chúng tôi sẽ thông báo cho cậu đi làm." Trần Khiếu Nguyệt hài lòng gật đầu, hắn lại nhìn chiếc túi Dương Phàm đặt dưới chân: "Cậu vừa đến thành phố Hoa An sao? Cậu bây giờ đang nghỉ ở đâu?"
"Vẫn chưa xác định."
Trần Khiếu Nguyệt suy tư một chút, liền không can dự thêm nữa: "Cậu đi sắp xếp hành lý đi! Không cần đến các công ty khác phỏng vấn, tôi tin chắc cậu sẽ qua được!"
"Cũng được." Dương Phàm trước đó đã trải qua, không chuẩn bị gì cả, ở đây thực khó mà tìm được cơ hội, tiếp tục cũng chỉ là lãng phí thời gian.
Cầm túi rời khỏi thị trường lao đ���ng, hắn vẫn không nén nổi có chút băn khoăn: Mình vận khí cũng thật tốt quá một chút rồi? Gặp được Lâm Nặc Lan, có lẽ nói tính cách cô ấy khá tốt, còn có thể nói là chấp nhận được. Còn Trần Khiếu Nguyệt này cũng chủ động giúp đỡ như vậy...
Hắn cẩn thận suy nghĩ một chút, không có ai biết hắn đến bên này. Lâm Nặc Lan chỉ là tình cờ gặp trên đường, Trần Khiếu Nguyệt cũng là một trong vô số người gặp phải tại buổi tuyển dụng. Không thể nào là do phụ thân sắp xếp, thật sự nếu phụ thân biết được, thì còn chẳng phải lập tức đưa hắn về sao!
...
Thấy Trần Khiếu Nguyệt vẻ mặt hớn hở, có một cô gái đã phỏng vấn xong, tranh thủ thời gian quay người tò mò hỏi: "Quản lý, rốt cuộc người vừa rồi có điểm gì hơn người mà ngài lại coi trọng đến vậy?"
Một người khác cũng tò mò quay lại.
Trần Khiếu Nguyệt nghiêm mặt, vẻ mặt bí hiểm khó lường nói: "Quản lý thì vẫn là quản lý. Lão Trần tôi ăn muối còn nhiều hơn các cô ăn cơm. Các cô chỉ có thể nhìn thấy quá khứ của một người, dựa vào lý lịch, đánh giá trư���c đây để nhận định có phải là nhân tài hay không, nhưng thực ra những thứ đó rất dễ bị tô vẽ. Khi các cô có thể nhìn thấy tương lai của một người, các cô cũng liền có thể làm quản lý."
"..." Hai cô gái đều bó tay, các cô ấy là nhân viên nhân sự (HR) chứ đâu phải xem tướng, làm sao có thể nhìn thấy tương lai của một người chứ?
Mượn cớ lại đi tìm nhân tài, Trần Khiếu Nguyệt r���i khỏi quầy tuyển dụng, đi ra tìm một chỗ vắng người, có chút kích động lấy điện thoại ra, tìm số điện thoại của tổng giám đốc, chuẩn bị báo cáo tin tốt này cho hắn.
Dương Phàm là ai cơ chứ? Là con trai của Chủ tịch Hội đồng Quản trị tập đoàn Dương Thái Sinh đấy! Công ty Hoa An Ưu Lợi chỉ là một công ty con mà thôi, cho dù là tổng giám đốc cũng có thể tùy ý bổ nhiệm hay miễn chức, thực sự có thể gọi là Thái tử gia. Hắn khiêm tốn đến thành phố Hoa An, bất kể là muốn tự mình rèn luyện hay đúng lúc đến nơi này, đang chuẩn bị khảo sát phát triển lớn ở Hoa An. Nếu có thể nịnh bợ được, tuyệt đối tiền đồ vô lượng!
Trần Khiếu Nguyệt làm công tác nhân sự nhiều năm, nhận diện con người là kỹ năng của hắn. Mấy năm trước hắn có cơ hội tham gia hội nghị thường niên của tập đoàn, tại chỗ đã gặp qua gia đình Dương Thái Sinh, để lại ấn tượng sâu sắc. Vừa rồi khi thấy Dương Phàm, hắn vẫn rất hoài nghi vì mọi chuyện hoàn toàn không hợp lý. Hắn đã đi theo và quan sát, khoảng cách gần quả thực là khảo sát, nhưng không phải khảo sát nhân phẩm của ứng viên, mà là thử xem đây có phải Dương Phàm hay không.
Kết quả tướng mạo khớp, tên cũng khớp, không muốn đề cập gia đình, lý lịch... cũng khiến hắn tin tưởng đó là Dương Phàm muốn đến cơ sở để rèn luyện, không muốn dựa dẫm quan hệ gia tộc, mà dường như cũng không rõ lắm Ưu Lợi là sản nghiệp của Dương gia, vì thế mới có màn kịch trước đó.
"Khoan đã... Dương Phàm đã muốn khiêm tốn rồi, sao mình phải báo cáo làm gì? Giả vờ không biết rồi xây dựng mối quan hệ tốt với hắn không phải rất tốt sao? Hắn chỉ là rèn luyện, rất nhanh sẽ quay về, rồi đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong tập đoàn. Chỉ cần hắn tiến cử một câu, khiến mình trở thành tổng giám đốc Ưu Lợi cũng không phải là không thể! Mình nghĩ đến được tầng này, chẳng lẽ tổng giám đốc La lại không nghĩ đến sao? Báo cáo cho hắn, chỉ là để hắn tận dụng cơ hội tốt, thì còn đâu cơ hội cho mình hưởng lợi nữa chứ!"
Trần Khiếu Nguyệt còn chưa đủ tư cách để tiếp xúc với Dương gia, không rõ lắm chuyện "phát điên" của Dương Phàm những năm gần đây. Nếu không, chỉ sợ cũng sẽ cảm thấy hôm nay vị đại thiếu gia này lại một lần phát điên, chạy nhanh báo cáo cho Chủ tịch Hội đồng Quản trị thôi!
Mọi bản quyền dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.