(Đã dịch) Tuyệt Đại Kiếm Quân - Chương 99: Cái hộp kiếm ẩn mũi nhọn vào thảo nguyên
Thế nhưng.
Mọi sự thế này, nào có chút gì liên quan tới Lâm Không.
Dẫu cho ai là chủ tể cõi trời đất rộng lớn này, ngắm nhìn vạn dặm giang sơn như tranh vẽ, đối với hắn mà nói cũng chẳng khác biệt là bao. Hắn chỉ là độc hành giả theo đuổi kiếm đạo, cả đời duy nhất kiên trì và mục tiêu đều gói gọn trong một thanh kiếm.
Mặc cho giang sơn biến đổi, vương triều đổi thay, hắn vẫn là hắn. Tấm lòng cầu kiếm chẳng hề chết, ý chí vấn kiếm chẳng hề đổi.
Mang danh kiếm, làm việc của kiếm.
Sự chấp nhất và chí thành ấy đã tạo nên một con đường kiên định tiến bước, không ngừng nghỉ.
Lâm Không rời Lạc Dương, một đường đi tới, độc hành khắp thiên hạ. Chốn sơn thủy, hoang dã, thâm sơn đều in dấu chân hắn. Yên lặng thể ngộ kiếm đạo, vững chắc căn cơ. Với một phương thức tu hành gần như khổ hạnh tăng, hắn thay thế những tháng năm bế quan bất biến.
Sáng sớm!
Hắn khoác ánh sáng mờ ảo, đi trên đại đạo, đường mòn, cảm thụ sự biến hóa của thời gian, từ những điều nhỏ bé mà thấy được chân lý kiếm đạo. Lợi kiếm giấu sâu, không cố gắng điều động kiếm khí trong cơ thể, mà tùy tâm niệm tự thân lưu chuyển, kiếm ý tự hình thành.
Tâm ý chợt đến, liền tùy chỗ mà ngồi, tu hành đả tọa.
Tâm ý khẽ lay động, liền cất bước lên đường, đi qua núi sông ven hồ.
Đêm đến!
Có khi ngủ đêm nơi núi cao hoang dã, ngồi dựa trời, nằm đất mà ngủ. Chốn sơn thủy là nhà, nằm ngắm sóng biếc ven hồ. Có khi nương màn đêm cấp tốc chạy, đuổi theo ánh sao rực rỡ, nhìn trăng lên trăng lặn. Tâm ý theo dải Ngân Hà mênh mông cùng ánh sáng xanh huyền ảo bất diệt của trăng lạnh, dần dần si mê.
Tâm ý chợt thấu triệt, một thân kiếm ý sắc bén nhấp nháy. Võ đạo dẫu chưa tăng trưởng, tâm ý lại càng được thăng hoa vĩnh cửu.
Núi sâu không biết năm tháng, trần thế trăm tuổi đã thành lão.
Thời gian trôi chảy.
Trải qua bao tháng năm rong ruổi, khi hắn dừng chân nghỉ ngơi, thì đã đặt chân vào đại thảo nguyên Tây Vực.
Đập vào mắt, vô tận mênh mông, trời cao đất rộng. Cỏ biếc xanh thẳm theo gió chập chờn, như sóng lớn từng lớp gợn sóng, trải dài ngàn dặm. Chợt nghe tiếng dê bò ngựa reo hí, vọng từ xa xa, vẳng bên tai thấm vào tận đáy lòng, thật lâu khó quên.
Trong không khí thoang thoảng hương thơm cỏ biếc và đất mới, tràn ngập từng tấc thiên địa. Theo gió biến hóa, khi thì thanh nhã, khi thì nồng nặc, che lấp mùi vị đặc trưng trên thân dê bò. Khẽ hít một hơi, một luồng hương cỏ thơm ngát theo yết hầu thẳng vào nội tâm, cả người phảng phất được gột rửa hết thảy bụi trần, lòng dạ cũng theo đó trở nên thanh thoát.
Đây chính là ma lực của đại thảo nguyên.
Hương thơm nồng nàn mà nồng nhiệt.
Phồn thịnh mà bao la.
Khách từ phương xa đến, thường vô tình bị nó ràng buộc hấp dẫn, trong lòng lưu lại một dấu ấn sâu đậm thuộc về nó.
Với đại thảo nguyên, Lâm Không trước nay chưa từng tới, bất kể là kiếp trước hay kiếp này, hắn đều chưa từng đặt chân nơi đây, thậm chí hắn cũng sẽ không như người bình thường mà lưu luyến.
Bởi vì không ai biết rõ hơn hắn, rằng những dân tộc được gọi là hiếu khách, nồng nhiệt sinh sống trên mảnh đất này, trên thực tế lại tham lam tàn nhẫn đến nhường nào. Bọn họ rêu rao sự nhiệt tình hiếu khách, chẳng qua chỉ là để che giấu ước mơ và tham niệm của mình đối với vùng đất Trung Nguyên phì nhiêu.
Địa thế đại thảo nguyên cao mà bằng phẳng, địa vực rộng lớn, bên trong có hàng ngàn hồ nước lớn nhỏ, phía Đông đến dãy Hưng An Lĩnh, phía Tây đến núi Altay, phía Nam tựa vào dãy Âm Sơn, phía Bắc tới hồ Baikal cùng lưu vực sông Yenisei và sông Irtysh.
Từ Đông sang Tây khá dài, vượt quá ba ngàn dặm, từ Bắc xuống Nam cũng hơn hai ngàn dặm, dẫu cho có tuấn mã chạy nhanh nhất, đi trăm dặm một ngày với tốc độ cao, chạy không ngừng nghỉ, không có bất kỳ trở ngại nào, cũng phải mất ít nhất một tháng mới có thể vượt qua đại thảo nguyên này.
Từ núi Yên Sơn đến dãy Hưng An Lĩnh, từ sông Hoàng Hà đến sông Liêu Hà, địa vực rộng lớn của dãy Âm Sơn, được tạo thành bởi những đồi núi không quá lớn, bình nguyên, sa mạc và vùng núi. Sa mạc Gobi cát vàng cuồn cuộn nằm ở phía Nam và phía Tây của đại thảo nguyên, thiếu nước nghiêm trọng, trở thành vùng đất cằn cỗi đáng sợ nhất trên bình nguyên này, khí hậu lại càng biến hóa kịch liệt, mùa xuân nhiều gió, mùa hạ phía Bắc nhiều mưa, phía Nam khô hạn nóng bức.
Trong khu vực có phong cảnh tự nhiên đặc biệt bao la này, thứ quý giá nhất là cỏ, thứ hai là nước, đây chính là điều kiện cơ bản để sinh tồn, thiếu một thứ cũng không được. Mỗi khi một vùng nước và cỏ cạn kiệt, họ lại phải di dời đồng cỏ, để giải quyết vấn đề chăn nuôi gia súc, từ đó hình thành lối sống du mục "rong mà cư".
Gia súc là kế sinh nhai, đồng cỏ là điều kiện cơ bản, các dân tộc trên đại thảo nguyên vì hai yếu tố này mà triển khai những trận tranh bá ngươi giành ta giật. Từ Hung Nô khởi đầu, Tiên Ti, Nhu Nhiên cùng Đột Quyết ngày nay, đều lần lượt trỗi dậy trở thành bá chủ đại thảo nguyên, có những dân tộc bị đồng hóa, hòa nhập làm một với kẻ thống trị, có những dân tộc lại phải lánh nạn phương xa, tốc độ biến hóa ấy, là điều người Hán ở Trung Thổ khó lòng tưởng tượng.
Trong tình thế này, những dân tộc có thể tồn tại đều trở nên dũng mãnh, say mê võ lực, để bảo vệ đồng cỏ và gia súc, do đó cao thủ xuất hiện lớp lớp, nhiều vô số kể. Thế nhưng những cường giả như Võ Tôn Tất Huyền, uy chấn đại địa, danh tiếng vang lừng cả Tây Vực và Trung Nguyên, thì lại là ví dụ hiếm có và phi thường, chưa từng xuất hiện trên đại thảo nguyên.
Bãi chăn nuôi Hô Luân Bối Nhĩ giàu có nhất đại thảo nguyên, nằm giữa hai hồ lớn Bối Nhĩ Hải và Hoàn Hà, hiện tại là căn cứ địa của Hiệt Lợi. Nếu Đột Lợi có thể thành công xâm chiếm khu vực này, hắn sẽ thay thế Hiệt Lợi, trở thành lãnh tụ bá chủ đời mới của thảo nguyên.
Thế nhưng, Đột Lợi muốn đạt thành nguyện vọng này, là cực kỳ gian nan. Dù sao có Võ Tôn Tất Huyền trụ vững ở đây, hắn sẽ không đứng nhìn Đột Lợi trở thành bá chủ thảo nguyên đời mới.
Tạm không nói đến những dân tộc hung mãnh như bầy sói đói này, Lâm Không đúng là đã thưởng ngoạn phong cảnh thảo nguyên một phen đầy hứng thú. Hắn một đường đi tới, tiến sâu vào bên trong thảo nguyên.
Đã đến thì phải đến nơi, nếu không ngắm nghía cẩn thận mảnh đại thảo nguyên bao la vô ngần này, chẳng phải lãng phí chuyến hành trình này sao? Huống hồ đối với vị Võ Tôn của Đột Quyết kia, Lâm Không với ý chí khiêu chiến cao thủ thiên hạ cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội hiếm có này.
Phong cảnh thảo nguyên bao la, hùng vĩ. Nhưng đối với những người chưa từng đặt chân lên thảo nguyên mà nói, có một điều lại là khó khăn nhất. Đó chính là không dễ phân biệt phương hướng.
Khắp nơi là bình nguyên, trải dài ngàn dặm. Nếu không có người dẫn đường quanh năm sinh sống ở thảo nguyên, hoặc mang theo địa đồ. Một người muốn tìm được nơi có người ở, ngoài việc trông chờ vào vận may, hầu như không thể.
Vì thế, đi mãi một hồi lâu, Lâm Không vẫn không thấy bóng người ở.
Hắn thậm chí cũng không biết mình hiện tại đang ở đâu?
Bốn phía đều là trời rộng đất lớn, cỏ biếc xanh thẳm đồng dạng, không thể nhìn thấy tận cùng. Tìm được nơi có người ở đã là gian nan, huống chi là tìm được vị trí của Tất Huyền.
Kiếp trước Lâm Không đối với địa lý cực kỳ không tinh thông, khi đọc sách, cũng cơ bản quên khu vực Tây Vực, chỉ biết vài nhân vật nổi tiếng trong đó.
Võ Tôn Tất Huyền, Bạt Phong Hàn.
Nhanh chóng đi được một canh giờ.
Giờ khắc này, hắn phóng tầm mắt nhìn về phía trước, vẫn thấy phong cảnh đại thảo nguyên vô tận, nhưng cũng cảm thấy không còn tú lệ động lòng như lúc mới bắt đầu. Cũng phải thôi, dù là ai vẫn đối mặt vài sắc điệu đơn bạc này quá lâu, cũng tất nhiên không tránh khỏi sản sinh sự mệt mỏi về thị giác.
Trời vẫn là trời xanh biếc, cỏ vẫn là cỏ biếc xanh thẳm. Thậm chí hương thơm thoang thoảng trong không khí cũng giống nhau như đúc.
Thế nhưng hắn lại chẳng còn đủ tâm tình.
Lâm Không dừng lại, phóng tầm mắt quan sát bốn phía.
Bước tiếp theo, nên chọn hướng nào?
Tiến, về phương nào?
Hay là, lui về?
Để tránh việc tiến sâu vào đại thảo nguyên mà bị bỏ đói, hắn không thể không cân nhắc vấn đề này. Là tiến, hay là lùi?
Nét bút chuyển ngữ này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free.