(Đã dịch) Tuyệt Đại Kiếm Quân - Chương 14: Trong lúc vô tình hiểu lầm
"Được, điều kiện của ngươi ta đã đáp ứng." Yến Long Uyên trầm tư một hồi, cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Đem mấy quyển võ học ra để đổi lấy cơ hội phục quốc tốt như vậy, khoản giao dịch này tính thế nào cũng có lời chứ không lỗ. Hơn nữa, nếu Mộ Dung gia có thể lập lại hoàng thống, đến lúc đó muốn gì mà chẳng có, cần gì phải tiếc mấy quyển võ học bí tịch này.
Lâm Không thoả mãn gật đầu: "Địa điểm giao dịch cứ định ba ngày sau, tại Tùng Hạc Lâu ở Vô Tích."
"Khi nào?"
"Giữa trưa."
"Được." Yến Long Uyên đáp lời.
Lâm Không lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng xem như thành công rồi. Võ học bí tịch mà Mộ Dung gia trăm năm qua thu thập, lần này xem như đều rơi vào tay ta. Bất quá, cái kế sách há miệng chờ sung này, bọn họ không giấu được lâu đâu. Đến lúc đó, một khi bại lộ, Mộ Dung gia và ta chắc chắn sẽ rơi vào cục diện không chết không ngừng.
"Hừ, Mộ Dung Bác tên này tâm tư âm trầm giả dối, lừa hắn một lần thì có sao chứ? Dù cho Mộ Dung gia của hắn dốc hết toàn lực, bằng Kiếm này trong lòng bàn tay ta tung hoành giang hồ, hà cớ gì phải sợ hãi!" Ý nghĩ lóe lên rồi biến mất, tan biến sạch sành sanh, chỉ còn lại quyết tâm tiến bước không chút e sợ của một Kiếm giả.
"Ba ngày sau gặp." Một lúc lâu sau, Lâm Không nói lời cáo từ.
"Được." Yến Long Uyên đáp.
"Đi thôi." Lâm Không gật đầu với Yến Long Uyên, gọi một tiếng Đông Phương Bất Bại đang đứng cạnh, rồi quay đầu đi trước về phía cuối con đường núi.
"Cáo từ!" Đông Phương Bất Bại nói với Yến Long Uyên một câu, rồi đuổi theo hướng Lâm Không. Bóng hồng xiêu vẹo, một vệt tàn ảnh nhàn nhạt nhanh chóng di chuyển, thoắt cái biến mất tại chỗ.
Hồng trang mỹ lệ, dáng người tuyệt diễm.
Yến Long Uyên đứng tại chỗ nhìn hai bóng người càng lúc càng xa, ánh mắt lấp loé không yên, rất lâu sau mới hừ lạnh một tiếng: "Hừ, đúng là cẩn thận thật, thậm chí ngay cả ngựa cũng không cần, sợ ta đánh lén sao?"
Tại nơi đó, tiếng nói còn lưu lại dần dần bị gió thổi tan, không biết phiêu tán đi đâu.
Người lặng lẽ đi xa, vô thanh vô tức không để lại nửa điểm dấu vết.
Trong địa phận Vô Tích, trên một con đường nhỏ.
Một đoạn đối thoại như vậy, vang lên trên con đường vắng vẻ.
Một giọng nữ hỏi: "Những gì ngươi vừa nói là thật hay giả?"
"Cái gì?" Giọng nam lãnh đạm đáp.
"Ngươi đừng giả vờ ngốc, ta hỏi là về Ma môn, còn cả Phá Toái Hư Không nữa?" Trong giọng nữ, ý tứ tức giận lộ rõ.
"Giả mà làm thật thì thật cũng thành giả!" Giọng nam lãnh đạm đáp lại một câu: "Bất quá, tương lai có thể ngươi sẽ có cơ hội nhìn thấy cũng không chừng."
. . . . .
"Không ngờ, Chỉ Thiên Lâu lại là do ngươi sáng lập, ta lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn."
"Làm sao mà biết được?"
"Hừ, trừ Tịch Tà kiếm pháp của Lâm gia ngươi ra, thế giới kia của chúng ta có môn võ công nào có thể tạo ra nhiều cao thủ nhất lưu đến thế?"
"Phải không!" Có lúc, không có câu trả lời, câu trả lời ngược lại càng giống một đáp án; nhưng lúc này, cách trả lời như vậy lại càng dễ khiến người ta tức giận.
"Ngươi đây là ý gì?" Từng chữ từng câu bật ra từ trong miệng, rất khó khăn, dường như đang cố gắng kiềm nén sự tức giận.
"Ngươi nói xem?" Chủ nhân của giọng nói khác lại như hoàn toàn không nhận ra ý tứ ẩn chứa trong đó, lẩm bẩm nói.
"Khốn nạn!" Một tiếng kêu sắc bén theo đó vang lên, nghe kỹ thì giống như một con mèo xù lông, tức giận giương nanh múa vuốt.
"Ngươi thật sự mới mười lăm tuổi sao? Quá yêu nghiệt rồi."
"Ngươi quản ta làm gì."
"Nga..."
Cuộc đối thoại như vậy kéo dài một hồi, mới dần dần có sự chuyển biến.
Nhưng vẫn là giọng nữ đó, chỉ là lúc này không còn nghe ra chút tức giận nào, phảng phất tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là một ảo giác buồn cười.
"Không ngờ người như ngươi, lại cũng biết lừa gạt người khác?"
"Vì sao ta không thể, người khác có thể gạt ta, sao ta không thể gạt lại họ?"
"Ngươi không phải nói phải trung thực với người, trung thực với Kiếm sao? Nói như vậy chẳng phải ngươi không trung thực rồi?"
"Hắn không trung thực với ta, hà tất ta phải trung thực với hắn. Thành tín là sự tương hỗ, nếu chỉ một phía, chẳng phải ta chịu thiệt sao?"
"Hắn không trung thực? Ngươi biết điều gì?" Giọng nữ nghi hoặc hỏi.
"Hắn tên thật là Mộ Dung Bác."
"Đúng là hắn!" Giọng nữ kinh ngạc thốt lên, cái tên này nàng đã sớm nghe người trước mắt nói qua, nhưng khi đối mặt Yến Long Uyên thì nàng lại chưa hề nghĩ tới điều này. Chính vì lẽ đó, khi người trước mắt nói ra cái tên ấy, nàng mới cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
"Nếu hắn đúng là Mộ Dung Bác, vậy Đăng Long môn liệu có phải cũng là giả không?"
"Có thể là thật, cũng có thể là giả."
"Ngươi cũng không biết sao?"
"Không biết." Giọng nam lắc đầu.
"Nếu hắn thật sự có Đăng Long môn làm trợ lực, chúng ta lừa gạt võ học bí tịch của hắn, chẳng phải rất nguy hiểm sao?" Đột nhiên, giọng nữ như nhớ ra điều gì đó.
"Đúng là nguy hiểm, bất quá ngươi sẽ sợ sao?"
"Làm sao ngươi biết ta sẽ không sợ?"
"Ngươi rất bình tĩnh." Tiếng bước chân dừng lại, chủ nhân giọng nam quay đầu nhìn thẳng vào mặt nữ tử.
Việc đột nhiên quay đầu này dường như khiến cô gái bên cạnh giật mình. Nữ tử vờ vỗ ngực, bất mãn lườm nam tử một cái: "Ngươi làm gì?"
"Ta có thể nghe thấy, nhịp tim của ngươi không hề có một chút xao động." Nam tử giải thích.
"Ngươi có thể nghe thấy?" Nữ tử như không tin, bàn tay mềm mại đặt lên bộ ngực đầy đặn của mình: "Nhẹ như vậy, ngươi cũng nghe thấy được sao?"
"Muốn nghe, tự nhiên nghe thấy."
Câu nói này vừa thốt ra, lập tức gây nên tiếng vọng lớn, chỉ thấy nữ tử đột nhiên bước chân lùi lại, rời khỏi chỗ cũ, đứng cách nam tử ba bước, cảnh giác nói: "Ngươi nghe trộm ta! Nói đi, ngươi còn nghe thấy gì nữa?"
Nam tử hơi buồn cười nói: "Động tĩnh lớn như vậy, Đông Phương giáo chủ sợ sao?"
"Ta sẽ sợ ngươi à."
"Kỳ thực ngươi nên đi xa thêm một chút, khoảng cách này ta vẫn như cũ có thể nghe thấy nhịp tim của ngươi. Ngươi vẫn rất bình tĩnh, đừng giả bộ nữa."
"Vậy ta thật nên đi xa một chút." Nữ tử nói vậy, nhưng dưới chân lại không hề di chuyển, trái lại trong đôi mắt ánh lên một tia vẻ giảo hoạt.
"Vậy ngươi còn không đi?"
"Ta không đi, là để xem thử ngươi có phải có ý đồ gì với ta không?" Nữ tử ôm chặt ngực, làm ra vẻ tiểu nữ tử đáng thương, rụt rè nhìn thiếu niên áo trắng trước mắt, trên mặt hoa dung thất sắc, làm như sợ hãi không thôi, bất quá vẻ giảo hoạt trong ánh mắt nàng lại càng ngày càng nồng đậm.
"Diễn vui không?" Động tác của nàng không khiến thiếu niên áo trắng có chút biến hóa nào, ánh mắt của hắn chăm chú nhìn vào mắt nữ tử, đem tất cả mọi thứ trong đôi mắt nàng đều thu vào tầm mắt.
"Không muốn." Nữ tử không đáp lời, trong miệng lớn tiếng rít lên một tiếng.
"Bệnh gì vậy?" Thiếu niên áo trắng bước tới một bước, không biết định làm gì, bất quá bước chân này của hắn đã gây ra...
"Không, không muốn, đừng lại gần!" Thấy thế, tiếng rít gào của nữ tử càng trầm trọng hơn, càng lúc càng lớn, truyền đi rất xa.
"Câm miệng." Thiếu niên áo trắng đã ở ngay trước mặt nàng, trên mặt ẩn hiện sự tức giận.
"A...!" Nữ tử lại rít lên một tiếng nữa.
Lần này, thiếu niên áo trắng đã ở rất gần, cùng lúc với tiếng rít chói tai của nữ tử, hắn liền bị ảnh hưởng ngay lập tức. Thính giác nhạy bén mang đến cho hắn thiệt thòi lớn, âm thanh cường độ cao lọt vào tai người thường cùng lắm chỉ thấy chói tai cực kỳ, nhưng lọt vào tai thiếu niên thì lại như một tiếng sấm nổ.
Hai lỗ tai bị chấn động đến mức ong ong không dứt, lửa giận trên mặt càng thêm sâu sắc, đột nhiên thiếu niên làm ra một động tác kinh người.
Bốp!
Một bàn tay trắng bệch vươn ra.
"A! ... Ngươi... ngươi?" Ban đầu tiếng rít của nữ tử còn mang vẻ diễn kịch, nhưng lần này lại hoàn toàn biến thành tiếng thét gào thật sự.
Bởi vì, một bàn tay đã đặt lên ngực nàng.
Đó là một bàn tay trắng nõn như ngọc, thon dài trắng mịn, là đôi tay thích hợp để cầm kiếm, nhưng lúc này nó không nắm kiếm, mà là...
"Còn la nữa không?" Thiếu niên áo trắng hơi há hốc mồm, kinh ngạc liếc nhìn bàn tay phải đang đặt trên ngực nữ tử, ánh mắt loé lên nhiều vẻ phức tạp. Kinh ngạc, khó hiểu, ngạc nhiên, không tin, thật khó mà tưởng tượng trong đôi mắt một người lại có nhiều loại cảm xúc đến thế. Nhưng thiếu niên áo trắng vẫn là một người tâm tính bình tĩnh, chớp mắt một cái liền đè nén các loại biểu cảm trong mắt mình, nhẹ như mây gió rút bàn tay đang đặt trên ngực nữ tử về, cuối cùng như không có chuyện gì hỏi một câu.
"Ngươi, ngươi... lại..." Nữ tử dường như cũng ngớ người, ngón tay ngọc chỉ vào thiếu niên áo trắng, trong miệng run rẩy phát ra âm thanh, ngực nàng kịch liệt phập phồng, trông vô cùng bấn loạn.
"Tim đập nhanh hơn rồi, lần này là thật." Đồng tử thiếu niên áo trắng hơi co lại, khóe mắt lén lút liếc nhìn nữ tử một cái, lúc này mới phát hiện vẻ mặt trên mặt nữ tử cực kỳ phong phú: tức giận, oán hận, e thẹn...
Chỉ trong một khắc ngắn ngủi, mười mấy loại vẻ mặt đã loé qua.
Nếu yêu thích (Tuyệt Đại Kiếm Quân), xin mời chia sẻ đường dẫn thông qua QQ, YY cho bạn bè của ngài, hoặc đăng tải đường dẫn lên Tieba, blog, diễn đàn.
Để tiện sưu tầm và xem lại, xin mời nhấn Ctrl + D; cũng có thể thêm sách này vào màn hình nền bằng cách nhấn vào đây.
Để nhận thông báo chương mới, khi có chương mới nhất sẽ gửi thư điện tử đến hòm thư của ngài.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Mọi nỗ lực dịch thuật của chương truyện này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.