Vì sao ta đi đến đâu cũng bị căm ghét? Ta cũng chỉ có một cái đầu, hai cánh tay, nào khác gì các ngươi? Ta bị đâm trúng tim cũng sẽ chết mà. Chẳng lẽ chỉ vì ta xuất thân từ Man Châu phương Bắc, là kẻ kém cỏi chỉ biết chăn trâu, tìm đồng cỏ và nguồn nước mà sống?

Đao pháp của Hách Liên Bắc Phương càng lúc càng nhanh. Hắn vừa bực tức vừa tức giận, không chỉ vì thái độ của đám học sinh này, mà còn vì nội tâm hắn cũng đang dao động.

Cuộc sống ở Giang Nam thật tốt biết bao. Nuôi tằm làm ruộng, cuộc sống an nhàn. Dù cho địa chủ thu tô cao một chút, nhưng ít ra không đến mức chết đói. Chẳng như thảo nguyên phương Bắc, chỉ một trận sương giá ập đến là toàn bộ dê bò có thể chết cóng, khi ấy cả nhà cũng sẽ chết đói. Ngoài môi trường khắc nghiệt, còn phải đối mặt sự cướp bóc của các bộ tộc khác, mã phỉ thì càng nhiều vô kể. Thương nhân vừa trao đổi hàng hóa với ngươi, quay đầu đã có thể che mặt trở thành cường đạo. Nữ nhi Trung Nguyên da dẻ trắng nõn, mịn màng, chẳng như những thiếu nữ Man tộc kia, từng người từng người bị gió thổi nắng táp như vỏ cây khô, khiến hắn không hề có chút hứng thú nào. Nói thật, nếu không phải vì không có tiền, Hách Liên Bắc Phương thật sự không nhịn được mà muốn vào Hồng Tụ chiêu để tiêu khiển một phen. Tại sao ta phải ngưỡng mộ cuộc sống như vậy?

"Thiên Thần ơi, xin tha thứ cho ta, kẻ hậu bối bất hiếu này."

Hách Liên Bắc Phương thầm cầu nguyện, thế công càng lúc càng mạnh, bởi vì chỉ có chiến đấu và đau đớn mới khiến hắn quên đi những phiền não này.

"Khốn nạn!"

Khúc Ba buồn bực. Nhìn cách đánh này, rõ ràng là một gã đàn ông chăn ngựa sống trên thảo nguyên, nhưng sao ngươi lại có thể đánh giỏi đến vậy? Sức chiến đấu của ta tối đa là sáu ngàn, còn hắn ít nhất phải trên một vạn! Không được rồi, không thể tiếp tục nữa, nếu không ta sẽ bị đánh cho nát bét mất. Khúc Ba nhìn thấy cơ bắp cường tráng của Hách Liên Bắc Phương, liền biết tên này sức chịu đựng chắc chắn không tệ. Nếu đánh lâu dài, mình nhất định sẽ xong đời, nên chỉ đành bí quá hóa liều.

"Đao pháp của hắn không ra gì, ta sẽ dùng kiếm chiêu tinh diệu để quyết thắng!"

Nghĩ là làm, Khúc Ba cố ý loạng choạng dưới chân, lộ ra một sơ hở, dụ đối thủ mắc câu rồi tung ra tuyệt kỹ.

Thiên Nữ Tơ Bông.

Vút! Vút! Vút!

Trường kiếm trong tay Khúc Ba, như Khổng Tước Khai Bình, lập tức tỏa ra mười ba đạo kiếm ảnh, đồng loạt bao phủ Hách Liên Bắc Phương. Thường thì, đa số người đối với thế công như vậy đều sẽ tạm thời né tránh, bởi thế Khúc Ba đã tính toán kỹ những chiêu thức tiếp theo. Thế nhưng, hắn lại phát hiện thiếu niên Man tộc kia vung loan đao trực tiếp xông lên.

Cái gì thế này? Tên này là kẻ điên sao? Hay là một kẻ não tàn? Mũi kiếm rạch rách quần áo, cắt đứt da thịt Hách Liên Bắc Phương, máu tươi vương vãi, thế nhưng hắn chẳng hề lay động, vẫn kiên quyết công kích. Chiến thuật của Khúc Ba hoàn toàn bị phá vỡ, hết cách rồi, hắn chỉ có thể lùi lại, rồi sau đó liền lâm vào thế công như thủy triều của Hách Liên Bắc Phương.

Đinh! Đinh! Đinh!

Đao kiếm va chạm, bỗng nhiên Khúc Ba hét thảm một tiếng, trường kiếm rời tay, sắc mặt tái nhợt lùi lại phía sau.

"Chết đi!"

Hách Liên Bắc Phương bước lớn đuổi giết, tung người nhảy bổ, tựa như Thương Ưng vồ thỏ, loan đao mang theo một vệt ngân quang, giận dữ chém về phía Khúc Ba.

Rầm!

Khúc Ba thất kinh, một cước đạp hụt, ngã lăn khỏi lôi đài, thần sắc chật vật.

"Ngươi thua rồi!"

Hách Liên Bắc Phương đứng trên lôi đài, loan đao chỉ vào Khúc Ba, tuyên bố chiến thắng. Rồi sau đó, hắn lại nhìn quanh bốn phía, rống lớn: "Ta thắng!"

Phù!

Tiếng la ó nổi lên bốn phía, những lời chửi rủa không ngớt. Các học sinh bùng nổ, một tiếng rống của Hách Liên Bắc Phương rõ ràng là đang khiêu khích bọn họ.

"Hừ!"

Hách Liên Bắc Phương kiêu ngạo ngẩng cằm. Mười bốn trận thắng liên tiếp thì đã sao? Cuối cùng chẳng phải vẫn bị ta đánh bại dưới lôi đài?

"Thế nào rồi?"

Kim Mộc Khiết hỏi thăm.

"Quá liều lĩnh!"

Tôn Mặc lắc đầu. Đây là do Khúc Ba chưa đủ mạnh, nếu đổi thành Giang Lãnh, Hách Liên Bắc Phương cứ thế mà xông lên, thì chẳng khác nào chịu chết.

"Nhưng mà tư chất thân thể thì thật sự tốt."

Tôn Mặc dù không cần Thần Chi Động Sát Thuật, cũng có thể nhìn ra thiếu niên Man tộc này là người mạnh thứ hai trong số những học sinh hắn từng gặp cho đến nay. Người mạnh thứ nhất, đương nhiên là Hiên Viên Phá. Nói thật, tên đó có thể sánh với dã thú, cảm giác như đã không còn thuộc phạm trù nhân loại rồi.

"Đáng tiếc lại là một thiếu niên dị tộc."

Cố Tú Tuần thở dài. Nàng không phải kỳ thị Hách Liên Bắc Phương, mà là sự thật đã thế, với thân phận này của hắn, muốn công thành danh toại sẽ phải trả giá nỗ lực nhiều hơn người Trung Nguyên. Cũng giống như một số du học sinh, phải đạt được thành tích tốt gấp mấy lần so với người da trắng mới có thể được họ tán thành và tôn trọng. Nếu đổi lại là đa số thiếu niên khác, đối mặt với sự địch ý này e rằng đã sợ hãi mà vội vã xuống đài. Thế nhưng Hách Liên Bắc Phương thì không, ngược lại còn vung loan đao quét ngang, gào thét.

"Không phục à? Lên đấu!"

Bốn chữ ấy, âm thanh chấn động trời cao. Bên trong Đấu Chiến Đường, lập tức sôi trào. Một số học sinh cao niên vẻ mặt giận dữ, liền muốn lên đài, dạy cho thiếu niên Man tộc này một bài học.

"Đây là địa bàn của ta, đến lượt ngươi một kẻ man di lên mặt sao?"

"Để ta!"

"Trận chiến này giao cho ta!"

"Đánh chết hắn!"

Vút! Vút! Vút!

Trọn vẹn sáu nam sinh, cùng một nữ sinh nóng nảy, nhảy lên lôi đài. Sắc mặt Khúc Ba tối sầm, buồn bực. Xong rồi, mười bốn trận thắng liên tiếp bị chấm dứt, trở thành đá lót đường cho người khác, thế này còn làm sao bái sư được nữa? Khúc Ba là người trọng sĩ diện, nên hắn tuyệt đối sẽ không mở miệng bái sư nữa. Bởi vậy, hắn chỉ đành trút oán khí lên Hách Liên Bắc Phương. Thấy trận đấu sắp sửa bùng nổ, Kim Mộc Khiết liền lên tiếng.

"Đủ rồi!"

Kim Mộc Khiết nghiêm túc nói: "Các ngươi đều là những thiếu niên, có thâm cừu đại hận gì mà phải đối đãi một thiếu niên dị tộc như vậy? Vả lại, các ngươi tự xưng là người Trung Nguyên, vậy thì hãy thể hiện sự hào sảng của người Trung Nguyên đi! Chẳng lẽ các ngươi đãi khách là như thế này sao?"

Thân là một danh sư, Kim Mộc Khiết ghét chiến tranh. Man nhân có đáng ghét không? Quả thực có một số kẻ đáng ghét, bởi vì họ không chịu sản xuất, khắp nơi cướp bóc, thường xuyên xuôi nam tàn phá biên ải, khiến dân biên giới sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng. Thế nhưng, đây không phải lý do để mọi người căm thù thiếu niên này. Một thiếu niên, có thể biết gì cơ chứ? Nếu mọi người cứ căm thù hắn, vậy thì mối thù hận này sẽ khắc sâu vào xương cốt hắn, gieo mầm oán hận.

Kim Mộc Khiết tin rằng: bạn đến thì có rượu ngon, địch đến thì có đao thép. Thế nhưng, vấn đề chủng tộc thì nàng cũng không có cách nào nói rõ ràng, dù sao tam quan của đám học sinh này vẫn chưa trưởng thành. Bốn phía lôi đài, bất chợt yên tĩnh.

"Nếu như cảm thấy khó chịu, thì cứ lên đài, dùng nắm đấm mà nói chuyện."

Cố Tú Tuần cũng mở lời. Nàng vẫn luôn cho rằng, kỳ thị chủng tộc là biểu hiện của sự tự ti. Nếu ngươi đủ mạnh, thì trong tâm lý sẽ có một cảm giác ưu việt sâu sắc. Cũng như khi ngươi đối mặt với một kẻ ăn mày, ngươi sẽ đi kỳ thị hắn sao? Đa số người đều khinh thường làm như vậy, bởi vì trong tâm lý, họ không cho rằng hai bên ở cùng một đẳng cấp. Kỳ thị một kẻ ăn mày, quả thực là tự hạ thấp phong cách của mình.

"Thôi được rồi, trận đấu đến đây là kết thúc!"

Tôn Mặc ngăn mọi người lại. Trận chiến đã biến chất, nếu tiếp tục nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Mấy học sinh trên lôi đài lầm bầm, hùng hổ bước xuống. Hách Liên Bắc Phương chần chừ một chút, rồi vẫn bước về phía Tôn Mặc. Hắn muốn bái Tôn Mặc làm thầy.

Trên thảo nguyên, danh sư rất hiếm, bởi vì mọi người đều phải dốc hết sức mình vì miếng ăn, nào còn sức lực để học tập? Man Châu phương B���c có một Phục Long học phủ, nằm trong danh sách chín học phủ siêu hạng nổi tiếng. Thế nhưng, học phí quá đắt, phải bán cả đàn dê bò mới đủ, Hách Liên Bắc Phương không đành lòng. Hơn nữa, quan trọng nhất là, hiệu trưởng của học viện này cũng là Đại Thiền Vu thống trị tất cả bộ tộc phương Bắc. Tuy rằng học ở đây, nếu trở nên nổi bật thì có thể lọt vào mắt xanh của Đại Thiền Vu, thăng tiến rất nhanh. Thế nhưng, đây không phải điều Hách Liên Bắc Phương theo đuổi. Hắn muốn đến phương Nam, tìm kiếm một con đường mới. Nghe nói Trung Nguyên nhiều trí giả, thế nhưng Hách Liên Bắc Phương đến rồi mới phát hiện, những danh sư đỉnh cấp đó, đừng nói một kẻ man di như hắn, ngay cả những quan lớn quyền cao chức trọng hiển hách cũng chưa chắc được gặp.

Giờ đây, du lịch Trung Nguyên đã hơn một năm, nếm trải không ít khổ cực, hắn đã mệt mỏi. Hôm nọ, khi thấy Tôn Mặc một mình độc chiến nửa đoàn danh sư Vạn Đạo, mắt Hách Liên Bắc Phương sáng rực, hắn nhớ lại lời mẹ mình dặn dò. Luôn có những người sẽ quật kh��i như sao chổi, soi sáng phương hướng tiến lên cho tộc nhân. Nếu ngươi không thể trở thành loại người đó, vậy hãy đi theo hắn, học hỏi hắn, bắt chước hắn. Sau đó, vượt qua hắn.

"Tôn Mặc có lẽ chính là một ngôi sao chổi chăng?"

Hách Liên Bắc Phương lầm bầm. Hắn đã đi hết đường vòng, hơn nữa đủ loại căm ghét cũng đã tiêu hao hết sự kiên nhẫn của hắn, hắn đã quyết định về nhà. Giờ đây, nhìn thấy Tôn Mặc, tựa như một tia rạng đông trong đêm lạnh, khiến Hách Liên Bắc Phương có một lựa chọn mới. Nghĩ đến đây, Hách Liên Bắc Phương không do dự nữa, nhảy khỏi lôi đài rồi bước nhanh tới trước mặt Tôn Mặc.

"Hắn sẽ không định bái sư đấy chứ?"

Ánh mắt các học sinh đều đổ dồn về phía đó, rồi họ chứng kiến thiếu niên Man tộc kia quỳ xuống.

"Tôn lão sư, ta muốn bái ngài làm thầy!"

Hách Liên Bắc Phương ăn nói vụng về, cũng không biết nói lời hay ý đẹp. Dùng một câu để biểu đạt ý của mình xong, hắn liền dập đầu chín cái thật mạnh, trán chạm đất, chờ đợi Tôn Mặc quyết định.

"Khốn nạn! Tôn lão sư cũng là loại người như ngươi có tư cách bái sao?"

"Cũng chẳng tự soi gương xem mình là ai, ta còn chẳng dám nói câu này đấy chứ."

"Hắn sẽ không nghĩ rằng đánh bại Khúc Ba là có tư cách đâu chứ?"

Đa số học sinh trầm mặc, nhưng vẫn có một số ít học sinh, dùng đủ loại lời lẽ dơ bẩn mà mỉa mai Hách Liên Bắc Phương. Bởi vì ngay cả họ cũng muốn bái Tôn Mặc làm thầy, thế nhưng tư chất quá kém, người ta chắc chắn sẽ không nhận. Giờ nhìn thấy Hách Liên Bắc Phương làm như vậy, họ vừa ghen ghét, vừa hoảng loạn, vừa bất an.

"Vạn nhất Tôn lão sư thật sự nhận hắn thì phải làm sao bây giờ?"

"Thế thì mình chắc sẽ tức chết mất."

Nghe tiếng bàn tán xung quanh, Hách Liên Bắc Phương mím chặt môi, một cỗ bi phẫn cuộn trào trong lòng.

"Ngươi tên là gì?"

Tôn Mặc hỏi tên thiếu niên một cách nghiêm túc.

"Hách Liên Bắc Phương."

Nghe thấy cái tên này, Kim Mộc Khiết nhíu mày. Họ Hách Liên tạm không bàn đến, nhưng nếu tên có chữ 'Bắc Phương' lớn lao như vậy, hẳn là cha hắn có khát vọng lớn lao. Đương nhiên, cũng có thể là nàng nghĩ nhiều.

"Ngươi muốn theo ta, học được điều gì?"

Tôn Mặc hỏi lại.

"Ta muốn ở bên cạnh ngài, nhìn xem ngài dần dần trở nên cường đại như thế nào!"

Hách Liên Bắc Phương thẳng thắn, cũng khinh thường nói dối, nói những lời như "là để lắng nghe ngài dạy bảo" nhằm lấy lòng Tôn Mặc. Thế nhưng một số học sinh lại không tin.

"Nói dối! Ngươi rõ ràng là muốn học công pháp Thánh cấp Tuyệt phẩm của Tôn lão sư!"

"Đúng vậy, cả Kim Lăng, ai mà chẳng biết Tôn lão sư là hào phóng nhất chứ?"

"Đừng có nằm mơ, Tôn lão sư sẽ không nhận ngươi đâu."

Các học sinh ồn ào bàn tán, suy bụng ta ra bụng người. Mọi người theo Tôn Mặc, chẳng phải là vì học công pháp Thần cấp của hắn sao?

"Yên tĩnh!"

Tôn Mặc quát lớn, sau đó đánh giá Hách Liên Bắc Phương. Bởi vì không có Thần Chi Động Sát Thuật, nên hắn không biết suy nghĩ thật sự của đối phương. Thế nhưng câu trả lời này, rất phù hợp với mỹ học của hắn. Cái gọi là cường đại, là công pháp cường đại sao? Không, là phương pháp cường đại!

Tôn Mặc là người chú trọng phương pháp luận, chỉ cần phương pháp đúng, nhất định có thể đến La Mã.

"Hiện tại những người nghi ngờ ngươi này, ngươi định làm sao?"

Đây cũng là một câu hỏi khá tra tấn người.

"Nếu là lúc ta vừa xuôi nam, nhất định sẽ đánh một trận, một trận chưa đủ thì đánh hai trận. Còn hiện tại, ta muốn biết lão sư sẽ làm thế nào?"

Hách Liên Bắc Phương thẳng thắn trả lời, không chút do dự.

"Ngươi có nghĩ đến việc đạt được sự công nhận của bọn họ không?"

Tôn Mặc truy vấn.

Hách Liên Bắc Phương sững sờ, rồi lắc đầu. Thấy cảnh này, không ít học sinh lập tức mắng lên: "Quả nhiên là man di."

Trung Nguyên là nơi khai sinh văn minh, sở hữu lịch sử mấy chục vạn năm. Ngay cả những thủ lĩnh bộ tộc phương Bắc cũng lấy việc học theo Trung Nguyên làm điều tao nhã, làm điều cao quý. Pha trà, thưởng khúc, mặc lụa là gấm vóc, học thi từ ca phú, chuộng văn vẻ... Thế nhưng, thiếu niên trước mắt này, vậy mà chẳng thèm ngó tới? Ngươi tưởng ngươi là ai chứ?

"Ta rất hài lòng với câu trả lời của ngươi. Nhưng, ta không thể lập tức nhận ngươi làm thân truyền, dù sao sự hiểu biết giữa chúng ta vẫn còn quá ít." Tôn Mặc nhìn Hách Liên Bắc Phương: "Chúng ta lấy thời hạn ba tháng thì sao? Đến lúc đó, nếu ngươi không có dị nghị, ta cũng không có ý khác, ta sẽ chính thức nhận ngươi làm đệ tử. Ngươi thấy thế nào?"

Mua thức ăn còn phải chọn đi chọn lại, huống hồ là thu đệ tử.

"Lão sư, ngài cũng chê bai thân phận Man tộc của ta sao?"

Hách Liên Bắc Phương hỏi thăm.

"Ngươi tự ti sao?"

Tôn Mặc hỏi lại.

...

Hách Liên Bắc Phương trầm mặc, nhưng đáp án đã rõ ràng. Hắn tự hào vì xuất thân của mình, nhưng lại ngưỡng mộ Trung Nguyên đất rộng của nhiều, văn minh xán lạn. Nói thật, những bộ lạc phương Bắc kia, ngoài chém giết, chăn trâu chăn dê, căn bản chẳng có nền văn hóa nào đáng nói. Dù sao thứ tốt, ai mà chẳng hướng tới?

"Đáp án cho vấn đề này, ta sẽ không nói cho ngươi biết, cần ngươi tự mình nhìn, tự mình ngộ!" Tôn Mặc đã từng cân nhắc vấn đề này, bởi vì không chỉ một số học sinh trong lớp, mà ngay cả nhiều người lớn cũng cảm thấy trăng ngoại quốc tròn hơn. Mà cái 'ngoại quốc' này, có thể là hải đăng quốc cường đại, cũng có thể là đảo quốc Đông Doanh, hay Bổng Tử Quốc. Đây là một loại văn hóa được phát ra, đạt được mục đích chiến lược. Theo tiến trình toàn cầu hóa, chiến tranh thế giới gần như không thể xảy ra. Thế nhưng, trong nhiều lĩnh vực bao gồm kinh tế và văn hóa, lại tồn tại chiến tranh không khói súng. Cái gọi là chinh phục một dân tộc, là chiếm đoạt đất đai, cướp bóc tài sản và con cái của họ sao? Không! Mà là từ trong tâm lý, khiến họ cảm thấy mình là người của quốc gia ngươi, vì giữ gìn lợi ích của ngươi mà cam tâm chém giết đồng bào của mình.

"Thôi được, vấn đề này quá khó. Ngươi chỉ cần nhớ kỹ, bây giờ ngươi sống vì chính mình. Chờ khi ngươi đủ cường đại đến một mức độ nhất định, mới có tư cách sống vì người khác." Tôn Mặc dạy bảo: "Hiện tại, ngươi phải cố gắng, không trở thành gánh nặng cho người khác."

Mặc dù hệ thống ban bố nhiệm vụ yêu cầu Tôn Mặc chiêu mộ hai vị thân truyền trong đại hội tuyển sinh, nhưng Tôn Mặc tuyệt đối sẽ không vì hoàn thành nhiệm vụ mà coi thường việc thu đệ tử. Thân là danh sư, phải có trách nhiệm với học sinh! Đây là điểm mấu chốt của Tôn Mặc.

Phần dịch thuật của chương truyện này được truyen.free bảo hộ độc quyền.