Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Danh Sư - Chương 506: Thi họa song tuyệt

Gió sông thổi qua, mang đến một hồi hơi lạnh.

Bên trong Lâm Giang điện, bầu không khí có chút vi diệu.

Thật lòng mà nói, bức “Tảo Xuân Đạp Thanh Đồ” này vẽ vô cùng tốt, hơn nữa chủ đề và ý nghĩa cũng cực kỳ hay, đối với những người đọc sách dốc lòng tạo phúc cho bách tính, vì dân lập mệnh mà nói, bức họa này mang ý nghĩa cảnh tỉnh và thúc giục sâu sắc.

Nhưng những người đang có mặt ở đây là ai?

Đều là những quý tộc đỉnh cấp, loại người nằm nhà không làm gì cũng có tiền bạc dồi dào tự đến túi. Có lẽ họ đồng tình với những nô bộc này, nhưng làm thế nào để sử dụng họ thì vẫn là sử dụng như thế nào!

Trịnh Thanh Phương cũng không muốn cảm hóa bọn họ, chỉ cần có thể vắt kiệt một ít tiền tài từ tay họ để khởi công xây dựng thủy lợi, sửa cầu đắp đường, phụng dưỡng những người già bình dân, hắn đã rất hài lòng rồi.

Bức danh họa thứ hai được triển khai, vẽ một thiếu nữ!

Tiết đầu xuân, mưa hoa mơ lất phất!

Vùng ngoại ô phía nam, xanh tươi mơn mởn, một thiếu nữ tuổi cập kê khoác áo xuân vàng nhạt, hai tay nắm lấy một lá chuối tiêu xanh biếc đội lên đầu, sau đó ngồi xổm bên dòng suối nhỏ róc rách, ngắm mưa phùn làm ướt đàn kiến đang dọn nhà!

Đúng lúc đó!

Oa!

Một con ếch xanh kêu oàm oạp, nhảy lên cao, đáp xuống lá chuối tiêu, đôi mắt to xinh đẹp của thiếu nữ hướng lên trên, định đưa tay bắt lấy.

Toàn bộ bức họa, bởi vì hành động bắt lấy này, dường như được ban cho sự sống!

“Ha ha!”

Không ít người khi nhìn thấy bức họa liền không nhịn được bật cười, cảm xúc căng thẳng cũng lập tức dịu đi, như hòa mình vào cơn mưa xuân đó.

Thiếu nữ đáng yêu, ngây ngốc, trong đôi mắt tràn đầy vẻ hồn nhiên, chỉ cần nhìn một cái thôi cũng khiến người ta có một cảm giác thoải mái khôn tả.

“Ta đã thấy bức họa này!”

Một ông lão vuốt râu, nói.

“Đúng vậy, ta cũng đã gặp, chắc là chuyện năm ngoái rồi, Trịnh tướng đã sai quản gia mang đến, lúc đó ta thật sự rất muốn giữ lại!”

“Nghe nói cô gái trong tranh đã mất tích, Trịnh tướng vì tìm nàng mà mới có bức họa này!”

“Ồ? Sao ta lại thấy cô gái này có chút quen mắt nhỉ?”

Các vị khách quý nghị luận xôn xao.

Cố Tú Tuần kinh ngạc nhìn về phía Tôn Mặc, nàng đã từng thấy Tôn Mặc vẽ “Tảo Xuân Đạp Thanh Đồ”, vốn cho rằng đó là do ngẫu nhiên diệu thủ, không ngờ kỹ năng vẽ của hắn lại vô song đến vậy.

Chuyện Lộc Chỉ Nhược mất tích, nàng biết, cho nên ngoại trừ Tôn Mặc, không ai có thể vẽ ra một Mộc Qua Nương sống động như vậy.

An Tâm Tuệ vô thức nhìn về phía Lộc Chỉ Nhược, rồi so sánh với cô gái trên bức họa, tuy không giống hệt, nhưng cái vẻ hàm súc thú vị, cái khí chất đó, nhìn là biết cùng một người.

Sau đó biểu cảm của An Tâm Tuệ chấn kinh, nhìn về phía Tôn Mặc.

“Ôi chao, cô gái trong tranh là cô bé học ở Trung Châu học phủ sao?”

Tề Mộc Ân kinh ngạc kêu lên, như bừng tỉnh đại ngộ.

Lộc Chỉ Nhược vừa nãy có nói chuyện, muốn quyên hơn một trăm lượng, nên có người đã nhìn nàng vài lần, trong đó có Tề Mộc Ân, lúc này hắn mới kịp phản ứng.

Mọi người quay đầu, so sánh, quả nhiên phát hiện rất giống.

“Trịnh tướng, có phải là vị thiếu nữ này không?”

Tề Mộc Ân hỏi.

“À?”

Lộc Chỉ Nhược trợn tròn mắt, ngây người nhìn bức họa: “Ta nói sao nhìn thấy có chút quen mắt, hóa ra là chính mình sao?”

“Ha ha!”

Nhìn bộ dạng ngây thơ của Mộc Qua Nương, không ít người bật cười.

“Miêu sư, trong số các vị ở đây, kỹ năng vẽ của ngài hẳn là cao nhất, xin ngài bình luận một chút đi?”

Trịnh Thanh Phương hỏi.

Tề Mộc Ân không biết có phải ảo giác không, hắn hình như nghe thấy Trịnh Thanh Phương có ý trêu chọc Miêu Mạc.

Miêu Mạc khẽ nâng cằm, thần sắc kiêu căng quét mắt nhìn Tôn Mặc một cái, thấy không? Đến Trịnh tướng cũng tôn sùng ta như vậy!

Hừ, cùng ta ngồi đàm luận về họa? Ngươi cũng xứng sao?

Ngươi chỉ là một đàn em thôi!

Ánh mắt Miêu Mạc lại lần nữa chuyển về phía bức tranh, liền lộ ra thần sắc chuyên chú giám định và thưởng thức, mình phải dốc hết tài năng rồi.

“Bức họa này, hẳn là hoàn thành trong một phút, thậm chí thời gian sử dụng còn ít hơn!”

Miêu Mạc mở lời.

“À? Không thể nào? Một phút có thể vẽ ra danh họa?”

Phương Luân kinh ngạc: “Cái gọi là danh họa, chẳng phải là phải tinh xảo, tỉ mỉ sao?”

“Cảnh giới Diệu Bút Sinh Hoa, xem trọng là cảm giác, đương nhiên, thời gian vẽ càng dài, cảm giác này lại càng dễ đến. Giống như bắn tên, khi bắn vài mũi tên xong, cảm giác đến rồi, vậy thì thật là bắn mũi nào trúng mũi đó!”

Miêu Mạc tìm một ví dụ dễ hiểu.

“Miêu đại sư quả nhiên lợi hại, bức họa này quả thật hoàn thành trong một phút!”

Trịnh Thanh Phương nói xong câu đó, không ít người bắt đầu thán phục.

“Có thể hoàn thành một bức danh họa trong một phút, vị đại sư này chắc chắn có kỹ năng vẽ phi thường!”

Tề Mộc Ân kinh ngạc, nhìn về phía góc bức họa, muốn tìm chữ ký, nhưng lại phát hiện không có.

Những người khác cũng đang thán phục nghị luận, Cố Tú Tuần và An Tâm Tuệ thì nhìn chằm chằm Tôn Mặc, xem sắc mặt hắn, không sai, chính là hắn vẽ.

“Bố cục bức họa này rất đơn giản, cũng không có ý cảnh sâu xa gì, thuần túy là vị đại sư này cao hứng, chấp bút mà vẽ. Nhưng đừng xem thường sự đơn giản đó, nó lại hoàn mỹ thể hiện ra sự quan tâm, bảo vệ, và yêu mến của vị đại sư dành cho cô gái này.”

Miêu Mạc cảm khái: “Bức ‘Xuân Vũ đồ’ này mang lại cảm xúc lớn nhất cho người xem chính là sự trong sáng, hồn nhiên, không lẫn một chút tạp chất nào.”

“Ôi chao! Thầy ơi, thầy yêu thích con đến vậy sao?”

Lộc Chỉ Nhược ngạc nhiên, nhìn về phía Tôn Mặc, nàng cảm thấy mình quá ngốc, tư chất kém, so với Lý Tử Thất và Doanh Bách Vũ, thầy chắc chắn thích các nàng nhiều hơn một chút, nhưng bây giờ xem ra, hình như mình đã hiểu lầm thầy rồi?

Tôn Mặc khẽ cười, xoa xoa đầu Mộc Qua Nương.

“Hì hì!”

Lộc Chỉ Nhược mặt mày hớn hở, lập tức quẳng đi những suy nghĩ rối bời kia, mặc kệ nó đi, dù sao trong lòng ta, ta chính là học trò cưng mà thầy yêu thích nhất!

Lý Tử Thất bĩu môi, trong lòng chợt dâng lên sự ngưỡng mộ sâu sắc, ta cũng muốn thầy vẽ cho ta một bức họa nha!

Không cần danh họa, chỉ cần là thầy vẽ là được.

Tôn Mặc bĩu môi, trách không được Miêu Mạc kiêu ngạo đến vậy, người ta quả thật là kiêu ngạo vì có thực lực.

“Thưởng thức loại danh họa này, không cần suy nghĩ quá nhiều, cũng không cách nào suy nghĩ quá nhiều, cứ cảm nhận vẻ đẹp đó là được!”

Miêu Mạc đưa ra tổng kết, giơ ngón tay cái: “Vị đại sư này, thật sự lợi hại!”

Mọi người lần nữa nhìn về phía bức họa.

Trên lá chuối tiêu xanh nhạt, có giọt mưa trong suốt long lanh chảy xuống, đàn kiến đen nhọ nhóc bò lộn xộn, còn có mùi đất ẩm ướt bốc lên, phảng phất ập vào mặt, khiến người ta dù cách xa bức họa cũng có thể cảm nhận được.

Quả thật, khi nhìn bức danh họa này, những cảm xúc rối bời phức tạp của các vị khách quý sẽ rất nhanh bình ổn lại, nhanh hơn cả việc dâng hương, tắm gội hay thưởng trà.

“Lý vương gia, ngươi thấy thế nào?”

Trịnh Thanh Phương hỏi.

Sắc mặt Lý Tử Thất đã rất khó coi, bức họa thì đẹp, nhưng vì bức họa này, hắn lại nhớ đến cái chết thảm của con mình.

Mặc dù đó là một đồ vô dụng, không, thậm chí dù chỉ là một con chó trong phủ Vương gia, cũng không đến lượt các ngươi xử trí.

“Ha ha, họa đẹp!”

Lý Tử Thất tán thưởng, nhưng trong lòng, hắn đã quyết định, chờ có cơ hội, nhất định phải bắt cóc cô gái học ở Trung Châu học phủ này, bán nàng đến quốc gia xa xôi nhất, để các ngươi cả đời không gặp lại nhau.

“Trịnh tướng, không biết bức họa này là do vị đại sư nào sáng tác?”

Miêu Mạc hiếu kỳ, bởi vì hắn phát hiện bức danh họa này không có chữ ký, nên đành phải hỏi.

“Cam Đạo Phu!”

Trịnh Thanh Phương giới thiệu.

“Ai? Là Cam Đạo Phu đã viết ‘Tây Du Ký’ sao?”

“Không ngờ ông ấy còn là một danh họa sư?”

“Chậc, thi họa song tuyệt? Lại là một vị thi họa song tuyệt ư?”

Các vị khách quý kinh ngạc.

Tề Mộc Ân nghe thấy cái tên này, cũng sững sờ, sau đó vô thức nhìn về phía Lộc Chỉ Nhược, rồi lại theo ánh mắt nàng tìm thấy Tôn Mặc.

“Cô bé này, thật sự sùng bái Tôn Mặc này!”

Tề Mộc Ân lẩm bẩm, cảm thấy bức danh họa này, có vài phần liên quan đến Tôn Mặc.

“Ôi chao, các ngươi kinh ngạc cái gì chứ, chẳng lẽ vừa nãy các ngươi không thấy sao? Lạc khoản của bức ‘Tảo Xuân Đạp Thanh Đồ’ cũng là Cam Đạo Phu đại sư!”

Một ông lão im lặng, quả nhiên đều là những người thô lỗ, đến thưởng họa cũng không biết, chỉ biết giả vờ thanh cao.

“…”

Các vị khách quý im lặng, vừa nãy ai có tâm trạng mà để ý chữ ký chứ, đều chỉ muốn tìm cách trốn tránh quyên tiền thôi, dù sao so với tiền, danh họa là ai vẽ cũng không quan trọng.

“Trịnh tướng, bức danh họa này, không biết có thể nhường cho ta được không?”

Tề Phò mã do dự một chút, rồi vẫn hỏi, dù sao hắn cũng là người yêu thích tranh, đã thấy rồi thì không muốn bỏ lỡ.

“Tề Phò mã, ngươi đây là muốn đòi mạng ta sao!”

Trịnh Thanh Phương từ chối.

“Vậy Trịnh thúc, thúc đã có thể có được hai bức danh họa của Cam Đạo Phu, chắc h��n có quen biết ông ấy, vậy liệu có thể giúp tiểu đệ giới thiệu một chút được không?”

Tề Phò mã lùi một bước cầu xin tiếp.

Với thân phận như hắn, trên đường quan lộ chắc chắn không có cơ hội phát triển, nên bắt đầu làm nghệ thuật, trở thành một người đàn ông lãng mạn.

“Chuyện này để ta hỏi ý kiến của Cam Đạo Phu đại sư rồi sẽ báo lại cho ngươi được không?”

Trịnh Thanh Phương không tùy tiện đáp ứng.

“Vậy thì xin nhờ thúc rồi!”

Tề Mộc Ân chắp tay hành lễ xong, lại lần nữa kích động: “Không phải còn có một bức danh họa sao? Mau lấy ra đi!”

“Bức thứ ba này, e rằng là tác phẩm trọng tâm đây?”

Phương Luân suy đoán.

“Vừa nãy mọi người đã thưởng thức Tam Tạng đồ của Miêu đại sư, đánh giá rất cao, hiện tại, ta cũng có một bức, mời mọi người bình luận.”

Theo lời của Trịnh Thanh Phương, một người đàn ông vạm vỡ triển khai bức họa, một bức “Tam Tạng Tây Hành Đồ” hiện ra trước mắt mọi người, trong khoảnh khắc, toàn bộ Lâm Giang điện im ắng lạ thường.

Khi tất cả mọi người nhìn về phía bức họa này, mọi ngôn ngữ đều tan biến, toàn bộ tâm thần đều bị gương mặt kiên nghị của Tam Tạng hấp dẫn.

Tam Tạng đồ của Miêu Mạc không đẹp sao?

Rất đẹp, đã thuộc hàng cao cấp hiếm có, nhưng không so sánh thì không có tổn thương, so với bức này, thì đó chỉ là kém cỏi trong số kém cỏi!

Nói nghiêm khắc ra, bức danh họa mà Trịnh Thanh Phương lấy ra này, nhiều nhất chỉ là một bức tranh chân dung, đơn giản đến chết, nhưng càng đơn giản, lại càng dễ khiến người ta sinh ra cộng hưởng.

Ở đây, đặc biệt là những ông lão kia, không nhịn được cảm thán lên tiếng, tháng năm vô tình, tuổi xuân dần trôi, ai mà không muốn sống lâu thêm vài năm?

Nói thật, đa số người đã đến cái tuổi này, đều là tùy duyên rồi, nhưng sau khi nhìn bức danh họa này, tinh thần của họ đột nhiên dâng trào.

“Ha ha, tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá!”

Một ông lão cười lớn, vuốt râu, nhìn chằm chằm bức “Tam Tạng Tây Hành Đồ” này: “Lão phu sớm muốn đi phương bắc, chiêm ngưỡng phong cảnh hùng vĩ của đại sa mạc, nhưng lo sợ chết trên đường, nên đã lâu không thể khởi hành!”

“Nực cười! Thật đáng buồn! Đáng tiếc!”

“Chúng ta chưa chết, nhưng trái tim đã chết!”

Ông lão nói xong, đột nhiên chắp tay hướng về phía Trịnh Thanh Phương: “Trịnh ca, người nhà của tiểu đệ, xin nhờ huynh chiếu cố!”

Ông lão nói xong, cười lớn, sải bước hiên ngang rời đi, hùng tâm tráng chí của ông đã bị bức danh họa này đốt cháy, ông muốn đi hoàn thành chí hướng đã lập ra từ thuở trẻ!

“Ôi chao! Phụ thân, phụ thân, ngài không thể đi mà!”

Một trung niên nhân sốt ruột, muốn đuổi theo ra ngoài, gia tộc có được địa vị như bây giờ, đều nhờ vào uy danh và nhân mạch của phụ thân, nếu ông chết ở bên ngoài, thế lực gia tộc sẽ giảm mạnh.

“Tiểu Trương, đừng đuổi, cứ để ông ấy đi đi!”

Trịnh Thanh Phương khuyên một câu, hai người quen biết đã lâu, nhưng từ khi vào triều làm quan, lão Trương không còn gọi mình là Trịnh ca nữa, bây giờ lại lần nữa dùng xưng hô này, đã nói rõ lòng ông đã quay về năm đó.

“Tỉnh táo! Tỉnh táo!”

Thái Thú Phương không ngừng khuyên nhủ chính mình, tuyệt đối không được làm ra chuyện ngu ngốc, hắn hiện tại cũng có một loại xúc động muốn từ quan không làm nữa, đi hoàn thành lý tưởng đi khắp danh sơn đại xuyên đã lập ra từ khi còn trẻ.

“Đây chính là sức mạnh của danh họa nha!”

Tề Mộc Ân cảm khái.

Vào giờ khắc này, toàn bộ trong đại điện đều đắm chìm trong một bầu không khí khó tả.

Gần đây hơn một năm nay, “Tây Du Ký” bán chạy, có thể nói ngay cả những người dân thường không biết chữ cũng đều đã nghe qua từ miệng người kể chuyện.

Vào thời điểm điên cuồng nhất, đừng nói toàn bộ quán trà tửu quán ở Kim Lăng, ngay cả những quán nước ven đường đơn sơ ở ngoại ô, cũng có thiếu nữ cầm quạt hát Tây Du Ký.

Chính vì tất cả mọi người đều đã xem Tây Du Ký, nên khi chứng kiến bức “Tam Tạng Tây Hành Đồ” này, cảm nhận của họ mới đặc biệt mãnh liệt.

Tam Tạng trong tranh, không hề khoác trên mình chiếc áo cà sa hoa lệ, không còn là vị cao tăng với gương mặt trắng trẻo đó nữa, ông phong trần mệt mỏi, dắt con bạch mã dính bùn, cầm cây tích trượng chín vòng, gian nan bôn ba đối mặt với chướng khí và mãnh thú.

Sắc thái của bức họa này không hề rực rỡ, thậm chí vì chủ yếu dùng tông màu xám, lần đầu tiên nhìn vào, có một sự áp lực, một sự giằng co, khiến người ta rất không thoải mái.

Nhưng sự không thoải mái này, khi người xem nhìn về phía Tam Tạng, liền tan chảy như băng tuyết dưới ánh mặt trời.

Ánh mắt Tam Tạng, kiên nghị, bất khuất, dường như xuyên qua sương mù, hướng về Tây Thiên!

Bước chân Tam Tạng, trầm ổn, vững vàng, phảng phất có thể vượt qua vạn trượng kiếp nạn, san bằng mọi hiểm trở.

Thần sắc Tam Tạng, lộ ra sự không hối hận và chấp nhất đối với việc thu được chân kinh, lần đi Tây Thiên này, bất luận đường xá có gian nan, xa xôi đến mấy, cũng tuyệt đối không lùi bước.

Ý chí đó, toát ra từ bức họa, ập thẳng vào mặt.

Đời người, là phiền toái chồng chất phiền toái!

Ai sống mà chưa từng gặp phải chuyện phiền lòng?

Có đôi khi thật sự cảm thấy quá mệt mỏi, cứ vậy chán nản cũng được rồi, thế nhưng mà khi nhìn thấy bức danh họa này, trong lòng họ lại dấy lên ý chí chiến đấu mãnh liệt!

“Ta cảm thấy mình trẻ lại 30 tuổi!”

Lý Tử Hưng cười ha ha.

Đối mặt với sự quật khởi của Trung Châu học phủ, ta rõ ràng lo lắng? Có chút gì đó căng thẳng? Không cần sợ, ta nhất định có thể lúc còn sống, biến nó thành vật trong tầm tay của ta!

Còn có ngai vàng…

Ánh mắt Lý Tử Hưng lập lòe, cắn môi, còn có cái ghế đó, ai nói ta nhất định không có cơ hội ngồi thử chứ?

An Tâm Tuệ là người có tâm trí kiên cường, sau khi thoát ra khỏi ý cảnh của danh họa, liền nhìn về phía chữ ký, sau đó ngẩn người.

“Cam Đạo Phu?”

Tại sao lại là người này? Nhưng nghĩ lại cũng đúng, Tây Du Ký là tác phẩm của Cam Đạo Phu, việc hắn vẽ tranh cho cuốn sách này, cũng là ý nghĩa xứng đáng trong đề tài.

Không biết vì sao, An Tâm Tuệ trực tiếp nhìn về phía Tôn Mặc, sau đó trợn tròn mắt.

Tôn Mặc bất đắc dĩ nhún vai, sau đó hắn liền nghe thấy tiếng nhắc nhở của hệ thống.

Đinh!

Độ hảo cảm từ An Tâm Tuệ +1000, sùng kính (11000/100000).

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free