(Đã dịch) Tuyệt Đại Danh Sư - Chương 37: Dựa vào cái gì là hắn?
Tần Phấn không thể chiêu mộ được Hiên Viên Phá, đây là một nỗi sỉ nhục, hắn tự nhiên sẽ không đi rêu rao khắp nơi. Nhưng hai kẻ thường thường bậc trung lại không có những nỗi lo này, huống hồ quá trình Tôn Mặc thuyết phục Hiên Viên Phá quả thực khiến người ta phải trố mắt. Hơn nữa kết quả này cũng như cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, thật sự quá mức ngoài dự đoán. Cho nên sau khi về ký túc xá, bọn họ đã không thể chờ đợi được mà kể lại chuyện này cho bạn cùng phòng, sau đó tin tức càng lan truyền rộng rãi.
Ngày hôm sau của đại hội chiêu sinh đã đến, trong trường học vẫn tấp nập người qua lại.
Ngồi trong phòng ăn, Trương Sinh khuấy bát cháo loãng trước mặt, vẻ mặt u ám. Ngày hôm qua hắn gần như chạy gãy chân, nói quá nhiều đến nỗi khản cả cổ họng, thế nhưng vẫn không chiêu mộ được một đệ tử nào.
"Đừng buồn bực làm gì, giáo viên thực tập muốn chiêu mộ học sinh thì khó thế đấy, ta hôm qua đã bị từ chối hai mươi lần rồi."
Viên Phong cắn một miếng bánh bao, chỉ có thể biến nỗi bi phẫn thành sức ăn.
Trương Sinh lười biếng chẳng buồn đáp lại Viên Phong, thầm nghĩ trong lòng: "Loại người tạp nham như ngươi mà cũng có tư cách so sánh với ta sao?" Nhưng nghĩ đến bản thân cũng bị từ chối hơn ba mươi lần, sắc mặt hắn lại càng khó coi hơn.
"Tất cả đều là lũ ngốc, các ngươi căn bản không biết mình đã bỏ lỡ điều gì?"
Lỗ Địch khuấy bát cháo, hắn uống xong còn muốn tranh thủ đi hầm chân giò. Hắn biết rõ mình nặng mấy cân mấy lạng, cho nên căn bản không muốn so bì việc chiêu mộ học sinh.
"Chỉ cần hầu hạ Chu lão sư thật tốt, để ông ấy ghi thêm cho ta vài lời bình hay ho, thì tư cách lưu lại trường của ta sẽ ổn thôi."
Yêu cầu của Lỗ Địch không cao, trước tiên lưu lại trường, sau đó từ từ leo lên.
"Các ngươi nghe nói chưa? Tôn Mặc đã lừa được Hiên Viên Phá về dưới trướng!"
"Thật sao? Hiên Viên Phá ngay cả Liễu Mộ Bạch còn chẳng thèm để mắt, sao lại có thể theo Tôn Mặc chứ?"
"Tôn Mặc không phải đã về phòng hậu cần rồi sao? Hắn có tư cách thu đồ đệ ư?"
Các giáo viên thực tập ở bàn bên cạnh, vừa ăn cơm vừa nghị luận.
Viên Phong hiếu kỳ đưa tai sang, nghe xong vài câu thì kinh hãi không thôi: "Các người đang nói đùa đấy à? Tin tức này từ đâu mà ra vậy? Cái loại người như Tôn Mặc, sao có thể chiêu mộ được Hiên Viên Phá?"
"Có người đã tận mắt thấy rồi, hơn nữa lúc đó Tần Phấn và Cố Tú Tuần vẫn còn ở đó nữa chứ..."
Không đợi giáo viên thực tập kia nói xong, chợt nghe thấy một tiếng "phịch", khiến hắn giật mình kêu to một tiếng. Quay đầu lại, hắn thấy Trương Sinh đập đũa xuống mặt bàn.
"Nói bậy!" Trương Sinh gầm lên: "Cái tên Tôn Mặc đó dựa vào đâu chứ?"
"Đúng vậy, nếu như Cố Tú Tuần và Tần Phấn ở đó, vậy Hiên Viên Phá càng không thể nào chọn Tôn Mặc được?" Viên Phong đã ngồi trở lại, tiếp tục ăn sáng: "Đừng có đồn lung tung, chắc chắn là Tôn Mặc vì muốn khuếch trương danh tiếng của mình, tiện thể chiêu mộ học sinh, nên cố ý sai người tung tin đồn."
Nghe Viên Phong nói vậy, các giáo viên thực tập cũng bắt đầu bày tỏ thái độ hoài nghi, dù sao khả năng Tôn Mặc chiêu mộ được Hiên Viên Phá căn bản là bằng không.
"Thì ra là vậy!"
Trương Sinh đang tức giận bỗng bừng tỉnh đại ngộ: "Ta đã nói rồi mà, chuyện mà ta không làm được, cái tên Tôn Mặc đó cũng không thể nào làm được!"
Lầu dạy học, văn phòng.
Mấy ngày nay không cần lên lớp, nhưng các giáo viên chính thức cũng không rảnh rỗi, chưa kể họ còn đang chọn lựa học sinh. Chờ đến khi đại hội chiêu sinh kết thúc, muốn chính thức giảng dạy thì giáo án cùng các loại tài liệu đều phải chuẩn bị sẵn sàng.
Chu Lâm đẩy cửa bước vào, chưa kịp nói đã cười trước: "Chư vị lão sư, có thu hoạch gì không ạ?"
"Là trợ lý Tiểu Lâm đó à." Giáo viên Chu Sơn Dật hơi mập mạp vỗ bụng, lúc này tiếp lời: "Thế nào? Đến thay An hiệu trưởng tìm hiểu tin tức à?"
"Ta cũng rất quan tâm đấy chứ!"
Chu Lâm giả vờ giận dỗi liếc một cái, nhưng Chu lão sư không hề tức giận, ngược lại còn cảm thấy thích thú, dù sao phụ nữ xinh đẹp dù làm gì cũng dễ được tha thứ.
"Trường học không phải đã tập hợp tài liệu của những học sinh ưu tú kia phát cho chúng ta rồi sao? Ta đi dạo một vòng, thấy rất nhiều người, cũng có chút thu hoạch."
Giáo viên Khương Vĩnh Niên với mái tóc chải chuốt cẩn thận nâng chén trà lên, uống một ngụm, vẻ mặt đắc ý. Ông ta vừa bước qua tuổi nhi lập, cho nên tâm tư hiếu thắng còn rất đậm.
Năng lực giảng dạy của giáo viên có m���nh hay không không phải do bản thân tự nói, mà là nhìn vào thành tích. Thành tích là gì? Là có thể dạy dỗ ra học sinh ưu tú hay không! Mà bước đầu tiên chính là chiêu mộ học sinh.
Mặc dù nhân viên nhà trường không có phần thưởng, nhưng mỗi năm trong đại hội chiêu sinh, các giáo viên đều ngấm ngầm tranh giành, cố gắng giành lấy những học sinh xuất sắc kia.
"A, vậy phải chúc mừng Khương lão sư rồi."
Chu Lâm chúc mừng.
"Nhân tiện nói luôn, ngay cả Liễu Mộ Bạch với ánh mắt cao như vậy cũng đã để mắt tới một thiếu niên tên là Hiên Viên Phá, kết quả ngươi đoán xem thế nào?"
Khương Vĩnh Niên vuốt ve chén trà, hai hàng lông mày tràn đầy vẻ vui sướng.
"Sao vậy?"
Chu Lâm đóng vai phụ.
"Người ta từ chối."
Khương Vĩnh Niên tuy là Nhất Tinh danh sư, nhưng ông ta biết rõ Liễu Mộ Bạch, người chưa đạt được danh hiệu "Nhất Tinh danh sư", là một đối thủ cạnh tranh vô cùng mạnh mẽ. Bởi vậy, thấy hắn kinh ngạc thì ông ta cảm thấy vô cùng thoải mái.
"Thế hệ thiếu niên bây giờ, lòng dạ quá cao, chỉ khi vấp phải trắc trở rồi mới biết mình đã bỏ lỡ một cơ hội quý giá đến nhường nào!"
Liêm Chính rất coi trọng Liễu Mộ Bạch, cho nên có phần bực tức với Hiên Viên Phá.
"Là một vị danh sư đã đạt cấp bậc ra tay ư?"
Chu Lâm cũng chẳng suy nghĩ gì khác, các giáo viên đánh giá Liễu Mộ Bạch rất cao, thậm chí ngay cả An Tâm Tuệ cũng đặt nhiều kỳ vọng vào hắn, chỉ là học sinh không biết điều đó thôi.
"Không phải."
Khương Vĩnh Niên tỏ vẻ bí hiểm: "Ngươi đoán xem?"
"Chẳng lẽ là một vị giáo viên đang ngồi ở đây?"
Chu Lâm đảo mắt nhìn quanh, trong lòng nghĩ lời hay ý đẹp để chuẩn bị lấy lòng.
"Cũng không phải."
Khương Vĩnh Niên lắc đầu.
Chu Lâm đã trầm mặc, sắc mặt trở nên ngưng trọng. Chỉ số thông minh và EQ của nàng không hề kém, Khương Vĩnh Niên liên tục phủ nhận thì điều đó chứng tỏ giáo viên chiêu mộ được Hiên Viên Phá chắc chắn rất đặc biệt. Ngay sau đó, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu nàng.
"Chẳng lẽ là Cố Tú Tuần?"
Đúng vậy, chỉ khi một giáo viên thực tập chiêu mộ được một thiên tài thì mới có thể khiến người ta bất ngờ đến thế.
"Đoán lại xem!" Khương Vĩnh Niên "ha ha" cười nói: "Tiện thể nói thêm một câu, cũng không phải ba người tốt nghiệp từ chín đại danh giáo kia đâu."
Chu Lâm cau đôi lông mày thanh tú lại. Tài liệu của những giáo viên thực tập kia là do chính nàng duyệt qua, đều đã xem xét kỹ càng, không có ai đặc biệt xuất chúng cả mà?
"Đoán cái gì mà đoán? Là Tôn Mặc!"
Liêm Chính bất mãn, Khương Vĩnh Niên nói những lời này chính là để châm chọc Liễu Mộ Bạch, ngầm nói cho mọi người biết rằng Liễu Mộ Bạch còn không bằng một giáo viên thực tập.
"Ai cơ?"
"Tôn Mặc đó mà." Khương Vĩnh Niên thêm mắm thêm muối, kể lại tin tức nghe được: "Bất quá tiểu tử này rất có tâm cơ, rõ ràng biết cách chơi trò chữ nghĩa thế này."
Các giáo viên trong văn phòng không nói gì, nhưng ý kiến phần lớn đều tương tự, cho rằng Tôn Mặc hoàn toàn dùng lời lẽ đánh vào lòng người, mới lừa được một thiếu niên không rành thế sự như Hiên Viên Phá.
"Ta cảm thấy, thân phận Tôn Mặc là vị hôn phu của An hiệu trưởng mới phát huy tác dụng lớn hơn."
Liêm Chính cho rằng Tôn Mặc đang cáo mượn oai hùm, mang thân phận này ra, đừng nói học sinh, ngay cả người trưởng thành không biết nội tình cũng sẽ bị dọa sợ.
"Bất kể kết quả thế nào, hạt giống Hiên Viên Phá này e rằng sẽ bị phế mất rồi."
Khương Vĩnh Niên cảm khái, nếu để mình dạy dỗ một phen, trên bảng Thanh Vân tất nhiên sẽ có một vị trí dành cho hắn.
Chu Lâm lại trò chuyện với mọi người thêm một lát, rồi liền đi ra, lập tức thẳng tiến phòng hiệu trưởng.
"Có chuyện gì vậy?"
An Tâm Tuệ nghe thấy tiếng bước chân dồn dập của Chu Lâm, tưởng rằng có đại sự xảy ra.
"Hiên Viên Phá đã bái Tôn Mặc làm thầy rồi." Chu Lâm nói nhanh như gió, đem tin tức vừa nghe được thuật lại: "Tranh thủ lúc này còn chưa muộn, ngài mau chóng bảo Tôn Mặc nhường lại Hiên Viên Phá, giao cho Liễu Mộ Bạch đi."
"Trước tiên hãy bình tĩnh một chút!"
An Tâm Tuệ đưa chén nước cho Chu Lâm.
"Ta làm sao mà bình tĩnh được nữa? Cứ thế này thì Hiên Viên Phá sẽ bị phế mất thôi."
Chu Lâm rất sốt ruột. Đối với Trung Châu học phủ hiện tại mà nói, bất kỳ một hạt giống tốt nào cũng không thể lãng phí. Chỉ có dạy dỗ được những học sinh ưu tú, mới có đủ tư cách để quay trở lại danh sách chín đại danh giáo hào phú.
Gió hạ thổi vào, phất tung những sợi tóc của An Tâm Tuệ.
"Đại tiểu thư, tên tiểu tử kia chắc chắn đã lợi dụng thân phận vị hôn phu của ngài để giả danh lừa bịp đó, phải cảnh cáo h��n, nếu không thì còn không biết bao nhiêu hạt giống tốt sẽ bị hắn làm lỡ đâu!"
Chu Lâm tỏ vẻ tức giận bất bình.
"Sẽ không đâu!" An Tâm Tuệ lắc đầu, một vài ký ức xa xôi chợt hiện lên trong lòng: "Tôn Mặc không phải loại người như vậy!"
"Đại tiểu thư của tôi ơi, lòng người là sẽ thay đổi, ngài luôn nhìn người khác tốt đẹp quá mức."
Chu Lâm phiền muộn.
"Ta tin tưởng Tôn Mặc."
An Tâm Tuệ kiên trì.
"Được rồi, cho dù Tôn Mặc không lợi dụng danh nghĩa vị hôn phu của ngài để lừa người, mà chỉ dùng tâm cơ để chiêu mộ được Hiên Viên Phá, thì sau này phải làm sao đây? Hắn là một người tốt nghiệp từ Học viện Tùng Dương, liệu có thể dạy dỗ được Hiên Viên Phá sao?"
Chu Lâm khinh thường hừ một tiếng: "Ta đã nghe ngóng rồi, thiếu niên này được cả Liễu Mộ Bạch để mắt, ngay cả mấy vị danh sư cũng đặc biệt chú ý đến hắn, nhất định là một thiên tài. Kết quả lại bị Tôn Mặc cướp mất, đây gọi là cái sự tình gì?"
An Tâm Tuệ tiếp tục dựa vào bàn làm việc.
"Đại tiểu thư, ngài mau mau nghĩ cách đi, cho dù Cố Tú Tuần hay Tần Phấn chiêu mộ được Hiên Viên Phá cũng chấp nhận được, nhưng Tôn Mặc ư? Dựa vào đâu mà lại là hắn chứ?"
Chu Lâm khó chịu, giống như chứng kiến cô dâu xinh đẹp bị một gã Lão Vương hôi thối, bẩn thỉu ở bên cạnh chiếm đoạt, nghĩ đến thôi cũng thấy ghê tởm.
"Dựa vào đâu mà không thể là hắn?"
An Tâm Tuệ đột nhiên hỏi ngược lại.
"Bởi vì..."
Chu Lâm đương nhiên có cả một đống lý do lớn, chỉ là không đợi nàng trình bày, đã bị An Tâm Tuệ cắt ngang.
"Thôi được rồi, đi làm việc đi."
An Tâm Tuệ ngữ khí nghiêm khắc.
Mặc dù đại tiểu thư ngày thường đối xử với mọi người rất tốt, nhưng một khi tức giận thì lại rất có uy nghiêm. Chu Lâm không dám làm trái ý An Tâm Tuệ, bĩu môi, không tình nguyện rời đi.
An Tâm Tuệ một lần nữa dựa vào bàn làm việc, nhưng trong lòng lại dấy lên một tia tạp niệm. Vì vậy nàng buông bút, đi tới bên cửa sổ, quan sát sân trường.
"Tiểu Mặc Mặc, ngươi không thể giúp ta cũng không sao, nhưng ta hy vọng ngươi có thể chứng minh bản thân, đừng để bị những kẻ tầm thường kia coi thường."
An Tâm Tuệ vuốt ve khung cửa sổ chạm khắc hoa văn, ngắm nhìn từng ngọn cây cọng cỏ trong sân trường. Dường như nàng lại thấy được cậu bé con luôn như cái đuôi nhỏ lẽo đẽo phía sau mình, miệng không ngừng gọi "Chị ơi, chị ơi". Vì vậy, khóe miệng nàng bất giác nở một nụ cười.
Sân trường này, có cả tuổi thơ tươi đẹp của nàng. Nàng nhất định phải bảo vệ nó, muốn gỡ bỏ danh hiệu, xóa tên ư? Trừ phi bước qua xác của nàng!
Tôn Mặc ngồi trong một góc căn tin, một bên húp cháo, một bên thưởng thức quyển sách đang lơ lửng trước mắt. Nó tỏa ra ánh sáng tím mờ ảo, vừa tráng lệ vừa thần bí.
"Hệ thống, nhắc lại lần nữa!"
"Chúc mừng ngươi, đã đạt được cấp độ nhập môn của 'Kim Cổ Biến Chiếu, Hằng Sa Vô Tích', phẩm chất công pháp là Thần Kỹ!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.