(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 970: Trí tuệ nhân tạo
Ít nhất, sau khi những Tông Sư như chúng ta quy tiên, chuyện này vẫn có thể được đề cập đến.
Việc hiểu rõ sâu sắc nhất về thế giới này đương nhiên là tốt nhất, càng sớm càng hay. Phong Thanh Dao không nghi ngờ gì là nhân vật ưu tú nhất trong thế hệ sau, một nhân vật như vậy cần phải sớm biết được trách nhiệm mà hắn có thể phải đối mặt. Mặc dù Phong Thanh Dao chưa phải Tông Sư, song hiện tại hắn đã trở thành một Thánh Nhân 'bốn giả một thật'. Thành tựu sau này của hắn, dẫu không thể trở thành Tông Sư, cũng sẽ vô cùng khả quan. Biết đâu chừng hắn sẽ có được thực lực không kém gì Tông Sư, về sau tất sẽ là chủ lực trấn áp Tà Thần. Để hắn sớm tiếp xúc vấn đề này cũng hay, có thể cho hắn thêm không ít thời gian chuẩn bị. Khi những người như chúng ta còn tại thế, hãy tranh thủ chút thời gian cho hắn.
Trong lòng Ngũ Liễu Trượng Phu đang nghĩ đến việc để Phong Thanh Dao đến Yêu Ma Hải tiếp xúc với nguy cơ cực lớn mà thế giới này thực sự đang đối mặt, thì Phong Thanh Dao lại khẽ vui trong lòng, nhìn Ngũ Liễu Trượng Phu mà thầm nghĩ: "Ngũ Liễu Trượng Phu muốn ta tới Yêu Ma Hải, hẳn là để ta biết rõ chuyện Tiên Nhân sa đọa xuống thế giới này, để ta hiểu được cội nguồn nguy cơ to lớn mà thế giới này đang đối mặt. Có điều, hẳn là ông ấy không thể ngờ rằng ta đã biết rõ vấn đề này từ thi thể của vị Tông Sư kia."
"Mục đích của ta khi đến thế giới này là sống một cách an lành, và vị Tiên Nhân sa đọa này quả thực là một mối uy hiếp đối với ta, sớm muộn gì cũng sẽ phải đối đầu với hắn. Việc đến Yêu Ma Hải trước xem xét vốn là chuyện sớm muộn phải làm, bây giờ đi sớm cũng chẳng sao."
Dẫu rõ những suy nghĩ trong lòng Ngũ Liễu Trượng Phu, Phong Thanh Dao cũng không nói thẳng ra, chỉ khẽ mỉm cười rồi nhìn ông ấy nói: "Ngũ Liễu Trượng Phu, bộ sách mà chư vị biên soạn quả thực là một bộ kinh điển có một không hai, một bước tiến vĩ đại! Song, sách rốt cuộc vẫn cần người đọc. Nếu không đọc, bộ sách mà chư vị biên soạn dù có hay đến mấy cũng chỉ là một bộ sách hay mà thôi. Muốn dựa vào bộ sách này để giáo hóa vạn dân, truyền thừa muôn đời thì e rằng không mấy thực tế."
Ngũ Liễu Trượng Phu khẽ cười rồi nói: "Biên soạn bộ sách này chẳng qua là bước đầu tiên, bước thứ hai là bắt đầu cho khắp thiên hạ mọi người đều biết chữ. Trong quá trình này, chúng ta sẽ truyền bá bộ sách này khắp thiên hạ. Đợi đến khi tất cả mọi người đều biết chữ, bộ sách này cũng đã gần như được mọi người thấu hiểu. Đến lúc đó, họ có thể bắt đầu đọc sách rồi."
Ý tưởng của Ngũ Liễu Trượng Phu thật sự rất tốt đẹp, thế nhưng trong mắt Phong Thanh Dao, điều đó căn bản là không thể nào thực hiện được.
"Để cho khắp thiên hạ mọi người đều biết chữ, để cho tất cả mọi người thoát khỏi danh xưng mù chữ này. Đây là một công trình vĩ đại đến nhường nào! Ngay cả Địa Cầu với hoàn cảnh như vậy còn chưa thể khiến toàn bộ thế giới này bách phân chi bách đều biết chữ, làm sao thế giới này có thể làm được chứ? Ý nghĩ của Ngũ Liễu Trượng Phu thuần túy chỉ là một tòa lâu đài trên không mà thôi. Căn bản không thể nào thực hiện được."
Đương nhiên, Ngũ Liễu Trượng Phu không thể nào biết được những suy nghĩ trong lòng Phong Thanh Dao. Nghe xong lời Phong Thanh Dao, ông ấy cười ha hả nói: "Để cho khắp thiên hạ mọi người đều biết chữ quả thực là một chuyện vô cùng khó khăn. Tuy nhiên, dù là chuyện khó đến mấy, chỉ cần bắt đầu làm thì ắt có hy vọng thành công. Song nếu không làm, vĩnh viễn sẽ không có khả năng thành công."
Ngũ Liễu Trượng Phu không biết độ khó của việc này sao? Điều này tự nhiên là không thể nào, bởi Ngũ Liễu Trượng Phu là một người chân chính sở hữu đại nghị lực, đại trí tuệ. Chuyện này tuy khó khăn hơn cả việc biên soạn bộ sách, nhưng Ngũ Liễu Trượng Phu tuyệt đối sẽ không lùi bước.
"Ta vừa nói đoạn lời đó, tự nhiên không phải để ngài từ bỏ ý niệm để khắp thiên hạ mọi người đều biết chữ, hay là để đả kích sự tích cực của ngài. Chỉ có điều, ta cảm thấy có một phương pháp rất hay để giải quyết vấn đề mà ngài đang phải đối mặt."
Ngũ Liễu Trượng Phu vừa dứt lời, Phong Thanh Dao liền nói tiếp.
Nghe lời Phong Thanh Dao, Ngũ Liễu Trượng Phu lập tức hai mắt sáng ngời. Vấn đề mà Phong Thanh Dao vừa nói quả thực là một nan đề cực lớn, nan đề này cũng đã làm khó Ngũ Liễu Trượng Phu từ lâu. Ngũ Liễu Trượng Phu cảm thấy mình chỉ có thể cố gắng mà làm. Còn về việc làm được đến mức nào, thì Ngũ Liễu Trượng Phu cũng không thể khống chế được nữa rồi.
"Kể từ khi Tà Thần giáng thế, toàn bộ thế giới của chúng ta càng ngày càng nguy hiểm, tựa như trên đỉnh đầu mỗi người đều lơ lửng một khối Thiên Quân Cự Thạch, mà khối Cự Thạch ấy lại được cột bằng một sợi tóc mảnh, có thể rơi xuống bất cứ lúc nào, nghiền nát tất cả mọi người.
Số lượng Tông Sư của thế giới chúng ta ngày càng ít đi, nguy hiểm này cũng vì thế mà ngày càng lớn. Sở dĩ ta biên soạn một bộ truyền thế kinh điển như vậy, mục đích cũng là để mọi người trở nên cường đại hơn, khiến thực lực của thế giới chúng ta tăng cường đến mức vượt trội hơn cả trước khi Thượng Cổ Tà Thần giáng thế, có thể ứng phó mối uy hiếp của Tà Thần một cách dễ dàng hơn.
Thế nhưng, biên soạn một bộ truyền thế kinh điển đủ để truyền thừa muôn đời, khiến tất cả mọi người trở thành nhân vật kiệt xuất, điều này ta có thể làm được. Chỉ cần ta hao phí tinh lực để thực hiện, sớm muộn gì cũng sẽ thành công. Song, để cho khắp thiên hạ mọi người đều biết chữ, và có thể hiểu được bộ sách mà ta biên soạn, thì cần hao phí thời gian, tinh lực có lẽ gấp trăm lần những gì ta đang làm hiện tại, hơn nữa có làm được hay không... thì không ai biết được.
Nếu Phong Thanh Dao Thánh Nhân có thể giải quyết được chuyện này, đây tuyệt đối là một việc công đức vô lượng!"
Ngũ Liễu Trượng Phu là một vị Tông Sư, đã đạt đến cảnh giới Phản Phác Quy Chân. Đối với Tông Sư, khi nên vui mừng thì tuyệt đối sẽ không che giấu. Lúc này, trên mặt Ngũ Liễu Trượng Phu không hề che giấu chút nào vẻ hưng phấn, ánh mắt đầy mong chờ nhìn Phong Thanh Dao rồi nói: "Thanh Dao tiểu hữu rốt cuộc có biện pháp nào để giải quyết vấn đề này?"
Phong Thanh Dao khẽ cười rồi nói: "Ngũ Liễu Trượng Phu, ý nghĩ trước đây của ngài là để cho tất cả mọi người được thấy bộ sách này, được thấy nội dung bên trong. Nếu ngài đổi một mạch suy nghĩ, không phải là để tất cả mọi người được thấy nội dung sách, mà là có thể nghe được nội dung sách thì sao? Trên đời này, tuy có người không thể nghe được âm thanh, nhưng so với số người mù chữ thì số người này hầu như không đáng kể. Nếu để bộ sách này tự mình đọc nội dung cho từng người nghe, để nó tự đi giáo hóa khắp thiên hạ, chẳng phải sẽ dễ dàng hơn rất nhiều sao?"
Lời Phong Thanh Dao nói, trong mắt những người có chút kiến thức trên Địa Cầu, là một chuyện vô cùng bình thường, chẳng qua là qua tay một trí tuệ nhân tạo mà thôi, hơn nữa lại là một trí tuệ nhân tạo vô cùng đơn giản, chỉ là biến một quyển sách thành một cỗ máy tính có thể tự đọc nội dung lưu trữ mà thôi. Một hệ thống có một máy chủ (server) chính, sau đó toàn thế giới cùng chia sẻ máy chủ này, những người khác sử dụng máy tính nội bộ. Hơn nữa lại là một cỗ máy tính chỉ cần phát ra mà không cần nhập liệu xử lý. Thế nhưng, một tư duy đơn giản như vậy ở thế giới này lại khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.
Đương nhiên, tất cả những điều này chẳng qua là do những thứ mà Phong Thanh Dao đã tiếp xúc qua nhiều hơn Ngũ Liễu Trượng Phu. Kinh nghiệm từ hai thế giới đã khiến tư duy của Phong Thanh Dao trở nên khoáng đạt hơn so với Ngũ Liễu Trượng Phu mà thôi.
"Để bộ sách này tự đi giáo hóa khắp thiên hạ sao? Điều này... quả thực là một phương pháp vô cùng kỳ diệu!" Ngũ Liễu Trượng Phu không nhịn được cười vang.
Những Đại Nho, Thánh Nhân khác xung quanh cũng đều lộ vẻ hưng phấn dị thường, ánh mắt rạng rỡ như bừng tỉnh.
Bản dịch tinh tuyển của chương này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.