(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 89: Oan gia ngõ hẹp
Đám công tử bột xung quanh liên tục lắc đầu, cảm thấy con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân này đã bị Phong Thanh Dao nuôi chiều đến hư hỏng mất rồi. Thu Hương thấy tình hình như vậy, lòng nóng như lửa đốt, chuẩn bị lên tiếng cổ vũ.
Đúng lúc con thanh đầu của Dương công tử vừa vọt đến bên cạnh Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân của Phong Thanh Dao, khi đám công tử bột đang chuẩn bị cất tiếng cổ vũ thì Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân bỗng nhiên hành động, một ngụm cắn phập vào cổ con thanh đầu của Dương công tử, trực tiếp cắn đứt.
Trận chiến bắt đầu nhanh, kết thúc cũng nhanh, đám công tử bột còn chưa kịp cổ vũ đã kết thúc.
Nhìn thấy con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân vốn lười biếng lại có thể nhanh gọn lẹ làng cắn chết con thanh đầu của Dương công tử, đám công tử bột đều ngây người. Dương công tử càng ngây ra như phỗng, sững sờ nhìn con thanh đầu đã chết, không thể tin vào tất cả những gì mình vừa nhìn thấy. Con thanh đầu của mình sao có thể dễ dàng như vậy mà bị cắn chết... Thật quá đỗi kỳ lạ.
Tiếng cổ vũ ban đầu của Thu Hương đã biến thành một tiếng hoan hô. Nàng cười tủm tỉm thu gom toàn bộ tiền đặt cược trên bàn, vẻ mặt đắc ý nhìn đám công tử bột đối diện.
"Sao có thể như vậy? Con thanh đầu của ta đứng trong danh sách những linh trùng quý hiếm còn x���p trước con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân này, trước đây chỉ thua đúng một lần. Hơn nữa con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân này lại còn tỏ ra lười biếng, chẳng có chút tinh thần nào, sao có thể thắng được con thanh đầu của ta? Còn trực tiếp cắn chết nữa chứ? Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?!"
"Thật quá lợi hại... Lại có thể dễ dàng chiến thắng con thanh đầu của Dương công tử như vậy, tên tiểu tử này rốt cuộc đã bắt được con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân lợi hại đến mức nào?"
"Lười biếng đến vậy mà còn cắn chết con thanh đầu của Dương công tử, nếu nó tinh thần phấn chấn thì sẽ còn lợi hại đến mức nào nữa đây."
...
Con thanh đầu của Dương công tử thua, khiến cả đám công tử bột đều mất tiền, nhưng phản ứng của bọn họ đối với việc thua tiền lại không lớn. Bởi lẽ, ngày nào bọn họ cũng chơi đùa như vậy, có thua có thắng là chuyện thường tình. Dù rằng không thể thắng được cây quạt xếp cùng chuỗi hạt của tiểu thần tăng Diệu Nguyện, những pháp khí khiến họ có chút th��t vọng, nhưng điều khiến họ kinh ngạc hơn cả vẫn là sự lợi hại của con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân của Phong Thanh Dao.
Đối với đám công tử bột này mà nói, võ công ngươi có cao cường đến mấy, văn tài ngươi có xuất chúng bao nhiêu, bọn họ đều không thèm để ý. Nhưng nếu ngươi có một con linh trùng tốt, họ lại sẽ vô cùng hâm mộ. Giờ đây, Phong Thanh Dao đương nhiên trở thành đối tượng ��ược bọn họ hâm mộ.
Thế nhưng, đồng thời với sự hâm mộ ấy, đám công tử bột cũng cảm thấy có chút khó chịu. Bọn họ nghĩ rằng để một kẻ mới đến như Phong Thanh Dao thắng cuộc, mặt mũi bọn họ đều chẳng còn chút nào đẹp đẽ.
Mã Bá Nguyên, Lý Tử Thanh cùng những người khác thấy Thu Hương reo hò nhảy nhót thì tự nhiên biết Phong Thanh Dao đã thắng. Cùng lúc thở phào nhẹ nhõm, bọn họ cũng có chút hưng phấn khó hiểu. Phong Thanh Dao thắng lợi đồng nghĩa với việc mọi thứ của bọn họ đều được bảo toàn, hơn nữa còn giáng một đòn chí mạng vào sự kiêu ngạo hống hách của đám công tử bột kia. Nhìn thấy đám công tử bột ngày thường kiêu ngạo ương ngạnh giờ đây ủ rũ, thất thần lạc phách, trong lòng bọn họ dâng lên một cảm giác thoải mái khó tả. Thậm chí họ còn cảm thấy những sự sỉ nhục vừa rồi do đám công tử bột này gây ra đều đã được đòi lại.
Phong Thanh Dao không hề bất ngờ trước thắng lợi của mình. Nếu một con linh trùng đã dính yêu khí mà còn không thể đánh thắng được linh trùng bình thường, thì đó mới là điều khiến Phong Thanh Dao cảm thấy kỳ lạ. Nhìn Thu Hương cười hì hì thu dọn tiền đặt cược trên bàn, chàng nhìn đám công tử bột đang ngây ra như phỗng rồi hỏi: "Trận này đã xong rồi, chư vị còn có ai muốn thử sức không? Vừa rồi con này chẳng qua là yếu nhất thôi, chắc hẳn chư vị còn có những con linh trùng xuất sắc hơn chứ?"
Tuy Phong Thanh Dao không quá rành về đấu linh trùng, nhưng chàng cũng có chút hiểu biết nhất định. Con thanh đầu kia tuyệt đối không thể nào là yếu nhất. Bất kể thế nào, con thanh đầu nằm trong danh sách hai mươi bảy linh trùng quý hiếm thì không thể nào yếu nhất được, thậm chí nó còn có thể là mạnh nhất. Hiện giờ nói như vậy, chẳng qua là cố ý chọc tức đám công tử bột này mà thôi.
Đám công tử bột nhìn nhau rồi lắc đầu không nói. Bọn họ quá rõ ràng con thanh đầu của Dương công tử lợi hại đến mức nào, ngay cả nó cũng không phải đối thủ, vậy linh trùng của bọn họ ra trận chẳng qua là tự rước lấy nhục mà thôi. Thế nhưng, nhìn Phong Thanh Dao – một kẻ mới đến, lại còn vì dẫn theo một đám lão nhân mà bị bọn họ cười nhạo – giờ lại đang diễu võ dương oai trước mặt mình, trong lòng đám công tử bột đều khó chịu vô cùng. Nhưng linh trùng trong tay không tốt, bọn họ biết phải làm sao đây?
Phong Thanh Dao đợi Thu Hương thu dọn xong tất cả tài vật, rồi nhìn đám công tử bột nói: "Còn có ai muốn lên đài không? Nếu không thì ta phải đi đây."
Đám công tử bột nhìn nhau, vẻ mặt bất đắc dĩ. Bọn họ không muốn để Phong Thanh Dao đi, nhưng nếu không phải đối thủ của chàng mà còn ở lại thì chẳng qua là tự rước lấy nhục mà thôi.
"Ai da, mấy huynh đệ hôm nay sao lại yên tĩnh như vậy? Điều này không giống phong cách của mấy huynh đệ chút nào nha." Đúng lúc đám công tử bột đang đối mặt với sự bất đắc dĩ thì một giọng nói the thé đột ngột vang lên.
Nghe thấy giọng nói đó, đám công tử bột vốn đang mang vẻ mặt bất đắc dĩ đều sáng mắt lên, cảm thấy như cứu tinh đã đến.
"Lão Ngô, hôm nay ngươi sao lại đến muộn vậy? Bằng hữu đã đợi ngươi đến cứu vãn tình thế rồi đấy." Dương công tử vội bước ra đón, khẽ nói với Ngô Hữu Đức.
"Cứu vãn tình thế sao? Có kẻ đến gây sự ư? Thanh đầu của ngươi tuy không phải đ��i thủ của Lam Thanh của ta, nhưng nó cũng là linh trùng quý hiếm mà, chẳng lẽ cũng thua rồi sao?" Ngô Hữu Đức có chút kinh ngạc hỏi.
"Ai, đúng vậy, cũng thua rồi! Hôm nay chỉ có thể dựa vào ngươi để chúng ta giữ lại chút thể diện thôi. Kìa, chính là mấy người đó." Dương công tử nói xong, chỉ tay về phía Phong Thanh Dao và những người khác.
Ngô Hữu Đức vốn dĩ không hề chú ý tới Phong Thanh Dao, nhưng khi nhìn theo hướng tay của Dương công tử, thấy là Phong Thanh Dao thì không khỏi sửng sốt một chút, cảm giác tức giận lập tức bùng lên. Chờ đến khi thấy Thu Hương đang đứng bên cạnh Phong Thanh Dao, hắn theo bản năng rụt cổ lại một chút. Bởi lẽ, Thu Hương đã để lại cho hắn một ấn tượng vô cùng sâu sắc.
Ngay sau đó, Ngô Hữu Đức chợt nghĩ ra rằng hôm nay đây là địa bàn của mình, lại có nhiều bằng hữu huynh đệ vây quanh như vậy, chẳng lẽ bọn họ còn dám động thủ đánh mình sao? Lập tức, dũng khí của hắn liền bừng bừng trỗi dậy.
"Chính là hắn đến gây sự sao?" Ngô Hữu Đức vênh váo tự đắc hỏi.
"Đúng vậy, chính là hắn đến gây sự đấy! Hôm nay bằng hữu có lấy lại được mặt mũi hay không, tất cả đều trông cậy vào lão Ngô ngươi đấy." Dương công tử nói xong, vỗ vỗ vai Ngô Hữu Đức.
"Yên tâm, chuyện này cứ giao cho ta." Ngô Hữu Đức vỗ ngực, vẻ mặt kiêu ngạo nói, đoạn vênh váo tự đắc bước về phía Phong Thanh Dao.
Ngày trước bị Phong Thanh Dao đánh một trận, hắn đã sớm muốn báo thù rồi. Nhưng ra tay đánh thì lại không đánh lại, giờ có thể lấy lại thể diện trên trường đấu linh trùng, Ngô Hữu Đức cảm thấy cũng chấp nhận được. Hơn nữa, hắn biết linh trùng của Phong Thanh Dao là con Thiết Đầu Thanh Lưng Đại Tướng Quân, tuy là linh trùng quý hiếm nhưng so với Lam Thanh của hắn thì vẫn còn kém một bậc, hắn cảm thấy mình nhất định có thể thắng.
Ngô Hữu Đức vừa đến nơi, Phong Thanh Dao đã nhìn thấy. Thấy Ngô Hữu Đức trong tay mang theo lồng linh trùng, vẻ mặt đầy kiêu ngạo, ra vẻ cao thủ, chàng không khỏi cảm thấy có chút buồn cười.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong chư vị thưởng lãm.